EBT အထုပ်:

• အဆိုပါအကြံပြုချက်နှင့်အတူအောက်ပါသင့်ရဲ့နွေရာသီ EBT packet ကိုတွင်ထည့်သွင်းထားပါသည်:
  • အကျိုးခံစားခွင့်ကဒ်: အ 2024 အကျိုးအတွက်ကာလအတွက်သုံးစွဲဖို့ EBT ကဒ်
  • ပြသပေးသောစျေးဝယ်စာရင်း:
    • အကျိုးခံစားခွင့်များအတွက်အစနှင့်အဆုံးရက်။ အကျိုးခံစားခွင့်အားလုံးသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊
    • တစ်ဦးချင်းစီအကျိုးကျေးဇူးကာလအတွင်းမရရှိနိုင်အစားအစာတစ်ခုချင်းစီကိုကြင်ကြင်နာနာ၏ပမာဏ။
  • အစားအစာကဒ် - USDA အစာအာဟာရပညာရှင်များရွေးချယ်ထားသောအတည်ပြုထားသောအစားအစာစာရင်း။
  • WICShopper app flyer - Shopper app ကိုသင်၏လက်ကျန်ငွေကိုစစ်ဆေးရန်၊ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုအတည်ပြုပြီး၊ သင်၏လက်ကျန်ငွေပမာဏတွင်စတိုးဆိုင်နေရာများနှင့်အခြားအရာများကိုရှာဖွေရန်အတွက်စတိုးတွင်ရှိစဉ်ဘားကုဒ်များကိုစစ်ဆေးရန်အသုံးပြုနိုင်သည်။
  • Store စာရင်း - နွေရာသီ EBT အစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်သည့်အတည်ပြုထားသောကုန်စုံဆိုင်များစာရင်း။
  • လယ်သမားဈေးကွက် လက်ကမ်းကြော်ငြာ- အတည်ပြုထားသော တောင်သူလယ်သမားဈေးနှင့် လယ်ယာလုပ်ငန်း တည်နေရာများစာရင်း

စျေးဝယ်တဲ့အခါ

• သင်လစဉ်လတိုင်းအကြိမ်များစွာ ၀ ယ်နိုင်သည်။ သင်သည်အစားအစာအားလုံးကိုတစ်ပြိုင်တည်း ၀ ယ်ရန်မလိုပါ။
• စတိုးဆိုင်ကုန်ပစ္စည်းမှာ:
  • သငျသညျနွေရာသီ EBT နှင့်အတူပေးဆောင်ပါလိမ့်မည်ငွေရှင်းကောင်တာတွင်ကိုပြောပြပါနှင့်သင့်ကဒ်ပြသပါ။
  • ညွှန်ကြားသည့်အခါ, သင့်ကဒ်ပွတ်ဆွဲနှင့်သင့် PIN ကိုရိုက်ထည့်ပါ။
  • အတည်ပြုပြီးနှင့်သင့်မှန်သောချိန်ခွင်၌နေသောသူအပေါင်းတို့သည်အစားအစာများနွေရာသီ EBT ကပေးဆောင်ရလိမ့်မည်နှင့်သင့်ချိန်ခွင်လျှာကနေဖယ်ထုတ်ခြင်းခံရပါလိမ့်မယ်။ သငျသညျရောင်းအတည်ပြုရှေ့မှာမခံမသင့်လက်ကျန်ငွေအတွက်အတည်ပြုစာရင်းကိုသို့မဟုတ်မအပေါ်အစားအစာများကိုငွေရှင်းကောင်တာတွင်နေဖြင့်လက်မှတ်ဆုံးရှုံးနိုင်ပါသည်, သို့မဟုတ်သင်ငွေပေးချေ၏အခြားပုံစံတွေနဲ့သူတို့အဘို့အပေးဆောင်စေနိုင်သည်။
• သင့်ပြေစာသည် သင့်လက်ကျန်လက်ကျန်နှင့် အကျိုးခံစားခွင့်များ သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်တွင် ပြသသည်။
• သငျသညျ WIC ခံယူထားလျှင်, သင်သည်သင်၏ WIC ကဒ်နှင့်သင့် SEBTC ကဒ်အတူတူပင်ငွေပေးငွေယူအတွက်အသုံးမနိုင်။

အကူအညီလိုတယ်?

• Chickasaw Nation SEBTC သို့ခေါ်ဆိုပါ (580) 272-1178 or (844) 256-3467 (နံနက် ၈ နာရီမှညနေ ၅ နာရီ၊ တနင်္လာနေ့မှသောကြာအထိ) သို့ -
  • , ဆုံးရှုံးခဲ့ရခိုးယူသို့မဟုတ်ပျက်စီးအဖြစ်သင့်ကဒ်တိုင်ကြားရန်နှင့်အစားထိုးကဒ်ရ။
  • သင့်ရဲ့လိပ်စာနှင့် / သို့မဟုတ်ဖုန်းနံပါတ်ဒိတ်လုပ်ပါ။
  • စျေးဝယ်ခြင်းပြproblemနာကိုသတင်းပို့ပါ (ဖြစ်နိုင်လျှင်စတိုး၌ရှိနေစဉ်ခေါ်ဆိုပါ) နာရီများသို့မဟုတ်စနေ၊ တနင်္ဂနွေများတွင်ဖြစ်လျှင်၊ နောက်လာမည့်စီးပွားရေးနေ့၌ဖုန်းလက်ခံရရှိမှု၊ မှတ်ပုံတင်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိအမှားသို့မဟုတ်သင်မ ၀ ယ်နိုင်သည့်ထုတ်ကုန်များကိုခေါ်ပါ။
  • နောက်ထပ် အစီအစဉ်မေးခွန်းများ မေးပါ။
• EBT ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုလိုင်းကိုသုံးပါ (866) 358-8767 သို့မဟုတ် MyEBTbalanc.com သို့:
  • စျေးဝယ်ရှေ့တော်၌ PIN ကို Set (မေတ္တာရပ်ခံတဲ့အခါမှာအသက်အကြီးဆုံးကျောင်းနေအရွယ်ကလေး၏မွေးနေ့ကိုသုံးပါ) ။
  • သင့်ရဲ့ဟန်ချက်ကို Check (လည်းကုန်စုံလက်ခံဖြတ်ပိုင်းများနှင့် WICShopper app ကိုအပေါ်ပြသ) ။
  • သင့်ရဲ့မကြာသေးခင်ကဝယ်ယူများစာရင်းကိုစကားကိုနားထောင်ကြလော့သို့မဟုတ်ကြည့်ရှု
• မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများနှင့်အဖြေများကိုတွေ့ရှိနိုင်ပါသည် Chickasaw.net/SummerEBT.

