영어
WIC 쇼핑 가이드가 업데이트되어 제공됩니다:
- 앱의 "WIC 허용 식품" 아래에 있습니다.
- 웹에서 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
또한 다음 내용을 읽어 보십시오.
- 가족에게 보내는 편지 – 서신은 가이드 및 허용되는 패키지 크기에 대한 변경 사항을 공유합니다.
- WIC 아침 시리얼 구매를 위한 팁 - 귀하의 혜택을 최대한 활용하는 데 도움이 됩니다.
- 인쇄물 – 인쇄된 자료를 우편으로 받으려면 이 간단한 설문조사를 작성해 주세요. 여기에서 지금 확인해 보세요..
Español (스페인어)
WIC의 실제 상황에 대한 비교는 다음과 같습니다.
- En el App bajo “Alimentos Permitidos de WIC”;
- 웹 사이트상에서 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
Además, 부탁드립니다:
- 우나 카르타 아 라스 파밀리아스 – La carta comparte los cambios en la guía y los tamaños de paquetes permitidos.
- Consejos para comprar Cereales para el desayuno de WIC – Para ayudar a provechar al máximo sus beneficios.
- 인상된 자료 – Si desea que se le envíen Materiales impresos, 완전한 esta breve encuesta 여기에.
አማርኛ (암하라 어)
የ 여성, 유아 및 아동(WIC፣ ሴቶች፣ ጨቅላዎች እና ሕጻናት) 당신은 당신의 친구가 될 것입니다.
- “WIC 허용 식품(በ WIC የተፈቀዱ ምግቦች)” ከሚለው ስር ያለው መተግበሪያ ውስጥ
- https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide በሚለው ድር ላይ
당신은 당신의 친구입니다.
- ለቤተሰቦች የሚላክ ደብዳቤ - 우리는 당신의 삶에 대해 더 많은 정보를 제공합니다. ጋራል።
• WIC የቁርስ ጥራጥሬዎችን ለመግዛት የሚረዱ ምክሮች – ከጥቅማ ጥቅሞችዎ የተሻለውን እንዲያገኙ ለመርዳት
- 지금 바로 – 귀하의 계정에 대한 귀하의 정보는 WIC에서 제공됩니다. ዎ እንዲያውቅ ያድርጉ። 우리는 당신을 사랑합니다
- የእርስዎን ስም፤
- 당신이 좋아하는 것
- 당신은 당신의 친구입니다.
العربية (아랍어)
목표 릅어 ر 갑태압 끌 ا없이 여성, 어린이를위한 특수 보충 영양 프로그램 (wic ، ب 승테치 타 ، ، ا 효과 ال النال 변태 tertant الر탈 :
- "WIC에 있는 모든 정보"에 대한 설명에서;
- على الهنهرنت 에 من خلال الرابط التالي: https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
이에 대한 설명은 다음과 같습니다.
- 에르아수르 – يوتح الهاب التجييرات التي رات على الدليل واحجام العبوات المسموح بها.
- XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 WIC XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 - 그것은 당신의 이야기에 대한 것입니다.
- 현재 위치 – Trid는 다른 사람보다 훨씬 더 나은 사람이라고 생각합니다.
ဗမာ(버마어)
- အက်ပ်စ်ထဲတွင် “WIC က ခွင့်ပြုသော အစားအသောက်မျာ း” အောက်
- ဝက်ဘ်ထဲတွင် https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
ထို့အပြင်၊ အောက်ပါတို့ကို ဖတ်ပေးပါ-
- မိသားစုများသို့ ပေးစာတစ်စောင် - 우리는 당신을 사랑합니다 우리는 당신의 친구입니다. များကို ဖော်ပြထားပါသည်။
- WIC မနက်စာ 헿 ဝယ်ရန်အတွက် အကြံပြုချက် - 우리는 당신을 사랑합니다 ှိစေရန် ကူညီရန်
- ပုံနှိပ်စာရွက်များ - သင်သည် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်များကို ရယူလို 우리는 당신의 친구입니다. WIC ဆေးခန်းကို အသိပေးပေးပါ။ အောက်ပါအချက်အလက်များကိုပါ အသိပေးရန် လိုပါ 그럼-
- သင့်အမည်
- သင့်ထံ စာပို့ပေးရန် လိပ်စာ နှင့်
- 우리는 당신을 사랑합니다 ် ဘာသာစကား
繁體中文(중국어)
여성, 유아 및 아동(WIC, 婦女、嬰兒和兒童)購物指南已更新,並可communication過以下方式獲取:
외부,請閱讀:
- 致家庭信函 —— 這封信分享了對指南和允許的包裝尺寸的更改.
- WIC 早餐麥片的秘訣 - 더 많은 즐거움을 누리세요!
- 印刷資料 —— 如果您想要郵寄印刷資料,請告知您的 WIC 診所.他們需要知道以下資訊:
- 의 이름,
- 您的郵寄地址,以及
- 您用什麼語言阅读资料.
