ALIMENTS POUR NOURRISSONS

Autorisé

• Bio autorisé dans les marques ci-dessous
• Les combinaisons simples ou mixtes sont autorisées
• La texture peut varier de tendue à coupée en dés

Interdit

• Pas de mélanges de fruits / légumes avec des céréales, des sucres ajoutés, des amidons, des édulcorants artificiels

FRUITS ET LÉGUMES POUR NOURRISSONS

4 oz. container, multipacks allowed

---

VIANDES POUR NOURRISSONS

2.5 oz. container, multipacks allowed

---

CÉRÉALES POUR NOURRISSONS

8 oz. or 16 oz. container
Riz, flocons d'avoine, multigrains

LAIT

• Les enfants de moins de 2 ans doivent recevoir du lait entier. Les enfants de 2 à 5 ans et les femmes ne peuvent recevoir que 1% ou du lait écrémé.

Gallon, Half Gallon, and Quart

• Homogénéisé
• Teneur en matières grasses spécifiée sur la liste de courses
• Lactose-free or lactose reduced must be on the WIC shopping list to be allowed

Authorized Brands:

Non autorisé

• Lait aromatisé ou babeurre

---

BOISSON DE SOJA

Les boissons de soja doivent figurer sur la liste de courses eWIC pour être autorisées.

32 onces. ou 64 oz.

Authorized Brands:

---

DES ŒUFS

Douzaine

• Any size egg; white or brown
• Cage free and organic are acceptable

Non autorisé

• Advertised as low cholesterol, lowfat, or specialty eggs

---

CHEESE

8 ou 16 oz.

• American, mild cheddar, medium cheddar, natural cheddar, mozzarella (part skim or whole), Swiss, pasteurized Processed American, colby, monterey jack, muenster, provolone
• Block, brick, or sliced (not individually wrapped)

Authorized Brands:

Non autorisé

• Produits fromagers, pâtes à tartiner ou aliments, achetés en charcuterie (tranchés ou pesés à la commande), emballés individuellement, râpés ou râpés

32 onces. Seul - Non-fat, lowfat and whole fat as stated on shopping list

Non autorisé

• Ingrédients à mélanger tels que granola, morceaux de bonbons, miel, noix et ingrédients similaires

Sans gras et faible en gras

*Children 2-5 years old and women

---

Graisses entières

*Children under 2 years old

*NOUVEAU!

Non-fat/Lowfat Multi Pack

Activia & Activia Light

4 pack of 4 oz. containers

• Cerise noire
• Bleuet
• Blueberry/Blackberry
• Mango
• Berry mélangé
• Pêche
• Pineapple/Coconut
• Prune
• Strawberry
• Fraise banane
• Fraise/Framboise
• Vanille

GoGurt

16 pack of 2 oz. tubes

• Banana/Raspberry
• Berry/Cherry
• Cotton Candy/Melon
• Redberry/Blue Raspberry
• Strawberry
• Strawberry/Cotton Candy
• Strawberry/Mixed Berry
• Strawberry/Watermelon

Stonyfield Organic Kids

8 pack of 2 oz. tubes

• Cherry/Berry lowfat
• Strawberry lowfat

16 pack of 2 oz. tubes

• Strawberry/Mix Berry lowfat

Beurre d'arachide

How to buy beans and peanut butter. One item equals:

1 package of dry beans, lentils or peas -ou- 4 cans of beans -ou- 1 pot de beurre de cacahuète

N'importe quelle marque

16 – 18 oz. container

• Creamy, crunchy or smooth 

Non autorisé

• Aromatisé ou avec d'autres ingrédients tels que de la gelée ou du miel

---

Canned Beans/Peas

Toutes brand

15 à 16 oz. pouvez

• Petits haricots de Lima
• Haricots noirs
• Pois aux yeux noirs
• Haricots Cannelini
• Pois Crowder
• Pois des champs
• Pois chiches
• Haricots rouges
• Lentille
• Haricots de Lima
• Haricots Navy
• Haricots Pinto
• Petits pois violets
• Haricots rouges
• Haricots blancs

Non autorisé

• Haricots Verts
• Haricots de cire
• Petits pois
  

---

Dried Beans/Peas

N'importe quelle marque 

16 onces. paquet

• Toute variété

Non autorisé

• Beans with added seasonings or flavorings
• Mélanges pour soupe aux haricots
  

---

Poisson en boite

WIC Approved Fish must be on the WIC shopping list to be allowed.