EBT ၏ Paquete

• EBT de verano ၏အစိတ်အပိုင်းများကိုစောင့်ကြည့်ခြင်း:
  • Tarjeta de beneficios- tarjeta de EBT para usar durante el período de beneficios 2024။
  • စာရင်း de compras que muestra:
    • အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများကိုကြည့်ရှုရန်။ Todos los beneficios se vencen a la
      medianoche del 14 က de စက်တင်ဘာက de 2024 ။
    • အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများအနေဖြင့်ရရှိနိုင်ပါသည်။
  • USDA ၏ကြံ့ခိုင်မှုဆိုင်ရာစာရင်းများ၊
  • နောက်တော်သို့လိုက် Shopper: puede usar la aplicación Shopper မှ ver verificar su saldo, escanear los códigos de Barra mientras está en la tienda para verificar si un ထုတ်လုပ်မှုအတွက်စက်တင်ဘာလအတွင်းနှင့်က y, ကိန်းဂဏန်းများသည် las tiendas ။
  • စာရင်းသည် - supermercados စာရင်းအား EBT de verano အစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်သည်။
  • Folleto de Mercados de productores: una lista de mercados de productores y granjas aprobados

နှိုင်းယှဉ်ချက်-

• Puede comprar varias veces cada mes; အဘယ်သူမျှမ tiene que comprar toda la comida de una vez ။
• En la caja de la Tienda
  • နွေရာသီ EBT y muestre su tarjeta အတွက်စကားပြော။
  • သင်၏ PIN နံပါတ်သည် pidan, pase su tarjeta y ponga su PIN ဖြစ်သည်။
  • EBT de verano y se descontarán de su saldo ။ သင့်အနေဖြင့်စာရွက်စာတမ်းများကိုစာရင်းပြုစုထားခြင်းမရှိသေးပါ။ ဤနည်းလမ်းကိုအသုံးပြုရန်အတွက်သင့်လျော်သည်။
• အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများအနေဖြင့်ပြန်လည်ပြုပြင်ရန်လိုအပ်သည်။
• WIC ကိုအသုံးပြုပြီး SEBTC မှမှားယွင်းသောပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကိုပြုလုပ်နိုင်သည်။

¿ Necesita ayuda?

• Llame တစ် SEBTC က de Chickasaw Nation al (580) 272-1178 သို့မဟုတ် (844) 256-3467 (နံနက် ၈ နာရီမှညနေ ၅ နာရီ)
  de lunes a viernes) para:
  • ဤအမှုအရာသည်သင်၏သတင်းစာ၊
  • ဆက်သွယ်ရေးစာတိုက်မှူးသို့မဟုတ်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း။
  • အခက်အခဲပြcompနာများကိုအစီရင်ခံပါ (llame mientras este en la tienda, si es posible) ။ ဓာတ်ပုံများအနေဖြင့်ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခြင်း၊ အမှားအယွင်းများသည်မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာမှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာပြo္ဌာန်းချက်များအပြည့်အ ၀ မပါ ၀ င်ပါ။
  • Hacer más preguntas sobre el programa ။
• EBT ကိုအသုံးပြုပါ။ (866) 358-8767, o MyEBTbalance.com para-
  • PIN နံပါတ်နှင့်ပါ ၀ င်သည်ကို configure လုပ်ပါ။ (edad escolar cuando se le pida ကိုအသုံးပြုပါ။ )
  • Verperar su saldo (စျေးဝယ်သူနှင့်ဆိုင်သောအချက်အလက်များနှင့်ဈေးဝယ်သူများ) ။
  • စာရင်းပြုစုစာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။
• ဤအရာသည်အလိုအလျောက်ဖြစ်ပေါ်နေသည် Chickasaw.net/SummerEBT.

နွေရာသီ EBT မကြာခဏမေးသောမေးခွန်းများ 

မေး- Summer EBT အတွက် ဘယ်သူက အရည်အချင်းပြည့်မီလဲ။

A- 2023-2024 ပညာသင်နှစ်အတွက်၊ ကလေးများသည် လိုအပ်ချက်နှစ်ခုလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးရမည်-

• ကလေးများသည် Pre-K နှင့် အထက်အဆင့်များတွင် ပါဝင်သည့်ကျောင်းခရိုင်တွင် စာရင်းသွင်းထားရပါမည်။ ပါဝင်သောကျောင်းများစာရင်းကို တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ Chickasaw.net/SummerEBT.
• ကလေးများသည် အခမဲ့ သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော အစားအစာများအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီရမည်ဖြစ်ပြီး 2023-2024 အခမဲ့ သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသည့် အစားအစာလျှောက်လွှာကို ၎င်းတို့၏ကျောင်းသို့ တင်သွင်းပြီး သို့မဟုတ် Community Eligibility Provision (CEP) သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းချက် 2 သို့မဟုတ် 3 ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုတွင် ပါဝင်သည့်ကျောင်းတွင် စာရင်းသွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ 2023-2024 အစီအစဉ်။

မေး- ကျွန်ုပ်၏ကလေးသည် အခမဲ့နှင့် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော အစားအစာများအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော်လည်း အွန်လိုင်း virtual စင်းလုံးငှားကျောင်းကို တက်ရောက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ကလေးသည် Summer EBT အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီပါသလား။

A- အမျိုးသားကျောင်းနေ့လည်စာအစီအစဉ်မှတဆင့် လူကိုယ်တိုင် အစားအသောက်များ ကျွေးမွေးသော ကျောင်းတွင် စာရင်းသွင်းထားသော ကလေးများသာလျှင် Summer EBT ခံစားခွင့်များအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်။ ဤစည်းမျဉ်းများကို အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာနက သတ်မှတ်သည်။ အခြားသော ပရိုဂရမ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအကြောင်း အချက်အလက်များအတွက်၊ Summer EBT ရုံးသို့ ဖုန်းဆက်ပါ။ (580) 272-1178 or (844) 256-3467 (တနင်္လာ-သောကြာ) နံနက် ၈ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီအထိ။

