ማሳሲኮች
ዊክ ጸድቋል
የምግብ መመሪያ

ጥሩ ምግብ እና
ብዙ ተጨማሪ!
ጥር 2026
በWIC ካርድዎ ግብይት ያድርጉ
- የሚፈልጉትን ይግዙ። ሁሉንም ምግቦችዎን በአንድ ጊዜ መግዛት የለብዎትም!
- ሲወጡ ካርድዎን ያዘጋጁ።
- ማንኛውንም ምግብዎን ከመቃኘትዎ በፊት፣ የWIC ካርድ እየተጠቀሙ መሆኑን ለገንዘብ ተቀባዩ ይንገሩ።
- ገንዘብ ተቀባይው ሲነግርዎት የWIC ካርድዎን በሽያጭ ቦታ (POS) ማሽን ውስጥ ያንሸራትቱት ወይም የWIC ካርድዎን ለገንዘብ ተቀባይው ይስጡት።
- ፒንዎን ያስገቡ እና በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ያለውን አስገባ ቁልፍ ይጫኑ።
- ገንዘብ ተቀባይው የእርስዎን ምግቦች ይቃኛል።
- የገዙት የተፈቀደላቸው የምግብ እቃዎች እና የዶላር መጠን አትክልትና ፍራፍሬ ከWIC መለያዎ ይቀነሳል።
- ገንዘብ ተቀባዩ የቀረውን የጥቅማ ጥቅም ቀሪ ሂሳብዎን እና የጥቅማ ጥቅሞች የሚያበቃበትን ቀን የሚያሳይ ደረሰኝ ይሰጥዎታል። ይህንን ደረሰኝ ለወደፊት ማጣቀሻ ያስቀምጡት።
- ከማንኛውም የክፍያ ዓይነቶች በፊት የWIC ካርድዎን ማንሸራተት አስፈላጊ ነው። የቀረው ቀሪ ሂሳብ በጥሬ ገንዘብ፣ በEBT፣ በSNAP ወይም በሱቁ ተቀባይነት ባለው ሌላ የክፍያ መንገድ ሊከፈል ይችላል።
ስለ ካርድዎ የተለመዱ ጥያቄዎች
ካርዴ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ምን ማድረግ አለብኝ?
በአካባቢዎ የሚገኘውን የWIC ፕሮግራም ወዲያውኑ ይደውሉ! ማንኛውም ሰው የምግብ ጥቅማ ጥቅሞችዎን እንዳይጠቀም ያግዱዎታል እና አዲስ ካርድ እንዲያገኙ ይረዱዎታል።
የWIC ካርዴን ለመተካት ክፍያ አለ?
የማሳቹሴትስ ደብሊውሲ ካርድዎን በነጻ ይተካዋል።
የራሴን ግብይት መሥራት ካልቻልኩ እና ሌላ ሰው እንዲገዛልኝ ብፈልግ ምን ይሆናል?
ከፈለጉ ሌላ ሰው ሊገዛልዎት ይችላል። የWIC ካርድዎን እና ፒንዎን ሊሰጧቸው ይችላሉ። ይህ ሰው ሊታመኑበት የሚችሉት ሰው መሆኑን ያረጋግጡ!
ፒን ረሳሁት ወይም መለወጥ ብፈልግስ?
የእርስዎን ፒን ለመቀየር በአካባቢዎ የሚገኘውን የWIC ቢሮ ማነጋገር ይችላሉ።
የተሳሳተ ፒን ብገባስ?
አትሥራ ፒንዎን ለመገመት ይሞክሩ። ከበርካታ የተሳሳቱ ሙከራዎች በኋላ ፒንዎ ይቆለፋል። ይህ የሚደረገው ፒንዎን ከሚገምት ሰው እና የምግብ ጥቅማ ጥቅሞችዎን እንዳያገኝ ለመከላከል ነው።
ካርድዎን ለመክፈት ሶስት መንገዶች አሉ፡
• የአካባቢዎን ፕሮግራም ይደውሉ
• በካርድዎ ጀርባ ላይ ያለውን የ800 ቁጥር ይደውሉ
• እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ ይጠብቁ እና መለያዎ በራስ-ሰር ይከፈታል
ፍራፍሬዎች እና አትክልቶች
ትኩስ
ተፈቅዷል
- ማንኛውም መጠን
- ማንኛውም ምርት
- ሙሉ፣ የተቆረጠ፣ የታሸገ ወይም የታሸገ
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል


የተከለከለ:
- የተጨመሩ ስኳር፣ ስብ ወይም ዘይቶች
- የደረቁ ፍራፍሬዎች ወይም አትክልቶች
- የፍራፍሬ ቅርጫቶች
- የድግስ ትሪዎች ከተጨመሩ የምግብ እቃዎች (ማጥለቅ፣ ድሬሲንግ፣ ለውዝ፣ ወዘተ) ጋር
- የሰላጣ ባር እቃዎች
- ሰላጣ ስብስቦች
ትኩስ ምርት በWICShopper መተግበሪያ ላይ እንደማይቃኝ እባክዎ ልብ ይበሉ።
ትኩስ ምርት በቼክ መውጫ ሰዓት ካልተጠናቀቀ ሱቁን ያሳውቁ፤ ይህም እንደ ተቀባይነት ያለው ምርት ሊጨመርበት ይችላል።

