ဤနေရာတွင် Start!

ကျနော်တို့ WIC အစီအစဉ်မှသင်နှင့်သင့်မိသားစုကြိုဆိုပါတယ်။ သငျသညျခေါ်ဆိုမှုအားဖြင့်မည်သည့်မေးခွန်းများကိုရှိပါကကျွန်တော်တို့ကိုမခေါ်ပါ: 1-877-WIC-KIDS (1-877-942-5437)။ သင် WICShopper app ကိုနှင့်အတူပြဿနာများရှိခြင်းပါသလား? အီးမေးလ်ပို့ရန် JPMA မှာ WICShopper@jpma.com

သငျသညျ WIC အသစ်ဖြစ်ပါသလား အောက်က Utah WIC အရှေ့တိုင်းဆန်ကဗီဒီယိုကိုကြည့်ပါ

ဗွီဒီယို

utah WIC အရှေ့တိုင်းဆန် - အင်္ဂလိပ်

utah WIC Orientación - español

သိကောင်းစရာများနှင့်မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများရဲ့

သင့်ရဲ့ WIC စစ်ဆေးပေးပါသည်အသုံးပြုခြင်း

utah WIC - သင့် WIC စစ်ဆေးပေးပါသည်အသုံးပြုခြင်း 1

WIC Q & A

Q: ငါသည်ငါ့ WIC အစားအစာများအပေါငျးတို့သရရှိရန်ရှိပါသလား?

A: သငျသညျလျော့နည်းသို့မဟုတ်သင်မှပေးထားသော WIC အစားအစာများကိုအဘယ်သူအားမျှဝယ်ယူရန်ရွေးချယ်ပါကအဘယ်သူမျှမကချိုးဖောက်ရာမဟုတ်ပါဘူး။

Q: ငါသည်အခြားအစားအသောက်နှင့်အတူမသုံးပါအစားအစာများကိုအစားထိုးရနိုင်မလား?

A: အနည်းငယ်အစားထိုးအချို့သောအစားအစာများကိုအဘို့အခွင့်ပြုခဲ့ရသည်။ သင့်ရဲ့ရွေးချယ်မှုများဆွေးနွေးရန်သင့်ရဲ့ WIC ဆေးခန်းကိုဆက်သွယ်ပါနှင့်သင့်စစ်ဆေးမှုများပြောင်းလဲသွားတယ်ရှိသည်။ အဘယ်သူမျှမအစားထိုးစတိုးဆိုင်မှာလုပ်နိုင်ပါသည်။ သင် WIC စစ်ဆေးမှုများကိုအသုံးပြုခြင်းကြောင့်အစားအစာဝယ်ယူရန်ဖို့ရွေးချယ်ပါကစစ်ဆေးမှုများအပေါ်ပုံနှိပ်ဘာရရမည်ဖြစ်သည်။

Q: ငါသည်ငါ့အိမ်သူအိမ်သားတခြားအဖွဲ့ဝင်တွေငါ့ WIC အစားအစာများသို့မဟုတ်ကျွန်ုပ်၏ကလေး၏ WIC အစားအစာများကိုအစာကျွေးလို့ရမလား?

A: အဆိုပါ WIC အစားအစာများကိုသာအဘယ်သူ၏နာမသစစ်ဆေးမှုများအပေါ်သည်လူတစ်ဦးအတွက်ရည်ရွယ်နေကြသည်။ WIC စစ်ဆေးမှုများကိုလက်ခံရရှိသင့်အိမ်ရှိသူတို့တစ်အချို့ WIC-ပေးအပ်အစားအသောက်မစားကြဘူးလျှင်, စတိုးဆိုင်မှာ get သို့မဟုတ်သင့်စစ်ဆေးမှုများကနေဖယ်ရှားပစ်ရန်ဆေးခန်းန်ထမ်းမမေးကြဘူး။ သငျသညျလိုအပ်ဖြစ်ကြောင်း WIC အစားအစာများကိုဆည်းပူးခဲ့ကြပါလျှင်, သင့် WIC ဆေးခန်းထံသို့ဆောင်ခဲ့ရမည်။

Q: ကျွန်မနို့တိုက်ကိုလျှော့ချသို့မဟုတ်ရပ်တန့်ပါလျှင်ငါသည်အဘယ်သို့ပြုရပါမည်နည်း

A: သင့်ရဲ့ WIC ဆေးခန်းကိုဆက်သွယ်ပါ။ သင်တစ်ဦးအာဟာရနှင့်တွေ့ဆုံရန်နှငျ့သငျမှရရှိနိုင်သည့်ရွေးချယ်စရာဆှေးနှေးပါမညျ။

Q: သူတို့အသုံးမနေကြပါလျှင်ငါ၏အကြိုးခံစားခှငျ့ကိုနောက်တစ်လကျော်လှိမ့်တော်မူမည်လော

A: အမှတ်အဲဒီလဝယ်ယူမရသည့်အခြေအနေမဆို WIC အစားအသောက်အကျိုးကျေးဇူးများကိုလာမယ့်တစ်လကျော်ယူမသွားပါလိမ့်မယ်။