မေး- ဘယ်အချိန်မှာ အစားအသောက်တွေ ဝယ်လို့ရလဲ။

A- အကျိုးခံစားခွင့်သုံးလအတွက် ရန်ပုံငွေများကို လတိုင်း၏ပထမတွင် ရနိုင်သည်-

• မေလ 1
• ဇြန္လ 1
• ဇူလိုင်လ 1

အသုံးမပြုသော အကျိုးခံစားခွင့်များသည် လတိုင်းတွင် အကျုံးဝင်ပြီး အကျိုးခံစားခွင့်များအားလုံး စက်တင်ဘာ ၁၄ သန်းခေါင်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်သည်။

မေး- ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ငွေရှင်းချိန်တွင် ကျွန်ုပ်၏ Summer EBT ကတ်ကို သုံးနိုင်ပါသလား။

A- ဟုတ်ပါသည်၊ သင်သည် Summer EBT အတည်ပြုထားသော Walmart စတိုးများတွင် ကိုယ်တိုင်ငွေရှင်းသည့်လမ်းကြောင်းများတွင် သင်၏ Summer EBT ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

• ကဒ်နှစ်မျိုးလုံးကိုသုံးလျှင်နွေရာသီ EBT အစားအစာများကို WIC အစားအစာများနှင့်သီးခြားခွဲထားပါ။ နွေရာသီ EBT နှင့် WIC တို့ကိုငွေပေးချေမှုတစ်ခုတည်းတွင်မသုံးနိုင်ပါ။
• စကင်ဖတ်စစ်ဆေးမှု EBT သည်အစားအစာများကိုအတည်ပြုသည်။
• ပစ္စည်း၏စတစ်ကာပေါ်ရှိ ဂဏန်းလေးလုံး PLU နံပါတ်ကို အသုံးပြု၍ လတ်ဆတ်သော သစ်သီးများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ရှာဖွေပါ။
• Summer EBT ကတ်ကိုပွတ်ဆွဲပြီးငွေရှင်းရန်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိညွှန်ကြားချက်များကိုလိုက်နာပါ။

မေး- အွန်လိုင်းစျေးဝယ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ Summer EBT ကတ်ကို သုံးနိုင်ပါသလား။

A: ဟုတ်ကဲ့၊ သင်၏ Summer EBT ကဒ်ကို Inon store အရောင်းအ ၀ ယ်များနှင့်အတူ SoonerFoods.com အွန်လိုင်းကုန်စုံမှာယူမှုရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြု၍ Sooner Grocery စတိုးများနှင့်အွန်လိုင်းတွင်စျေးဝယ်နိုင်ပါသည်။ 

မေး- ကျွန်ုပ်၏ပစ္စည်းသည် မှတ်ပုံတင်ခြင်းတွင် အတည်ပြုရွေးချယ်မှုတစ်ခုအဖြစ် စကင်န်မဖတ်ပါက မည်သို့နည်း။

A: မှားယွင်းသောအရွယ်အစားသို့မဟုတ်အမှတ်တံဆိပ်မှားသောအစားအစာကိုသင်ရွေးမိနိုင်သည်။

• သင်သည်သင်၏ဟန်ချက်အတွက်ကို item ၏အလုံအလောက်ရှိသည်မဟုတ်ပေမည်။
• ထိုပစ္စည်းအတွက်သင်ငွေပေးချေရန် (သို့) ငွေရှင်းရန်ငွေရှင်းရန်သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။
• ဤအရာအား ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးသို့ တိုင်ကြားနိုင်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ WIC Shopper အက်ပ်တွင်၊ “ဒါကို ငါမဝယ်နိုင်ဘူး!” သို့သွားပါ။ ပင်မစာမျက်နှာတွင်ရှိသော၊ လိုအပ်သောအကွက်များကိုဖြည့်ပြီး ထုတ်ကုန်ဘားကုဒ်၏ရှင်းလင်းသောပုံကိုယူပါ (အက်ပလီကေးရှင်းသည် အာဟာရဆိုင်ရာအချက်များ/ဘားကုဒ်တောင်းဆိုထားသောကြောင့် အရေးကြီးသည်) နှင့် ထုတ်ကုန်၏အရှေ့ဘက်။ ထုတ်ကုန်၏ရှေ့နှင့် ဘားကုဒ်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး Summer EBT ရုံးကို ဖုန်းဆက်နိုင်သည်။ (580) 272-1178 or (844) 256-3467 စတိုးဆိုင်အတွင်း (နံနက် ၈ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ၊ တနင်္လာ-သောကြာ)။ လိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီပါက ပစ္စည်းများ ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အတည်ပြုထားသော အစားအစာများစာရင်းတွင် ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။
• အတည်ပြုထားသောအစားအစာများကိုရှာဖွေရန်နှင့် သင့်လက်ကျန်ငွေရှိမရှိစစ်ဆေးရန် Summer EBT Shopper အက်ပ်၏အင်္ဂါရပ် “စကင်န်ဘာကုဒ်” ကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင်၏ Summer EBT ကတ်ကို အက်ပ်တွင် စာရင်းသွင်းထားသည့်အခါ စကင်န်ဘားကုဒ် လုပ်ဆောင်ချက်သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
• လတ်ဆတ်သော သစ်သီးဝလံများ သို့မဟုတ် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ဝယ်ယူသည့်အခါ၊ ဘားကုဒ်ကိုစကင်န်ဖတ်ခြင်းထက် ပစ္စည်းစတစ်ကာတွင်ပါရှိသော ဂဏန်းလေးလုံး PLU နံပါတ်ကို အသုံးပြုကြည့်ပါ။
• PrimeTime Nutrition နေရာများတွင် စျေးဝယ်နိုင်ပါသည်။ ဤစတိုးဆိုင်များသည် WIC မှအတည်ပြုထားသောပစ္စည်းများကိုသာ သိုလှောင်ထားသည်။ သင့် EBT ထုပ်ပိုးမှုတွင် ပါဝင်သော ပုံနှိပ်ထားသော ကုန်စုံဆိုင်စာရင်း၊ WIC Shopper အက်ပ် သို့မဟုတ် Chickasaw.net/SummerEBT တွင် အတည်ပြုထားသော ကုန်စုံဆိုင်များအားလုံး၏စာရင်းကို တွေ့ရှိနိုင်သည်။

