ကော်လိုရာဒို WIC

¿တစ်ဦးကquién debe llamar?

Comuníquese con la clínicaက de WIC si:

  • Tien preguntas sobre alimentos က de WIC cantidades ဏ;
  • y ကခရီး Que está aprobado por WIC alimento pudo comprar un မျှ;
  • la tarjeta se pierde, se Dana ဏ es robada ။

a la línea Telefonica automáticaအယ်လ် Llame 1-844-234-4950 si:

  • cambiar su PIN နံပါတ်ဏ necesita restablecer ။

Preguntas General မှ

¿ Que debo hacer si pierdo ဏငါ့ကို roban la tarjeta?

Primero, a la oficina del programa ဒေသခံက de WIC llame cambie su PIN နံပါတ်, y ကက de inmediato ။ Ellos se encargaránက de evitar Que otra ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတစ်ဦး obtener una tarjeta nueva ayudarán sus beneficios က de alimentos က y le ကိုအသုံးပြုပါ။

¿ Que hago si la tarjeta မျှငါ့ကိုမ funciona?

el en Llame အယ်လ်númeroအပြစ်တရားကုန်တင် Que aparece dorso de la tarjeta oa la oficina del programa ဒေသခံက de WIC ။

¿Cuándotendré mis beneficios?

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Los beneficios က de alimentos vigentes Que se carguen en la oficina က de WIC estarán disponibles inmediatamente ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Los beneficios က de los meses siguientes se depositarán en la tarjeta eWIC a la medianoche de la fecha က de inicio y ကvencerán a la medianoche de la fecha က de vencimiento ။

¿ Que debo hacer con la tarjeta despuésက de haber usado los beneficios?

Guard su eWIC tarjeta ။ Aunque Haya comprado todo los alimentos က de WIC, la tarjeta se vuelve တစ် utilizar ။ Comprará el siguiente monto က de beneficios con la misma tarjeta eWIC ။

¿ Que ocurre si yo မျှ puedo ir က de compras y က necesito Que alguien lo haga por Mi?

Puede pedirle တစ် alguien Que le haga Las compras ။ ello မသန်စွမ်း, deberá Darling su tarjeta eWIC y က su PIN ကို။ တစ်ကိုယ်တော်asegúreseက de Que ပင်လယ် una persona က de su confianza ။

¿ Que ocurre si အဘယ်သူမျှမ llego တစ် comprar todo los alimentos က de WIC? ¿အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Los beneficios se traspasaránအယ်လ် mes siguiente?

အဘယ်သူမျှမ, los beneficios Que မျှ se usen vencerán en la fecha က de vencimiento ။

Lista က de alimentos

Dónde comprar Enfamil

Cómo consultar el saldo

hay varias maneras က de consultar el saldo က de su cuenta:

  • en la aplicación WICShopper မသန်စွမ်း ver sus beneficios vigentes "beneficios MIS" la opciónကိုသုံးပါ။
  • Consulting el último recibo de la tienda ။
  • Pídaleအယ်လ် cajero del supermercado ဏ vaya အယ်လ် mostrador က de atenciónအယ်လ် client က y မြှူဆွယ်တောင်းခံ una impresiónက de su အမှန်တကယ် saldo ။
  • Llame အယ်လ်númeroအပြစ်တရားကုန်တင် Que aparece el en dorso de la tarjeta y က pregunte cuál es su saldo
  • လည်ပတ်သူများ www.ebtedge.com မသန်စွမ်း ver အီး imprimir su saldo ။

Cómo comprar con la tarjeta eWIC

  • Compre los productos Que necesite ။ အဘယ်သူမျှမ es necesario Que los todo က de una sola vez compre ။
  • Tenga la tarjeta a la Mano မှ cuando se dirija a la caja ။
  • Deslice la tarjeta eWIC အယ်လ် inicio de la transacción။
  • Introduzca su PIN နံပါတ် y က presione el botónမိတ်ဆက်ခြင်း en el teclado ။
  • အယ်လ် cajero los alimentos escaneará။
  • la cantidad က de alimentos aprobados က y el monto en dólaresက de frutas y က verduras Que se descontaránက de su cuenta WIC compre ။
  • အယ်လ် cajero le entregará un recibo donde se indicará el saldo က de beneficios restante က y la fecha က de vencimiento ။
  • Deslice la tarjeta eWIC antes Que cualquier otra forma က de ပါဂို။
  • အယ်လ် saldo restante se puede pagar con efectivo, EBT, SNAP ဦး otra forma က de ပါဂို aceptada en la tienda ။

Informaciónက de mi PIN ကို

¿ Que el númeroက de identificaciónပုဂ္ဂိုလ်ရေး (PIN ကို) ES?

