أليمينتوس سانوس.

نيرو سانو.

مامي فيليز.

قسم Salud y Servicios Humanos

División de Servicios de Salud Pública Sección de
Servicios de Nutrición

Alimentos de WIC

يونيو 2020

النسخة باللغة الإنجليزية

توافق Nuevas opciones de granos enteros يوافق على الوقت

Se Apprgaron nuevas opciones de huevos

Hemos flexibilizado varias restricciones para los huevos، al المتفقgar huevos de especialidad y orgánicos، para ayudarle con sus necesidades de compras. Le solicitamos que siga intentando includear huevos normales cuando encuentre para controlar los gastos. ¡غراسياس!

Trate a los cupones de WIC como dinero en efectivo؛ no se pueden reemplazar si se pierden o los roban. 

تذكر
  • الفقرة امبيزار: llame o visite a los siguientes para includeobar el saldo de su cuenta:
    خدمة العملاء: 1-855-279-0680
    Sitio web del titular: www.WICConnect.com
    • Seleccione NH WIC en el men desplgable.
    • Haga clic para crear una cuenta de usuario؛ necesitará el código postal de la dirección، la fecha de nacimiento y el número de tarjeta del titular Principal de la tarjeta.
    • También puede usar su último recibo de la tienda o hacer una comprobación del saldo de Beneficios en la tienda.
  • De compras con su Tarjeta eWIC: Busque el latrero de NH WIC agui aceptados antes de consar. Utilice lo siguente cano una guia de cómo hacer una transacción eWIC. Los pasos pueden tener diferencias menores de tienda a tienda.
    • Seleccione sus alimentos WIC con su saldo de Beneficios del hogar y la lista de alimentos NH WIC / aplicación Smart Shopper.
    • Si la tienda usa un lector de tarjetas portátil، debeeparar los artículos de WIC de otras compras.
    • El Cajero escanea los alimentos WIC.
    • Deslice su Tarjeta eWIC. Utilice siempre su tarjeta eWIC primero antes de usar otras formas de pago.
    • Introduzca su PIN de cuatro dígitos.
    • Apruebe los alimentos comprados con su tarjeta eWIC.
    • Tome su tarjeta y el recibo. El recibo muestra lo que compraste y lo que queda en su tarjeta eWIC.
  • Fechas válidas: mire las fechas indicadas en su lista de Beneficios. استخدم sus Beneficios dentro de las fechas indicadas.
  • كومبرا إنتليجنت: Se le anima a consar marcas de tienda o las marcas menos caras cuando sea posible.
  • Cupones y promociones de la tienda y del fabricante Puede usar promociones de la tienda y del fabricante con sus Beneficios de WIC.
    ابن إيجيمبلوس: dos por uno، compra uno، getiene otro a precio convertido، onzas free adicionales añadidas por el fabricante، tarjetas de ahorro de la tienda o tarjetas de Beneficios al cliente ؛ y cupones de descuento del fabricante
  • Respeto hacia el personal de la tienda. La persona que compre con una tarjeta eWIC debe ser respetuosa y cortés con el personal de la tienda. El Personal de la tienda debe ser respetuoso y cortés con los titulares de la tarjeta eWIC también.
  • لا يسمح للبائع نفسه ، المطوّر ni reembolsar alimentos de WIC.
    • No puede recibir reembolsos en efectivo، tarjetas de regalo، cambio، vales ni pagarés a cambio de Beneficios، alimentos o leche de fórmula de WIC. منفردا الحد الأدنى للأطعمة والخطأ من عيوب WIC ، أصداء لكل من المنتجين في مجال الإنتاج.
    • La leche de fórmula para bebés que se compre con los Beneficiosde WIC no se puede interambiar por otra marca o tipo de lechede fórmula. Todos los cambios de leche de fórmula se debenhacer en su oficina local de WIC
    • Pueden Eliminarlos a usted ya su hijo del programa por vender alimentos de WIC o intentar obtener un reembolso en efectivo por alimentos de WIC.

 

 

Esta es una Institución que ofrece igualdad de oportunidades.