¡Consigue ayuda!

ITCA WIC

Consejos útiles de EBT de verano para niños (SEBTC)

Paquete EBT:

  • Junto con los consejos útiles, se incluye lo siguiente en su paquete EBT de verano:
    • Tarjeta de beneficios: tarjeta EBT que se utilizará para el período de beneficios de 2024
    • Lista de la compra que muestra:
      • La fecha de inicio y finalización de los beneficios.
      • La cantidad de cada tipo de alimento disponible durante cada período de beneficio.
    • Tarjeta de alimentos: lista de alimentos aprobados, elegidos por expertos en nutrición del USDA.
    • Folleto de la aplicación Shopper: la aplicación Shopper se puede usar para verificar su saldo, escanear códigos de barras mientras está en la tienda para averiguar si un producto está aprobado y en su saldo, encontrar ubicaciones de tiendas y más.
    • Lista de tiendas: lista de tiendas de comestibles aprobadas que participan en el programa EBT de verano.
    • Folleto del mercado de agricultores: lista de ubicaciones aprobadas de mercados de agricultores y puestos agrícolas

Cuando compras:

  • Puede comprar varias veces al mes; no tiene que comprar toda la comida de una sola vez.
  • En la salida de la tienda:
    • Dígale al cajero que pagará con Summer EBT y muestre su tarjeta.
    • Cuando se le indique, deslice su tarjeta e ingrese su PIN.
    • Todos los alimentos que estén aprobados y en su saldo serán pagados por Summer EBT y se eliminarán de su saldo. Los alimentos que no están en la lista aprobada o que no están en su saldo pueden ser anulados por el cajero antes de aprobar la venta, o puede pagarlos con otra forma de pago.
  • Su recibo muestra su saldo restante y cuándo expiran los beneficios
  • No puede utilizar su tarjeta WIC, tarjeta SEBTC o tarjeta Packed Promise en la misma transacción. Separe los artículos de cada programa en diferentes transacciones.

¿Necesitas ayuda?

  • Llame a la Nación de Chickasaw SEBTC al (580) 272-1178 or (844) 256-3467 (8 am a 5 pm, de lunes a viernes) a:
    • Reporte su tarjeta como perdida, robada o dañada y obtenga una tarjeta de reemplazo.
    • Actualice su dirección y / o número de teléfono.
    • Informe un problema de compra (llame si está en la tienda, si es posible). Si es después de horas o los fines de semana, tome una fotografía del recibo, el error en la pantalla de registro o los productos que no pudo comprar y llámenos al siguiente día hábil.
    • Haga preguntas adicionales del programa
  • Use la línea de servicio al cliente EBT (866) 358-8767 para:
    • Establezca un PIN antes de comprar (use la fecha de nacimiento del niño mayor en edad escolar cuando se le solicite).
    • Verifique su saldo (también se muestra en los recibos de compras y en la aplicación Shopper).

sierra de calar

EBT de verano para niños (SEBTC) Consejos útiles

Paquete de EBT:

  • Junto con los consejos útiles, su paquete de EBT de verano incluye lo siguiente:
    • Tarjeta de beneficios: una tarjeta EBT para usar durante el período de beneficios 2024
    • Lista de compras que muestra:
      • la fecha de inicio y finalización de los beneficios,
      • la cantidad de cada tipo de comida disponible durante cada período de beneficios.
    • Tarjeta de comida: lista de alimentos aprobados, elegidos por los expertos en nutrición del USDA
    • Folleto de la aplicación Shopper: puede usar la aplicación Shopper para verificar su saldo, escanear los códigos de barras mientras está en la tienda para saber si un producto está aprobado y si está en su saldo, encontrar tiendas y mucho más.
    • Lista de tiendas: lista de supermercados aprobados que participan en el programa EBT de verano
    • Folleto de mercados de agricultores: lista de los mercados de agricultores y ubicación de los puestos de productores agrícolas aprobados

