• Sèvi ak liy sèvis kliyan EBT la (866) 358-8767 nan:
  • Mete yon PIN anvan fè makèt (sèvi ak dat nesans timoun ki gen laj lekòl ki pi gran an lè yo mande l).
  • Tcheke balans ou (li parèt tou sou resi makèt yo ak aplikasyon WICShopper la).
• Chak timoun ki kalifye nan kay la ap resevwa pake benefis EBT pou ete a ki nan lis anba a. Sa a se yon benefis yon sèl fwa yo bay chak timoun. Ou pral gen 122 jou pou w itilize benefis yo. Pou detèmine benefis total fanmi w lan, miltipliye chak atik manje pa kantite benefisyè ki nan lis anwo a. Ou ka itilize benefis yo nan magazen makèt otorize yo. Pou kesyon oswa enkyetid, tanpri kontakte Hunger Free Oklahoma nan (918) 213-4855Ou ka jwenn plis materyèl pwogram nan http://www.omtribe.org/sebt.

Pakè Manje EBT pou Ete a
Pwason	15 ons
Yogout	96 ons oswa 3 ka
Lèt, ki pa gen anpil grès oswa ekreme	3 galon
Fwomaj	3 liv
Sereyal grenn antye	54 ons
Ze	3 douzèn
Valè lajan kach fwi ak legim	$33
Grenn antye	48 ons
Manba, pwa sèk oswa pwa nan bwat	3 resipyan pwa oswa manba; yon resipyan = 1 liv pwa sèk, 1 resipyan manba, oswa kat bwat pwa 16 ons

K: Ki moun ki kalifye pou EBT pandan ete a nan Otoe-Missouri SEBT?

A: Pou ane lekòl 2025-26 la:

• Elèv yo dwe ale nan yon lekòl nan konte Kay oswa Noble. Distri lekòl sa yo kalifye: Perry, Morrison, Frontier, Billings, Ponca City, Tonkawa, Blackwell, Newkirk, Kildare, ak Peckham.
• Elèv ki nan Pre-K rive 12yèm ane dwe kalifye pou repa gratis oswa a pri redui OUBYEN revni kay la dwe nan limit ki nan Gid Elijibilite Revni Federal yo.
• Elèv ki enskri nan yon pwogram federal k ap patisipe nan Pwovizyon Elijibilite Kominotè a (CEP), oubyen Pwovizyon 2 oubyen 3 an 2025-26 ka gen lòt kritè pou kalifye.
• Tout elèv ki nan kay k ap resevwa SNAP, TANF, FDPIR, oswa Medicaid kalifye pou EBT pandan ete a.
• Timoun adoptif ki anba responsablite legal yon ajans adoptif oswa yon tribinal kalifye pou EBT pandan ete.
• Timoun ki koresponn ak definisyon moun ki san kay, moun ki sove lakay yo, oswa migran kalifye pou EBT pandan ete a.

K: Ki atik mwen kalifye pou resevwa pou EBT ete a?

A. Chak timoun kalifye pou bagay sa yo:

Pwason	15 ons
Yogout	96 ons oswa 3 ka
Lèt, ki pa gen anpil grès oswa ekreme	3 galon
Fwomaj	3 liv
Sereyal grenn antye	54 ons
Ze	3 douzèn
Valè lajan kach fwi ak legim	$33.00
Grenn antye	48 ons
Manba, pwa sèk oswa pwa nan bwat	Bwat 3 liv oswa 12-16 ons

K: Mwen pa sèten si pitit mwen an kalifye otomatikman nan lekòl li a. Kisa pou m fè?

A. Tanpri rele Hunger Free Oklahoma nan nimewo (918) 213-4855 (9è dimaten pou rive 6è diswa, lendi pou rive vandredi, epi 10è dimaten pou rive 5è diswa, samdi). Ou kapab voye yon imèl tou [imèl pwoteje] pou jwenn plis enfòmasyon. Ou ka aplike sou entènèt nan www.oksebt.org.

K: Pitit mwen an kalifye pou manje gratis ak a pri redui men li ale nan yon lekòl charter sou entènèt oswa vityèl. Èske pitit mwen an kalifye pou EBT pandan ete?

A. Elèv ki enskri nan yon lekòl endepandan oswa nan yon lekòl lakay epi ki gen yon manm nan kay la k ap resevwa sèten benefis leta oswa federal ka kalifye pou EBT pandan ete a. Tanpri aplike atravè yon aplikasyon.

K: Èske mwen ka itilize EBT ete mwen an nan kesye otomatik la?

A. Wi, ou ka itilize kat ou a nan liy kesye otomatik nan magazen Walmart ki apwouve yo.

• Ou pa ka itilize EBT ete a ak WIC nan menm tranzaksyon an. Si w ap itilize plis pase yon pwogram, separe manje yo nan diferan tranzaksyon pou chak pwogram.
• Analize EBT manje ki apwouve yo.
• Chèche fwi ak legim fre lè w itilize nimewo PLU ki gen kat chif ki sou fichye atik la.
• Glise kat la epi swiv enstriksyon ki sou ekran an pou peye.

