미시시피 WIC

쇼핑 가이드

영어로 나열

Danh sách bằng tiếng 베트남
비엔베니도 WIC
La buena alimentación es 펀더멘털
para su salud y la salud de sus hijos.

Su tarjeta eWIC hace que comprar lo que necesita sea más fácil que nunca. Ahora usará una tarjeta eWIC para recoger sus alimentos de WIC en supermercados aprobados. 중요한 eWIC 정보를 계속 제공합니다.

En cada cita de WIC, recibirá una lista de compras que le indicará cuáles y cuántos de estos alimentos de estos alimentos de WIC puede recoger.

eWIC는 현재 숫자를 확인하고 있습니다. WIC는 여러 가지 혜택을 누리면서 많은 혜택을 누리고 있습니다.

Su tarjeta eWIC contiene una tira magnética que usted deslizará por un lector de tarjetas
엔 엘 슈퍼메르카도. Simplemente deslice su tarjeta eWIC e ingrese su PIN, tal como lo haría con una tarjeta débito.

No se renueva ningun beneficio de WIC que no use durante un ciclo de beneficios. 에스토스 벤센. 타이어 없음
la tarjeta cuando haya utilizado todos sus beneficios de WIC durante el mes. WIC recargará la tarjeta.

Es muy Importante que se mantenga al día con su tarjeta eWIC para poder recoger sus alimentos de
WIC는 필요하지 않습니다. Si pierde su tarjeta, se la roban o se daña, comuníquese de inmediato con el servicio al cliente al 1-855-897-5897.

WIC가 필요하지 않은 것은 WIC에서 할 수 있는 일을 다하는 것입니다. Solo comprelos cuando los necesite.
Tenga en último día en el que puede utilizar su beneficio mensual.

WIC 종료 경험에 대한 설명

1. Busque etiquetas de estante para artículos aprobados por WIC(consulte la imagen a la izquierda para etiqueta de estante).

MS WIC 선반 태그
2. Traiga la lista de compras que recibió en su cita de WIC 또는 verifi que su saldo de benefi cios antes de ir de compras를 확인하세요.

3. Traiga consigo su tarjeta eWIC y sepa su PIN. PIN 번호는 llame al servicio al cliente al 1-855-897-5897이며 cámbielo por algo que sea fácil de recordar입니다.

4. Seleccione la cantidad correcta y el tamaño de paquete de sus alimentos de WIC. La Guía de compras de WIC de Mississippi le ayudará con esto. Recuerde: No todas las tiendas tienen todos los alimentos aprobados por WIC.

5. eWIC에 대한 즉시 확인이 가능합니다.
En la mayoría de los casos, usted podrá escanear todo junto. En algunas tiendas más pequeñas,
WIC의 음식물 분리가 필요합니다. 이 모든 일을 미리 처리하십시오.

6. Si tiene un problema en la tienda, pida hablar con el gerente de la tienda.
Si el problema no se puede resolver en la tienda, llame su agencia local de WIC o la ofic cina estatal de WIC al (800) 545-6747 para analizar sus inquietudes.

7. Lame al servicio al cliente de Conduent al (855) 897-5897 o 방문 포털 웹 en www.WICconnect.com para lo Siguiente:
• Denunciar su tarjeta como dañada, perdida o robada.
• Cambiar o configurar el PIN de su tarjeta.
• 차량이 혜택을 받을 수 있는지 확인합니다.

과일과 채소

감자
Se는 las patatas blancas en conserva, frescas y congeladas를 허용합니다.

신선한 과일과 채소
Cualquier는 다양한 frutas 또는 verduras frescas enteras 또는 cortadas입니다.
Verduras en bolsas de cualquier tamaño(zanahorias o verduras para ensalada).
신선한 허브

신선한 허브
Hierbas frescas cortadas por la raíz o con la raízinta

  • 알바카, 로렐, 페리폴로, 세볼리노,
    실란트로, 에넬도, 히에르바 리몬, 메조라나,
    멘타, 오레가노, 페레질, 로메로,
    샐비아, 아제드레아, 아세데라, 에스트라곤, 토미요

냉동 야채
Cualquier tamaño otipo de paquete.
Cualquier verdura simple 또는 mezcla de verduras simples.
Cualquiertipo de frijoles o mezclas con frijoles o guisantes (p. ej., verduras mixtas con frijoles mantequilla).

과일 콘젤라다
Cualquier marca o tamaño de paquete de frutas congeladas enteras o cortadas.

베르두라스 엔라타다*
Cualquier 타마뇨.
Verduras solas y mezclas de verduras solas, incluyendo guisantes(dulces) 베르데스, frijoles verdes, ejotes, habichuelas amarillas y
frijoles 아마릴로.