Al comprar:

  • Puede comprar varias veces cada mes; no tiene que comprar toda la comida de una vez.
  • En la caja de la tienda:
    • Dígale al cajero que va a pagar con el sistema EBT de verano y muestre su tarjeta.
    • Cuando se lo pidan, pase su tarjeta y escriba su PIN.
    • Todas las comidas aprobadas y que están en su saldo se pagarán con EBT de verano y se quitarán de su saldo. El cajero puede anular la comida que no esté en la lista aprobada ni en su saldo, antes de que usted apruebe la venta, o usted puede pagarla con otra forma de pago.
  • Su factura muestra el saldo restante y cuándo vencen los beneficios.
  • No es posible usar la tarjeta WIC, la tarjeta SEBTC o la tarjeta Packed Promise en la misma operación. Separe los artículos en diferentes operaciones para cada programa.

¿Necesita ayuda?

  • Llame al SEBTC de la Nación Chickasaw al (580) 272-1178 o (844) 256-3467 (lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm) para:
    • Informe su tarjeta como perdida, robada o dañada y obtenga una tarjeta de reemplazo.
    • Actualizar su dirección postal o su teléfono.
    • Reportar un problema de compras (llame mientras está en la tienda si es posible). Si está fuera del horario de atención de o es un fin de semana, tome una fotografía del comprobante, del error en la caja registradora de los productos que no pudo comprar, y llámenos al siguiente día laborable.
    • Haz más preguntas sobre el programa.
  • Llame a la línea de Atención al Cliente de la EBT al (866) 358-8767 a:
    • Configurar un PIN antes de comprar (use la fecha de nacimiento del mayor de los niños en edad escolar cuando se le pida).
    • Verificar su saldo (también se muestra en las facturas del supermercado y en la aplicación Shopper).
  • Puede encontrar las preguntas frecuentes y sus respuestas en Chickasaw.net/SummerEBT.

WIC en Chickasaw

Folleto del mercado de agricultores

WIC en Chickasaw

WIC en Chickasaw

WIC en Chickasaw

Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el EBT de verano 

P: ¿Quién califica para EBT de verano?

R: Para el año escolar 2023-2024,

  • Los estudiantes desde preescolar hasta el grado 12 deben calificar para recibir comidas gratuitas o de costo reducido. OR los ingresos del hogar están dentro de los límites de las Pautas federales de elegibilidad de ingresos.
  • Los estudiantes matriculados en una escuela que participa en la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP) o el programa federal Disposición 2 o 3 en 2023-2024 pueden tener criterios adicionales para calificar.
  • Todos los estudiantes en hogares que reciben SNAP, TANF, FDPIR o Medicaid son elegibles para Summer EBT.
  • Los niños de crianza que están bajo la responsabilidad legal de una agencia de cuidado de crianza o un tribunal son elegibles para recibir EBT de verano.
  • Los niños que participan en el programa Head Start de su escuela son elegibles para recibir EBT de verano.
  • Los niños que cumplen con la definición de personas sin hogar, fugitivos o inmigrantes son elegibles para recibir EBT de verano.

P: Mi hijo califica para comidas gratuitas o de costo reducido, pero asiste a una escuela chárter en línea o virtual. ¿Califica mi hijo para EBT de verano?

R: Los estudiantes inscritos en una escuela autónoma o en una escuela en el hogar y que tienen un miembro del hogar que recibe ciertos beneficios estatales o federales específicos pueden calificar para la EBT de verano. Por favor envíe una solicitud.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta Summer EBT en el autopago?

R: Sí, puede usar su tarjeta Summer EBT en los carriles de autopago en las tiendas Walmart aprobadas.

