1. su Balance de beneficios y la fecha de vencimiento를 수정합니다.
2. WIC에 대한 자동 승인을 확인하세요. WIC 표시를 통해 우비카시오네는 혜택을 누릴 수 있습니다. Busque la calcomanía “Aceptamos eWIC” en el supermercado.
3. 개인 진료실에서 WIC 혜택을 확인하기 위해 필요한 정보를 확인하시기 바랍니다.

Para revisar su 균형 친숙함, la Lista de Alimentos y más, descargue EzWIC 신청 또는 WIC Shopper 신청.

Mientras compra:

• Lea con cuidado sus beneficios para saber cuáles comidas y cantidades puede comprar.
  • Puede revisar su Balance de WIC en la tienda, deslizando su tarjeta en la caja registradora e introduciendo su PIN, llamando al número de servicio al cliente en su tarjeta o usando su aplicación de compras del Programa WIC.
• No tiene que comprar todos los alimentos en una Visita.

En la caja registradora:

1. Dígale a la cajera, de inmediato, que va a usar la tarjeta eWIC. su tarjeta eWIC antes de cualquier otro método de pago를 사용하세요.
2. Espere que la cajera le diga cuándo deslizar su tarjeta eWIC e intro duzca su “PIN”.
3. Después que le hayan marcado los alimentos revise la transacción, antes de autorizarla. Después de aprobarla, los alimentos WIC, que haya comprado, se deducirán de su curenta.
4. Le entregarán un nuevo recibo con el Balance de beneficios Restantes y las fechas en que se vencen los beneficios. Guarde su recibo para que sepa el Balance Restante y las fechas de vencimiento para su siguiente compra.

정보: WIC에서 자동 승인을 받기 위해 자동차 운전실을 사용하고 있습니다. 또는 귀하의 회사에 대한 사전 공지가 있는 자동 코브로 버전을 확인하는 것이 좋습니다.

적절한 영양 표시가 있는 경우, WIC에서 공식적으로 연락하거나 프로그램에 따라 정기적인 정보를 사용하는 것이 좋습니다.

애리조나 WIC

• Comuníquese a la Línea de Ayuda a Compradores de WIC (866) 927-8390
  Lunes a viernes 오전 7시 – 오후 7시 Sábado 오전 8시 – 오후 1시
  [이메일 보호]
• Revise la aplicación EzWIC
• WIC 담당자와의 커뮤니케이션

WIC 델 콘세조 애리조나 부족 간(ITCA)

• WIC 담당자와의 커뮤니케이션
• WIC 비교 신청서를 수정하세요.
• O llame al: 1 (800) 360-6150

WIC 드 나바호 네이션

• WIC에 대한 전자 메시지를 보고 싶습니다: [이메일 보호]
• Llame a su oficina de WIC al: (928) 871-6698 o 1 (800) 307-4231
• O revise la aplicación EzWIC

문제가 있는 경우:
Hable con el gerente de la tienda. Reporte fecha, hora y nombres de los empleados involucrados y Guarde su recibo de la tienda. WIC 규정 준수 여부를 확인하세요.

De acuerdo con la ley Federal derechos Civiles y las normas y politicas derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, oriendogen género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos Civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) 등) deben comunicarse con la agencia respono local administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a traves del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para Presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un Formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www. usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una decripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) preciple de Derechos Civiles so vi . USDA por:

1. 이메일 :
   미국 농무부
   민권 담당 차관보실
   1400 Independence Avenue, SW
   워싱턴 DC 20250-9410; 영형
2. 팩스:
   (833) 256-1665 또는 (202) 690-7442; 영형
3. 이메일 :
   [이메일 보호]

Esta institución es un proofedor que brinda igualdad de oportunidades.