တစ်ဦး WIC ဆေးခန်းကိုရှာပါ

ယင်းကိုသုံးပါ "တစ်ဦး WIC ရုံးကိုရှာပါအဆိုပါ WICShopper app ထဲမှာ "ခလုတ်ကို။ သင်သည်သင်၏ဆေးခန်းမှလမ်းညွှန်များရယူရန်နှင့်ညာဘက် app ကိုမှသူတို့ကိုခေါ်နိုင်ပါတယ်။

တစ်ဦး WIC Store မှာရှာပါ
  • ယင်းကိုသုံးပါ "WIC Storesအဆိုပါ WICShopper app ထဲမှာ "ခလုတ်ကို
  • တစ်ဦး "WIC ဤတွင်လက်ခံခဲ့သည်" နိမိတ်လက္ခဏာကိုကြည့်ပါ။
စျေးဝယ်သိကောင်းစရာများ
  • စတိုးဆိုင်ကိုသင်နှင့်သင်၏ WIC ဘောက်ချာကိုရောက်စေဖို့မေ့လျော့မနေပါနဲ့!
  • သူတို့ WIC အရည်အချင်းပြည့်မီသေချာအောင်ဖို့ WICShopper app ထဲမှာထုတ်ကုန် scan လုပ်ပါ။ သင်အမှန်တကယ်ကုန်ပစ္စည်းဝယ်ယူအကျိုးကျေးဇူးများရှိသည်အတည်ပြုရန်သတိရပါ!
  • သင့်ရဲ့ Utah WIC ကိုသုံးပါသင်မဝယ်နိုင် WIC အစားအစာများကိုကြည့်ရှုရန် WICShopper (သို့မဟုတ်သင့်ပုံနှိပ်ဗားရှင်း) တွင်အစားအစာများစာရင်း (AFL) Authorized ။
  • , စတိုးဆိုင်အမှတ်တံဆိပ်ကိုဝယ်အရောင်းနှင့်အထူးအဘို့အစျေးဝယ်များနှင့်ထုတ်လုပ်သူများနှင့်စတိုးဆိုင်ကူပွန်ကိုသုံးပါ။
scanning ထုတ်ကုန်များ

Q: ငါအချို့သောအစားအစာများသို့မဟုတ် key ကိုတစ်ဦး UPC number ကိုဝင်ကြ၏နှင့်အချို့သောကွဲပြားခြားနားသောမက်ဆေ့ခ်ျကိုတွေ့မြင် scan ဖတ်။ သူတို့ဘာကိုဆိုလိုပါသလဲ

A:

  • Allowed - ဤပစ္စည်းများကို WIC ဘို့ခွင့်ပြုနေပါသည်! သိရန်အရာတစ်ခုမှာသင်တစ်ဦးကို item ခွင့်ပြုခဲ့ပေမယ့်သင့်ရဲ့ WIC အစားအစာအကျိုးခံစားခွင့်အတွက်မဟုတ်ဘူး, ဒါကြောင့်သင် WIC နှင့်အတူကမဝယ်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်ကိုတွေ့မြင်ခြင်းငှါဖြစ်ပါသည်။ WIC အကျိုးအမြတ် WICShopper app ကိုလင့်ထားသောသည်အထိ, ဒီ "ခွင့်ပြု" မက်ဆေ့ခ်ျကိုသင့်မိသားစုရဲ့အကျိုးကျေးဇူးများကိုလျှောက်ထားနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်, တနှစ်အရွယ်ကလေးတစ်ပြင်လုံးကိုနို့ရရှိသွားတဲ့။ သင်သည်သင်၏မိသားစုထဲမှာတစ်ဦးတည်းနှစ်အရွယ်ကလေးကရှိမထားဘူးဆိုရင်, မြေတပြင်လုံးနို့သင့်ရဲ့ WIC အစားအသောက်အကြိုးကြေးဇူးမြား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ, သင်သည်စစ်ဆေးမှုများရပ်တည်ချက်မှာမြေတပြင်လုံးနို့ကိုဝယ်နိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
  • မ WIC ကို item - ဤ WIC ဤအကြောင်းအရာအားအတည်ပြုခြင်းမရှိသေးပေဆိုလိုသည်။ သင်ထင်ခဲ့လျှင်သင်သည် "ကျွန်တော်တို့ကိုအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်သိစေ WIC အစားအသောက်အကြိုးခံစားခှငျ့နှငျ့အတူဤအစာကိုဝယ်နိုင်ဖြစ်သင့်ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!ဒီ app ထဲမှာ "ခလုတ်ကို။
  • သိရှိနိုင်ဖို့မအောင်မြင်ဘူး - ဤပစ္စည်း WIC အရည်အချင်းပြည့်မီပါက app ကိုမဆုံးဖြတ်နိုင်ဆိုလိုသည်။ ဒါဟာ store မှာဆက်သွယ်မှုရှိခြင်းမကြောင့်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Wi-Fi ချိတ်ဆက်သို့မဟုတ်သင်ပိုကောင်းဝန်ဆောင်မှုရယူတဲ့အစက်အပြောက်ရှာတွေ့ကြိုးစားပါ။