  • Summer EBT, WIC y Packed Promise no se pueden utilizar en la misma transacción. Si usa más de un programa, separe los alimentos en diferentes transacciones para cada programa.
  • Escanee los alimentos aprobados por Summer EBT.
  • Busque frutas y verduras frescas utilizando el número de PLU de cuatro dígitos que se encuentra en la etiqueta del artículo.
  • Deslice la tarjeta Summer EBT y siga las instrucciones en pantalla para pagar.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta Summer EBT para hacer compras en línea?

R: Sí, su tarjeta EBT de verano se puede usar para comprar en línea en las tiendas Sooner Grocery mediante la opción de pedidos de comestibles en línea de SoonerFoods.com con transacciones en la tienda.

R: Sí, puede utilizar la nueva opción de compras en línea de Prime Time Nutrition, que incluye pago en línea y retiro en la acera. Para realizar un pedido en línea, visite WIC.nfiptn.com. Para las ubicaciones aprobadas de Prime Time Nutrition, puede encontrar una lista de todas las tiendas de comestibles aprobadas en la lista de tiendas de comestibles impresa incluida en su paquete EBT, la aplicación WIC Shopper o Chickasaw.net/SummerEBT.

P: ¿Qué pasa si mi artículo no se escanea como un producto aprobado en el registro?

R: Es posible que haya seleccionado un alimento del tamaño o la marca incorrectos o que no tenga suficiente para ese artículo en su saldo.

  • Puede elegir pagar ese artículo o pedirle al cajero que anule el artículo.
  • Puede informar el artículo a nuestra oficina para que podamos investigar. En la aplicación WIC Shopper, vaya a "¡No puedo comprar esto!" ubicado en la página de inicio, complete los campos obligatorios y tome una fotografía clara del código de barras del producto (esto es importante ya que la aplicación solicita información nutricional/código de barras) y el frente del producto. También puede tomar una fotografía del código de barras y del frente del producto y llamar a la oficina de Summer EBT al (580) 272-1178 or (844) 256-3467 mientras esté en la tienda (8 am a 5 pm, de lunes a viernes). Podemos revisar los artículos y agregarlos a nuestra lista de alimentos aprobados si cumplen con los requisitos.
  • Puede utilizar la función "Escanear código de barras" de la aplicación Summer EBT Shopper para encontrar alimentos aprobados y confirmar que están en su saldo. La función "Escanear código de barras" funciona mejor cuando ha registrado su tarjeta Summer EBT en la aplicación.
  • Cuando compre frutas o verduras frescas, intente utilizar el número de PLU de cuatro dígitos que se encuentra en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.
  • Puede comprar en las ubicaciones de Prime Time Nutrition. Estas tiendas solo venden artículos aprobados por WIC. Puede encontrar una lista de todas las tiendas de comestibles aprobadas en la lista de tiendas de comestibles impresa incluida en su paquete EBT, en la aplicación WIC Shopper o en Chickasaw.net/SummerEBT.

P: ¿Puedo obtener leche entera o al 2% con EBT de verano?

R: No, las tarjetas EBT de verano no se pueden usar para comprar leche entera o leche al 2%. La EBT de verano permite leche y suero de leche bajos en grasa (1 % o ½ %), sin grasa (descremados).

  • La leche baja en grasa es una opción saludable para usted y su familia.
  • Entendemos que algunas personas no están acostumbradas al sabor de la leche baja en grasa. Estos son algunos consejos para introducir la leche baja en grasa a su familia:
    • Al pasar a la leche baja en grasa, tómese su tiempo.
    • Trate de mezclar la leche entera o reducida en grasa (2%) con la leche baja en grasa durante unos días. Esto ayudará a adaptarse al nuevo sabor. Después de unos días, intente usar solo la leche baja en grasa.
    • Trate de usar la leche baja en grasa en el cereal.

P: Mi hijo es intolerante a la lactosa. ¿Hay otras opciones de leche?

R: Sí, puede comprar leche sin lactosa con su tarjeta Summer EBT. Debe ser sin grasa o bajo en grasa.

P: Mi familia no puede beber toda la leche antes de que caduque. ¿Qué tengo que hacer?

