Fruits

Comprend

• CUALQUIER MARCA de ingrédient individuel o combinaciones de ingrédientes individuales, puede haber agregado de jugo de fruta (por ejemplo, manzanas-peras; manzanas-mango-kiwi)
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, estilo casero, etc.)
• Solo Dome envases de 2 onzas ou 4 onzas
• Paquete individuel ou double; frascos o envases de plástico
• Puede ser organique

N'inclut pas

• Mezclas con cereales; cenas de comida infantil, pudines, postres (por ejemplo, tarta de durazno) o variades “delicias” con DHA o ARA; frutas infantiles con azúcares agregados, almidones, fibra o sodio; frutas infantiles con yogur; batidos
• Frutas frescas; cubos de fruta Gerber Diplômés, masa de hojaldre con fruta, fond de yaour, roues de wagon galletas, barras de frutas y céréales, minifrutas, tiras de frutas o fruits twists; yogur Beech Nut Let's Grow; alimentos Heinz para niños pequeños
• Sacs

Légumes

Comprend

• CUALQUIER MARCA de Ingrediente Vegetal Individual o Combinaciones de Ingredientes Vegetales Individuales (por ejemplo, guisantes y zanahorias)
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, estilo casero, etc.)
• Solo Dome envases de 2 onzas ou 4 onzas
• Paquete individuel ou double; frasco o envase de plástico
• Puede ser organique

N'inclut pas

• Cenas de comida infantil; verduras infantiles con azúcar agregado, almidones o sodio; variades que contienen DHA o ARA; verduras infantiles secas o en polvo
• Verduras frescas; cubos de verduras Gerber Graduados, masa de hojaldre con verduras o roues de wagon; alimentos Heinz para niños pequeños
• Sacs

X  Vender, intercambiar, regalar o canjear alimentos comprados con los benefos de WIC se considera fraude. Esto podría resultar en la terminación del Programa WIC.

Infantil de céréales

Comprend

• CUALQUIER MARCA de grano individual (cebada, avena, arroz, trigo integrale) o mixto / multigrano
• Cajas ou envases de plastique de 8 onzas seulement
• Puede ser organique
• OMG (organismos modificados genéticamente) ou sin OMG

N'inclut pas

• Cereales infantiles que contienen fórmulas infantiles, leche, frutas, hojuelas de frutas, azúcar u otros ingredients distintos de los cereales (DHA, ARA o probióticos)
• Variété de protéines variées
• Céréales infantiles en frasco ou lata
• Paquetes de variades o porciones de una taza

Formule infantil

Comprend

• Fórmula tal como seemie en una tarjeta de eWIC

Los bebés nacen para ser amamamantados. La leche materna es todo
c'est pourquoi le bébé a besoin pendant les premiers mois de la vie.

SOLO PARA LACTANTES

Viande

Comprend

• CUALQUIER MARCA de alimentos para bebés con carne o aves de corral, como ingrédient principal único, con caldo o salsa añadida
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, etc.)
• Envases de 2.5 onces seulement
• Frascos ou envases de plastique
• Puede ser organique

N'inclut pas

• Combinaciones de alimentos (es decir, carne y verduras) ou cenas (es decir, espagueti y albóndigas)
• Variées que contienen DHA o ARA
• Carnes infantiles avec azúcares añadidos, almidones ou sodio
• Palitos de pollo, pavo o carne
• Gerber Graduates Petits repas, petits côtés, petites entrées o Ramassage de pâtes; Plateaux de ventre de noix de hêtre o Mini-repas; alimentos Heinz para niños pequeños; Cuisine pour tout-petits Nature's Goodness
• Sacs

Fromage

Comprend

• CUALQUIER MARCA rebanada, triturada o bloque 100% naturel
• Paquetes de 8 ou 16 onzas
  • Colby
  • Cheddar
  • Monterey-Jack
  • Mozzarella (partiellement descremado o entero)
  • Américain (con proceso de pasteurización)
  • Suisse
  • Mezcla de cualquiera de ces quesos
• Bajos en grasa; reducidos en grasa; libres de grasa; péché grasa
• Bajos en colestérol; bajos en sodio
• Calcium fortifié
• Fortifiés avec du calcium
• Queso réduit en lactosa

N'inclut pas

• Cualquier varié sans indicada
• Rebanadas, cubos, trozos de queso ou queso desmenuzado envueltos individualmente
• Comidas con base de queso, produits de queso, queso d'imitation, salsas de queso, queso crema ou queso de untar
• Queso con pimienta, pimiento, hierbas añadidas, especias, condimentos y saborizantes (vino o ahumado)
• Queso con adición de probióticos, DHA o AHA (p. Ej., Cultivos activos, etc.)
• Queso élaboré avec leche cruda
• Paquetes de tamaños de porción individual o paquets de peso aleatorio
• Quesos delicatessen o importados; quesos casher
• Organiques ; quesos sin lactosa
• Queso de cabra, oveja ou yaourt