Q: ငါလတ်ဆတ်သောအသီးအနှံနှင့်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များစကင်ဖတ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့သည်။ သူတို့စကင်ဖတ်စစ်ဆေးကြဘူးသို့မဟုတ်ခွင့်မပြုအဖြစ်သူတို့တက်လာဖြစ်စေ။ အဘယ်ကြောင့်?

A: ဒီ app လတ်ဆတ်သောအသီးအနှံနှင့်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များစကင်ဖတ်စစ်ဆေးလို့မရပါဘူးနှင့်တစ်ခါတစ်ရံစတိုးဆိုင်များမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ထုပ်ပိုးကိုအသုံးပြုပါ။ သို့သော်အားလုံးတပြင်လုံးကို, Pre-ဖြတ်, ကိုခွဲသို့မဟုတ်တစ်ဦးချင်းစီဝတ်ပြုအရွယ်အစား ဝက်အူချောင်းသို့မဟုတ် dips မပါဘဲ ခွင့်ပြုထားပါသည်။ အချို့ရှိကတခြားစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေရှိပါတယ်, ဒါကြောင့်အသေးစိတ်များအတွက် app ထဲမှာသင့်ရဲ့အစားအသောက်စာရင်းကိုကိုးကားပါ။

ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!

Q: ဘယ်အချိန်မှာငါ "ကိုသုံးပါလိမ့်မယ်ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်"? ထိုသို့ကဘာလဲ?

A: "ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!"သင်ဝယ်ယူရန်ကြိုးစားနေတစ်အစားအစာကို item အဆိုပါမှတ်ပုံတင်မှာငြင်းပယ်သောအခါသင်သည် WIC ပြောပြပေးနိုင်ပါတယ်။ သင်အသုံးပြုလိုက်တဲ့အခါ, "ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!"ဟုအဆိုပါ WICShopper app ထဲမှာကျနော်တို့ပြည်နယ် WIC ရုံးမှာအသိပေးစာအရပါလိမ့်မယ်။ ငါတို့သည်သင်တို့အကြောင်းကျွန်တော်တို့ကိုပြောပြနှင့်သင်ဖို့ခွင့်ပြုအစားအစာများရရှိနိုင်စေရန်စတိုးဆိုင်များနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်ပစ္စည်းများအားလုံးပြန်လည်သုံးသပ်ရန်!

eWIC လာနေပါသည်!

eWIC လာနေပါသည်!

ကျနော်တို့နှစ်လယ်ပိုင်း 2020 အတွက်စက္ကူဘောက်ချာထုတ်ပေးထံမှပြောင်းရွှေ့နေကြပါတယ်နှင့်အီလက်ထရောနစ်အကျိုးကျေးဇူးများကိုမိတ်ဆက်လိမ့်မည်။ ဤသည်ပိုမိုလွယ်ကူနှင့်ပိုပြီးသတိပညာရှိပုကုန်စုံစတိုးဆိုင်မှာထွက်စစ်ဆေးနေစေမည်။ eWIC နှင့်အတူ, သငျသညျအစားစက္ကူစစ်ဆေးမှုများကိုအသုံးပြုခြင်း၏သင့်ရဲ့ WIC အစားအစာဝယ်ယူရန်တစ်စမတ်ကဒ်ကိုသုံးပါလိမ့်မယ်။

eWIC နှင့်အတူ, သငျသညျနိုင်တော့မည် ...

    • သင်လိုအပ်မှသာအစားအစာများကိုဝယ်
    • လတလျှောက်လုံးဝယ်ယူမှု Make
    • တစ်ဦး debit card လိုမျိုးအလုပ်လုပ်လုံခြုံတဲ့ကဒ်ဖူး

ကျနော်တို့ eWIC ချဉ်းကပ်မှုအဖြစ်ဤအချက်အလက်ကို update လိမ့်မည်။ နောက်ဆုံးသတင်းများအဘို့ဤအရပ်၌ပြန်စစ်ဆေး!

WIC အခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်များ

WIC အခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်များ

အခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်များ

ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ WIC မှာသင်တို့ကိုတွေ့မြင်စိတ်လှုပ်ရှားနေနှင့်သင်ကူညီပေးရန်ပျော်ရွှင်များမှာ!