R: Si tiene espacio en el congelador, la leche se puede congelar.

También hay opciones de leche no perecedera, como leche en polvo (leche en polvo) y leche evaporada (leche enlatada).

P: Tengo dos hijos. ¿Puedo comprar un bloque de queso de 2 libras?

R: Sí, ahora se puede comprar queso en 8, 16 y 32 onzas.

P: Me quedan 8 oz de cereal en mis beneficios pero no puedo comprar una caja de 8 oz. ¿Qué puedo hacer?

R: Al comprar cereal, planificar con anticipación es la mejor manera de aprovechar todos sus beneficios. Antes de realizar compras, sume la cantidad total de cajas para asegurarse de aprovechar al máximo sus beneficios.

Cada niño recibe 18 onzas de cereal cada mes. Puedes comprar cajas de cereal desde 11.8 oz hasta 36 oz. Los beneficios se acumulan, por lo que si tienes un saldo restante del primer mes, se agregará a tu saldo del segundo mes. Todos los beneficios vencen a la medianoche del 14 de septiembre.

P: ¿Qué pasa si la tienda no tiene una barra de pan de 16 onzas?

R: Las tiendas aprobadas deben vender pan del tamaño correcto. La tienda puede estar agotada.

  • Pregunte al personal de la tienda si tienen hogazas de pan de 16 onzas en algún otro lugar de la tienda o en la parte trasera de la tienda.
  • Si la tienda está agotada, pregúntele al gerente de la tienda cuándo llegará su próximo envío para que pueda planificar su próximo viaje de compras.
  • Puede comprar otras opciones integrales, como arroz integral, bulgur, avena, tortillas de maíz blandas, pasta integral y tortillas integrales. Consulte su tarjeta de alimentos para conocer los tamaños de paquete aprobados.

P: Mi hijo es alérgico al gluten, ¿qué puedo obtener en lugar de pan?

R: Las tortillas de maíz blandas, el arroz integral y la avena son alternativas al pan sin gluten. Consulte la tarjeta de alimentos para conocer los tamaños de los paquetes.

P: ¿Por qué tuve que pagar mis frutas y verduras cuando tengo dinero en mi saldo?

R: A veces los artículos tendrán un nuevo código de barras que no tenemos en nuestro sistema. Esto lo vemos más a menudo con frutas y verduras. Si encuentra algo que no está aprobado por Summer EBT pero cree que debería estarlo, tome una fotografía del código de barras, el frente del paquete o artículo y llámenos. La tienda no puede agregar artículos a nuestra lista aprobada, pero podemos investigarla y agregar el artículo si es algo que debe aprobarse.

  • Cuando compre frutas o verduras frescas, intente utilizar el número de PLU de cuatro dígitos que se encuentra en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.

P: ¿Cómo funcionan las opciones de compra de mantequilla de maní/frijoles/chícharos?

R: Cada niño recibe una unidad en la categoría de mantequilla de maní/frijoles/chícharos.

  • 1 envase de mantequilla de maní

OR

  • 1 libra de frijoles secos

OR

  • 4 latas de frijoles (4 latas = 1 unidad)

Su tarjeta de alimentos muestra los tamaños de envases/latas, las marcas permitidas y los artículos no permitidos. Puede usar la aplicación Summer EBT Shopper para ayudar a encontrar alimentos aprobados y verificar si están en su saldo.

P: ¿Puedo usar cupones con Summer EBT?

R: Puede usar cupones. Con cupones “dos por uno” o similares, el programa SEBTC pagará por uno y usted recibirá el otro gratis. Con los cupones de “centavos de descuento”, el monto del cupón se deducirá del precio pagado por el programa SEBTC.

P: ¿Puedo usar Summer EBT en todas las tiendas, como Dollar General, tiendas de conveniencia/paradas rápidas y otros lugares que no están en la lista de compras aprobada?