አተፈ
ተፈቅዷል
- ማንኛውም መጠን
- ማንኛውም ምርት
- ማንኛውም የጥቅል አይነት (ቦርሳ፣ ሳጥን፣ ወዘተ)
- ማንኛውም ተራ ፍራፍሬ ወይም አትክልት፣ ወይም ተራ ድብልቅ
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል

የተከለከለ:
- የተጨመሩ ቅባቶች፣ ዘይቶች ወይም ጨው
- የተጨመረ ስኳር፣ ዴክስትሮዝ ወይም አርቲፊሻል አጣፋጭ
- ፍራፍሬ ያልሆኑ ወይም አትክልት ያልሆኑ ግብዓቶች (ፓስታ፣ ሩዝ፣ አይብ፣ ወዘተ)
- አትክልቶች ከሾርባ ጋር
የታሸገ
ተፈቅዷል
- ማንኛውም መጠን
- ማንኛውም ምርት
- ማንኛውም መያዣ (ቆርቆሮ፣ ማሰሮ፣ ፕላስቲክ)
- በውሃ ወይም በጭማቂ የታሸጉ ማንኛውም ተራ የፍራፍሬ ወይም የፍራፍሬ ድብልቅ
- ማንኛውም ተራ የአትክልት ወይም የአትክልት ድብልቅ
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል

የተከለከለ:
- በሲሮፕ የታሸገ የታሸገ ፍራፍሬ
- ስጎ (ፒዛ፣ ስፓጌቲ)
- የተጨመሩ ስኳር፣ ስብ ወይም ዘይት ያላቸው እቃዎች
- የተቀቀለ አትክልቶች
- ሳልሳ
ያልተፈተገ ስንዴ
የሙሉ እህል ጥቅሞች የሚከተሉትን አማራጮች ያካትታሉ:
- ፓስታ፡ ሙሉ ስንዴ/ሙሉ እህል
- የዳቦ እና የዳቦ ምርቶች፡ ሙሉ ስንዴ/ሙሉ እህል ዳቦ፣ ቤግል፣ ዳቦ/ሮልስ እና የእንግሊዝ ሙፊኖች
- ቶርቲላዎች፡ ሙሉ ስንዴ/በቆሎ
- Quinoa
- ቡናማ ሩዝ
- ቺዝ
ከየትኛውም የስንዴ ፓስታ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- 100% ሙሉ ስንዴ
- 100% ሙሉ እህል
- ማንኛውም ቅርፅ


Barilla Bionature


Delallo Luigi Vitelli

Ronzoni
የሱቅ ብራንዶች
Bowl & Basket
Essential Everyday
Full Circle
Good & Gather
Great Value
Hannaford
Market Basket
O Organics
Stop & Shop
Signature Select
Wegmans
ቶርቲላ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- 100% ሙሉ ስንዴ
- በቆሎ


Chi-Chi’s
- ነጭ በቆሎ፣ የታኮ ስታይል
- ሙሉ ስንዴ፣ የፋጂታ ዘይቤ

Goya
- ነጭ ስንዴ

La Banderita
- በቆሎ
- ሙሉ ስንዴ፣ ፋጂታ

Mayan Farms
- ሙሉ ስንዴ ለስላሳ ታኮ

Mission
- ሙሉ ስንዴ፣ ለስላሳ ታኮ
- ሙሉ ስንዴ፣ ፋጂታ
- ቢጫ በቆሎ፣ በጣም ቀጭን
በቆሎ እና ሙሉ ስንዴ የሚፈቅዱ የሱቅ ብራንዶች፡
Hannaford
Market Basket
Pics by Price Chopper
Stop & Shop
ሙሉ ስንዴ ብቻ የሚፈቅዱ የሱቅ ብራንዶች፡
Nature’s Promise
Signature Select
ቶርቲላዎችን እየፈለጉ ነው?
የዳቦ መተላለፊያውን፣ የማቀዝቀዣውን ክፍል ወይም የታኮ አቅርቦቶችን ይሞክሩ።
ዳቦ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ድፍን ስንዴ
- ሙሉ እህል

የምርት ስሞች
- 100% Whole Wheat
- Sandwich Thins: 100% Whole Wheat, Honey Wheat, Multigrain
- Small Slices: 22 Grains & Seeds, 100% Whole Wheat, Oatnut
- Whole Grains: 12 Grains and Seeds, Healthy Multi-Grain, Oatnut
Freihofer’s
Holsum
Nature’s Own
Panera Bread
Pepperidge Farm:
- Farmhouse: 100% Whole Wheat, Whole Grain White
- Light Style: Soft Wheat
- Swirl: 100% Whole Wheat Cinnamon with Raisins
- Thin Sliced: 100% Whole Wheat, 15 Grain
- Very Thin: 100% Whole Wheat
- Whole Grain: 100% Whole Wheat, 15 Grain, Honey Whole Wheat, Oatmeal
Stern’s
Wonder

የሱቅ ብራንዶች
Bowl & Basket
Gold Medal
Hannaford
Market Basket
Roche Bros
Signature Select
Stop & Shop
Town Talk
Trucchi’s
Urban Meadows
ቦርሳዎች ፡፡
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ድፍን ስንዴ
- ሙሉ እህል

የምርት ስሞች
Market Basket
ዳቦዎች/ሮልስ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ድፍን ስንዴ
- ሙሉ እህል

የምርት ስሞች
Brownberry
Market Basket
Nature’s Own
Orowheat
የእንግሊዝኛ ሙፊንስ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ድፍን ስንዴ
- ሙሉ እህል