N'importe quelle marque

Pink Salmon packed in oil or water
5 oz., 6 oz., 7.5 oz., or 14.75 oz. can or foil pouch

Tuna packed in oil or water
5 or 6 oz. can or foil pouch

Sardines packed in oil or water
3.75 oz. or 15 oz. can or pack

Toute marque

• Frais
• Frozen
• Canned (Most Brands)

Non autorisé

• Légumes verts en sac (p. Ex. Laitue, épinards, mélanges printaniers, etc.) qui contiennent d'autres ingrédients, comme des croûtons ou de la vinaigrette
• Plateaux de fête ou corbeilles de fruits
• Fruits et légumes décoratifs et ornementaux (par exemple, ail sur une ficelle, gourdes, etc.)
• Articles de bar à salade
• Mélanges de fruits secs et de noix
• Noix, y compris les arachides
• Herbes et épices
• Fruits avec sucres ajoutés ou conserves au sirop

Si le montant de l'achat est supérieur à votre allocation, vous devrez payer le solde en utilisant un autre mode de paiement.

Pain de blé entier à 100%

Only quantities and package sizes on your WIC shopping list are allowed.

16 onces. paquet

24 onces. paquet

*Only for women fully breastfeeding multiples

Non autorisé

• White or wheat blends
• Rolls or bagels
• Frozen dough
• Variétés biologiques

---

Tortillas

16 onces. paquet

• 100% maïs ou blé entier

Marques autorisées 

Non autorisé

• Tortillas ou tostadas à la farine blanche

---

Pâte de blé complet

16 onces. paquet

• Toute variété

Marques autorisées 

---

Riz brun

16 onces. sac / boîte

Marques autorisées 

Juice For Women

11.5 – 12 oz. Frozen Concentrate

Autorisé

• 100% jus
• Apple, cranberry, cranberry-apple, cranberry-raspberry, grapefruit, orange, pineapple, pineapple-orange, purple grape, and white grape

Non autorisé

• Sucre ajouté

Marques autorisées 

---

48 oz. Plastic Bottles

Autorisé

• 100% jus
• Apple, cranberry, cranberry-apple, cranberry-grape, cranberryraspberry, grapefruit, orange, pineapple, pineapple-orange, purple grape, tomato, vegetable, and white grape

Non autorisé

• Sucre ajouté

Marques autorisées 

Juice For Children

64 oz. Plastic Bottles

Autorisé

• 100% jus
• Apple, cranberry, cranberry-apple, cranberry-grape, cranberryraspberry, grapefruit, orange, pineapple, pineapple-orange, purple grape, tomato, vegetable, and white grape

Non autorisé

• Sucre ajouté

Marques autorisées 

N'achetez que les marques, les types et les tailles d'emballage indiqués. Suivez le guide pour obtenir exactement 36 onces. de céréales.

Flocons de maïs

18 once

• Meilleur encore
• Brookshire
• Essentiel au quotidien
• Food Club (et 12 oz.)
• IGA
• Kellogg's (et 12, 24 et 36 oz.)
• Kiggin
• Kroger
• Garde-manger du marché
• Épiciers SE
• Sélection de signature
• Valeur des acheteurs
• Valeurtemps
• Winn Dixie

Riz Croustillant (Rice Krispies)

12 once

• Meilleur choix
• Meilleur encore (et 18 onces)
• Brokshire
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• IGA
• Kellogg's (et 18 et 24 oz.)
• Kiggin
• Kroger
• Malt O Meal (et 18 et 36 oz.)
• Panier de marché (seulement 18 oz)
• Garde-manger du marché
• Épiciers SE
• Sélection de signature
• Valeur

Blés miniatures givrés *

18 once

• Meilleur choix
• Meilleur encore
• Brookshire
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• IGA
• Kellogg's (et 24 et 36 oz.)
• Malt O Meal (et 36 oz.)
• Épiciers SE

Mini blés glacés à la fraise *

18 once

• Club alimentaire
• Malt O Meal (et 36 oz.)

Carrés de maïs (Corn Chex)

12 once

• Meilleur choix
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• General Mills (et 18 onces)
• Prix discounts
• IGA
• Sélection de signature

Carrés de riz (Rice Chex)

12 once

• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• General Mills (et 18 onces)
• IGA
• Kroger
• Épiciers SE

Avoine grillée * (Cheerios)

12 once

• Meilleur encore
• Essentiel au quotidien
• Essentiels
• Club alimentaire
• General Mills - Cherrios (et 18 onces)
• General Mills - MultiGrain (et 18 onces)
• IGA
• Kroger
• Sélection de signature

Hexagones croustillants (Crispix)

12 once

• Meilleur choix
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• IGA
• Kellogg's (et 18 onces)

---

CÉRÉALES CHAUDES

Gruau instantané, nature, sachets individuels *

11.8 à 12 oz. seul

• Brookshire
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• Kroger
• Panier du marché
• Piggly Wiggly
• Quaker
• Épiciers SE
• Sélection de signature
• Winn Dixie

Grains instantanés, simples, sachets individuels

12 onces. seul

• Brookshire
• Essentiel au quotidien
• Club alimentaire
• Quaker
• Épiciers SE

NOUVEAUX CHOIX DE CÉRÉALES

Nouvelles céréales et saveurs WIC APPROVED!