R: Las tiendas EBT de verano deben cumplir con las regulaciones de WIC. No todas las tiendas tienen la variedad de alimentos que ofrecen WIC y Summer EBT, como productos frescos y congelados, y por lo tanto no son tiendas aprobadas.

P: Perdí o extravié mi tarjeta, ¿qué puedo hacer?

R: Llame a nuestra oficina al (580) 272-1178 durante el horario comercial y le enviaremos un reemplazo. Tenga en cuenta que una vez que se emite una nueva tarjeta, se desactivará su tarjeta actual.

P: ¿Puedo comprar frutas enlatadas?

R: Sí, puede comprar cualquier variedad de frutas no perecederas, enteras o cortadas, sin grasas, aceites, azúcares ni sodio (sal) añadidos. Se permiten envases enlatados o individuales, incluidos vasos de frutas en su propio jugo o jugo 100% o vasos de frutas sin especias añadidas. Se permite el puré de manzana con sabores de frutas, como el puré de manzana con fresa, así como el puré de manzana con canela y sin azúcar añadido. Se permiten frutas orgánicas y cualquier fruta enlatada o cortada de larga duración que tenga fruta como primer ingrediente en la lista. Las frutas en almíbar no están aprobadas con su paquete SEBTC.

P: ¿Puedo comprar vegetales enlatados?

R: Sí, puede comprar verduras enlatadas regulares o bajas en sodio (sal) y verduras sin fideos, nueces o salsas añadidas. Se permiten los frijoles inmaduros, incluidos los verdes y los brotes, los guisantes o las lentejas. Se permiten envases enlatados o de una sola porción. Las verduras deben ser el primer ingrediente de la lista. Se permiten verduras orgánicas y verduras mixtas no perecederas con especias o hierbas añadidas. Se permiten patatas enlatadas de cualquier variedad.

P: ¿Puedo comprar pescado?

R: Sí, puede comprar pescado enlatado con su beneficio EBT de verano. Cada niño recibirá 5 oz. de conservas de pescado al mes. Su tarjeta de alimentos muestra los tamaños de envases/latas, las marcas permitidas y los artículos no permitidos. Puede usar la aplicación Summer EBT Shopper para encontrar alimentos aprobados y verificar si están en su saldo.

P: ¿Puedo usar mi EBT de verano en Farmers Markets?

R: Sí, puede usar su tarjeta EBT de verano en mercados de agricultores y puestos agrícolas aprobados. Para ver una lista de ubicaciones, visite ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket.

  • Cuando visite el mercado de agricultores o el puesto agrícola, busque los carteles de Chickasaw Nation para determinar los proveedores aprobados.

sierra de calar

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el EBT de verano

P: ¿Quién califica para el EBT de verano?

R: Para el año escolar 2023-2024,

  • Los estudiantes desde preescolar hasta 12.º grado deben calificar para recibir comidas gratuitas o de costo reducido, O los ingresos de su grupo familiar deben estar dentro de los límites de las Directrices federales de elegibilidad por ingresos.
  • Los estudiantes inscritos en una escuela que participen en la Disposición de elegibilidad de la comunidad (Community Eligibility Provision, CEP) o en el programa federal de la disposición 2 o 3 en 2023-2024 pueden tener criterios adicionales para calificar.
  • Todos los estudiantes cuyos grupos familiares reciben SNAP, TANF, FDPIR o Medicaid son elegibles para la EBT de verano.
  • Los menores en crianza temporal sujetos a la responsabilidad legal de una agencia de crianza temporal o de un tribunal son elegibles para la EBT de verano.
  • Los menores que participan en el programa Head Start de su escuela son elegibles para la EBT de verano.
  • Los menores que cumplen con la definición de personas sin hogar, fugitivos o migrantes son elegibles para la EBT de verano.

P: Mi hijo califica para comidas gratis o de bajo costo, pero asiste a clases en línea en una escuela autónoma subvencionada (charter). ¿Califica mi hijo para la EBT de verano?