ငါပိုင်ခွင့်ရှိသည်:

  • ကျန်းမာသန်စွမ်းသောအစားအစာများကိုဝယ်ခြင်းငှါစစ်ဆေးမှုများကိုရယူပါ။ ငါ WIC ငါလိုအပ်သမျှအစားအသောက်မပေးပါဘူးငါသိ၏။
  • ကျန်းမာစားတက်ကြွစွာလူနေမှုအကြောင်းသတင်းအချက်အလက်ကိုရယူပါ။
  • နို့တိုက်နှင့်အတူအကူအညီနှင့်အထောက်အပံ့ကိုရယူလိုပါသည်။
  • ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့်အကြှနျုပျကိုကူညီစေခြင်းငှါအခြားကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုများအပေါ်သတင်းအချက်အလက်များရယူရန်။
  • WIC န်ထမ်းများနှင့်စတိုးဆိုင်န်ထမ်းအနေဖြင့်တရားမျှတပြီးလေးစားဆက်ဆံမှု။ ငါမျှမျှတတကုသရကြပြီမဟုတ်ခဲ့လျှင်, ငါ WIC ကြီးကြပ်ရေးမှူးစကားပြောနိုင်ပါတယ်။ ငါသည်ငါ့အရည်အချင်းပြည့်မီနှင့် ပတ်သက်. ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုသဘောမတူလျှင်ငါညီလာခံတစ်ခုသို့မဟုတ်ကြားနာများအတွက် WIC ညွှန်ကြားရေးမှူးသို့မဟုတ်ပြည်နယ် WIC ရုံးကိုမေးလို့ရပါတယ်။
  • နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး။ WIC အစီအစဉ်အရည်အချင်းပြည့်မီစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်မသက်ဆိုင်လူမျိုး, အသားအရောင်, မူရင်းနိုင်ငံသား, လိင်, အသက်သို့မဟုတ်မသန်စွမ်း၏လူတိုင်းအတွက်တူညီတဲ့ဖြစ်ကြသည်။
  • privacy ။ WIC ရဲ့ privacy ကိုမူဝါဒကဤပုံစံ၏နောက်ကျောတွင်တွေ့သည်။

အကြှနျုပျ၏တာဝန်များကို:

ကျွန်မအကြောင်းကိုဟုတ်မှန်သောနှင့်ပြည့်စုံသတင်းအချက်အလက်ပေးဖို့သဘောတူ:

  • အကြှနျုပျ၏ဝင်ငွေ။ ငါသည်ငါ့အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့ကိုဝငျငှေသတင်းရင်းမြစ်နှင့် ပတ်သက်. န်ထမ်းကိုပြောပါလိမ့်မယ်။ ငါမဆိုပြောင်းလဲမှုများကိုအစီရင်ခံတင်ပြပါလိမ့်မယ်။
  • Medicaid ကို, Food Stamps (SNAP), ဒါမှမဟုတ်မိသားစုအလုပ်အကိုင်အစီအစဉ် (TANF) ၌ငါ့ပါဝင်မှု။ ငါ WIC အဘို့အကြှနျုပျကိုရထိုက်ခွင့်ကိုဖန်ဆင်းသော program တစ်ခုပါဝင် Stop လျှင် WIC သိစေပါလိမ့်မယ်။
  • အကြှနျုပျ၏နို့တိုက်အခြေအနေ။ ကျွန်မနို့တိုက်ကိုလျှော့ချသို့မဟုတ်ရပ်တန့်မယ်ဆိုရင်ငါ WIC အကြောင်းကြားပါလိမ့်မယ်။
  • အကြှနျုပျ၏ကိုယ်ဝန်အခြေအနေ။
  • အကြှနျုပျ၏လိပ်စာ။ ငါသည်ငါ့လိပ်စာသို့မဟုတ်ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်ပြောင်းလဲမှုများသတင်းပို့ပါလိမ့်မယ်။ ငါပြည်နယ်ထဲကရွေ့လျားလျှင်အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် (VOC) ၏အတည်ပြုဘို့တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤသည်ကပိုမိုလွယ်ကူသစ်ကိုပြည်နယ် WIC အပေါ်ရစေပါလိမ့်မယ်။

ငါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလိုက်နာသဘောတူသည်။ ငါ:

