Selon lwa sou dwa sivil Federal la ak regleman ak politik sou dwa sivil Depatman Agrikilti Etazini an (USDA), USDA, Ajans li yo, biwo yo, ak anplwaye yo, ak enstitisyon k ap patisipe nan pwogram USDA yo oswa k ap administre pwogram USDA yo, li entèdi pou fè diskriminasyon sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, sèks, andikap, laj, oswa reprezay oswa zak vajans pou dwa sivil anvan yo nan nenpòt pwogram oswa aktivite ke USDA òganize oswa finanse pa USDA.

Moun ki gen andikap yo ki bezwen lòt mwayen kominikasyon pou jwenn enfòmasyon sou pwogram nan (tankou Bray, gwo karaktè,
Lang Siy Ameriken, elatriye), dwe kontakte Ajans lan (Nasyonal oswa lokal) kote yo te aplike pou avantaj yo. Moun ki soud, ki mal pou tande oswa ki gen andikap pou pale ka kontakte USDA atravè Sèvis Federal Relay nan (800)  77-8339. Anplis de sa, enfòmasyon sou pwogram yo ka disponib nan lòt lang
ki pa angle.

Pou depoze yon plent pou diskriminasyon pwogram, ranpli
dokiman an USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) yo jwenn sou Entènèt nan: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html , ak nan nenpòt biwo USDA, oswa ekri yon lèt ki adrese USDA epi bay nan lèt la tout enfòmasyon yo mande nan fòm lan. Pou mande yon kopi fòm plent lan, rele (866) 632-9992. Soumèt fòm ou ranpli oswa lèt bay USDA pa:

1. lapòs: Depatman Agrikilti Etazini
   Biwo Asistan Sekretè Dwa Sivil
   1400 Independence Avenue, SW
   Washington, D.C. 20250-9410
2. faks: (202) 690-7442; oswa
3. imèl: [email protected]

Enstitisyon sa a se yon founisè opòtinite egal.
WWW. PAWIC.COM
WWW.HEALTH.PA .GOV
1-800-WIC-WINS | 1-800-942-9467

USDA finanse PA WIC.