اثبات آدرس مانند قبض آب و برق فعلی یا قبض یا رسید اجاره یا رهن فعلی. باید آدرس خیابان شما روی آن چاپ شده باشد.

گواهی هویت برای هر فردی که باید گواهینامه هایی مانند گواهینامه رانندگی، شناسنامه، کارت Medicaid یا شناسه عکس دار دریافت کند. نوزادان ممکن است از کارت گهواره یا سند بیمارستان استفاده کنند. کودکان 1 ساله و بزرگتر به گواهی تولد، کارت Medicaid یا کارت شناسایی عکس دار نیاز دارند.

اثبات ولایت اگر پدر و مادر کودک نیستید.

نوزادان و فرزندان در حال تایید شدن

در قرارهای صدور گواهینامه باید والدین یا قیم حضور داشته باشند.

• از "فروشگاه های WICدکمه ” در برنامه WICHOpper
• به دنبال علامت «یوتا eWIC اینجا خوش آمدید» باشید.

A:

• مجاز – این کالا برای WIC مجاز است! نکته‌ای که باید بدانید این است که ممکن است کالایی را ببینید که مجاز است، اما در مزایای غذایی WIC شما نیست، بنابراین نمی‌توانید آن را با WIC خریداری کنید. تا زمانی که مزایای WIC به برنامه WICShopper متصل نشود، این پیام «مجاز» ممکن است برای شما اعمال نشود.our familyمزایای آن. به عنوان مثال، یک کودک یک ساله شیر کامل دریافت می‌کند. اگر در خانه کودک یک ساله ندارید،our familyشیر کامل بخشی از مزایای غذایی WIC شما نخواهد بود، و شما نمی‌توانید شیر کامل را از دکه خرید کنید.
• یک مورد WIC نیست - این بدان معنی است که WIC این مورد را تأیید نکرده است. اگر فکر می کنید باید بتوانید این غذا را با مزایای غذایی WIC بخرید، با استفاده از “من نتونستم اینو بخرم!دکمه ” در این برنامه
• قادر به شناسایی نیست - این بدان معنی است که برنامه نمی تواند تعیین کند که آیا مورد واجد شرایط WIC است یا خیر. این ممکن است به دلیل عدم وجود اتصال در فروشگاه باشد. سعی کنید به WiFi متصل شوید یا مکانی را پیدا کنید که در آن خدمات بهتری دریافت کنید.

Q: سعی کردم میوه ها و سبزیجات تازه را اسکن کنم. یا اسکن نمیکنن یا غیر مجاز میاد بالا. چرا؟

A: این برنامه نمی تواند میوه ها و سبزیجات تازه را اسکن کند و گاهی اوقات فروشگاه ها از بسته بندی خود استفاده می کنند. با این حال، تمام اندازه های سرو کامل، از قبل برش داده شده، برش یا تکی بدون سس یا دیپ مجاز هستند. قوانین دیگری نیز وجود دارد، بنابراین برای جزئیات بیشتر به لیست غذاهای خود در برنامه مراجعه کنید.

A:  "من نتونستم اینو بخرم!” به شما امکان می دهد زمانی که یک ماده غذایی که قصد خرید آن را دارید در ثبت نام رد شد به WIC بگویید. وقتی استفاده می کنید، "من نتونستم اینو بخرم!در برنامه WIChopper، در دفتر WIC ایالتی اطلاعیه ای دریافت خواهیم کرد. همه مواردی را که به ما می‌گویید بررسی می‌کنیم و با فروشگاه‌ها همکاری می‌کنیم تا غذاهای مجاز را در دسترس شما قرار دهیم!

حقوق و مسئولیت های شما

بازبینی شده در 07/01/2024

شما حق دارید:

• برای خرید غذاهای سالم مزایایی دریافت کنید و بدانید که WIC تمام مواد غذایی مورد نیاز را فراهم نمی کند.
• اطلاعاتی در مورد تغذیه سالم و زندگی فعال دریافت کنید.
• با شیردهی کمک و حمایت دریافت کنید.
• اطلاعاتی در مورد ایمن سازی و سایر خدمات بهداشتی که ممکن است به شما کمک کند دریافت کنید.
• برخورد منصفانه و محترمانه کارکنان WIC و کارمندان فروشگاه. اگر با شما منصفانه رفتار نشده است، می توانید با یک سرپرست WIC صحبت کنید. اگر با تصمیمات مربوط به واجد شرایط بودن خود مخالف هستید، می توانید از مدیر WIC یا دفتر WIC ایالتی برای یک کنفرانس یا جلسه استماع بخواهید.
• حمایت از حقوق مدنی استانداردهای واجد شرایط بودن برنامه WIC برای همه بدون در نظر گرفتن نژاد، رنگ، منشاء ملی، جنس (شامل هویت جنسی و گرایش جنسی)، ناتوانی، سن، یا تلافی یا تلافی برای فعالیت قبلی حقوق مدنی یکسان است.
• حریم خصوصی. سیاست حفظ حریم خصوصی WIC در زیر آمده است.