R: Los estudiantes inscritos en una escuela autónoma subvencionada o que estudian en casa, y que tengan en su grupo familiar a una persona que reciba determinados beneficios estatales o federales, pueden calificar para la EBT de verano. Rogamos envíen una solicitud.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta de la EBT de verano en las cajas de autopago?

R: Sí, puede usar su tarjeta de EBT de verano en las cajas de autopago de las tiendas Walmart aprobadas.

  • No es posible usar la EBT de verano, WIC y Packed Promise en la misma operación. Si usa más de un programa, separe los alimentos en diferentes operaciones para cada programa.
  • Escanee la comida aprobada para la EBT de verano.
  • Busque frutas y vegetales frescos usando el número PLU de cuatro dígitos que está en la etiqueta del artículo.
  • Pase la tarjeta de EBT de verano y siga las instrucciones de la pantalla para pagar.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta de la EBT de verano para comprar en línea?

R: Sí, puede usar su tarjeta de EBT de verano para comprar en línea en las tiendas Sooner Grocery usando la opción de pedidos de comida en línea de SoonerFoods.com con operaciones en la tienda.

R: Sí, puedes usar la nueva opción de compra en línea de Prime Time Nutrition, que incluye pago en línea y recolección en la acera. Para realizar un pedido en línea, visite WIC.nfiptn.com. Puede encontrar todos los supermercados aprobados de Prime Time Nutrition, en la lista impresa de supermercados que se incluye en su paquete EBT, en la aplicación WIC Shopper o en Chickasaw.net/SummerEBT.

P: ¿Qué pasa si mi artículo no aparece como producto autorizado en la caja registradora?

R: Es posible que haya seleccionado una comida del tamaño o de la marca incorrecta, o que no tenga saldo suficiente para ese artículo.

  • Puede elegir entre pagar el artículo o pedirle al cajero que lo anule.
  • Puede informar del artículo a nuestra oficina para que podamos investigar. En la aplicación WIC Shopper, vaya a “¡No puedo comprar esto!” (No puedo comprar esto), que está en la página de inicio; complete los campos obligatorios y tome una fotografía clara del código de barras del producto (esto es importante, ya que la aplicación pide la información nutricional/código de barras) y otra de la parte de delante del producto. También puede tomar una fotografía del código de barras de la parte de delante del producto y llamar a la oficina de EBT de verano al (580) 272-1178 o (844) 256-3467 mientras esté en la tienda (lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm). Podemos revisar los artículos y agregarlos a nuestra lista de comidas aprobadas si cumplen con los requisitos.
  • Puede usar la función “Scan Barcode” (Escanear código de barras) de la aplicación Summer EBT Shopper para encontrar comidas aprobadas y confirmar si están en su saldo. Esta función de código de barras funciona mejor si usted ya registró su tarjeta EBT de verano en la aplicación.
  • Cuando compre frutas o vegetales frescos, intente usar el número PLU de cuatro dígitos que está en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.
  • Puede comprar en los locales de Prime Time Nutrition. Estas tiendas solo tienen artículos aprobados por WIC. Puede ver todos los supermercados aprobados en la lista impresa de supermercados que se incluye en su paquete EBT, en la aplicación WIC Shopper o en Chickasaw.net/SummerEBT.

P: ¿Puedo comprar leche entera o al 2 % con la EBT de verano?

R: No, las tarjetas EBT de verano no se pueden usar para comprar leche entera ni al 2 %. La EBT de verano permite comprar leche baja en grasa (1 % o 0.5 % de grasa), leche descremada (descremada) y suero de leche (buttermilk).

