یا WIC

میوه ها و سبزیجات

یا WIC SP

یا WIC SP

Leche، Bebida a base de soya y plantas، Leche de cabra

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

Queso

یا WIC SP

ماست

یا WIC SP

یا WIC SP

توفو و هوئوس

یا WIC SP

Cremas de cacahuate y otras opciones، Chícharos، Frijoles y Lentejas secos، Frijoles enlatados

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

کنسرو ماهی

یا WIC SP

غلات

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

آب میوه

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

غذای بچه

یا WIC SP

یا WIC SP

یا WIC SP

Resumen de canjes de alimentos

یا WIC SP

یا WIC SP

اعلامیه عدم تبعیض

Puede Obtener este documento e otro formato sin cargo. للام آل 971-673-0040 (voz) o 1-800-735-2900 (TTY) برای طراحی و فرمت دریا برای استفاده.

De acuerdo con las leyes federales derechos civiles y las regulaciones y políticas sobre derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)، که مانع از یک ارگانیسموس، las oficinas y los empleados USDA los administran, discriminar en función de la raza, del color, del origen nacional, del sexo o género, de la discapacidad, de la edad o por represalia o venganza por alguna actividad previa relacionada con los derechos civiles en cualquier finance programa o activid.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (از جمله، به خط بریل، تأثیرگذار در کتاب بزرگ، بایگانی صوتی، لنگوا د سناس استادونیدنس، و غیره) سودمندها Las personas con problemas auditivos gores o leves, o que tengan discapacidades del habla, pueden comunicarse con el USDA a través del Service Federal de Retransmisión (خدمات رله فدرال) llamando al (800) 877 8339. Asimismo XNUMX. اصطلاحات otros، además de inglés.

برای معرفی برنامه‌های تبعیض‌آمیز، فرمول کامل حذف برنامه‌های USDA (AD-3027) در خط: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA e incluya toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncias, escriba

  1. پور کرئو postآل ا: وزارت کشاورزی ایالات متحده
    دفتر دستیار وزیر حقوق شهروندی
    خیابان استقلال 1400، جنوب غربی
    واشنگتن دی سی 20250-9410؛
  2. از طریق فکس: (202) 690-7442; o
  3. برای کرئو الکترونیک: [ایمیل محافظت شده]
    Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
    57-1001 (7/2025) اسپانیایی

برای اطلاعات بیشتر WIC یا برای Encontrar
la clínica de WIC más cercana a su domicilio, llame al 211 از وب سایت nuestro sitio دیدن کنید:

www.healthoregon.org/wic

یا پایان WIC