De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de). género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

Enfòmasyon sou pwogram yo ka disponib nan lòt lang ki pa wè angle. Las personas con handicap que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (pa egzanp, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) administre pwogram oswa ak Sant TARGET del USDA al (202)720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800)877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf de cualquier oficina de USDA, llamando al (866)632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. Carta a dwe genyen nonm demandè a, adrès la, nimewo telefòn ak yon deskripsyon ekri nan aksyon diskriminatwa ale ak ase detay pou enfòmasyon sou Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sou lanati ak dat yon prèv vyolasyon dwa sivil yo. . Fòmilè AD-3027 ranpli oswa kat la dwe prezante nan USDA:

1. kourye: Depatman Agrikilti Ameriken
Biwo Asistan Sekretè Sivil la
Dwa 1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250-9410;

2. faks: (833)256-1665 oswa (202)690-7442; o

3. kourye elektwonik: [imèl pwoteje]

Esta institusyon se yon founisè ki bay igualdad de opòtinite.

Esta publicación fue posible gracias a la subvención #237IDID7W1003 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Son contenu se rèsponsablite otè yo sèlman e pa gen okenn reprezantasyon nesesèman nan opinyon ofisyèl Depatman Agrikilti nan Etazini. Pwogram WIC de Idaho, 05/2023.