  • La leche baja en grasa es una opción saludable para usted y su familia.
  • Comprendemos que algunas personas no están acostumbradas al sabor de la leche baja en grasa. Estos son algunos consejos para que su familia comience a consumir leche baja en grasa:
    • Tómese su tiempo cuando cambie a la leche baja en grasa.
    • Intente mezclar leche entera o con poca grasa (al 2 %) con la leche baja en grasa durante algunos días. Esto ayudará a que se acostumbren al nuevo sabor. Después de unos días, trate de usar únicamente la leche baja en grasa.
    • Intente usar la leche baja en grasa en el cereal.

P: Mi hijo es intolerante a la lactosa. ¿Hay otras opciones de leche?

R: Sí; Puedes comprar leche sin lactosa con su tarjeta EBT de verano. Debe ser descremada o baja en grasa.

P: Mi familia no puede tomar toda la leche antes de que caduque. ¿Qué debería hacer?

R: Si tiene espacio en el congelador, la leche se puede congelar.
También hay opciones de leche que se pueden conservar por largo tiempo a temperatura ambiente, como la leche deshidratada (en polvo) y la leche evaporada (enlatada).

P: Tengo dos hijos. ¿Puedo comprar un bloque de queso de 2 libras?

R: Sí, ahora el queso se puede comprar en tamaños de 8, 16 y 32 onzas.

P: Me quedan 8 onzas de cereal en mis beneficios, pero no puedo comprar una caja de 8 onzas. ¿Qué puedo hacer?

R: Cuando compre cereal, la mejor forma de aprovechar todos sus beneficios es planificar con antelación. Antes de comprar, sume la cantidad total de las cajas para asegurarse de que está aprovechando al máximo sus beneficios.
A cada niño se le autorizan 18 oz de cereal cada mes. Puede comprar cajas de cereal de 11.8 a 36 onzas. Los beneficios se trasladan al mes siguiente; así que si tiene un saldo positivo el primer mes, se agregará al saldo del segundo mes. Todos los beneficios vencen a la medianoche del 14 de septiembre.

P: ¿Qué pasa si en la tienda no tienen pan de 16 onzas?

R: Las tiendas aprobadas deben tener pan del tamaño correcto. Es posible que se haya agotado el producto en la tienda.

  • Pregúntele al personal si tienen pan de 16 onzas en otras partes de la tienda o en la bodega.
  • Si se agotó el producto en la tienda, pregúntele al gerente cuándo llegará el próximo surtido, para que pueda planificar su próximo viaje de compras.
  • Puede comprar otras opciones de granos integrales, incluyendo arroz integral, bulgur, avena, tortillas de maíz, pasta de trigo integral y tortillas de trigo integral. Consulte su tarjeta de comida para informarse sobre los tamaños de paquetes aprobados.

P: Mi hijo es alérgico al gluten. ¿Qué me pueden dar en lugar de pan?

R: Las tortillas de maíz, el arroz integral y la avena son alternativas sin gluten para el pan. Consulte su tarjeta de comida para informarse sobre los tamaños de los envases.

P: ¿Por qué tuve que pagar por mis frutas y vegetales si tengo dinero en mi saldo?

R: Algunas veces, los artículos tienen un código de barras nuevo que no está en nuestro sistema. Esto es más frecuente con las frutas y vegetales. Si encuentra algo que no esté aprobado para la EBT de verano, pero cree que debería estarlo, tome una foto del código de barras o de la parte de delante del paquete o artículo y llámenos. La tienda no puede agregar artículos a nuestra lista aprobada, pero nosotros podemos revisarla y agregar el artículo si se trata de algo que debería estar aprobado.

  • Cuando compre frutas o vegetales frescos, intente usar el número PLU de cuatro dígitos que está en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.

P: ¿Cómo funcionan las opciones de compra de mantequilla de maní/frijoles/guisantes?

R: A cada niño se le autoriza una unidad en la categoría de mantequilla de maní/frijoles/guisantes.

  • 1 envase de mantequilla de maní
    O
  • 1 libra de frijoles deshidratados
    O
  • 4 latas de frijoles (4 latas = 1 unidad)

Su tarjeta de comida muestra los tamaños de los envases/latas, las marcas permitidas y los artículos que no se permiten. Puede usar la aplicación Summer EBT Shopper, que lo ayudará a encontrar comidas aprobadas y revisar si están en su saldo.