  • လေးစားသမှုဖြင့်ဆေးခန်းန်ထမ်းများနှင့်စတိုးဆိုင်န်ထမ်းဆက်ဆံပါ။ ငါကျိန်ဆိုကြီးတွေ, ခြိမ်းခြောက်သို့မဟုတ်မည်သူမဆိုထိခိုက်စေမည်မဟုတ်။
  • သာသည်အဘယ်သူ၏နာမသစစ်ဆေးမှုများပေါ်မှာလူတစ်ဦးအဘို့အကြှနျုပျ၏ WIC အစားအစာများကိုသုံးပါ။
  • ငါဆေးခန်းမှမသုံးလို့ရပါတယ်အပိုအစားအစာများကိုပြန်သွားပါ။
  • , ရောင်းချကွာပေးပါ, ဒါမှမဟုတ်ငါ့အ WIC အစားအစာများသို့မဟုတ်စစ်ဆေးမှုများကုန်သွယ်မှုအားပူဇော်ဘယ်တော့မှမ။ ဒီအွန်လိုင်းကသူတို့ကိုပို့စ်တင်, သို့မဟုတ်စတိုးဆိုင်ကသူတို့ကိုပြန်ပါဝင်သည်။ ငါလက်ခံရရှိသော WIC အစားအသောက် WIC အစားအစာဖြစ်ယူဆပါလိမ့်မည်သကဲ့သို့ငါရောင်းသို့မဟုတ်တို့သည်ကွယ်ပျောက်ပေးရမပူဇော်မဆိုအစားအစာအတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။ ငါစားစရာဘို့အစီအစဉ်ကိုပြန်ဆပ်ဖို့တောင်းပါလိမ့်မည်။
  • အဆိုပါစစ်ဆေးမှုများအပေါ်ပုံနှိပ်မှန်ကန်သောလ၌ငါ၏စစ်ဆေးမှုများကိုသုံးပါ။
  • တစ်ခုချင်းစီကိုတစ်လတစ်ဦးတည်းသာ WIC ဆေးခန်းကနေစစ်ဆေးမှုများကိုရယူပါ။ ငါကို dual ပါဝင်မှုတရားမဝင်ကြောင်းနားလည်ပါသည်။
  • ငါ၏အချိန်း Keep သို့မဟုတ်ပြန်လည်သတ်မှတ်ပေးရန်ဆေးခန်းကိုခေါ်ပါ။ ကျွန်မတတန်းအတွက်နှစ်လအဘို့အကြှနျုပျ၏စစ်ဆေးမှုများကောက်ကြဘူးလျှင်ငါအစီအစဉ်ကိုချွတ်ယူနိုင်ပါတယ်နားလည်ပါတယ်။
  • ငါဆေးခန်းကိုသွားသည့်အခါငါ့ကိုမနဲ့ငါ့ WIC ID ကို packet ကိုယူခဲ့သို့မဟုတ်စတိုးဆိုင်မှာ WIC စစ်ဆေးမှုများဖြုန်းနေကြတယ်။
  • , ဆုံးရှုံးခဲ့ရခိုးယူသို့မဟုတ်ဖျက်ဆီးခံရခံရမှသူတို့ကိုစောင့်ရှောက်ခြင်း, ငွေသားများကဲ့သို့ငါ၏အ WIC စစ်ဆေးမှုများကာကွယ်ပါ။
  • ကြှနျတေျာ့စစ်ဆေးမှုများပျောက်ဆုံးခြင်းသို့မဟုတ်ခိုးယူခံရလျှင် WIC န်ထမ်းကိုပြောပြပါ။ ဆုံးရှုံးသွားသောအဖြစ်ငါအစီရင်ခံစစ်ဆေးမှုများကိုမသုံးပါလိမ့်မယ်။
  • Buy, ငါ၏စစ်ဆေးမှုများနှင့် Utah WIC စာရင်းဝင်သာအစားအစာများကိုအစားအစာစာအုပ်ငယ် Authorized ။
  • ကြှနျတေျာ့စစ်ဆေးမှုများမှမဆိုအပြောင်းအလဲများလုပ်မရ။
  • မှန်ကန်သောဝယ်ယူစျေးနှုန်းငွေရှင်းကောင်တာတွင်ဖြင့်ပြည့်နှက်လျက်ရှိသည်ပြီးနောက်ငါ၏အစစ်ဆေးမှုများဝင်ရောက်ပါ။
  • အဆိုပါ Utah WIC အတွက်စည်းမျဉ်းများနှင့်အညွှန်ကြားချက်ကိုလိုက်နာပါအစားအစာများစာအုပ်ငယ် Authorized ။

သဘောတူညီချက်:

ကျွန်မဖတ်ပြီးပါပြီသို့မဟုတ် (ရှေ့အပေါ်ပုံနှိပ်), ငါ၏အခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်ဝတ္တရားများပြောသည်ခဲ့တာ။ ငါသည်ဤတာဝန်များကိုနောက်သို့မလိုက်ကြပါလျှင်ကျွန်မအကြိုးခံစားခှငျ့အတှကျအပြန်ဆပ်ဖို့တောင်းစေခြင်းငှါသို့မဟုတ်ငါဖြစ်စေငါ၏သားသမီးတို့သည် WIC အစီအစဉ်ကိုချွတ်ယူစေခြင်းငှါငါသိ၏။