Œufs

Comprend

• CUALQUIER MARCA ou CUALQUIER TAMAÑO de huevos de gallina blancos
• Empaquetados par docena seulement

N'inclut pas

• Marrón, libre de jaulas, anidado naturalmente, fértil en libertad o huevos de gallina con alimentación végétarien ; mezclas de huevo en polvo o líquido; sustitutos del huevo; duro hervido
• Huevos libres de antibióticos o de la hormona del crecimiento; orgánicos, reducidos en colestérol o reducidos en grasas saturadas

SOLO PARA NIÑOS DE 12 A 23 MOIS

Lait entier

Comprend

• Leche entera en sus variades blanca, de chocolat o sin lactosa
• Si se sollicita, leche evaporada fortificada con vitamina D en latas de 12 heures solemente
• Leche de soja: Leche de soja regular 8th Continent, leche de soja con vainilla 8th Continent, leche de soja Pacific Ultra Original et leche de soja Silk Original

N'inclut pas

• Grasa reducida (2%), superdescremada, ultradescremada; leche de almendras; leche de coco; leche cultivada como el suero de leche; leche no perecedera; leche de cabra; leche de arroz; leche con proteína de soja añadida, esteroles vegetales, DHA, ARA u Omega 3; Tofu; leche orgánica; leche con sabor a fruta; otra leche no láctea o cruda
• Paquetes de tamaño de porción individuel; envases de vidrio; envases de tamaño de pinta
• Tamaños de porción empaquetados individuels en una caja más grande sustituidos por una caja de 25.6 onzas
• Leche condensada azucarada, leche évaporada entera; leche évaporée sans grasa
• Leche de soja entera o sin grasa; chocolat leche de soja sabor; leche de soja Silk Vanilla, u otros sabores que no se muestran en la imagen; leche de soja no perecedera
• Leche A1® et A2®
• Vitaminés

SOLO PARA MUJERES ET NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Leche baja en grasa ou sin grasa

Comprend

• Leche baja en grasa (1%) o sin grasa (descremada) en sus variades blanca, con chocolate o sin lactosa.
• Si se sollicita, leche descremada en polvo de 25.6 onzas
• Leche de soja: Leche de soja regular 8th Continent, leche de soja de vainilla 8th Continent, leche de soja Pacific Ultra Original et leche de soja Silk Original

N'inclut pas

• Grasa reducida (2%), superdescremada, ultradescremada; leche de almendras; leche de coco; leche cultivada como el suero de leche; leche no perecedera; leche de cabra; leche de arroz; leche con proteína de soja añadida, esteroles vegetales, DHA, ARA u Omega 3; Tofu; leche orgánica; leche con sabor a fruta; otra leche no láctea o cruda
• Paquetes de tamaño de porción individuel; envases de vidrio; envases de tamaño de pinta
• Tamaños de porción empaquetados individuels en una caja más grande sustituidos por una caja de 25.6 onzas
• Leche condensada azucarada, leche évaporada entera; leche évaporée sans grasa
• Leche de soja entera o sin grasa; chocolat leche de soja sabor; leche de soja Silk Vanilla, u otros sabores que no se muestran en la imagen; leche de soja no perecedera
• Leche A1® et A2®
• Vitaminés

CMO LEER EL RECIBO

Yaourt de leche entera

Yaourt de leche entera en envases de 8 oz

Yogourt de leche entera 4 paquets - Envases de 4 oz

SOLO PARA MUJERES ET NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Yaourt bajo en gras ou descremado

Envases de 32 onces

 

SOLO PARA MUJERES

Comprend

• Jugo de frutas o verduras 100% pasteurizados y sin azúcar agregado
• Latas, envases plastiques, jarras o cartones solamente

N'inclut pas

• Jugo con azúcar agregado o sustitutos del azúcar, mezclas de jugos de frutas o verduras, jugo Juicy, jugo de uva, bebidas de jugo o cócteles, jugos gasificados, bebidas deportivas, sidras, jugo de limón o lima, jugos orgánicos, jugo fresco, jugo fresco, jugo infantil, variades de V8 Splash o Fusion
• Botellas de vidrio; paquets de tamaño de porción individuel

Concentrés de fruits de 12 onces

Comprend

• Cajas ou bolsas
• Céréales frío en cajas de 12 a 36 onzas o bolsas
• Céréales caliente en cajas de 11 a 36 onzas

N'inclut pas

• Bolsas o paquets de porción única à l'exception avena instantanea Quaker
• Céréales organiques
• Paquetes de variades

Casserole

Comprend

• Pan intégral y de grano entero
• Paquetes de 16; 20 ou 24 onzas

N'inclut pas

• Panneaux qui n'apparaissent pas sur l'image

16 onces

---

16 ou 20 onces

---

 

20 onces

---

24 onces

---

16 ou 24 onces

---

Muffins

Comprend

• Trigo intégral y de grano entero
• Paquetes de 12 à 16 onzas

N'inclut pas

• Panecillos qui n'apparaissent pas sur l'image

12 onces

---

13 onces

---

14 onces

---

15 onces

---

16 onces

---

Tortillas

Comprend

• Tortillas de trigo intégrale hechas con harina de trigo intégrale
• Tortillas de maïs hechas avec harina de masa molida
• Paquets de 16 onzas seulement