မေး- နို့ ဒါမှမဟုတ် ပေါင်မုန့်လို ပစ္စည်းအချို့ဆိုင်မှာ မရှိတော့ရင်၊ ခံစားခွင့်တွေ ဆုံးရှုံးမှာလား။

A: နွေရာသီ EBT အကျိုးကျေးဇူးများသည်လစဉ်လတိုင်းပျံ့နှံ့သွားသည်။ သင်၏အကျိုးခံစားခွင့်သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်ညအထိသင်စိုးရိမ်စရာမလိုပါ။

• ငါတို့သည်သင်တို့သည်သင်တို့အပေါင်းသည်သင်၏အကျိုးခံစားခွင့်ရဖို့သေချာစေရန်လတစ်လျှောက်လုံးအကျိုးအတွက်ကာလ၏အစအဦးများနှင့်ဆိုင်မှာစျေးဝယ်စတင်ရန်အကြံပြုပါသည်။ သင်တစ်ဦးတစ်လအတွက်အကြိမ်ပေါင်းများစွာစျေးဝယ်နိုင်ပါတယ်။
• သင်သည်သင်၏ဧရိယာ၌အခြားအတည်ပြုပြီးစတိုးဆိုင်မှာစျေးဝယ်ကြိုးစားနိုင်ပါ။

မေး- နွေရာသီ EBT နဲ့ နွားနို့ 2% ဒါမှမဟုတ် နို့တစ်ခုလုံး ရနိုင်မလား။

A- မဟုတ်ဘူး၊ Summer EBT ကတ်တွေကို နို့တစ်ခုလုံး ဒါမှမဟုတ် နို့ 2% ဝယ်ဖို့ အသုံးမပြုနိုင်ပါဘူး။ နွေရာသီ EBT သည် အဆီနည်းသော (1% သို့မဟုတ် ½%)၊ အဆီမပါသော နို့နှင့် ထောပတ်ကို ခွင့်ပြုသည်။

• အဆီနည်းသောနို့သည်သင်နှင့်သင့်မိသားစုအတွက်ကျန်းမာသောရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
• အချို့လူများကအဆီနည်းသောနို့အရသာကိုအသုံးမပြုကြကြောင်းကျွန်ုပ်တို့နားလည်ပါသည်။
• သင့်မိသားစုအားအဆီနည်းသောနို့ကိုမိတ်ဆက်ရန်အတွက်အကြံပြုချက်များမှာ -
  • အဆီနည်းသောနို့သို့ပြောင်းရွှေ့သောအခါသင်၏အချိန်ကိုယူပါ။
  • ရက်အနည်းငယ်အတွင်းအဆီတစ်မျိုးလုံးသို့မဟုတ်လျှော့ချထားသောအဆီ (2%) ကိုအဆီနည်းသောနို့နှင့်ရောစပ်ပါ။ ဤအရာသည်သင်၏ကလေးများအတွက်အရသာအသစ်ကိုကျင့်သုံးရန်ကူညီလိမ့်မည်။ ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင်အဆီနည်းသောနို့ကိုသာသုံးပါ။
  • သင့်ရဲ့သီးနှံထဲမှာအဆီနည်းတဲ့နို့ကိုသုံးကြည့်ပါ။ 

မေး- ငါ့ကလေးက နို့ရည်ကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။ အခြားနို့ရွေးချယ်စရာများ ရှိပါသလား။

A- ဟုတ်ကဲ့၊ သင့် Summer EBT ကတ်ဖြင့် နို့တိုက်နိုင်သော နို့ရည်ကို ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။ အဆီမပါသော သို့မဟုတ် အဆီနည်းရမည်။

မေး- ကျွန်တော့်မိသားစုက နို့မကုန်ခင် အားလုံးကို မသောက်နိုင်ဘူး။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

A: သင်ရေခဲသေတ္တာနေရာရှိလျှင်နို့ကိုအေးခဲနိုင်သည်။

နို့ခြောက် (အမှုန့်နို့) နှင့် အငွေ့ပြန်ထားသောနို့ (စည်သွတ်နို့) ကဲ့သို့သော စင်-တည်မြဲသောနို့ ရွေးချယ်စရာများလည်း ရှိပါသည်။

မေး- ကျွန်တော့်မှာ ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဒိန်ခဲ ၂ ပေါင် တစ်တုံးကို ဝယ်လို့ရလား။

A: ဟုတ်ကဲ့၊ ဒိန်ခဲကို 8၊ 16 နဲ့ 32 အောင်စနဲ့ ဝယ်လို့ရပါပြီ။ အရွယ်အစားများ

Q: ၈ အောင်စရှိတယ်။ အချို့သောသီးနှံများသည်ကျွန်ုပ်အကျိုးခံစားခွင့်များကျန်ရှိနေသော်လည်း ၈ အောင်စမဝယ်နိုင်ပါ။ သတျတော။ ငါဘာလုပ်နိုင်မလဲ?

A: ကောက်ပဲသီးနှံများကို ၀ ယ်ယူသောအခါ၊ ကြိုတင်စီစဉ်ခြင်းသည်သင်၏အကျိုးခံစားခွင့်အားလုံးကိုအသုံးချရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သင်သည်သင်၏ ၀ ယ်ယူမှုများမပြုလုပ်မီ၊ သင်၏အကျိုးခံစားခွင့်များမှအကျိုးအပြည့်အ ၀ ရရှိစေရန်သေချာစေရန်သင်၏သေတ္တာများစုစုပေါင်းကိုထည့်ပါ။

ကလေးတစ် ဦး ချင်းစီကို ၁၈ အောင်စထုတ်ပေးသည်။ လစဉ်သီးနှံ၏။ သင် ၁၁.၈ အောင်စမှကောက်နှံသေတ္တာများကို ၀ ယ်နိုင်သည်။ 18 အောင်စရန်။ သင်ပထမလမှကျန်ရှိသောလက်ကျန်ငွေရှိလျှင်ဒုတိယလအတွက်သင်၏လက်ကျန်ငွေကိုထပ်ဖြည့်လိမ့်မည်။ သင်၏အကျိုးခံစားခွင့်များကိုစက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်ညသန်းခေါင်ယံတွင်ကုန်ဆုံးမည်။

Q: ဆိုင်မှာ 16 အောင်စ မရှိပါက ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ပေါင်မုန့်?