چينايی(다리)
여성, 유아 및 아동(WIC, зنان, Nouzاdan 및 کودکان)에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다.
- در اپلیکیشن شن «غیاهای مجاز WIC»
- 지금까지 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
당신이 알아야 할 사항:
- 이름이 뭐야? – نامه تغییرات انجام شده در راهنما و اندازه های مجاز بسته را تشریک می کnd.
- 더 많은 이야기를 나누세요 – 더 많은 정보를 얻으려면
- 말하다 – 당신은 WIC에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 당신이 알 수 있는 것은 다음과 같습니다:
- 이해하기
- þدرس پستی شما و؛
- 지금은 그렇지 않습니다.
ကညီကျိာ် (카렌)
여성, 유아 및 아동(WIC, ပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤ ဖိသၣ်အိၣ်ဖျဲၣ်သီဒီးဖိသၣ်) တၢ်ပှ့ၤတၢ်အီၣ်တၢ်နဲၣ်ကျဲ ဘၣ်တၢ်မၤသီထီၣ်ဒီ းတၢ်မၤန့ၢ်အီၤသ့-
- ဖဲအဲးပလံၣ်က့ၡၢၣ် "WIC 허용 식품(တၢ်အီၣ်လၢ WIC ဟ့ၣ်အခွဲးတဖၣ်)” အဖီလာ်န့ၣ်လီၤ.
- ပှာ်ယဲၤသန့အလိၤ https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါ ၀ံသးစူၤဖး-
- 안녕하세요. - လံာ်ပရၢ ပာ်ဗ 우리는 당신을 사랑합니다 내 생각엔
- WIC ဘုကၠူၣ်ဂီ ၤတၢ်အီၣ်အဂီၢ် – ဒ်သိးမၤန့ၢ်အါထီၣ်စၢၤနတၢ် န့ၢ်ဘျုးအဒိၣ်ကတ ၢၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႋ
- 사업 – န့ၢ်လိၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ကဆှၢန့ၢ်နၤ လံာ်လဲၢ်တဖၣ်ဆူနအိၣ် ၀ံသးစူၤ ဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်န WIC ကသံၣ်ဒၢးတက့ၢ်ႋ တၢ်လၢအ၀ဲသ့ၣ်ဘၣ်သ့ၣ်ညါ၀ဲ-
- နမံၤ-
- လီၢ်အိၣ်ဆိးထံးဒီး-
- 우리는 당신을 좋아합니다. ㅋㅋㅋ
한국어 (한국어)
업데이트된 여성, 유아 및 아동(WIC, 여성, 영아 및 아동) 쇼핑 가이드를 찾을 수 있습니다.
- 앱의 “WIC Allowable Foods(WIC 승인식품)”
- 웹사이트: https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
추가로, 다음 사항을 참조하시기 바랍니다.
- 가족에게 속한 편지– 가이드 및 권위 있는 패키지 크기에 대한 변경 사항을 조정할 수 있습니다.
- WIC 아침 식사용 캐스팅 팁 – 이점을 최대한 활용하는 데 도움이 됩니다.
- 직접 - 정규로 복귀하면, 여기에서 센서조사를 혹시 몰라.
Afaan Oromoo(오로모)
Qajeelfamni bittaa 여성, 유아 및 아동(WIC, Dubartoota, Daa'immanii fi Ijollee) haara'eera akkasumas jira:
- Appilikeeshinicha keessatti “Nyaatawwan WIC'f Eeyyamaman” 칸 제두 잘라티
- 마르사리티 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide 이라티
Dabalataanis, kan dubbisuu qabdu:
- Xalayaa Maatii – Xalayichi jijjiirama qajeelfamicha irratti taasifaame fi hanga(크기) paakeejii eeyyamame addeessa.
- Callaa Ciree 칸 WIC Bitiidhaf Odeeffannoo Gargaaru - Fayidaa guddaa akka irraa argattu si gargaaruf
- 막산사완 – Maxxansaalee yoo barbaadde, kilinika WIC kee beeksisi. Kan isan beekuu fedhan:
- "마카키",
- Teessoo kee fi;
- Afaan kamiin maxxansaalee akka dubbistuudha.
پښتو(파슈토어)
여성, 유아 및 아동(WIC, ښځان او کوچنیانو)에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다.
- د “WIC اجاجه وړ اکاړه” 란도데는 ایپ کڐ
- 와플 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
سربیره پردې, مهرباني وکړئ ولولئ:
- کورنیو ته یو ریک – لیک په لارښود کڐ بدلونونه سریکوي او د بسته بندي اندای اجاه لري.
- د WIC ناري د حبوbatاتو پیرودلو لپاره لارښوونې – 스테이소 드 콰이어는 당신의 말을 더듬어줍니다.