ဤသည်မှာလက်မှတ်ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေ၏အသုံးပြုမှုနှင့်အတူလုပ်လျက်ရှိသည်။ ငါပေးပြီသတင်းအချက်အလက်များငါ့ပညာအတတ်ကိုအကောင်းဆုံးမှမှန်ကန်သောကြောင်းသက်သေခံပြီးဖြစ်သည်။ Program ကိုဝန်ထမ်းငါဆေးခန်းမှပေးပြီအချက်အလက်အားလုံးကိုစစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ ငါ့ကိုအစားအစာ၏တန်ဖိုးများအတွက်ပြည်နယ်အေဂျင်စီဆပ်ဖို့ရှိခြင်းဖြစ်ပေါ်စေမည်: ငါမဆိုသစ္စာကိုဖျက် (မိစ္ဆာသို့မဟုတ်အထင်မြင်မှားစေသောကြေညာချက်အောင်သို့မဟုတ်အဓိပ္ပါယ်ကောက်လွဲမှားအောင်, ဖုံးကွယ်ခြင်းသို့မဟုတ်အခွန်ရှောင်အချက်အလက်များဥပမာ) အစားအစာအကျိုးကျေးဇူးများကိုလက်ခံရရှိရန်ကဆိုပါတယ်သို့မဟုတ်ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိပြုမိကြောင်းပြောဆိုချက်ကိုသင်သိရ လျြောငါ့အားပေးသော, နှင့်ပြည်နယ်အောက်မှာအရပ်ဖက်သို့မဟုတ်ပြစ်မှုဆိုင်ရာတရားစွဲဆိုမှုနှင့်ဖက်ဒရယ်ဥပဒေငါ့ကိုလက်အောက်ခံလိမ့်မည်။

ငါ proxy ကိုသတ်မှတ်ရွေးချယ်ကြလျှင်, သူ / သူမကောက်နှင့်ငါ့အဘို့အကြှနျုပျ၏ WIC စစ်ဆေးမှုများရွေးနှုတ်တော်မူနိုင်ပါတယ်။ အကြှနျုပျ၏ proxy ကိုလည်းဖွင့်အတိုင်းလိုက်နာလည်ပတ်မှုကသူတို့ရဲ့အမြင့်နှင့်အလေးချိန် check လုပ်ထားရှိသည်ဖို့လိုအပ်လျှင်ဆေးခန်းမှ / ကလေးများငါ့ကလေးငါဆောင်ခဲ့မည်နှင့် / သို့မဟုတ်အနိမ့်သံအဘို့အပြအသွေးတော်ပေမည်။ ငါသည်ငါ့ proxy ၏လုပ်ရပ်များအတွက်တာဝန်ရှိဖြစ်ကြောင်းကိုနားလည်ပါသည်။ သူတို့ကိုငါအားပေးပြီးမှမဆိုသတင်းအချက်အလက်သို့မဟုတ်အကြောင်းကြားစာများအဘို့အကြှနျုပျ၏ proxy ကိုမမေးရပေမည်။ ငါက, ထောက်ခံချက်, ဒါမှမဟုတ်ငါသတ်မှတ်ထားကြသည့်အပိုဆောင်းထောက်ခံချက်, အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ချိန်းမှာလက်ရှိဖြစ်ရမည်နားလည်ပါသည်။

WIC သီးသန့်လုံခြုံရေးပေါ်လစီ:

WIC privacy ကိုရန်သင့်ညာဘက်လေးစားပါသည်။ တစ်ဦး WIC ပါဝင်သူအဖြစ်, သင်သတိပေးချက်စာသားမက်ဆေ့ခ်ျ, ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ, စာလုံး, အခုတော့ရွာသားတွေ, ဒါမှမဟုတ်အီးမေးလ်များကိုလက်ခံရရှိလိမ့်မည်။ သင်တို့သည်ဤသတိပေးချက်များလက်ခံရရှိဖို့မတောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ စာသား, 22300 မှစာသားကို STOP ထဲကရွေးချယ်ဖို့။

အဆိုပါ WIC အစီအစဉ်တွင်သင့်ရဲ့ပါဝင်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးသတင်းအချက်အလက်များ WIC အစီအစဉ်အတွက်အရည်အချင်းပြည့်မီပုဂ္ဂိုလ်များအစေခံသောအခြားကျန်းမာရေးနှင့်အာဟာရအစီအစဉ်များနှင့်အတူ Non-WIC ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် shared နိုင်ပါသည်။ ကနျြးမာရေး၏ Utah ဦးစီးဌာန၏အမှုဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူးသင်သည်သူတို့၏န်ဆောင်မှုများအတွက်အရည်အချင်းပြည့်မှီလျှင်ကြည့်ဖို့သေချာသောအစီအစဉ်များမှလျှို့ဝှက် WIC အချက်အလက်များ၏ထုတ်ဖော်နှင့်အသုံးပြုမှုလုပ်ပိုင်ခွင့်မူပြီ အဝေးရောက်လုပ်ဆောင်သွားရန်; သငျသညျပြီးသားပါဝင်ကြသည်အစီအစဉ်များနှင့်အတူလိုအပ်ကျန်းမာရေးသတင်းအချက်အလက်မျှဝေဖို့, အစီအစဉ်များအကြားအုပ်ချုပ်ရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများချောမွေ့ရန်, နှင့်အစီရင်ခံစာများနှင့်လေ့လာမှုများမှတဆင့် Utah မိသားစုများ၏အလုံးစုံကျန်းမာရေးအကဲဖြတ်ရန်ကူညီဖို့ရန်။ သင်တို့သည်ဤအစီအစဉ်များအကြောင်းပိုမိုသတင်းအချက်အလက်များအတွက် WIC န်ထမ်းကိုမေးလိမ့်မည်။