K: Èske mwen ka itilize kat EBT pandan ete mwen an pou fè makèt sou Entènèt?

A. Non, kounye a.

K: E si atik mwen an pa eskane kòm yon pwodwi apwouve nan rejis la?

A. Ou ka chwazi yon manje ki pa nan bon gwosè oswa ki pa nan bon mak, oubyen ou ka pa gen ase pou atik sa a nan balans ou.

• Ou ka chwazi pou peye pou atik sa a oswa mande kesye a anile atik la.
• Ou ka rapòte atik la bay biwo nou an pou nou ka mennen ankèt. Nan aplikasyon WICShopper la, nan seksyon "Mwen pa t ka achte sa a" ki sitiye sou paj dakèy la, ranpli chan ki obligatwa yo epi pran yon foto klè kòd bar pwodwi a (sa enpòtan paske aplikasyon an mande enfòmasyon nitrisyonèl/kòd bar) ak devan pwodwi a.
• Ou kapab tou pran yon foto kòd bar la ak devan pwodwi a epi rele Hunger Free Oklahoma nan nimewo sa a. (918) 213-4855 (9è dimaten pou rive 6è diswa, lendi pou rive vandredi, epi 10è dimaten pou rive 5è diswa, samdi). Nou ka revize atik yo epi ajoute yo nan lis manje apwouve nou an si yo satisfè egzijans yo.
• Ou ka itilize fonksyon "Eskane Kòd Bar" nan aplikasyon WICShopper EBT a pou jwenn manje apwouve epi konfime yo nan balans ou. Fonksyon "Eskane Kòd Bar" la fonksyone pi byen lè ou fin anrejistre kat EBT Ete ou a nan aplikasyon an.
• Lè w ap achte fwi oswa legim fre, eseye sèvi ak nimewo PLU kat chif ki sou fichye atik la olye w tcheke kòd bar la.

K: Èske mwen ka jwenn lèt 2% oswa lèt antye ak Summer EBT?

A. Non, kat EBT pou ete a pa ka itilize pou achte lèt antye oswa lèt 2%. EBT pou ete a pèmèt lèt ki pa gen anpil grès (1% oswa ½%), lèt san grès (èkreme), ak lèt ​​babeurre.

• Lèt ki pa gen anpil grès se yon chwa ki bon pou sante pou ou menm ak pou pitit ou.our family.
• Nou konprann gen kèk moun ki pa abitye ak gou lèt ki pa gen anpil grès. Men kèk konsèy pou entwodui lèt ki pa gen anpil grès nan timoun ou yo.our family.
  • Eseye melanje lèt antye oswa lèt ki gen mwens grès ak lèt ​​ki pa gen anpil grès la pandan kèk jou. Sa ap ede w adapte ak nouvo gou a. Apre kèk jou, eseye sèvi ak sèlman lèt ki pa gen anpil grès la.
  • Eseye itilize lèt ki pa gen anpil grès nan sereyal.

K: Pitit mwen an pa tolere laktoz. Èske gen lòt opsyon lèt?

A. Wi, ou ka achte lèt san laktoz ak kat EBT ete ou a. Li dwe san grès oswa li dwe gen mwens grès.

K: Fanmi mwen pa ka bwè tout lèt la anvan li ekspire. Kisa mwen ta dwe fè?

A. Si ou gen espas nan frizè a, ou ka konjele lèt. Genyen tou opsyon lèt ki ka konsève nan tanperati chanm tankou lèt an poud ak lèt ​​evapore (lèt nan bwat).

K: Mwen gen de timoun. Èske mwen ka achte yon blòk fwomaj 2 liv?

A. Wi, ou ka achte fwomaj kounye a nan pake 8, 16, ak 32 ons.

K: Mwen gen 8 ons sereyal ki rete sou benefis mwen yo, men mwen pa ka achte yon bwat 8 ons. Kisa m ka fè?

A. Lè w ap achte sereyal, planifye davans se pi bon fason pou pwofite tout benefis ou yo. Anvan ou fè acha, adisyone kantite total bwat yo pou asire w ke w ap pwofite benefis ou yo otank posib. Chak timoun resevwa 54 ons sereyal. Ou ka achte bwat sereyal soti nan 11.8 ons rive nan 36 ons.

K: E si magazen an pa gen yon pen 16 oz?

A. Magazen ki apwouve yo dwe gen pen ki gen bon gwosè a. Magazen an ka pa genyen ankò.

• Mande anplwaye magazen an si yo gen pen 16 ons nenpòt lòt kote nan magazen an oubyen nan dèyè magazen an.
• Si magazen an pa gen estòk, mande yon manadjè magazen ki lè pwochen chajman yo vini pou w ka planifye pwochen vwayaj fè makèt ou a.
• Ou ka achte lòt opsyon grenn antye tankou diri mawon, boulgour, farin avwàn, tortilla mayi mou, pasta ble antye, ak tortilla ble antye. Gade kat manje ou a oswa aplikasyon WICShopper ou a pou atik ak gwosè ki apwouve yo.