A- ခွင့်ပြုထားသောဆိုင်များသည် မှန်ကန်သောအရွယ်အစားရှိ ပေါင်မုန့်ကို သယ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုင်က ပစ္စည်းပြတ်သွားနိုင်တယ်။

• 16 အောင်စရှိလျှင် စတိုးဆိုင်ဝန်ထမ်းများကို မေးပါ။ စတိုးဆိုင်ရှိ သို့မဟုတ် စတိုးဆိုင်နောက်ဘက်ရှိ အခြားနေရာများတွင် မုန့်လုံးများ။
• စတိုးဆိုင်တွင် ပစ္စည်းပြတ်သွားပါက၊ သင်၏နောက်ထပ်စျေးဝယ်ခရီးစဉ်ကို စီစဉ်နိုင်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏နောက်ထပ် တင်ပို့မှုဝင်လာသည့်အခါ စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာကို မေးမြန်းပါ။
• ဆန်လုံးညို၊ bulgur၊ oatmeal၊ ပျော့ပြောင်းဖူး tortillas၊ whole wheat pasta နှင့် whole wheat tortillas အပါအဝင် အခြားသော ကောက်နှံတစ်ခုလုံးကို ရွေးချယ်ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။ အတည်ပြုထားသော ပက်ကေ့ခ်ျအရွယ်အစားများအတွက် သင့်အစားအစာကတ်ကို ကြည့်ပါ။

မေး- ငါ့ကလေးက gluten နဲ့ ဓာတ်မတည့်ဘူး၊ ပေါင်မုန့်အစား ဘာရနိုင်မလဲ။

A- ပြောင်းဖူးပျော့၊ ဆန်လုံးညိုနှင့် oatmeal များသည် ပေါင်မုန့်အတွက် gluten ကင်းစင်သော အစားထိုးတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ပက်ကေ့ခ်ျအရွယ်အစားများအတွက် အစားအသောက်ကတ်ကို စစ်ဆေးပါ။ 

မေး- လက်ကျန်ငွေရှိတဲ့အခါ သစ်သီးဝလံနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ဘာကြောင့် ပေးဆောင်ရတာလဲ။

A- တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပစ္စည်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏စနစ်တွင်မရှိသော ဘားကုဒ်အသစ်တစ်ခု ရှိလိမ့်မည်။ ဒါကို အသီးအနှံနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေနဲ့ အများဆုံးတွေ့ရတယ်။ Summer EBT မှ အတည်ပြုခြင်းမရှိသော အရာတစ်ခုကို သင်တွေ့ရှိပါက၊ ၎င်းသည် ဖြစ်သင့်သည်ဟု သင်ထင်ပါက၊ ဘားကုဒ်၊ ပက်ကေ့ဂျ် သို့မဟုတ် ပစ္စည်း၏ရှေ့တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။. စတိုးဆိုင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတည်ပြုထားသောစာရင်းတွင် ပစ္စည်းများမထည့်နိုင်သော်လည်း ၎င်းကိုကြည့်ရှုပြီး အတည်ပြုသင့်သည့်အရာဖြစ်ပါက ၎င်းကိုထည့်နိုင်သည်။

• လတ်ဆတ်သော သစ်သီးဝလံများ သို့မဟုတ် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ဝယ်ယူသည့်အခါ၊ ဘားကုဒ်ကိုစကင်န်ဖတ်ခြင်းထက် ပစ္စည်းစတစ်ကာတွင်ပါရှိသော ဂဏန်းလေးလုံး PLU နံပါတ်ကို အသုံးပြုကြည့်ပါ။

မေး- မြေပဲထောပတ်/ပဲ/ပဲစေ့များ ဝယ်ယူမှုရွေးချယ်မှု မည်သို့အလုပ်လုပ်သနည်း။

A- ကလေးတစ်ဦးစီကို မြေပဲထောပတ်/ပဲ/ပဲအမျိုးအစားတွင် တစ်ယူနစ်ထုတ်ပေးပါသည်။

• မြေပဲထောပတ် 1 ကွန်တိန်နာ

OR

• ပဲခြောက် ၁ ပေါင်

OR

• ပဲစည်သွတ် 4 ဗူး (4 ဗူး = 1 ယူနစ်)

သင့်အစားအစာကတ်တွင် ကွန်တိန်နာ/ဘူး အရွယ်အစားများ၊ ခွင့်ပြုထားသော အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် ပစ္စည်းများ ခွင့်မပြုကြောင်း ပြသထားသည်။ အတည်ပြုထားသောအစားအစာများကိုရှာဖွေရန်နှင့် သင့်လက်ကျန်ရှိမရှိစစ်ဆေးရန် Summer EBT Shopper အက်ပ်ကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

မေး- Summer EBT နဲ့ ကူပွန်ကို သုံးလို့ရမလား။

A: သင်ကူပွန်ကိုသုံးနိုင်သည်။ “ two for one” သို့မဟုတ် အလားတူကူပွန်ဖြင့် SEBTC ပရိုဂရမ်သည် တစ်ခုအတွက် ပေးချေမည်ဖြစ်ပြီး အခြားတစ်ခုကို အခမဲ့ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ "ဆင့်လျှော့" ကူပွန်ဖြင့်၊ ကူပွန်ပမာဏကို SEBTC ပရိုဂရမ်မှပေးဆောင်သည့်စျေးနှုန်းမှနုတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

မေး- Dollar General၊ ကုန်စုံဆိုင်များ/ အမြန်မှတ်တိုင်များနှင့် အတည်ပြုထားသော ကုန်စုံဆိုင်များကဲ့သို့သော စတိုးဆိုင်များအားလုံးတွင် Summer EBT ကို သုံးနိုင်ပါသလား။

A- နွေရာသီ EBT စတိုးဆိုင်များသည် WIC စည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်။ စတိုးဆိုင်အားလုံးတွင် WIC နှင့် Summer EBT ပေးဆောင်သော အစားအစာများဖြစ်သည့် လတ်ဆတ်ပြီး အေးခဲထားသော ထုတ်ကုန်များမဟုတ်သောကြောင့် ခွင့်ပြုထားသောစတိုးဆိုင်မဟုတ်ပေ။

မေး- ငါ့ကတ် ပျောက်သွားတယ် ဒါမှမဟုတ် နေရာမှားသွားတယ်၊ ဘာလုပ်ရမလဲ။

A: ရုံးချိန်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံး (580) 272-1178 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပြီး အစားထိုးပေးပို့ပါမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ၊ ကတ်အသစ်ထုတ်ပေးသည်နှင့် ၎င်းသည် သင်၏လက်ရှိကတ်ကို ပိတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ 