ငါလုံခြုံ, web-based Utah WIC အွန်လိုင်းရွယ်တူအကြံပေးခြင်းဝန်ဆောင်မှု၌ငါ့ပါဝင်မှု optional ကိုသည်နှင့်နို့တိုက်ထောက်ခံမှုပေးသူကိုရွယ်တူချင်းအတိုင်ပင်ခံနှင့်အတူလျှို့ဝှက်အဆက်အသွယ်ကပါဝင်ပတ်သက်နားလည်ပါသည်။

Derechos y က Responsabilidades

Derechos y က Responsabilidades

¡ Estamos Que Haya le atenderemos တစ် WIC hoy က y con Gusto venido felices!

Yo tengo el derecho တစ်ဦး:

  • Recibir မသန်စွမ်း comprar alimentos saludables check လုပ်ပေးပါတယ်။ los alimentos Que necesito todo WIC မျှသက်သေပြ။
  • Recibir información acerca က de cómo alimentarse saludablemente y ကcómo tener una vida activa ။
  • Recibir ayuda en cuanto a la lactancia ။
  • Recibir informaciónက de otros servicios မသန်စွမ်း la salud, como Las vacunas ။
  • Recibir un trato justo y က respetuoso က de los empleados က de WIC က y de la tienda ။ si အဘယ်သူမျှမ recibo un trato justo, puedo hablar con el ကြီးကြပ်ရေးမှူးက de WIC ။ si audiencia ဏမျှ estoy က de acuerdo con မိုင် elegibilidad မသန်စွမ်း el programa, puedo pedir hablar con ပုဂ္ဂိုလ်ရေး de la oficina del estado de WIC မသန်စွမ်း una conferencia ။
  • Protecciónက de mis derechos Civil ။ la reglamentaciónမသန်စွမ်း la elegibilidad က y la participación en el programa WIC သား edad ဏ discapacidad မသန်စွမ်း todo အပြစ်တရား importar Raza, အရောင်, nacionalidad, sexo, iguales ။
  • Privacidad ။ la políticaက de privacidad က de WIC se encuentra en el reverso က de este formulario ။

mis သား responsabilidades:

Entiendo Que ဝံ့información correcta y က completa acerca က de:

  • mis ingresos ။ ရဲinformaciónက de los ingresos က de Toda Las Persona en မိုင် CASA ။ Informaréအယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးက de WIC si မြက်ပင် cambios က de ingresos ။
  • mi participación en Medicaid ကို, SNAP / Cupones မသန်စွမ်း Alimentos - "Food Stamps ကို" အကျွမ်းတဝင် el Programa က de Empleo (TANF) o ။ Informaréအယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးက de WIC si ya မျှ estoy participando en esos programas ။
  • mi estado de lactancia ။ Informaréအယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးက de WIC si estoy dando menos Lech materna ဏ dejo က de amamantar ။
  • mi estado de embarazo ။
  • mi dirección။ Informaréအယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးက de WIC က de cambios en မိုင်direcciónဏteléfono။ Puedo pedir una Verificaciónက de Certificación (VOC) si voy တစ် mudarme fuera del estado ။ Esto ငါ့ကိုayudaráတစ် participar en WIC ။

Que debo seguir Las siguientes reglas Entiendo:

