
ፍራፍሬዎችና አትክልቶች


ሌቼ፣ ቤቢዳ አ ቤዝ ዴ ሶያ ፕላንታስ፣ ሌቼ ደ ካብራ




ኩዊ

ዮጎርት


ቶፉ እና ሁዌቮስ

ክሬም ደ ካካዋቴ እና ኦትራስ ኦፒሲዮንስ፣ ቺቻሮስ፣ ፍሪጆልስ እና ሌንቴጃስ ሴኮስ፣ ፍሪጆሌስ ኤላታዶስ



ፔስካዶ ኤንላታዶ

ሰብሎች






ጭማቂ



የሕፃን ምግብ



Resumen de canjes de alimentos


አግላይነት ይግለጹ
Puede obtener este documento en otro formato sin cargo። ላሜ አል 971-673-0040 (ቮዝ) o 1-800-735-2900 (TTY) para pedir un formato que sea mejor para usted.
ደ አኩዌርዶ ኮን ላስ ሌይስ ፌዴራል ዴ ዴሬቾስ ሲቪልየስ እና ላስ ሬጉላሲዮንስ ፖሊቲካ ሶብሬ derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), se prohíbe a los organismos, las oficinas y ሎስ empleados, yalasque delici USD ፕሮግራም administran, discriminar en función de la raza, del color, del origen nacional, del sexo o género, de la discapacidad, de la edad o por represalia o venganza por alguna actividad previa relacionada con los derechos civiles en cualquier programa o actividel USDdosor por represalia
Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, en braille, impreso en letra grande, archivo de audio, lengua de señas estadounidense, ወዘተ.) lolaita deben comunicarse con el el organismo ጥቅሞች. ላስ personas con problemas ኦዲቲቮስ መቃብር o leves፣ o que tengan disapacidades ዴል ሃብላ፣ pueden comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión (የፌዴራል ሪሌይ አገልግሎት) llamando al (800) 877 8339. ለፕሮግራም ሊገለጽ አይችልም ። ፈሊጦች፣ además de inglés።
Para presentar una denuncia por discriminación del programa, complete el Formulario de denuncia por discriminación del programa del USDA (AD-3027) en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina delesción del USDA, USDA bi laen caro del USDA, USD información solicitada en el formulario. Para solicitar una ኮፒያ ዴል ፎርሙላሪዮ ደ ዴኑቺያስ፣ escriba
- በደብዳቤ postal a: የአሜሪካ የግብርና መምሪያ
የሲቪል መብቶች ረዳት ጸሐፊ ጽ / ቤት
1400 የነፃነት ጎዳና ፣ ኤስ
ዋሽንግተን ዲሲ 20250-9410; - በፋክስ አል፡ (202) 690-7442; ኦ
- por correo electrónico a: [ኢሜል የተጠበቀ]
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades።
57-1001 (7/2025) ስፓኒሽ
Para obtener más información sobre WIC o para encontrar
la clínica de WIC más cercana a su domicilio, llame al 211 የኑዌስትሮ ጣቢያ ድርን ይጎብኙ፡-
www.healthoregon.org/wic