မေး- စည်သွတ်ဘူးသီးတွေကို ဝယ်လို့ရလား။

A- ဟုတ်ကဲ့၊ အဆီ၊ အဆီများ၊ သကြား သို့မဟုတ် ဆိုဒီယမ် (ဆား) မပါဘဲ အလုံး သို့မဟုတ် လှီးဖြတ်ထားသော တည်ငြိမ်သော အသီးအနှံများကို ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။ စည်သွပ်ဘူး သို့မဟုတ် တစ်လုံးတည်းသော ဖျော်ရည်များတွင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဖျော်ရည်များ သို့မဟုတ် 100% ဖျော်ရည် သို့မဟုတ် အသီးအနှံခွက်များအပါအဝင် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များထည့်ထားခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။ စတော်ဘယ်ရီပန်းသီးဆော့စ်ကဲ့သို့သော သစ်သီးအရသာရှိသော ပန်းသီးဆော့စ်နှင့် သကြားမထည့်ဘဲ သစ်ကြံပိုးခေါက်ပန်းသီးဆော့စ်တို့ကို ခွင့်ပြုထားသည်။ အော်ဂဲနစ်သစ်သီးများ နှင့် စင်-တည်မြဲသော စည်သွတ်ဘူး သို့မဟုတ် လှီးဖြတ်ထားသော အသီးအနှံများကို ပထမဦးဆုံးဖော်ပြထားသော ပါဝင်ပစ္စည်းအဖြစ် ခွင့်ပြုထားသည်။ သင့် SEBTC ပက်ကေ့ချ်ဖြင့် ဖျော်ရည်ပါသော သစ်သီးများကို အတည်မပြုပါ။

မေး- စည်သွတ်ဘူးခွံတွေကို ဝယ်လို့ရလား။

A- ခေါက်ဆွဲ၊ အခွံမာသီးများ သို့မဟုတ် ငံပြာရည်များ မထည့်ဘဲ ပုံမှန် သို့မဟုတ် ဆိုဒီယမ် (ဆား) နည်းသော အသီးအရွက်များနှင့် အသီးအရွက်များကို ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။ ပဲတီစိမ်းနှင့် အပင်ပေါက်များ အပါအဝင် အရွယ်မရောက်သေးသော ပဲများကို ခွင့်ပြုထားသည်။ စည်သွတ်ဘူး သို့မဟုတ် တစ်လုံးတည်း စားသုံးနိုင်သော ကွန်တိန်နာများကို ခွင့်ပြုထားသည်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များသည် ပထမဆုံးစာရင်းတွင် ပါဝင်ပစ္စည်းဖြစ်ရမည်။ အော်ဂဲနစ်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ သို့မဟုတ် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များပါသော ရောစပ်ထားသော တည်ငြိမ်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ခွင့်ပြုထားသည်။ စည်သွတ် အာလူး အမျိုးမျိုးကို ခွင့်မပြုပါ။

မေး- ငါးဝယ်လို့ရလား။

A- ဟုတ်ကဲ့၊ သင့် Summer EBT အကျိုးကျေးဇူးဖြင့် ငါးသေတ္တာပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။ ကလေးတစ်ဦးစီသည် 5 အောင်စရရှိမည်ဖြစ်သည်။ တစ်လလျှင် ငါးသေတ္တာ။ သင့်အစားအစာကတ်တွင် ကွန်တိန်နာ/ဘူး အရွယ်အစားများ၊ ခွင့်ပြုထားသော အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် ပစ္စည်းများ ခွင့်မပြုကြောင်း ပြသထားသည်။ အတည်ပြုထားသောအစားအစာများကိုရှာဖွေရန်နှင့် သင့်လက်ကျန်ရှိမရှိစစ်ဆေးရန် Summer EBT Shopper အက်ပ်ကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

မေး- Farmer's Markets မှာ ကျွန်ုပ်၏ Summer EBT ကို သုံးနိုင်ပါသလား။

A- ဟုတ်ပါတယ်၊ ခွင့်ပြုထားတဲ့ Farmer's Market နဲ့ Farm Stands မှာ သင့်ရဲ့ Summer EBT ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ တည်နေရာစာရင်းကိုကြည့်ရှုရန် ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

• လယ်သမားဈေး သို့မဟုတ် ခြံရှေ့သို့ လည်ပတ်သည့်အခါ အတည်ပြုထားသော ရောင်းချသူများကို ဆုံးဖြတ်ရန် Chickasaw Nation တံဆိပ်ကို ရှာပါ။

Preguntas frecuentes sobre el EBT de verano

P: ¿Quién califica para el EBT de verano?

R- Para el año escolar 2023-2024၊ los niños deben cumplir dos requisitos-

• Los niños deben haber estado inscritos en un distrito escolar participante en los grados de prekínder y superiores ။ Encontrará una lista de escuelas ပါဝင်သူ en Chickasaw.net/SummerEBT.
• Los niños deben calificar para comidas gratis o de bajo costo y deben haber enviado la solicitud para comidas gratis o de bajo costo para 2023-2024 a su escuela O deben estar inscritos en una poscuela que partición en comilida မြို အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ပံ့ပိုးပေးမှု, CEP) o en el Programa federal de la disposición 2 o 3 en 2023-2024။

P:  Mi hijo califica para comidas gratis o de bajo costo, pero asiste a classes en línea en una escuela autónoma subvencionada (စင်းလုံးငှား)။ ¿Califica mi hijo para el EBT de verano?

R: အမှတ် တစ်ကိုယ်တော် los niños inscritos en una escuela que sirve comidas en persona por medio del Programa nacional de almuerzos escolares (National School Lunch Program) califican para los beneficios del EBT de verano။ Estas reglas las fija el Departamento de Agricultura de EE။ UU (အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန)။ Para obtener información sobre otros programas y servicios, llame a la oficina del EBT de verano al (580) 272-1178 သို့မဟုတ် (844) 256-3467 (မနက် ၈း၀၀ မှ ညနေ ၅း၀၀ နာရီ၊ de lunes-viernes)။

P: ¿Cuándo puedo နှိုင်းယှဉ် comida?