Productos enlatados de 토마테
Cualquier 타마뇨.
Tomates enteros, en cubitos, triturados o cocidos.
살사, 파스타 또는 퓌레 드 토마테.

프루타스 엔라타다스
Envasadas en agua, jugo o concentrado de jugo de fruta.
Cualquier fruta sola 또는 mezcla de frutas solas.
Cualquiertipo de envase.
Cualquier 마르카.
Puré de manzana(solamente sin azúcar añadido o variades sin edulcorar).

*Se permiten frijoles, guisantes y lentejas enlatados en la sección "Frijoles, guisantes y mantequilla de maní". Estos no forman parte de la asignación de verduras enlatadas

곡물

8.9부터 36개까지의 시리얼을 허용하며, 36개까지 조합할 수 있습니다.

Los 시리얼 marcados con un asterisco * tienen granos 일체형 como 프라이머 성분.

General Mills

  • Bluey*
  • Cheerios 야채 블렌드 – 사과 딸기*
  • Cheerios 야채 블렌드 – 블루베리 바나나*
  • Cheerios 풍성한 견과류 모듬*
  • Chex블루베리*
  • Chex딸기 바닐라*
  • Chex계피*
  • 파이버 원 꿀송이*
  • Mott’s 베리베리*
  • Mott’s 애플 시나몬*

Kellogg’s

  • 완전한 밀기울*
  • 프로스티드 미니 위츠 바이트 사이즈, 딸기*
  • 프로스티드 미니 위츠 바이트 사이즈펌킨 스파이스*
  • 젖빛 미니 밀블루베리 머핀*
  • 젖빛 미니 밀코코아*
  • 카시 코코아 클러스터*
  • 카시 블루베리 클러스터*
  • 카시 하트와 O 모양, 허니 토스티드*
  • Raisin Bran*
  • Special K 단백질시나몬 향이 가미된 오리지널*
  • Special K 계피와 피칸*

몰트 오밀

  • Crispy Rice
  • Raisin Bran*

Post

  • Bran Flakes*
  • 좋은 곡물 레드베리 아몬드 크런치*
  • 좋은 곡물 크랜베리 아몬드 크런치*
  • 좋은 곡물 건포도 대추 피칸*
  • Honey Bunches of Oats 메이플 & 피칸
  • Honey Bunches of Oats 딸기와 함께
  • Honey Bunches of Oats 시나몬 번치와 함께
  • Raisin Bran*

Quaker

  • Mighty Life베리 바닐라*
  • Mighty Life믹스 베리*
  • Oatmeal Squares허니넛*

뜨거운 시리얼

  • Quaker 인스턴트 오트밀, 원래의*
  • Quaker 인스턴트 그릿, 원본
  • 몰트 오밀 Original Hot Wheat 곡식의
우유

Elija solo marcas declaradas de la tienda.
Cualquier Combinación de tamaños de un galón y medio galón; 쿠아르토스 솔로 시 SE 에스페리카

Leche entera para niños(solamente de 12 a 23 meses).
Leche descremada o baja en grasa al 1 %(niños de 2 a 5 años y mujeres).
Se permite chocolatada, sin lactosa o contenido reducido de lactosa, y enriquecido con calcio.

Permitido en circunstancias que califiquen.
인증서를 취득하기 위해 tarjeta를 agregarse로 설정해야 합니다.
Leche evaporada(enlatada), lata de 12 oz(solo marcas Carnation y Pet)
Leche en polvo, 카하 데 9.6온스
Leche ultrapasteurizada(UHT), cuarto de galón

베비다 데 소야
Permitida en circunstancias que califiquen. 인증서를 취득하기 위해 tarjeta를 agregarse로 설정해야 합니다. Elija cajas는 중간 정도의 냉장고를 갖추고 있습니다.
8대륙 (솔로 오리지널 또는 바닐라)
비단 (솔로 오리지널)

요거트

Sean orgánicos, liquidos o que contengan granola, dulces, miel o nueces에 대한 허용 요거는 없습니다.

Yogur entero para niños de 12 a 23 meses
Elija는 계속해서 Marcas와 Sabores에 들어갔습니다.
Deben ser envases de un cuarto de galón(32oz).
초바니, 그리에고 데 레체 엔테라 신 사보르
Dannon, leche entera y 자연
Dannon 오이코스, 그리에고 데 레체 엔테라 신 사보르
Kroger, 레체 엔테라 이 내추럴, 레체 엔테라 이 드 바닐라

Yogur descremado o bajo en grasa (0 a 2% en grasa) para mujeres y niños de dos años o mayores.
Elija는 계속해서 Marcas와 Sabores에 들어갔습니다.
Deben ser envases de un cuarto de galón (32 oz), 제외 Yoplait Go-Gurt (consulte los tamaños aprobados a continuación).