የምርት ስሞች
100% ሙሉ ስንዴ
Quinoa
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች


Ancient Harvest Bob’s Red Mill

Earthly Choice Pereg

Rice Select Simpli

Tru Roots
የሱቅ ብራንዶች
Brothers Marketplace
Full Circle Market
Good & Gather
Great Value
Hannaford
Nature’s Promise
O Organics
Whole Foods Market
ቡናማ ሩዝ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ቦርሳዎች፣ ሳጥኖች እና የፕላስቲክ ጠርሙሶች
- ማንኛውም ምርት
- መደበኛ
- ፈጣን ምግብ ማብሰል
- በፍጥነት ማብሰል
- የሚፈላ ቦርሳ

ቺዝ
ተፈቅዷል
- 12 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች


McCann’s Mom’s Best
Irish Oatmeal Quick Oats

Silver Palate Thick
& Rough Oatmeal
BENEFIT COMBINATION EXAMPLES
If your benefits show 32 OZ Whole Wheat Bread/Whole Grains, you can buy:

One (1) 16 OZ One (1) 16 OZ
OR

One (1) 20 OZ One (1) 12 OZ
OR any size combination to add up
to your benefit amount
የወተት ሀብት
ወተት
ተፈቅዷል
- ፈሳሽ፡ በጣም ርካሹ የምርት ስም
- የተተነፈሰ ወይም ደረቅ ወተት፡ ማንኛውም የምርት ስም
- ረጅም ጊዜLife ወተት፡ ማንኛውም የምርት ስም
- ላክቶስ የሌለው ወተት፡ ማንኛውም ብራንድ
• ከ12-24 ወር ለሆኑ ህጻናት ሙሉ ወተት
• ከ2-5 ዓመት ለሆኑ ሴቶችና ህጻናት ዝቅተኛ ቅባት (1%) እና ቅባት የሌለው (ስኪም የሌለው) ወተት
ፈሳሽ
በጣም ርካሹ የምርት ስም 
- በጣም ርካሹ የምርት ስም
- ስብ-አልባ
- 1%፣ ዝቅተኛ ቅባት
- 2% የተቀነሰ ስብ
- ሙሉ
ረጅም ዕድሜ/መደርደሪያ-ተረጋጋ 
ማንኛውም ብራንድ
- ኮከብ
ቅባት የሌለው ደረቅ የወተት ዱቄት
ማንኛውም ብራንድ 
- 16 አውንስ ሳጥን
- 96 አውንስ ሳጥን
ከላክቶስ-ነፃ 
ማንኛውም ብራንድ
- 96 ኦውን
- ግማሽ ጋሎን
የተሻሻለ ወተት 
ማንኛውም ብራንድ
- 12 አውንስ ጣሳዎች
- ሙሉ
- ዝቅተኛ ስብ
- ስብ-አልባ
የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
- ጣዕም
የደረቀ አይብ
ተፈቅዷል
- 8 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
- ብሎኮች፣ ሕብረቁምፊዎች፣ የተከተፉ
- የአሜሪካ ቁርጥራጮች ይፈቀዳሉ
- መደበኛ፣ ዝቅተኛ ቅባት ያለው
- ማንኛውም የምርት ስም: አሜሪካዊ, Colby, Cheddar, Monterey Jack, Mozzarella or Muenster
የተከለከለ:
- ከውጭ የመጣ ወይም የዴሊ አይብ
- የተከተፈ አይብ (ከአሜሪካ በስተቀር)
- የቺዝ ምግብ/የምርት ስርጭት
- በተናጠል የታሸጉ ቁርጥራጮች
- ጣዕም
- ኦርጋኒክ
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎችጥቅማ ጥቅሞችዎ 16 አውንስ አይብ የሚያሳዩ ከሆነ፣
መግዛት ይችላሉ

አንድ (1) 12 አውንስ OR ሁለት (2) 8 አውንስ OR አንድ (1) 16 አውንስ
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
እንቁላል
ተፈቅዷል
- ብናማ
- ነጭ
- ክፍል ሀ
- መካከለኛ፣ ትልቅ፣ እጅግ በጣም ትልቅ፣ ጃምቦ
- በጣም ርካሽ የምርት ስም

የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
ቶፉ
ተፈቅዷል
- ከ14–16 አውንስ ፓኬጆች ብቻ
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል


Azumaya
- ሲልክን ቶፉ

Franklin Farms
- ተጨማሪ ጠንካራ ቶፉ
- ጠንካራ ቶፉ
- መካከለኛ ጠንካራ ቶፉ
- ለስላሳ ቶፉ

Heiwa
- ኦርጋኒክ

House Foods
- ተጨማሪ ጠንካራ ቶፉ
- ጠንካራ ቶፉ
- መካከለኛ ጠንካራ ቶፉ

Jadeite Foods
- ለስላሳ ቶፉ

Nasoya
- ተጨማሪ ጠንካራ ቶፉ
- ላይት ሲልከን ቶፉ
- ኦርጋኒክ ሲልከን ቶፉ
- ኦርጋኒክ ሱፐር ፈርም ቶፉ

SoyBoy
- ኦርጋኒክ ፋርም ቶፉ
የሱቅ ብራንዶች
Good & Gather
Nature’s Promise
O Organics
ዮርት
ተፈቅዷል
- 32 አውንስ ገንዳዎች
- 8-ጥቅሎች እና 16-ጥቅሎች የ2 አውንስ ቱቦዎች
- 8-ጥቅል ባለብዙ ጥቅል 4 አውንስ ኮንቴይነሮች
- ሙሉ ወይም ዝቅተኛ ቅባት ያለው
- የግሪክ ፈቃድ
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል
የተከለከለ:
- ሰው ሠራሽ አጽጂዎች
- በአንድ ኩባያ ከ16 ግራም በላይ የተጨመረ ስኳር የያዙ ጣዕሞች።