R: Los fondos están disponibles el primer día de cada mes para los tres meses del beneficio:

• မေလ 1
• 1 ဇွန်လ
• ဇူလိုင်လ 1

Los beneficios no usados ​​se trasladan al siguiente mes y todos los beneficios

vencen a la medianoche del 14 de septiembre ။

P: ¿Puedo usar mi tarjeta del EBT de verano en las cajas de autopago?

R: Sí, puede usar su tarjeta del EBT de verano en las cajas de autopago en las tiendas Walmart aprobadas။

• သီးခြား la comida del EBT de verano de la comida WIC, si usa ambas tarjetas. No se puede usar el EBT de verano y WIC en la misma transacción။
• El EBT de verano မှထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်။
• Busque frutas y vegetales နံရံဆေးရေးပန်းချီ usando el número PLU de cuatro dígitos que está en el စတစ်ကာ del artículo
• Pase la tarjeta del EBT de verano y siga las instrucciones en la pantalla para pagar ။

P: ¿Puedo usar mi tarjeta del EBT de verano para comprar en línea?

R: Sí, su tarjeta del EBT de verano se puede usar para comprar en línea con las tiendas Sooner Grocery usando la opción de pedidos de cometibles en línea de SoonerFoods.com con transacciones en la tienda.

R: Sí, puede usar la nueva opción de compra en línea de Prime Time Nutrition, que incluye pago en línea y recolección en la acera. Para poner un pedido en línea, ဝင်ကြည့်ပါ WIC.nfiptn.com။ Para ver los locales aprobados de Prime Time Nutrition, puede encontrar una lista de todos los supermercados aprobados en la lista impresa de supermercados que se incluye en su paquete del EBT, en la aplicación Shopper de WIC o en Chickasaw.net/Summer

P: ¿Qué sucede si mi artículo no aparece como producto autorizado en la caja registradora?

R: Es ဖြစ်နိုင်ချေ que haya seleccionado una comida que ပင်လယ် del tamaño o de la marca မမှန်ပါ။

• Es posible que no tenga suficiente saldo para ese artículo
• Puede elegir pagar el artículo o pedirle al cajero que lo anule။
• Puede informar del artículo a nuestra oficina para que podamos investigar ဝယ်ယူသူ၏ WIC တွင် “ဒါကို ငါမဝယ်နိုင်ဘူး!” (No puedo comprar esto) que está en la página de inicio, ပြီးပြည့်စုံသော los campos obligatorios y tome una fotografía clara del código de barras del producto (esto es importante, ya que la aplicación pide la información nutricional/código de) parte de delante del ထုတ်ကုန်။ También puede tomar una fotografía del código de barras que está en la parte de delante del producto y llamar a la oficina del EBT de verano al (580) 272-1178 သို့မဟုတ် (844) 256-3467 mientras esté en la tienda (de 8:00 a. m. a. 5:00 p. m., de lunes a viernes)။ Podemos revisar los artículos y agregarlos a nuestra lista de comidas aprobadas si cumplen los requisitos
• Puede usar la función de la aplicación Shopper del EBT de verano “စကင်န်ဘာကုဒ်” (Escanear código de barras) para encontrar comidas aprobadas y confirmar si están en su saldo. Esta función de código de barras funciona mejor si usted ya registró su tarjeta del EBT de verano en la aplicación.
• Cuando compre frutas o vegetales နံရံဆေးရေးပန်းချီများ၊ intente usar el número PLU de cuatro dígitos que está en el စတစ်ကာ del artículo en lugar de escanear el código de barras
• Puede comprar en los locales de Prime Time Nutrition Estas tiendas တစ်ကိုယ်တော် tienen artículos que aprueba WIC Puede encontrar una lista de todos los supermercados aprobados en la lista impresa de supermercados que se incluye en su paquete del EBT, en la aplicación Shopper de WIC o en Chickasaw.net/SummerEBT။

P: Si en la tienda se agotaron ciertos artículos como la leche o el pan, ¿perderé mis beneficios?

A: Los beneficios del EBT de verano se trasladan cada mes။ Todos los beneficios vencen a la medianoche del 14 de septiembre။

• Le recomendamos que empiece a comprar a inicios del período de beneficios y lo siga haciendo durante todo el mes para asegurarse de recibir todos los artículos Puede comprar varias veces en un mes ။
• Pruebe comprar en otra tienda aprobada en su área။

P: ¿ Puedo recibir leche entera o al 2% con el EBT de verano?

R- မဟုတ်ဘူး၊ las tarjetas del EBT de verano no se pueden usar para comprar leche entera ni al 2 %. El EBT de verano permite que compre leche baja en grasa (1% o 0.5 % de grasa), leche descremada (desnatada) y suero de la leche (နို့ဆီ)။

• La leche baja en grasa es una opción saludable para usted y su familia.
• Comprendemos que algunas personas no están acostumbradas al sabor de la leche baja en grasa။ Estos သား algunos consejos para que su familia comience a consumir leche baja en grasa:
  • Tómese su tiempo cuando se cambie a la leche baja en grasa။
  • ထရက်ဒရိတ်က de mezclar leche entera o con poca grasa (al 2%) con la leche baja en grasa durante algunos días။ Esto ayudará a que se acostumbren al nuevo sabor Después de unos días, trate de usar únicamente la leche baja en grasa။
  • Pruebe usar la leche baja en grasa en el သီးနှံ။

P: Mi hijo es intolerante a la lactosa။ ¿ Hay otras opciones de leche?

R: Sí; puede comprar leche sin lactosa con su tarjeta del EBT de verano ။ Debe ser descremada o baja en grasa ။

P: Mi familia no puede tomar toda la leche antes de que caduque။ ¿Qué debo hacer?

R: Si tiene espacio en el congelador, la leche se puede congelar ။

También hay opciones de leche que se puede conservar por largo tiempo a temperatura ambiente, como la leche deshidratada (en polvo) y la leche evaporada (enlatada) ။

P: Tengo dos hijos။ ¿ Puedo comprar un bloque de queso de 2 libras?

R: Sí, el queso ahora se puede comprar en tamaños de 8, 16 y 32 onzas။

P: Me quedan 8 onzas de cereal en mis beneficios, pero no puedo comprar una caja de 8 onzas. ¿Qué puedo hacer?