P: ¿Puedo usar cupones con la EBT de verano?

R: Sí, puedes usar cupones. Con los cupones “dos por uno” u otros similares, el programa SEBTC pagará un artículo y usted recibirá el otro gratis. Con los cupones de “centavos de descuento”, la cantidad del cupón se descontará del precio que paga el programa SEBTC.

P: ¿Puedo usar el EBT el verano en todas las tiendas, como Dollar General, tiendas de conveniencia/parada rápida (quickstops) y otros lugares que no están en la lista de compras aprobadas?

R: Las tiendas de EBT de verano deben cumplir las reglamentaciones de WIC. No todas las tiendas tienen la variedad de comida que proporcionan WIC y la EBT de verano, como vegetales frescos y congelados, y por eso no son tiendas aprobadas.

P: Perdí mi tarjeta o no la encuentro. ¿Qué puedo hacer?

R: Llama a nuestras oficinas al (580) 272-1178 en el horario de atención y le enviaremos el reemplazo. Tenga en cuenta que una vez extendida una tarjeta nueva, su tarjeta actual quedará desactivada.

P: ¿Puedo comprar frutas enlatadas?

R: Sí, puede comprar cualquier variedad de frutas enteras o en trozos, que se conserven a temperatura ambiente, sin grasas, aceites, azúcares ni sodio (sal) agregados. Se permiten las opciones enlatadas o de una porción, incluyendo tazas de frutas en su propio jugo, jugos 100 % o tazas de frutas sin especias agregadas. Se permite la salsa de manzana con sabor a fruta, como la salsa de manzana con fresa y el puré de manzana de canela sin azúcar agregado. Se permiten las frutas orgánicas y cualquier fruta enlatada o en trozos que se conserven a temperatura ambiente y tenga la fruta como primer ingrediente de la lista. Las frutas en jarabe no están aprobadas en su paquete de SEBTC.

P: ¿Puedo comprar vegetales enlatados?

R: Sí, puede comprar vegetales enlatados normales o con bajo contenido en sodio (sal), y vegetales sin fideos, frutos secos ni salsas agregadas. Se permiten los frijoles inmaduros, incluyendo las judías verdes y los brotes, guisantes y lentejas. Se permiten los recipientes enlatados o de una porción. Los vegetales deben ser el primer ingrediente de la lista. Se permiten los vegetales orgánicos y las mezclas de vegetales que se conservan a temperatura ambiente con especias o hierbas de cocina agregadas. Se permiten las papas enlatadas de cualquier variedad.

P: ¿Puedo comprar pescado?

R: Sí, puede comprar artículos de pescado enlatado con su beneficio de EBT de verano. Cada niño recibirá 5 onzas de pescado enlatado al mes. Su tarjeta de comida muestra los tamaños de los envases/latas, las marcas permitidas y los artículos que no se permiten. Puede usar la aplicación Summer EBT Shopper, que lo ayudará a encontrar comidas aprobadas y revisar si están en su saldo.

P: ¿Puedo usar mi EBT de verano en los mercados de agricultores?

R: Sí, puede usar su tarjeta EBT de verano en los mercados y puestos productores de agrícolas aprobados. Para ver una lista de lugares, visite ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket.

  • Cuando visite el mercado de agricultores o los puestos de productores agrícolas, busque la señalización de la Nación Chickasaw para determinar si son vendedores aprobados.

WIC en Chickasaw

Tiendas de comestibles autorizadas por EBT de Chickasaw Nation

WIC en ChickasawWIC en Chickasaw

Summer EBT for Children es una iniciativa de Chickasaw Nation.
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Este material se basa en trabajos respaldados por el Servicio de Alimentos y Nutrición, Departamento de Agricultura de los EE. UU.