Activia Brown Cow

Cabot and Cabot Greek

Chobani Dannon

Fage Green Mountain
Creamery

Greek Gods LALA

Light & Fit Maple Hill
- ተራ ብቻ

Mehadrin Oikos Greek

Stonyfield Two Good
Organic, Greek

Yoplait
32 አውንስ ገንዳዎች፡ የሱቅ ብራንዶች
Best Yet
Bettergoods
Bowl & Basket
Butterworks Farm
Essential Everyday
Food Club
Good & Gather
Hannaford
Lucerene Dairy
Market Basket
Nature’s Promise
Pics by Price Chopper
Stop & Shop
Wegmans
ቱቦዎች

Stonyfield Kids Tubes
- 8 ጥቅል – 2 አውንስ ቱቦዎች (1 ፓውንድ ጥቅል)*
- 16 ጥቅል – 2 አውንስ ቱቦዎች (2 ፓውንድ ጥቅል)

Yoplait Simply Go-Gurt Tubes
- 8 ጥቅል – 2 አውንስ ቱቦዎች (1 ፓውንድ ጥቅል)*
- 16 ጥቅል – 2 አውንስ ቱቦዎች (2 ፓውንድ ጥቅል)
ባለብዙ ሻንጣዎች

Activia Multipack
- 4 ጥቅል (1 ፓውንድ ጥቅል)*

Yoplait Multipack 4 oz.
- 8 ጥቅል (2 ፓውንድ ጥቅል)
*ከ32 አውንስ ጋር እኩል የሆኑ ሁለት (2) 1 ሊትር ፓኬጆችን መግዛት እችላለሁ
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎች
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 32 OZ ሙሉ/ዝቅተኛ ቅባት ያለው እርጎ የሚያሳዩ ከሆነ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

አንድ (1) ሙሉ 32 አውንስ OR አንድ (1) ዝቅተኛ ቅባት 32 አውንስ
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
በWIC ጥቅማ ጥቅሞችዎ ውስጥ ለ"ሙሉ/ዝቅተኛ-ወፍራም እርጎ" እና "ዝቅተኛ-ወፍራም/ያልወፍራም እርጎ" ጥቅሞች ካሉዎት እባክዎን ዝቅተኛ-ወፍራም እርጎ ከመምጣቱ በፊት እንዲቃኝ በመጀመሪያ በቼክ መውጫ ቀበቶ ላይ ያስቀምጡ።
በአኩሪ አተር/በእፅዋት ላይ የተመሰረተ ወተት
ተፈቅዷል
- ማቀዝቀዣ፡ 64 አውንስ (1/2 ጋሎን)
- የመደርደሪያ-ቋሚ፡ 32 አውንስ (1 ኩንታል)
የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
ማቀዝቀዣ፡ 64 አውንስ (1/2 ጋሎን)

8th Continent
- የመጀመሪያ
- ቫኒላ

Bettergoods
- የመጀመሪያ

Ripple
- ኦሪጅናል (48 አውንስ)
- Ripple የልጆች ኦሪጅናል (48 አውንስ)

Silk
- የመጀመሪያ
- ቫኒላ

Silk Kids
- የአጃ ወተት ድብልቅ (59 አውንስ)
የመደርደሪያ-ቋሚ፡ 32 አውንስ (1 ኩንታል)

Pacific
- Ultra Soy Original
- አልትራ አኩሪ አተር ቫኒላ

Ripple
- የመጀመሪያ
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎች
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 2 CNT የአኩሪ አተር/የእፅዋት ወተት የሚያሳዩ ከሆነ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

ሁለት (2) ግማሽ ጋሎን 64 አውንስ OR አራት (4) ኳርትስ 32 አውንስ
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
የኦቾሎኒ ቅቤ እና ባቄላ
የለውዝ ቅቤ
ተፈቅዷል
- ማንኛውም ምርት
- ከ16–18 አውንስ ማሰሮዎች
- ለስላሳ / ክሬም
- ወፍራም/የተሰነጠቀ
- የፕላስቲክ ወይም የመስታወት ጠርሙሶች
የተከለከለ:
- የተቀነሰ ስብ
- ኦርጋኒክ
- ልዩ የኦቾሎኒ ቅቤዎች
- የኦቾሎኒ ቅቤ ይሰራጫል
- ጣዕም

ከ16–18 አውንስ ማሰሮዎች
ማንኛውም ምርት
የደረቁ ባቄላዎች፣ ምስር እና አተር
ተፈቅዷል
- ማንኛውም ምርት
- 16 አውንስ (1 ፓውንድ) ፓኬጆች
- ማንኛውም አይነት የበሰለ ባቄላ፣ ምስር ወይም አተር

የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
የታሸጉ ባቄላዎች፣ ምስር እና አተር
ተፈቅዷል
- ከ15–16 አውንስ ጣሳዎች
- ማንኛውም ምርት
- ተራ የበሰለ ባቄላ፣ አተር ወይም ምስር

የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
- አረንጓዴ ወይም ሰም ባቄላ*
- አረንጓዴ አተር ወይም አረንጓዴ እርግብ አተር*
*እነዚህ እቃዎች በፍራፍሬና በአትክልት ጥቅማ ጥቅሞች ሊገዙ ይችላሉ።
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎች
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 1 ፓውንድ የኦቾሎኒ ቅቤ/ደረቅ ወይም የታሸገ ባቄላ ካሳዩ፣ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

አንድ (1) ማሰሮ OR አንድ (1) ቦርሳ OR አራት (4) ጣሳዎች*
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
*ለእያንዳንዱ የተገዛ ባቄላ ጣሳ፣ 0.25 ፓውንድ
ከጥቅማጥቅም ቀሪ ሂሳብዎ ይቀነሳል።
የለውዝ እና የዘር ቅቤዎች
ተፈቅዷል
- 16-18 አውንስ ማሰሮዎች
የለውዝ ቅቤ
365 የአልሞንድ ቅቤ - ክሬም
Barney Butter - ጥርት ያለ እና ለስላሳ
Bowl & Basket - ክሬም
Good & Gather - ክሬም እና ጥርት ያለ
የጀስቲን ክላሲክ
MaraNatha - ክሬም እና ጥርት ያለ
Once Again - ክሬም እና ጥርት ያለ
Open Nature - ክሬም እና ጥርት ያለ
Woodstock - ጨው የሌለው (የተጠበሰ፣ በትንሹ የተጠበሰ፣ ለስላሳ)
የሱፍ አበባ ቅቤ
SunButter - ክሬም እና ጥርት ያለ
ሰብል
ትኩስ እህል
ተፈቅዷል
- 10 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
ቁልፍ:
ሙሉ እህል
ከግሉተን ነጻ

Cream of Rice
ከግሉተን ነጻ

Cream of Wheat
- 1 ደቂቃ
- 2½ ደቂቃ

Farina
- Original Hot Wheat ሰብል

Maypo
የሜፕል ኦትሜል
የቨርሞንት ስታይል ኦትሜል

Quaker Instant Grit

Quaker Instant Oatmeal Packet
የሜፕል ኦትሜል
የሱቅ ብራንዶች

Food Club
ፈጣን ኦትሜል (መደበኛ)

Hannaford
ፈጣን ኦትሜል (መደበኛ)

Pic’s by Price Chopper
ፈጣን ኦትሜል (መደበኛ)

Signature Select
ፈጣን ኦትሜል (መደበኛ)

Stop & Shop
ፈጣን ኦትሜል (መደበኛ)
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎች
በ y ላይ ያለውን አጠቃላይ አውንስ ለመጨመር ሙቅ ወይም ቀዝቃዛ የእህል ፓኬጆችን ያጣምሩour Family የምግብ ጥቅማ ጥቅሞች ዝርዝር። እስከ 36 አውንስ የሚደርስ እህል ለመግዛት ሦስት መንገዶች እነሆ፡

ሶስት (3) 12 አውንስ እህል = 36 አውንስ
OR

አንድ (1) 14.5 አውንስ እህል + አንድ (1) 18 አውንስ እህል = 32.5 አውንስ
OR

ሁለት (2) 18 አውንስ እህል = 36 አውንስ
የቀዘቀዘ እህል
ተፈቅዷል
- 10 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ፓኬጆች
ቁልፍ:
ሙሉ እህል
ከግሉተን ነጻ
General Mills

Bluey
Cheerios
ብዝሃ-ምድር
የመጀመሪያ
የቫኒላ ቅመማ ቅመም
የአትክልት ቅልቅሎች፡
አፕል እንጆሪ
ብሉቤሪ ሙዝ
Chex
ብሉቤሪ
ቀረፉ
በቆሎ
ሩዝ
እንጆሪ ቫኒላ
ስንዴ
Fiber One
የማር ስብስቦች
Kix
የመጀመሪያ
Total
Wheaties
መደበኛ
Kellogg’s

All Bran
የተሟሉ የስንዴ ቅንጣቶች
Corn Flakes
- ቀረፉ
- ማር
- የመጀመሪያ
Crispix
- የመጀመሪያ
Frosted Mini Wheats
ብሉቤሪ ሙፊን
የቀዘመን ሮል
ወርቃማ ማር
የመጀመሪያ
እንጆሪ
የተሞላ፡-
የተቀላቀለ ቤሪ
ትናንሽ ንክሻዎች;
የመጀመሪያ
ቾኮላታ
Rice Krispies
- የመጀመሪያ
Special K
ሙዝ
የመጀመሪያ
ፕሮቲን ኦሪጅናል
Post

Grape Nuts
ብልጭታዎች
የመጀመሪያ
Great Grains
የሙዝ ነት ክራንች
ክራንሲ ፔካን
Honey Bunches Of Oats
- ቀረፋ ዘለላዎች
- ማር የተጠበሰ
- ሜፕል እና ፔካንስ
ቫኒላ- ከለውዝ ጋር
Quaker