အယ်လ် PIN ကို un número secreto က de cuatro dígitos Que le Permit acceder တစ် sus beneficios က de WIC, junto con su tarjeta ES ။ Cuando elija un PIN နံပါတ်, escoja cuatro números Que le resulten Facility က de recordar, pero Que Sean difícilesက de averiguar မသန်စွမ်း otra ပုဂ္ဂိုလ်ရေး (por ejemplo, el cumpleañosက de su padre, Madre ဏ hijo) ။

  • NO escriba el PIN ကို en la tarjeta ။
  • NO se lo de တစ် ninguna ပုဂ္ဂိုလ်ရေး si အဘယ်သူမျှမ quiere Que usen su tarjeta ။ si alguien descubre su PIN နံပါတ် y က usa la tarjeta မသန်စွမ်း obtener los beneficios က de alimentos အပြစ်တရား su permiso မရှိserán reintegrados beneficios esos ။

¿ Que sucede si olvido မိုင် PIN နံပါတ်ဏ quiero cambiarlo?

Puede cambiarlo က de varias maneras:

  • သွားရောက်ကြည့်ရှု su cuenta en línea en www.ebtedge.com.
  • el dorso de la tarjeta eWIC en Llame အယ်လ်númeroအပြစ်တရားကုန်တင် Que aparece ။

¿ Que pasa si ingreso el PIN ကို incorrecto?

ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ adivinarlo ။ si အဘယ်သူမျှမ se ingresa el PIN ကို correcto အယ်လ် cuarto intento, se bloqueará la tarjeta ။ Esta medida က de seguridad evita Que otra ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရည်ရွယ်ချက်ကို adivinarlo y က obtenga sus beneficios က de alimentos ။ မသန်စွမ်း desbloquear la tarjeta, espere hasta la medianoche က y la cuenta se restableceráautomáticamente။

ကြံ့ဖွံ့ Nondiscrimination ထုတ်ပြန်ချက်

de conformidad con la Ley ဖက်ဒရယ်က de Derechos အရပ်ဘက်က y los reglamentos y ကpolíticasက de derechos Civil del Departamento က de Agricultura က de los EE ။ UU ။ (ကြံ့ဖွံ့, por sus siglas en inglés), se prohíbe Que el ကြံ့ဖွံ့, sus Agencia, oficinas, empleados အီး instituciones Que participan ဏ administran programas del ကြံ့ဖွံ့ discriminen sobre la အခြေစိုက်စခန်းက de Raza, အရောင်, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia ဏ venganza por actividades previas က de derechos Civil en algún programa ဏ actividad realizados ဏ financiados por el ကြံ့ဖွံ့။

ဒေသခံဏလာ့စ်ဗီး Persona con discapacidades Que necesiten medios alternativos မသန်စွမ်း la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema မျက်မမြင်စာ, letras Grand, etc cintas က de အသံ, lenguaje က de Sena americano,), deben ponerse en contacto con la Agencia (Estate ) en la Que solicitaron los beneficios ။ လာ့စ်ဗီး Persona sordas, con dificultades က de audiciónဏ discapacidades del habla pueden comunicarse con el ကြံ့ဖွံ့ por medio del Federal Relay Service [Servicio ဖက်ဒရယ်က de Retransmisión] အယ်လ် (800) 877-8339 ။ Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas ။

မသန်စွမ်း presentar una denuncia က de discriminación, က de Denuncia က de Discriminación del Programa del ကြံ့ဖွံ့, (AD-3027) Que está disponible en línea en ပြည့်စုံ el Formulario: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html က y en cualquier oficina del ကြံ့ဖွံ့, o Bien escriba una carta dirigida အယ်လ်ကြံ့ဖွံ့က e incluya en la carta Toda la información solicitada en el formulario ။ မသန်စွမ်း solicitar una copia del formulario က de denuncia, အယ်လ် (866) 632-9992 llame ။ Haga llegar su formulario lleno ဏ carta အယ်လ်ကြံ့ဖွံ့ por:

(1) correo: စိုက်ပျိုးရေးကိုအမေရိကန်ဦးစီးဌာန

မြို့ပြခငြ့်အရေးများအတွက်လက်ထောက်အတွင်းရေးမှူးရုံး

1400 Independence Avenue, SW

ဝါရှင်တန်ဒီစီ 20250-9410;

(2) ဖက်စ်: (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor Que ofrece igualdad က de oportunidades

العربية English Afsoomaali Español Tiếng Việt