초 바니
그리에고 데스크레마도 신 사보르
Griego descremado y mezclado de fresa
Griego descremado y mezclado de Vaillailla
Griego 설명 및 mezclado de melocotton
그리에고 바조 엔 그라사 신 사보르

Dannon
Bajo en grasa 신 사보르
바조 엔 그라사 데 바닐라

라라
요거 라라 바조 엔 그라사, 프레사
요거 라라 바조 엔 그라사, 망고
요거 라라 바조 엔 그라사, 바닐라

Dannon 오이 코스
그리에고 데스크레마도 신 사보르
Griego descremado de Vaillailla
Griego 메스클라도 드 바닐라 트리플 세로

Dannon Light & Fit
데스크레마도 데 바닐라
그리에고 데스크레마도 데 프레사
Griego descremado de Vaillailla
Descremado sin Sabor

요플레
Bajo en grasa de fresa 오리지널
Bajo en grasa de Vaillailla 오리지널
Bajo en grasa de melocotón cosecha 오리지널
Bajo en grasa de banana y fresa 오리지널

요플레 고구르트
Cualquier 사보르.
Elija los siguientes tamaños apropiados:
1팩 드 16개 단위(porciones de 2oz).
2팩 드 8개 단위(porciones de 2oz).
No se permiten las versiones "no lácteas" ni "granizadas".

Kroger
Descremado sin Sabor
Bajo en grasa y 메즈클라도 데 바닐라
Bajo en grasa y mezclado 신 사보르

Great Value
바하 엔 그라사 오리지널
Bajo en grasa de fresa 오리지널
Bajo en grasa de banana y fresa 오리지널
데스크레마도 신 사보르 오리지널

치즈
Paquete de una libra (16 onzas) de la marca declarada de tienda.
Puede ser en bloque, de aro, en cubos, rallado, en rodajas o en tiras.
Puede ser bajo en grasa, bajo en colesterol o bajo en sodio, pero no selimita a estas opciones.
Elija cualquiera de las siguientes 다양한 종류:
아메리카노 펀디도
Cheddar
Colby
Colby-Jack
Monterey Jack
Mozzarella
스이조
물고기

통조림 참치
Puede ser atún claro de cualquier marca, en trozos, envasado en agua, en presents de 5, 6 y 7.5 oz.

연어 엔라타도
Puede ser salmón rosado de cualquier marca, enpresentaciones de 5, 6, 7.5 y 14.75 oz.

계란

Elija empaques de una docena de la marca declarada de la tienda. Deben ser de grado A, 그란데

통 곡물

파스타 드 트리고 적분
Paquete de una libra(16온스).
Cualquier 마르카 오 포르마.
La harina de trigo 100 % integral y/o la harina de trigo duro integral deben ser las únicas harinas indicadas en la lista de ingredientses.

또띠아 인테그레트
Paquete de una libra(16온스).
Tortillas 일체형 o de maíz de las siguientes marcas:

실리아
Tortillas de trigo 적분
옥수수 또띠야

La Banderita
Tortillas de trigo 적분
옥수수 또띠야

Mission
Tortillas de trigo 적분
옥수수 또띠야

현미
Bolsa o caja de una libra (14 16 온스)
Cualquier marca de arroz normal, instantáneo o en bolsa para hervir(끓인 가방).

팬 적분 또는 삼각 적분
Paquete de una libra (16온스)
Elija las opciones는 계속됨을 나타냅니다.

아놀드

  • Panecillos para 샌드위치 100% 일체형
  • Panecillos para 샌드위치 멀티그라노
  • 팬 적분 100% 삼각 적분
  • Pan multigrano saludable
  • Pan de 12 cereales y semillas
  • Panecillos para 샌드위치 100% 삼각 일체형

루이스 베이크 샵

  • 팬 통합 건강 Life
  • 팬 일체형 100%(미디어바라)
  • Pan de 12 시리얼(미디어 바라)

Nature’s Own

  • Panecillos para hamburguesas 100% 일체형
  • Life 100% grano 일체형 sin azúcar

Pepperidge Farm

  • 팬 일체형 100% de trigo 일체형 muy fino
  • 팬 적분 100% 데삼각 적분
  • Pan integral de 15 cereales
  • Pan integral de avena
  • 팬 적분 데 삼각 적분 콘 미엘
  • 판 데 트리고 블란도 에스틸로 리게로
  • 팬 일체형 100% de trigo 일체형 en rebanadas finas
  • 15가지 시리얼 및 rebanadas finas 일체형 팬

Wonder

  • 판 페케뇨 100% 인테그럴

Thomas'