Life
የመጀመሪያ
ቫኒላ
Store Brands

365
365 የቀዘቀዘ የስንዴ ካሬዎች
Oatmeal Squares
ወርቃማ ሜፕል
የቡናማ ስኳር ፍንጭ
የቀረፋ ፍንጭ
የማር ነት
Best Yet
የንክሻ መጠን የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ
Bran Flakes- Corn Flakes
- Crispy Rice
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- የማር አጃ እና ፍሌክስ
- የተጠበሰ አጃ
Bowl & Basket
Bran Flakes- Corn Flakes
- Crispy Rice
- የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ
ባለብዙ እህል የተጠበሰ አጃ
የተጠበሰ አጃ
Essential Everyday
Bran Flakes- Crispy Rice
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- የማር አጃ እና አልሞንድ
- የማር አጃ እና ፍሌክስ
Food Club
Bran Flakes- Corn Flakes
- የበቆሎ ካሬዎች
- የተጣራ ሩዝ
- ማር እና አጃ ከለውዝ ጋር
- የሩዝ ካሬዎች
- የተጠበሰ አጃ
Great Value
Bran Flakes- Corn Flakes
- የበቆሎ ካሬዎች
ክራንቺ ናጌት
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- የማር አጃ ከለውዝ ጋር
ኦ- የሩዝ ቁርጥራጮች
- የሩዝ ካሬዎች
Hannaford
Bran Flakes
የንክሻ መጠን የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ
የንክሻ መጠን እንጆሪ ፍሮስትድ የተከተፈ ስንዴ- Corn Flakes
- ጥርት ባለ ሄክሳጎን
- Crispy Rice
ቀላል ኑሮ ኦት ካሬዎች
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ
ባለብዙ እህል ታስቴዎስ
Nutty Nuggets- አጃ እና ሌሎችም በለውዝ
- አጃ እና ሌሎችም ከማር ጋር
- ቅምሻዎች
- የተጠበሰ የበቆሎ ካሬዎች
- የተጠበሰ የሩዝ ካሬዎች
የተጠበሰ ስንዴ
የስንዴ ቅንጣቶች
Krasdale
- Corn Flakes
- Crispy Rice
የተጠበሰ አጃ
Market Basket
Bran Flakes- የበቆሎ ብስኩት
- Corn Flakes
- ጥርት ባለ ሄክሳጎን
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- አጃ እና ሌሎችም በለውዝ
- አጃ እና ሌሎችም ከማር ጋር
- የሩዝ ብስኩት
- የቴስቴኦስ
Pics by Price Chopper
Bran Flakes- Corn Flakes
- Crispy Rice
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- የማር አጃ እና ፍሌክስ ከለውዝ ጋር
የተጠበሰ አጃ- የተጠበሰ የሩዝ ክራፕስ
Signature Select
Bran Flakes
የተነከሰ መጠን ያለው የቀዘቀዘ ስንዴ- Corn Flakes
- የበቆሎ ኪስ
- Crispy Rice
- አጃ እና ሌሎችም በለውዝ
- አጃ እና ሌሎችም ከማር ጋር
- የሩዝ ኪስ
የተጠበሰ አጃ
Stop & Shop
የተነከሰ መጠን ያለው የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ
Bran Flakes- Corn Flakes
- የበቆሎ እና የሩዝ ሄክሳጎኖች
- Crispy Rice
Wegmans
የንክሻ መጠን የተከተፈ ስንዴ
Bran Flakes- Corn Flakes
- የበቆሎ ካሬዎች
የቀዘቀዘ የተከተፈ ስንዴ- የአጃ ክራፕስ
- አጃ እና ማር
- አጃ እና ማር ከለውዝ ጋር
- የሩዝ ካሬዎች
የተጠበሰ አጃ
የስንዴ ክራንች
ጭማቂ
መደርደሪያ-የተረጋጋ
ተፈቅዷል
- በመደርደሪያ ላይ የማይጣበቅ 100% ጭማቂ፦ 64 አውንስ ጠርሙሶች
የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
- መብራት
- ፋይበር ታክሏል

Apple & Eve
- Apple
- ቢግ በርድስ አፕል
- የኩኪ ሞንስተርስ ቤሪ
- ክራንቤሪ እና ሌሎችም
- ክራንቤሪ አፕል
- ክራንቤሪ ወይን
- ክራንቤሪ ሮማን
- ክራንቤሪ Raspberry
- ኤልሞ እና ታንጎስ ፓንች
- ግሮቨርስ ዋይት ግሬፕ
- ማንጎ እንጆሪ
- ተፈጥሯዊ ዘይቤ አፕል
- በተፈጥሮ ክራንቤሪ

Best Yet
- የኣፕል ጭማቂ
- አፕል ኪዊ እንጆሪ
- ከክራንቤሪ
- ወይን
- አናናስ
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ፍሬ

Campbell’s
- ቲማቲም
- ቲማቲም ዝቅተኛ ሶዲየም

Essential Everyday
- አፕል Cider
- Apple
- ከክራንቤሪ
- ወይን
- ብርቱካናማ
- አናናስ ጁስ
- አትክልት
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ፍሬ

Food Club
- Apple
- ወይን
- አንድ ዓይነት ፍሬ
- ነጭ ወይን
- አትክልት

Great Value
- Apple
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ ሮማን
- ወይን
- ብርቱካናማ
- አናናስ
- ቲማቲም
- አትክልት
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ኮክ

Hannaford
- Apple
- ደማቅ ቀይ የሆነ ትንሽ ፍሬ
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ ወይን
- የፍራፍሬ ፍሬ
- ወይን
- አናናስ
- ቲማቲም
- አትክልት
- የአትክልት ዝቅተኛ ሶዲየም
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ፍሬ