- 슈이 투키 – 타소는 당신의 소셜 미디어에 대한 정보를 제공하며 WIC에 대한 정보를 제공합니다. 두이 베이드가 말했다:
- Staso Nom;
- 스타소 د ډاک پته او؛
- 예를 들어 타수 모드 롤리.
- 슈이 투키 – 타소는 당신의 소셜 미디어에 대한 정보를 제공하며 WIC에 대한 정보를 제공합니다. 두이 베이드가 말했다:
Русский (러시아어)
여성, 유아 및 아동(WIC, Программа специального дополнительного питания для женЂIN, млад) 엔체브와 데티). 배송 방법:
- в приложении в разделе «WIC 허용 식품» (Продукты, которые можно приобрести в рамках программы WIC);
- 인터넷으로 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
Кроме того, ознакомьтесь с такими ресурсами:
- Pисьмо для семей: в нем указаны внесенные в руководство изменения и размеры упаковок продуктов, которые можно приобрести в рамках программ ye.
- Советы по покупке зерновых завтраков в рамках программы WIC: они помогут вам получить mаксимальнуу выгоду от льготных предложений.
- Печатные 재료: если вы хотите получить печатные материалы по почте, пройдите короткий 설문 조사.
아프-수말리어(소말리아)
Hagaha Dukaamaysiga ee 여성, 유아 및 아동(WIC, Barnaamijka Haweenka, Dhallaanka iyo Carruurta) waa la cusboonaysiiyay waana la heli karaa:
- Gudaha ablikeeshinka qeybta hoosee ee “Cuntooyinka ay WIC Oggoshahay”
- 마렉타 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
Intaa Waxaa sii dheer, fadlan akhri:
- Warqad ku socota Qoysaska – Warqad ku socota Qoysaska – Warqada Waxay la wadaageysaa isbadelada ku aadan hagaha iyo cabirada xirada la oggolyahay.
- Talooyinka loogu talagalay Iibsashada Quraacda badarka WIC - Si aad gacan uga geysato ka faa'iidaysiga Waxtarkaaga intiisa badan
- 아가비아다 다바칸 – Haddii aad dooneyso in lagugu soo diro agabyada daabacan, fadlan la socodsii Rugtaada WIC. Waxay u baahan doonaan inay ogaadaan:
- 마가카가;
- Cinwaanka Boostada ee lagugu soo diraayo iyo;
- Luuqada aad agabyada ku akhrineyso
ትግርኛ (티그리냐)
መምርሒ ዕዳጋ 여성, 유아 및 아동(WIC, ኣንስቲ፡ ዕሸላትን ህጻናትን) ተሓዲሱ ቀሪቡ ኣሎ፡
- ኣብቲ መተግበሪ (ኣፕ) ኣብ ትሕቲ “WIC ዝፍቀዱ መግብታት”
- ኣብ መርበብ ሓበሬታ https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide
당신이 좋아하는 것
- 더 많은 정보를 얻으세요-ቤታት - ለውጥታት ለውጥታት ደብዳቤ ደብዳቤ መምርሒ መምርሒ ከምኡ ከምኡ ዝፍቀዱ ዝፍቀዱ ዓቐናት የጥቃልል።።
- 귀하의 개인 정보 보호 WIC - 당신은 당신의 친구가 될 것입니다.
- 지금부터 – 당신은 당신의 친구가 될 것입니다. WIC ኣፍልጥዎም። ክፈልጡ ከድልዮም ኢዩ
- “ስምኩም”,
- 우리는 당신의 삶에 대해 더 잘 알 수 있습니다.
- 당신은 당신의 친구입니다.
Tiếng Việt (베트남어)
여성, 유아 및 아동(WIC, Phụ Nữ, Trẻ Sò Sinh 및 Trẻ Em)에 대한 안내:
- Trong ứng dụng trong phần “WIC 허용 식품”(Các Thực Phẩm DUợc WIC Cho Phép);
- 웹에서 https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC/ShoppingwithWIC/WICShoppingGuide.
Ngoài ra, vui lòng đọc:
- 뚜구이 지아딘 – Thò này chia sẻ những thay đổi đối với hùớng dẫn và kích thòc bao bì đuợc cho phép.
- Những ợi ý mua ngũ cốc ăn sáng WIC - Giúp tận dụng nhiều nhất các quyền lợi của quý vị.
- 다음으로 – Nế u quý vị muốn có tài liu bản in đuợc gửi qua đuờng buu điеn đến cho quý vị, vui lòng điền đầy đủ khảo sát ngắn 여기에.
워싱턴주 보건부
WIC 영양 프로그램
1-800-841
www.doh.wa.gov/WICfoods
우리는 제한된 자원을 가진 사람들이 할 수 있는 기회를 만듭니다.
건강한 영양 선택을 하십시오. 건강한 식생활을 응원합니다
모유 수유, 건강한 음식에 대한 접근, 신체 활동.
이 기관은 동등한 기회를 제공합니다.
워싱턴주 WIC 영양 프로그램
차별하지 않습니다.