شما مسئول هستید:

• همه منابع درآمد خود را به کارکنان بگویید و هرگونه تغییر را گزارش دهید.
• اگر در Medicaid، برنامه کمک تغذیه تکمیلی (SNAP)، یا برنامه اشتغال خانواده (TANF) شرکت می کنید، به کارکنان بگویید. اگر شرکت در برنامه‌ای را که شما را واجد شرایط WIC می‌کند، متوقف کنید، به WIC اطلاع دهید.
• اگر شیر می دهید یا اگر شیردهی را کاهش داده یا قطع می کنید به WIC بگویید.
• اگر باردار هستید یا زایمان می کنید به WIC بگویید.
• اطلاعات تماس خود از جمله آدرس خود را با WIC به اشتراک بگذارید و هرگونه تغییر را گزارش دهید. اگر از ایالت خارج می‌شوید، می‌توانید برای آسان‌تر شدن دسترسی به WIC در ایالت جدید، درخواست تأیید گواهی (VOC) کنید.

شما موافقت می کنید:

• با کارکنان کلینیک و کارکنان فروشگاه با احترام رفتار کنید. شما فحش نمی دهید، فریاد نمی زنید، تهدید نمی کنید یا به کسی آسیب نمی رسانید.
• از غذاهای WIC خود برای اعضای خانواده که برای آنها صادر شده است استفاده کنید.
• غذاهای اضافی یا شیر خشک نوزاد را به کلینیک برگردانید. در صورت عدم نیاز، نیازی به خرید تمام غذاها و فرمول های صادر شده توسط WIC ندارید.
• هرگز غذاهای WIC، شیر خشک یا کارت WIC خود را نفروشید، هدیه ندهید یا معامله نکنید. این شامل موارد زیر می‌شود: postآنها را به صورت آنلاین خریداری کنید یا به فروشگاه برگردانید. هر غذا یا شیر خشکی که بفروشید یا هدیه دهید و مشابه غذا یا شیر خشکی باشد که دریافت کرده‌اید، غذای WIC محسوب می‌شود و از شما خواسته می‌شود هزینه غذا یا شیر خشک را به برنامه بازپرداخت کنید.
• در هر زمان تنها از 1 کلینیک WIC مزایای دریافت کنید. مشارکت دوگانه غیرقانونی است.
• قرارهای خود را نگه دارید یا با کلینیک تماس بگیرید تا دوباره برنامه ریزی کنید. در صورت عدم دریافت مزایا برای 2 ماه متوالی، می توانید از WIC خارج شوید. در صورت تکمیل قرار ملاقات های مورد نیاز، می توانید دوباره به کار خود بازگردید.
• از کارت WIC خود مانند یک کارت نقدی محافظت کنید و از گم شدن، سرقت یا آسیب دیدن آن جلوگیری کنید.
• اگر کارت WIC شما مفقود شده یا به سرقت رفته است، به سرعت به کارکنان WIC اطلاع دهید.
• کارت WIC یا پین خود را با کسی به اشتراک نگذارید، به جز کسانی که به کلینیک مجوز می دهید.
• قوانین و دستورالعمل های راهنمای خرید برنامه یوتا WIC و برنامه WICShopper را دنبال کنید.    

توافق:

شما حقوق و مسئولیت‌های خود را خوانده‌اید یا از آنها مطلع شده‌اید. اگر این قوانین را رعایت نکنید، متوجه هستید که ممکن است از شما خواسته شود WIC را برای هرگونه مزایایی که دریافت کرده‌اید، بازپرداخت کنید.our family دریافت کردید. همچنین متوجه هستید که ممکن است مزایای آینده خود را از دست بدهید و از برنامه WIC حذف شوید.