  • 베이글 100% 일체형 레바나다
  • 머핀은 100% 일체형을 사용합니다.
주스

11.5 oz 및 12 oz y sin congelar 11.5 oz 의 수직 컨겔라도 콘센트
솔로 파라 무헤레스
Debe ser jugo 100 % 천연, sin edulcorantes añadidos.
Puede contener calcio añadido.
프루타의 폰치를 허용하지 않습니다. 프루타를 담은 프루타 니 베비다의 프레스코입니다.
Solo las marcas y sabores는 연속성을 나타냅니다.
실업 수당, 파인애플
Old Orchard, todos los sabores (솔로 타파스 베르데)
세네코, 만자나
Cualquier 마르카, 오렌지
Welch’s, 우바, 만자나, 트로피컬 패션

선반 안정, 100% 주스
48oz para mujeres solamente 봉투
Envases de 64oz para niños solamente
64oz para niños solamente 냉장 보관용 가방
Juicy Juice, 모든 맛
행운의 잎사귀, 사과
Northland, 아란다노 이 메즈클라스
세네카, 사과
Libby’s, 파인애플
Welch’s,uva, uva roja o uva blanca de 48 온스.
오션스프레이, 모든 맛
모든 브랜드, naranja (100% 천연 단독)vv

Frijoles, guisantes y mantequilla de maní

Frijoles enlatados y deshidratados
Pueden ser enlatados (envases de 15 a 16 oz) 또는 deshidratados (envases de 16 oz)
Sin azúcar, grasa, aceite o carne añadidos.
Elija Cualquier Marca. 포함 frijoles negros, norteños, rojos, mungo, pinto o blancos, habas o garbanzos. También se incluyen guisantes de ojo negro y partidos, garbanzos y lentejas.

땅콩 버터
Envase de una libra (16 a 18 oz) de cualquier marca; puede ser cremosa, crujiente 또는 extracrujiente.v

아기

Leche de forrmula para bebés
La lista de compras de WIC muestra la marca, el tamaño, la modalidad (en polvo o concentrada) y la cantidad a comprar. 자체 허가가 없습니다.

시리얼 세코 파라 베베
선택 Gerber o 너도밤나무 견과류(8온스). Sin fruta añadida, DHA u otros aditivos.
아베 나
쌀
멀티그라노
삼각 적분

아기를 위한 과일과 야채
Cualquier fruta y verdura para bebés de un solo ingredientse y de segunda etapa. 허용되지 않음 azúcar, almidones, sal o DHA añadidos.

Cualquier Combinación de paquetes o frascos que suman el total de onzas(oz) recibidas por mes solamente en los tamaños y marcas a continueación.

Beech-Nut (nada artificial añadido): 프레스코 드 4온스
Gerber : 8oz(도스 파케테스 드 4oz)
어스 베스트 오가닉 1단계 프레스코 드 4온스

카르네스 파라 베베스
Para bebés exlusivamente amamantados
pollo, pavo, jamón y res solo를 포함합니다.
No se permiten mezclas de carne y verduras ni mezclas de carne y 파스타. 신 DHA. Sin trozos de carne.
Beech-Nut 무대 1
카르네 콘 칼도
앙바세 드 2.5온스
Gerber 2nd Foods
카르네 콘 살사
앙바세 드 2.5온스
어스 베스트 오가닉 1단계
닭
터키
Envase de 2.5온자

차별 금지 선언
De conformidad con las leyes Federales de derechos civiles y las reglamentaciones y politicas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, así como las instituciones que participan o administran los USDA 프로그램은 차별, 색상, 국가, 섹스, discapacidad o edad, o bien que tomen represalias por actividades previas relacionadas con derechos civiles en algún programa o actividad llevada a cabo o financiada por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios de comunicación alternativos para acceder a la información sobre programas (por ejemplo, Braille, letra grande, cintas de audio, lenguaje de señas estadounidense, etc.) deben comunicarse con la agencia (estatal or local) ante el cual solicitaron los beneficios. Las personas con sodera o dificultades auditivas o del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Servicio de Retransmisión Federal al (800) 877-8339. Asimismo, es posible que la información sobre programas esté disponible en otros idiomas además de inglés.

Para presentar una queja de discriminación contra el programa, complete el formulario de quejas de discriminación contra el programa (AD-3027) del USDA, que se encuentra en línea en "Cómo presentar una queja" y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA donde suministre toda la información solicitada en 엘 공식. Para solicitar una copya del formulario de quejas, llame al (866) 632-9992. Haga llegar al USDA su carta o formulario complete por alguno de los siguientes medios:

서신:
미국 농무부
Oficina del Secretario Adjunto de Derechos Civiles
1400 Independence Avenue, SW
워싱턴 DC 20250-9410

팩스 :
(202) 690-7442

이메일 :
[이메일 보호]

이 기관은 동등한 기회를 제공합니다.

Queremos asegurarnos de que tenga toda la informationación que necesita para su viaje a un supermercado aprobado.