R: Cuando compre cereal, la mejor forma de aprovechar todos sus beneficios es planificar con antelación။ Antes de comprar, sume la cantidad စုစုပေါင်း de las cajas para asegurarse de que está aprovechando al máximo sus beneficios။

A cada niño se le autorizan 18 onzas de cereal cada mes. Puede comprar cajas de cereal de 11.8 hasta 36 onzas။ Los beneficios se trasladan al siguiente mes; así que si tiene un saldo positivo del primer mes, se le agregará al saldo para el segundo mes။ Todos los beneficios vencen a la medianoche del 14 de septiembre။

P: ¿Qué sucede si la tienda no tiene pan de 16 onzas?

R: Las tiendas သည် aprobadas ၏ရင်သွေးဖြစ်သည့် en tamaño correcto ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့်ထုတ်လုပ်မှုနှင့်ကုန်ပစ္စည်းများသည်။

• Pregunte al personal de la tienda si tienen pan de 16 onzas en otras partes de la tienda o en la bodega ။
• Si se agotó el producto en la tienda, pregúntele al gerente cuándo llega el próximo surtido, para que pueda planificar su próximo viaje de compras.
• Puede comprar otras opciones de granos integrales, incluyendo arroz integral, bulgur, avena, tortillas de maíz, pasta de trigo integral y tortillas de trigo integral။ su tarjeta de comida para informarse sobre los tamaños de paquetes aprobados နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

P: Mi hijo es alérgico al gluten။ ¿Qué me pueden dar en lugar de pan?

R: Las tortillas de maíz, el arroz integral y la avena son alternativas sin gluten al pan။ su tarjeta de comida para informarse sobre los tamaños de los envases နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

P: ¿Por qué tuve que pagar por mis frutas y ဟင်းသီးဟင်းရွက် si tengo dinero en mi saldo?

R: Algunas veces, los artículos tendrán un código de barras nuevo que no está en nuestro sistema။ Esta situación se da con más frecuencia con las frutas နှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ Si encuentra algo que no está aprobado por el EBT de verano, pero que cree que debería estarlo, tome una foto del código de barras o de la parte delante del paquete o artículo y llámenos. La tienda no puede agregar artículos a nuestra lista aprobada, pero nosotros podemos revisarla y agregar el artículo si se trata de algo que debería estar aprobado.

• Cuando compre frutas o vegetales နံရံဆေးရေးပန်းချီများ၊ intente usar el número PLU de cuatro dígitos que está en el စတစ်ကာ del artículo en lugar de escanear el código de barras

P: ¿Cómo funcionan las opciones de compra de mantequilla de maní/frijoles/guisantes?

R: A cada niño se le autoriza una unidad en la categoría de mantequilla de maní/frijoles/guisantes။

• 1 envase de mantequilla de maní

O

• 1 libra က de frijoles deshidratados

O

• 4 latas de frijoles (4 latas = 1 unidad)

Su tarjeta de comida muestra los tamaños de envases/latas, las marcas permitidas y los artículos que no se permiten။ Puede usar la aplicación Shopper del EBT de verano que lo ayudará a encontrar comidas aprobadas y revisar si están en su saldo.

P: ¿ Puedo usar cupones con el EBT de verano?

R- အသုံးပြုထားသော podría usar cupones။ Con los cupones “dos por uno” u otros similares, el programa SEBTC pagará uno y usted recibirá el otro gratis. Con los cupones de “centavos de descuento”, la cantidad del cupón se descontará del precio que paga el programa SEBTC.

P: ¿Puedo usar el EBT de verano en todas las tiendas, como Dollar General, tiendas de conveniencia/parada rápida (အမြန်ရပ်နားခြင်း) y otros lugares que no están en la lista de compras aprobadas?

R: Las tiendas del EBT de verano deben cumplir las reglamentaciones de WIC။ No todas las tiendas tienen la variedad de comida que tienen WIC y el EBT de verano, como productos frescos y congelados, y por eso no son una tienda aprobada.

P: Perdí o no encuentro mi tarjeta။ ¿Qué puedo hacer?

R: Llame a nuestras oficinas al (580) 272-1178 en el horario de atención y le enviaremos la reposición။ Tenga en cuenta que una vez se extienda una tarjeta nueva, su tarjeta အမှန်တကယ် quedará desactivada ။

P: ¿ Puedo comprar frutas enlatadas?

R: Sí, puede comprar cualquier variedad de frutas enteras o en trozos, que se conserven a temperatura ambiente, sin ninguna grasa, aceite, azúcar o sodio (sal) añadidos။ Se permiten las opciones enlatadas o de una porción, incluyendo tazas de frutas en su propio jugo, jugos 100% o tazas de fruta sin especias añadidas. Se permite salsa de manzana con sabor a fruta, como salsa de manzana con fresa y salsa de manzana de canela sin azúcar añadida. Se permiten las frutas orgánicas y cualquier fruta enlatada o en trozos que se conserve a temperatura ambiente y tenga fruta como primer ပါဝင်ပစ္စည်း en la lista ။ Las frutas en jarabe no están aprobadas en su paquete de SEBTC

P: ¿ Puedo comprar ဟင်းသီးဟင်းရွက် enlatados?

R: Sí, puede comprar ဟင်းသီးဟင်းရွက် enlatados normales o con bajo contenido de sodio (sal) y vegetales sin fideos, nueces o salsas añadidas. Se permiten los frijoles inmaduros, incluyendo las judías verdes y los brotes, guisantes y lentejas။ Se permiten los recipientes enlatados o de una porción. Los vegetales deben ser el primer ပါဝင်ပစ္စည်း en la lista။ Se permiten ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ orgánicos y mezcla de ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ que se conservan a temperatura ambiente con especias o hierbas de cocina añadidas။ Se permiten las papas enlatadas de cualquier variedad ။

P: ¿ Puedo နှိုင်းယှဉ် ပီစကာဒို?

R: Sí, puede comprar artículos de pescado enlatado con su beneficio del EBT de verano။ Cada niño recibirá 5 onzas de pescado enlatado al mes။ Su tarjeta de comida muestra los tamaños de envases/latas, las marcas permitidas y los artículos que no se permiten။ Puede usar la aplicación Shopper del EBT de verano que lo ayudará a encontrar comidas aprobadas y revisar si están en su saldo.

P: ¿ Puedo usar mi EBT de verano en los mercados de စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းလား။

R: Sí, puede usar su tarjeta del EBT de verano en los mercados de agricultores y puestos agrícolas. Para ver una lista de lugares၊ ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

• Cuando visite el mercado de agricultores o puestos agrícolas, busque la señalización de Chickasaw Nation para determinar si son vendedores aprobados.