K: Pitit mwen an fè alèji ak gluten, kisa mwen ka jwenn olye pou yo pen?

A. Tortilla mayi mou, diri mawon, ak farin avwàn se altènativ san gluten pou pen. Tcheke kat manje a oswa aplikasyon an pou gwosè pake yo.

K: Poukisa mwen te oblije peye pou fwi ak legim mwen yo lè mwen gen lajan nan balans mwen an?

A. Pafwa, gen atik ki gen yon nouvo kòd bar ke nou pa genyen nan sistèm nou an. Nou wè sa pi souvan ak fwi ak legim. Si ou jwenn yon bagay ki pa apwouve pa Summer EBT men ou panse li ta dwe apwouve, pran yon foto kòd bar la, devan pake a oswa atik la epi rele nou. Magazen an pa kapab ajoute atik nan lis apwouve nou an, men nou ka mennen ankèt epi ajoute atik la si se yon bagay ki ta dwe apwouve.

• Lè w ap achte fwi ak legim fre, eseye itilize nimewo PLU kat chif ki sou fich atik la olye pou w eskane kòd bar la.

K: Ki opsyon ki genyen pou manba/pwa/pwa vèt?

A. Chak timoun resevwa 3 inite nan kategori manba/pwa/legim.

• 3 resipyan bè manba

OR

• 3 liv pwa sèk

OR

• 12 bwat pwa (4 bwat = 1 inite)

Kat manje ou a montre gwosè resipyan/bwat, mak ak atik ki pa otorize. Ou ka itilize aplikasyon WICShopper la pou ede w jwenn manje ki apwouve epi tcheke si yo nan balans ou.

K: Èske mwen ka itilize EBT pou ete a nan tout magazen yo, tankou Dollar General, magazen pratik/arè rapid, ak lòt kote ki pa sou lis makèt apwouve a?

A. Magazen EBT pandan ete yo dwe satisfè règleman WIC yo. Se pa tout magazen ki gen varyete manje ke WIC ak EBT pandan ete yo bay, tankou pwodui fre ak pwodui nan frizè, e pakonsekan yo pa magazen apwouve.

K: Mwen pèdi, mwen pa mete kat mwen an nan plas li, oswa mwen pa janm resevwa l, kisa m ka fè?

A. Rele Hunger Free Oklahoma nan nimewo (918) 213-4855 (9è dimaten pou rive 6è diswa lendi pou rive vandredi, epi 10è dimaten pou rive 5è diswa, samdi). Tanpri sonje, yon fwa yo bay yon nouvo kat, kat aktyèl ou a ap dezaktive.

K: Èske mwen ka achte fwi nan bwat?

A. Wi, ou ka achte nenpòt varyete fwi antye oswa koupe ki ka konsève san grès, lwil, sik, oswa sodyòm (sèl) ajoute. Yo pèmèt resipyan nan bwat oswa pou yon sèl pòsyon, tankou gode fwi nan pwòp ji yo oswa ji 100% oswa gode fwi san epis ajoute. Yo pèmèt konpòt pòm ak gou fwi, tankou konpòt pòm frèz, ansanm ak konpòt pòm kannèl san sik ajoute. Yo pèmèt fwi òganik ak nenpòt fwi nan bwat oswa fwi ki ka konsève ki gen fwi kòm premye engredyan ki nan lis la. Yo pa apwouve fwi nan siwo ak anbalaj ou a..

K: Èske mwen ka achte legim nan bwat?

A. Wi, ou ka achte legim nan bwat regilye oswa ki gen ti sodyòm (sèl) ak legim san nouy, nwa, oswa sòs ajoute. Pwa ki poko mi, tankou pwa vèt ak jèrm, pwa, oswa lantiy, yo otorize. Veso nan bwat oswa veso pou yon sèl pòsyon yo otorize. Legim yo dwe premye engredyan ki nan lis la. Legim òganik ak legim melanje ki ka konsève ak epis oswa zèb ajoute yo otorize. Pòmdetè nan bwat nenpòt varyete yo otorize.

K: Èske mwen ka achte pwason?

A. Wi, ou ka achte pwason nan bwat ak benefis EBT ete ou yo. Chak timoun ap resevwa 15 ons. Aplikasyon WICShopper ou a oswa kat manje a disponib nan omtribe.org/sebt montre gwosè resipyan/bwat, mak, ak atik ki pa otorize. Ou ka itilize aplikasyon WICShopper la pou ede w jwenn manje ki apwouve epi tcheke si yo nan balans ou.

K: Èske mwen ka itilize EBT ete mwen an nan mache kiltivatè yo?

A. Pa kounye a.

K: Èske mwen ka itilize kat EBT pandan ete mwen an pou fè makèt sou Entènèt?

A. Pa kounye a.