• Meilleur choix (flocons de blé, flocons de maïs et céréales chaudes)
• Crème de Riz * Nouvelle Marque *
• Crème de blé *Nouvelle marque*
• Sesame Street Berry (céréales)
• Cannelle Rue Sésame (céréales)
• C'est intelligent (riz croustillant)

* Indique une céréale à grains entiers

Marque abandonnée

Gruau instantané Shurfine et certaines céréales

1. Sélectionnez un magasin autorisé Louisiana WIC avec l'autocollant de porte WIC Authorized Vendor

2. Choisissez les articles que vous souhaitez acheter à partir de votre reçu de liste d'achats.

• Vous n'êtes pas obligé d'acheter tous les articles de votre liste d'achats
• Les aliments ne peuvent être achetés que pour le mois valide. Tous les aliments restants expirent le dernier jour du mois.
• Vous pouvez utiliser des coupons ou stocker des cartes de service client lors de l'achat d'aliments WIC.
• Les contrôles de pluie pour les articles en rupture de stock ne sont pas autorisés.

Si quelque chose arrive à votre carte, appelez 504-568-8229 ou votre clinique WIC locale immédiatement.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de vos avantages ou si vous avez une réclamation concernant un magasin, veuillez contacter [email protected] or 504-568-8229.

À LA CAISSE

1. Avant de numériser un aliment, informez le caissier que vous utilisez une carte eWIC.

2. Dans la plupart des cas, vous insérez votre carte eWIC dans le distributeur de point de vente (POS) et laissez votre carte insérée jusqu'à ce que le caissier vous dise de la retirer.

3. Saisissez votre code PIN et appuyez sur le bouton Entrée du clavier. Si vous ne vous souvenez pas de votre NIP, n'essayez pas de deviner votre NIP. Si vous entrez le mauvais code PIN trop souvent, votre carte sera verrouillée.

4. Vos articles WIC seront imprimés sur un «reçu intermédiaire» pour votre examen avant d'appuyer sur le bouton pour approuver la transaction.

5. Si vous achetez des articles non approuvés par WIC, utilisez un autre mode de paiement tel que Louisiana EBT, carte de crédit ou de débit ou en espèces. UTILISEZ TOUJOURS VOTRE CARTE eWIC AVANT D'AUTRES FORMES DE PAIEMENT.

6. Le caissier vous remettra un reçu indiquant le solde de vos prestations et les prestations expirent. Veuillez conserver tous vos reçus.

 

Les avantages WIC Food sont fournis à la seule consommation du participant inscrit. Le personnel et les participants du WIC doivent travailler ensemble et se traiter les uns les autres avec courtoisie et respect.

Merci de ne pas:

• Abus verbalement ou physiquement des employés du magasin, du personnel de la clinique WIC ou d'autres personnes de la clinique WIC
• Donner, vendre ou tenter de vendre des avantages alimentaires WIC ou une carte EBT, ou permettre à quelqu'un d'autre de le faire
• Décrivez volontairement votre situation pour obtenir des avantages WIC
• Participez au programme WIC sur plus d'un site WIC au cours de la même période ou du même mois dans n'importe quelle région des États-Unis
• Retourner les aliments WIC contre de l'argent, crédit sur les articles non WIC

Ceux-ci sont considérés comme des violations et peuvent entraîner:

• Disqualification WIC
• Une facture pour la valeur totale en espèces des prestations mal utilisées
• Poursuites en vertu des lois locales, étatiques ou fédérales

• Manipulez vos avantages WIC avec soin. Traitez-les comme de l'argent
• Contactez votre clinique WIC locale si des modifications sont nécessaires à votre emballage alimentaire
• Une fois tous les avantages utilisés, enregistrez votre carte eWIC! Vos prochains avantages seront achetés avec la même carte eWIC.

L'achat, la vente ou toute autre utilisation abusive des avantages WIC est un crime. Pour signaler un abus présumé, appelez le 800-424-9121 ou visitez www.usda.gov/oig/hotline.htm

Cette institution est un fournisseur d'égalité des chances.

Ces informations sont sujettes à modification