این گواهینامه با دریافت کمک های فدرال تکمیل می شود. شما گواهی می‌دهید که اطلاعاتی که داده‌اید تا جایی که می‌دانید صحیح است. کارکنان برنامه ممکن است تمام اطلاعاتی که شما به کلینیک داده اید را تأیید کنند. شما می دانید که هر گونه اطلاعات نادرستی که برای دریافت مزایای غذایی WIC داده اید، از جمله، اما نه محدود به اظهارات نادرست یا گمراه کننده یا ارائه نادرست، کتمان، یا پنهان کردن حقایق، ممکن است باعث شود که مجبور شوید ارزش غذا را به آژانس دولتی بازپرداخت کنید. به طور نادرست به شما داده شده است، و ممکن است شما را تحت پیگرد مدنی یا کیفری تحت قوانین ایالتی و فدرال قرار دهد.

شما می دانید که هر شرکت کننده باید در پایان دوره صدور گواهینامه مجددا درخواست دهد و برای واجد شرایط بودن برنامه مورد ارزیابی مجدد قرار گیرد.

سیاست حفظ حریم خصوصی WIC:

WIC به حق شما برای حفظ حریم خصوصی احترام می گذارد. به عنوان یک شرکت کننده WIC، ممکن است پیام های متنی یادآوری، تماس های تلفنی، نامه ها یا ایمیل ها را دریافت کنید. شما می توانید درخواست کنید که این یادآوری ها را دریافت نکنید. برای انصراف از پیامک، به کارکنان کلینیک اطلاع دهید یا به STOP پاسخ دهید. برای انصراف از یادآورهای صوتی خودکار، از گزینه 9 استفاده کنید.

اطلاعات مربوط به شرکت شما در برنامه WIC ممکن است برای اهداف غیر WIC با سایر برنامه های بهداشت و تغذیه که به افراد واجد شرایط برای برنامه WIC خدمت می کنند به اشتراک گذاشته شود. مدیر اجرایی دپارتمان بهداشت و خدمات انسانی یوتا، افشای و استفاده از اطلاعات محرمانه WIC را برای برخی برنامه‌ها مجاز دانسته است تا ببیند آیا شما واجد شرایط خدمات آنها هستید یا خیر، برای اطلاع رسانی، به اشتراک گذاشتن اطلاعات بهداشتی مورد نیاز با برنامه‌هایی که قبلاً در آن شرکت می‌کنید. ، برای ساده کردن رویه های اداری بین برنامه ها و کمک به ارزیابی سلامت کلی خانواده های یوتا از طریق گزارش ها و مطالعات. می توانید از کارکنان WIC برای اطلاعات بیشتر در مورد این برنامه ها بخواهید.

بیانیه عدم تبعیض USDA:

مطابق با قانون حقوق مدنی فدرال و مقررات و سیاست های حقوق مدنی وزارت کشاورزی ایالات متحده (USDA)، این موسسه از تبعیض بر اساس نژاد، رنگ، منشاء ملی، جنسیت (شامل هویت جنسی و گرایش جنسی)، معلولیت، سن، یا تلافی یا تلافی برای فعالیت قبلی حقوق مدنی.

اطلاعات برنامه ممکن است به زبان هایی غیر از انگلیسی در دسترس باشد. افراد دارای معلولیتی که برای به دست آوردن اطلاعات برنامه نیاز به وسایل ارتباطی جایگزین دارند (مانند خط بریل، چاپ بزرگ، نوار صوتی، زبان اشاره آمریکایی)، باید با ایالت مسئول یا آژانس محلی که برنامه را مدیریت می‌کند یا مرکز TARGET USDA به شماره (202) 720- تماس بگیرند. 2600 (صدا و TTY) یا از طریق سرویس رله فدرال به شماره 800-877 (8339) با USDA تماس بگیرید.

برای ثبت شکایت تبعیض در برنامه، شاکی باید فرم AD-3027، فرم شکایت تبعیض برنامه USDA را تکمیل کند که می‌توانید به صورت آنلاین در آدرس زیر دریافت کنید: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 pdf، از هر دفتر USDA، با تماس با (866) 632-9992، یا با نوشتن نامه ای خطاب به USDA. نامه باید حاوی نام، آدرس، شماره تلفن شاکی و شرح کتبی از اقدام تبعیض آمیز ادعایی با جزئیات کافی برای اطلاع دستیار وزیر حقوق مدنی (ASCR) در مورد ماهیت و تاریخ نقض ادعایی حقوق مدنی باشد. فرم یا نامه تکمیل شده AD-3027 باید توسط:

(1) پست الکترونیکی: وزارت کشاورزی ایالات متحده، دفتر دستیار وزیر حقوق مدنی، خیابان استقلال 1400، SW، واشنگتن، دی سی 20250-9410. (2) فکس: (833) 256-1665 یا (202) 690-7442؛ یا (3) ایمیل: [ایمیل محافظت شده].

این موسسه، یک ارائه کننده فرصتهای مساوی است.