Juicy Juice
- ማንኛውም ጣዕም

Kedem
- ወይን

Krasdale
- Apple
- ወይን
- ነጭ ወይን

Langers
- Apple
- አፕል ቤሪ ቼሪ
- አፕል ክራንቤሪ
- አፕል ወይን
- አፕል ኪዊ እንጆሪ
- አፕል ብርቱካን አናናስ
- አፕል ፒች ማንጎ
- ክራንቤሪ ፕላስ
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ ወይን ፕላስ
- ክራንቤሪ Raspberry Plus
- የዲዝኒ አፕል ክራንቤሪ ወይን
- የዲዝኒ ቤሪ
- የዲዝኒ ግሬፕ
- የዲዝኒ ፓንች
- ወይን
- የወይን ፍሬ ፕላስ
- ብርቱካናማ
- የሮማን ፍሬ ክራንቤሪ ፕላስ
- አናናስ
- የቲማቲም ጭማቂ
- ነጭ ወይን

Market Basket
- Apple
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ እና ወይን
- ወይን
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ኮክ

Market Pantry
- Apple
- ከክራንቤሪ
- ወይን
- ቲማቲም
- ነጭ ወይን

Motts
- Apple
- አፕል ቼሪ
- አፕል ማንጎ
- አፕል ነጭ ወይን
- የፍራፍሬ ፍሬ
- ኪዊ እንጆሪ
- የአናናስ ፓሽን ፍሬ

Ocean Spray
- Apple
- ኮንኮርክስ ወይን
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ ብላክቤሪ
- ክራንቤሪ ቼሪ
- ክራንቤሪ Elderberry
- ክራንቤሪ ኮንኮርድ ወይን
- ክራንቤሪ ማንጎ
- ክራንቤሪ አናናስ
- ክራንቤሪ ሮማን
- ክራንቤሪ Raspberry
- ክራንቤሪ Watermelon

Pic’s by Price Chopper
- Apple
- ቤሪ
- ደማቅ ቀይ የሆነ ትንሽ ፍሬ
- ክራንቤሪ ወይን
- ክራንቤሪ Raspberry
- ወይን
- አንድ ዓይነት ፍሬ
- አናናስ
- ቲማቲም
- አትክልት
- የአትክልት ዝቅተኛ ሶዲየም
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ኮክ

Signature Select
- Apple
- የቤሪ ቅልቅል
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ ወይን
- ክራንቤሪ Raspberry
- ወይን
- አንድ ዓይነት ፍሬ
- ብርቱካናማ
- አናናስ
- ቲማቲም
- የአትክልት ዝቅተኛ ሶዲየም
- ነጭ ወይን ፍሬ
- ነጭ ወይን

Stop & Shop
- Apple
- ወይን
- ቲማቲም
- ነጭ ወይን

V8 Vegetable
- ኦሪጅናል አትክልት
- ትኩስ ትኩስ አትክልት
- ዝቅተኛ ሶዲየም

Welch’s 100%
- ወይን
- ብርቱካን አናናስ
- ነጭ ወይን
- ነጭ ወይን ኮክ
- ቀይ ወይን
- ትሮፒካል ትሪዮ

Wegmans
- Apple
- ቤሪ
- ደማቅ ቀይ የሆነ ትንሽ ፍሬ
- ከክራንቤሪ
- ክራንቤሪ አፕል
- ክራንቤሪ ወይን
- ክራንቤሪ ፒች
- ክራንቤሪ Raspberry
- የፍራፍሬ ፍሬ
- ወይን
- ሩቢ ቀይ ወይን ፍሬ
- ነጭ ወይን
- ነጭ የወይን ፍሬ ክራንቤሪ
- ነጭ ወይን ኮክ
- ነጭ ወይን Raspberry
የጥቅም ጥምረት ምሳሌዎች
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 1 CNT 100% የፍራፍሬ ጭማቂ ካሳዩ፣ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

አንድ (1) የቀዘቀዘ ቆርቆሮ 12 አውንስ OR አንድ (1) ጠርሙስ 64 አውንስ
OR ለማከል ማንኛውም መጠን ያለው ጥምረት
የጥቅማጥቅም መጠንዎ
አተፈ
ተፈቅዷል
- የቀዘቀዘ ክምችት:
ከ11.5–12 አውንስ ጣሳዎች
የተከለከለ:
- ኦርጋኒክ
የማንኛውም የሱቅ ብራንድ ብርቱካናማ ጭማቂ

Best Yet
- Apple
- ወይን
- አንድ ዓይነት ፍሬ

Dole
- 100% ጭማቂ፣ ማንኛውም ጣዕም

Essential Everyday
- Apple

Great Value
- Apple
- ወይን

Hannaford
- Apple
- ወይን
- አናናስ ብርቱካናማ

Market Basket
- Apple
- ወይን

Old Orchard
- አረንጓዴ ልጣጭ ስትሪፕ፣ ማንኛውም ጣዕም

Pics by Price Chopper
- Apple
- አፕል Raspberry
- ወይን
- ነጭ ወይን

Seneca
- Apple

Signature Select
- Apple
- የቤሪ ቅልቅል
- ከክራንቤሪ
- ወይን
- አናናስ

Stop & Shop
- Apple
- ወይን
- አንድ ዓይነት ፍሬ

Wegmans
- Apple
የታሸገ ዓሳ
ተፈቅዷል
- ማንኛውም ምርት
- 2.5 አውንስ ጣሳዎች/ከረጢቶች ወይም ከዚያ በላይ
- የሚታዩ ዝርያዎች
- በውሃ ወይም በዘይት የታሸገ
- አጥንትንና ቆዳን ሊያካትት ይችላል
Chunk Light ቱና