  • Tratar con respeto တစ် los empleados de la clínicaက y de la tienda ။ အဘယ်သူမျှမဆိုးရွား Mala palabras မရှိgritaréမရှိamenazaréဏlastimaréတစ် nadie ။
  • Usar los alimentos က de WIC únicamenteမသန်စွမ်း la ပုဂ္ဂိုလ်ရေး Que tenga el nombre impreso en los စစ်ဆေးမှုများ။
  • Devolver a la clínica comida အပို Que မျှusaré။
  • အဘယ်သူမျှမ vender, los စစ်ဆေးမှုများ intercambiar regalar ဏဏ alimentos က de WIC ။ Esto incluye la publicación en el အင်တာနက်, o devolverlos a la tienda ။ Cualquier alimento Que Venda ဏတစ်ဦး los alimentos က de WIC igual serán asumidos como alimentos က de WIC Que ပင်လယ် regale ။ Esto resultará en Que yo tenga Que pagar အယ်လ် programa ။
  • Usar los တစ်ကိုယ်တော် dentro de las el စစ်ဆေးမှုများ en impresas fechas check လုပ်ပေးပါတယ်။
  • Recibir က de una clínica a la vez check လုပ်ပေးပါတယ်။ Entiendo Que participar en စရဖက de una clínicaက de WIC es ilegal ။
  • Asistir တစ် Toda mis citas ဏ llamar a la clínicaမသန်စွမ်း cambiar la cita ။ Entiendo Que si falto တစ် mis citas dos meses seguidos, se ငါ့ကို puede retirar del programa ။
  • Traer conmigo el paquete က de identificación cada vez Que visito la clínicaဏ voy a la tienda တစ် usar mis WIC က de စစ်ဆေးမှုများ။
  • Cuidar mis က de WIC como si fueran dinero check လုပ်ပေးပါတယ်။ Protegiéndolos Contra pérdida, robo ဏdestrucción။
  • Informar တစ် los empleados က de WIC si perdíဏငါ့ကို robaron el paquete က de identificaciónဏ los စစ်ဆေးမှုများ။ အဘယ်သူမျှမusaré los စစ်ဆေးမှုများ Que အစီရင်ခံစာ como perdidos ။
  • Comprar únicamente lo Que indica el စစ်ဆေးမှုများ y က el folleto က de alimentos ။
  • အဘယ်သူမျှမ Hare ningún cambio အယ်လ်စစ်ဆေးမှုများ။
  • Firmar el solamente despuésက de Que el cajero Haya escrito el စုစုပေါင်းစစ်ဆေးပါ။
  • Seguir Las reglas အီး instrucciones del folleto "Alimentos Autorizados por WIC" ။

Acuerdo:

ယိုသူleídoဏ se ငါ့ကိုဟက်တာ informado က de mis derechos y က responsabilidades (impresos အယ်လ် reverso) ။ Entiendo Que si အဘယ်သူမျှမ cumplo con estas responsabilidades, los beneficios del programa WIC perder podemos niños yo y က mis ။

Esta certificación se realiza mediante el uso က de fondos federales ။ Certifico Que la información Que သူ proporcionado es correcta ။ အယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေး del programa puede verificar Toda la información Que သူ a la clínica presentado ။ Yo SE Que cualquier reclamo falso hecho ဏ dicho တစ်propósitoမသန်စွမ်း recibir beneficios က de alimentos (por ejemplo: hacer una declaración falsa ဏ falsificar, encubrir ဦး ocultar la verdad) puede Dar como resultado Que la Agencia ပိဒါး el reembolso del ခွန်အားက de los alimentos Que incorrectamente se ငါ့ကို dieron y က puedo SER sujeto ပြစ်မှုဆိုင်ရာ bajo la ley ဖက်ဒရယ်က y Estate ဏအရပ်ဘက်တစ်ဦးကို un juicio ။

si သူ WIC က de designar un apoderado, El / အဲလာ puede recoger y က cambiar mis စစ်ဆေးမှုများ elegido ။ mi apoderado también puede llevar တစ် mis hijos, a la clínicaက de WIC si es necesaria Que se Les အိုတိုမီ el ပီဆို, la estatura y က una muestra pequeñaက de sangre la cuál detecta si el nivel က de hierro es bajo ။ Entiendo Que ပဲပုပ် Response por Las acciones က de mi apoderado ။ es မိုင်obligación preguntar တစ်မိုင် apoderado por información obtenida Durant la cita က de WIC ။ သူ nombrado un endosante alternativo Que ဏ Entiendo Que yo, el endosante, debe estar တင်ဆက်မှု en Las citas က de certificación။

Políticaက de privacidad က de WIC:

တစ်ဦးနဲ့ su privacidad derecho WIC respeta el ။ Puede Que reciba mensajes က de texto, citas llamadas por teléfono, cartas, tarjetas စာတိုက်ဏ correos electrónicosမသန်စွမ်း recordarle က de sus ။ အဘယ်သူမျှမ recibir estos recordatorios solicitar Usted puede ။ si opta por မျှ recibir textos, mande mensaje က de texto အယ်လ်número 22300 con la palabra STOP ။

Información acerca က de su participación con el programa WIC puede SER compartida con otros programas က de salud y ကnutrición။ အယ်လ်ဒါရိုက်တာ Ejecutivo del Departamento က de Salud က de Utah el compartimiento y က uso က de información confidencial က de WIC con ciertos programas မသန်စွမ်း ver si usted califica မသန်စွမ်း recibir servicios autorizado Ha; မသန်စွမ်း informarle sobre la asistencia disponible; မသန်စွမ်း compartir información necesaria con los programas က de salud en lo usted cual ya está participando; los procedimientos administrativos entre los programas y ကမသန်စွမ်း ayudar တစ် evaluar la salud ယေဘုယျ de las familias က de Utah တစ်través de Information y က Estudio simplificar မသန်စွမ်း။ Usted puede pedirle အယ်လ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးက de WIC စရဖinformación acerca က de estos programas

العربية English Afsoomaali Español Tiếng Việt