N'inclut pas

• Marques de tortillas qui n'apparaissent pas sur l'image
• Tortillas de farine
• Tortillas saborisées
• Tortillas orgánicas, Refrigeradas o congeladas

Intégrale Trigo

---

Le maïs

---

Riz complet

Comprend

• CUALQUIER MARCA DE ARROZ intégrale sin azúcar agregado, grasas, aceites o sal. Puede ser instantáneo, para hervir en bolsa, de cocción rápida o regular
• Paquetes de 14 à 32 onzas

N'inclut pas

• Arroz orgánico, basmati, salvaje, wehani, blanco o jazmin
• boulgour
• Avoine
• Avena ou granola
• D'orge
• Les farines
• Arroz sazonado ou saborizado
• Arroz Refrigerado o congelado
• Liste pour servir, précoce ou de porción única
• Arroz intégral mezclado con cualquier otro tipo de arroz

Pâtes

Comprend

• Trigo intégral o de grano entero
• Sans azucar agregado, grasas, aceites ou sal
• Paquets de 16 onzas seulement

DES LÉGUMES

Les haricots

Comprend

• CUALQUIER MARCA de frijoles secos, lentejas o guisantes de cualquier diversead, incluida cualquier combinación de diverseades
• Bolsas de 16 onces seulement
• CUALQUIER MARCA de cualquier tipo de frijoles enlatados, y compris les frijoles refritos sin grasa, sin azúcar agregado, grasas, aceites o carne Pueden être bajos en sodio
• Se pueden elegir frijoles enlatados por frijoles secos como se detalla en el saldo de benefos de eWIC
• Frijoles organiques;
• La combinación no debe exceder cuatro (4) latas de 15 a 16 onzas solamente (64 onzas au total)

N'inclut pas

• Frijoles o frijoles enlatados con paquets de saborizantes agregados o saborizantes, azúcares, grasas, colorantes, aceites o carne adicionales
• Sopas ou mezclas para sopas
• Cajas de frijoles; frijoles un granel o sueltos; nueces crudas o tostadas
• Frijoles horneados ou viande de cerf et frijoles
• Chili enlatado
• Guisantes o frijoles estilo gourmet; Hoummous
• Variedades tales como judías verdes, guisantes verdes, habichuelas verdes, frijoles anaranjados, frijoles de cera y frijoles de soja estilo edamame se pueden comprar solo con benefos en efectivo

Beurre d'arachide

Compra no available para niños menores de dos años

Comprend

• CUALQUIER MARCA de preparado comercial, variades pre empaquetadas de mantequilla de maní simple, baja en azúcar o baja en sodio, incluidos los estilos lisos, crujientes o extra crujientes y gruesos. 
• Mantequilla de maní natural y organica sin aceite de palma
• Paquetes de 16 à 18 onzas seulement

N'inclut pas

• Mantequilla de maní batida; combinaciones que incluyen aquellas con gelatina, miel, chocolat, malvavisco o sabores agregados; otras mantequillas de nueces (es decir, almendra, soja, sésamo, girasol, castaña de cajú, avellana, etc.)
• Réduit en gras, libre de gras, faible en glucides ou pour détartrer
• Mantequilla de maní avec de nouvelles tostadas ou avec de nouvelles au miel
• Mantequilla de maní de especialidad o gourmet
• Mantequilla de maní avec adición de nutrientes como vitamina E, DHA ou ARA
• Paquets de tamaño de porción individuels, y compris des tubes, des rebanadas ou des enveloppes pour llevar
• Mantequilla de maní molida a granel ou fresca
• Mantequilla de maní en polvo

X La mantequilla de maní n'est pas recommandée pour les enfants mineurs de deux ans endettés
au risque d'asfixie.

Conversions de légumineuses et mantequilla de maní

 

PARA MUJERES QUE AMAMANTAN PLENAMENTE, ESTÁN EMBARAZADAS Y AMAMANTANDO O TIENEN UN EMBARAZO MULTIPLE SOLAMENTE

Poisson

Comprend

• CUALQUIER MARCA de atún al agua en trozos; saumon rosado
• Latas de 5 onzas, 6 onzas ou 14.75 onzas

N'inclut pas

• Sardines ou caballas ; atún blanco, aleta amarilla, blanco troceado, blanco sólido, tongol u otro atún especial ; salmones azul, keta, rojo, rey, salvaje o coho
• Desmenuzado ou rallado; bajo en sodio; seleccionado, sofisticado o sólido
• Organique
• Pescado con saborizantes agregados, otras especias ou ingrédientes además de sal, aceite o agua
• Gourmet, filetes, pescado fresco, seco, congelado ou ahumado
• Bolsas o paquets de aluminium
• Paquetes de tamaño de porción individuel
• Combinaison de pescado y galletas saladas o productos para untar de pescados