ሳልሞን

ሰርዲኖች

የተከለከለ:
- አልባኮር ቱና
የጥቅም ጥምረት ምሳሌ
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 30 OZ ዓሣ የሚያሳዩ ከሆነ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

ስድስት (6) 5 አውንስ
OR

አራት (4) 3.75 አውንስ + ሶስት (3) 5 አውንስ
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
የሕፃናት ምግቦች
ትኩስ ፍራፍሬ እና የአትክልት አማራጭ
ከ6-11 ወር እድሜ ያላቸው ህፃናት፣ የተጨማደደ የህፃናት የምግብ ጥቅሞች
በአዲስ ፍራፍሬዎችና አትክልቶች ሊተካ ይችላል;
• 11 ዶላር ለግማሽ ልውውጥ
• ለሙሉ ልውውጥ 22 ዶላር
ይህ አማራጭ በግዢ ዝርዝርዎ ውስጥ ከሌለ እና ከፈለጉ፣ እባክዎን በአካባቢዎ የሚገኘውን የWIC ቢሮ ያነጋግሩ።

የሕፃናት ፍራፍሬዎች እና አትክልቶች
ተፈቅዷል
- ማንኛውም አይነት ፍራፍሬ ወይም አትክልት
- የተለያዩ ፍራፍሬዎችና አትክልቶች የተቀላቀሉ ፍራፍሬዎችና አትክልቶች
- የተለያዩ ፓኬጆች ይፈቀዳሉ
የተከለከለ:
- ከእህል ወይም ከምግብ ውህዶች ጋር ያሉ ድብልቆች
- እራት
- ፖውች
- የመክሰስ
4 አውንስ ማሰሮዎች

Beech-Nut Naturals
- ደረጃ 1 እና 2

Beech-Nut Organics
- ደረጃ 1 እና 2

Beech-Nut
- መድረክ 2

Earth’s Best
- መድረክ 2

Gerber Naturals
- 1ኛ እና 2ኛ ምግቦች

Gerber Organic
- 1ኛ እና 2ኛ ምግቦች

Good & Gather

Happy Baby Organics
- ደረጃ 1 እና 2

Nature’s Promise

Once Upon a Farm

O Organics

Parent’s Choice
- ደረጃ 1 እና 2

Tippy Toes
- መድረክ 2
2ኛ ምግቦች/ደረጃ 2
(2-ጥቅሎች የ4 አውንስ ገንዳዎች)

Bowl & Basket

Gerber
- 2 ኛ ምግቦች

Tippy Toes
- መድረክ 2
የጥቅም ጥምረት ምሳሌ
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 128 OZ የህፃናት ፍራፍሬዎችን እና አትክልቶችን የሚያሳዩ ከሆነ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

ሠላሳ ሁለት (32) 4 አውንስ OR ሠላሳ ሁለት (32) 2 አውንስ ሁለት ፓኬቶች OR አስራ ስድስት (16) 4 አውንስ ሁለት ፓኮች
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
የጨቅላ እህል
ተፈቅዷል
- 8 አውንስ ፓኬጆች ብቻ
- ነጠላ እና ባለብዙ እህል
- ኦርጋኒክ ተፈቅዷል
የተከለከለ:
- የተጨመሩ ፍራፍሬዎች፣ ፎርሙላዎች ወይም አትክልቶች

Beech-Nut
- ወርቃማ በቆሎ
- ብዝሃ-ምድር
- ቺዝ
- ኦርጋኒክ መልቲግሬን
- ኦርጋኒክ ኦትሜል

Earth’s Best Organic
- ሙሉ እህል መልቲግሬን
- ሙሉ እህል ኦትሜል

Gerber
- ብዝሃ-ምድር
- ቺዝ
- ኦርጋኒክ ኦትሜል
- ኦርጋኒክ ሩዝና
- ሩዝ
የሕፃናት ቀመር
ተፈቅዷል
- የWIC የግዢ ዝርዝር ላይ የሚታየው የግዢ መጠን እና አይነት

ሙሉ በሙሉ ጡት ለሚያጠቡ ሕፃናት ብቻ
የህጻናት ስጋዎች
ተፈቅዷል
- 2.5 አውንስ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ማሰሮዎች
- ደረጃ 1 ወይም ደረጃ 2
- የተለያዩ ፓኬጆች ይፈቀዳሉ
የተከለከለ:
- ስኳር ወይም ጨው ተጨምሯል
- እራት

Beech-Nut Classics
- መድረክ 1

Earth’s Best
- መድረክ 1

Gerber
- መድረክ 2
የጥቅም ጥምረት ምሳሌ
ጥቅማ ጥቅሞችዎ 40 OZ የሕፃናት ስጋዎችን የሚያሳዩ ከሆነ የሚከተሉትን መግዛት ይችላሉ፦

አስራ ስድስት (16) 2.5 አውንስ
OR የጥቅማ ጥቅም መጠንዎን ለመጨመር ማንኛውንም የመጠን ጥምረት
የችርቻሮ መደብሮች ይደውሉ፦
1-800-552-9425 – የችርቻሮ የስልክ መስመር
mass.gov/wic

ይህ ተቋም እኩል የዕድል አቅራቢ ነው ፡፡
1/26 ቅጽ # 183

































