• WICShopper အက်ပ်နှင့် ပြဿနာများရှိနေပါက
  • JPMA သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] 
• သင့်ပြည်တွင်း WIC ဆေးခန်းကို ဖုန်းဆက်ပါ။
  • သင့်ကတ်ပျောက်ဆုံးသွားပါက သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရပါက၊
  • သင့်ကတ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာများရှိနေပါက၊
  • WIC အစားအစာများ သို့မဟုတ် ပမာဏနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများရှိပါက
  • အကယ်၍ သင်သည် WIC အသိအမှတ်ပြုသည်ဟု သင်ထင်သော အစားအစာကို မဝယ်နိုင်လျှင်
• သင့်ဒေသခံ WIC ဆေးခန်းမဖွင့်ပါက သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ထံ သင်မရောက်ရှိပါက Wyoming WIC အကူအညီဌာနသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ 307-777-6236

• သင့်ပြည်တွင်း WIC ဆေးခန်း၏ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် လိပ်စာကို ရှာဖွေရန် အောက်ပါလင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။
  • https://health.wyo.gov/publichealth/wic/wic-clinic-locator/
• တိုင်ကြားရန်၊ အီးမေးလ်-
  • [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]
  • သို့မဟုတ်အလည်အပတ်ခရီး တိုင်ကြားမှုများနှင့် လိမ်လည်မှုတိုင်ကြားခြင်း စာမျက်နှာ

သင် WIC အတွက် အသစ်လား။ အောက်ပါ WIC ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုပါ။

လျှောက်ထားသူတိုင်းအတွက် ပစ္စည်း (၃)မျိုး ယူဆောင်လာရန် လိုအပ်ပါသည်...

1. ဝင်ခွင့်လက်မှတ် (ဥပမာများကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်)
   • လက်ရှိ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်
   • ကလေးသူငယ်ဥပဒေရေးရာစာတမ်းများကို ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။
   • ဆေးရုံမှတ်တမ်း
   • ကာကွယ်ဆေးထိုးမှတ်တမ်း
   • မက္ကဆီကန်ကောင်စစ်ဝန်ကတ်
   • မက္ကဆီကို ရွေးကောက်ပွဲကတ်
   • လူမျိုးစု ID ၏စစ်တပ်
   • မွေးစာရင်း မူရင်း သို့မဟုတ် လက်မှတ်မိတ္တူ
   • လူမှုဖူလုံရေးကတ် မူရင်း
   • နိုင်ငံကူးလက်မှတ်/ US အစိုးရ ID
   • အလုပ်/ကျောင်း ID
   • Wyoming ID ကတ်

2. လိပ်စာအထောက်အထား (ဥပမာများကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်)
   • လိပ်စာနှင့်အတူဘဏ်ထုတ်ပြန်ချက်
   • ကားမှတ်ပုံတင်/အာမခံ
   • လက်ရှိအစိုးရစာများပါရှိသော Postအမှတ်
   • ငှားရမ်းခ သို့မဟုတ် အပေါင်ခံပြေစာများ
   • အငှားသဘောတူညီချက်
   • SNAP အရည်အချင်းပြည့်မီမှု သတိပေးချက်
   • အသုံးဝင်မှု သို့မဟုတ် အခြားငွေတောင်းခံလွှာ
   • W-2 သို့မဟုတ် Tax Return
   • အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်ထံမှ စာဖြင့်ရေးသားဖော်ပြချက်

3. ဝင်ငွေအထောက်အထား (ဥပမာများကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်)
   • Stubs များကို စစ်ဆေးပါ။
   • စစ်ဆေးခြင်း/ငွေစုခြင်း/CD အကောင့်(များ)
   • ကလေးထောက်ပံ့မှု/စားစရိတ်
   • မသန်စွမ်းသူများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေး (SSI)
   • မွေးစားနေရာ/ဆုပေးစာ
   • စစ်မှုထမ်းခွင့်နှင့် ၀င်ငွေထုတ်ပြန်ချက် (LES)
   • ကိုယ်ပိုင်အလုပ်စာရွက်စာတမ်း
   • SNAP အရည်အချင်းပြည့်မီမှု သတိပေးချက်
   • ကျောင်းသားဆုပေးစာ
   • TANF ဆုပေးစာ
   • အလုပ်လက်မဲ့စာ/အသိပေးစာ
   • WIC အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် (VOC) အတည်ပြုခြင်း
   • W-2 ဖောင် သို့မဟုတ် အခွန်ပြန်ပေးချက်များ
   • အလုပ်ရှင်ထံမှ ကြေငြာချက်
   • Wyoming Medicaid အတည်ပြုခြင်း။

• တရားဝင်ဆိုင်များတွင်သာ WIC အစားအစာများကို ဝယ်ယူပါ။ စတိုးဆိုင်များတွင် ၎င်းတို့ကို eWIC ကတ်ကို လက်ခံခြင်းဟု သတ်မှတ်သည့် ဝင်းဒိုးချိတ်တစ်ခု ရှိပါမည်။
• သင်၏ eWIC ကတ်၊ သင်၏ အစားအသောက် စျေးဝယ်လမ်းညွှန်နှင့် ကတ်လက်ကျန်ပြေစာတို့ကို စတိုးဆိုင်သို့ သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားပါ။
• အစားအစာများကို စကင်န်မဖတ်မီ၊ သင်သည် သင်၏ eWIC ကတ်ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း ငွေကိုင်ကို အသိပေးပါ။
• သင့် WIC အစားအစာများ မလုပ်ပါနှင့် ကျန်အစားအသောက်များမှခွဲထုတ်ရန်လိုသည်။
• စတိုးဆိုင်များသည် WIC Food Shopping Guide တွင်မရှိသောပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူခွင့်မပြုနိုင်ပါ။ သင်ဝယ်ယူခွင့်မပြုသော ပစ္စည်းတစ်ခုဟု ယူဆပါက ဝယ်ယူခွင့်မပြုပါက၊ WICshopper အက်ပ်တွင် “ကျွန်ုပ်မ၀ယ်နိုင်ပါ” ကိုရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် ပစ္စည်း၏ပုံများကို အီးမေးလ်ပို့ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို သတင်းပို့နိုင်ပါသည်။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] .
• သင့်ရဲ့ WIC အစားအစာတွေကို ရွေးချယ်တဲ့အခါ၊ သင်ရွေးချယ်တဲ့ အထုပ်အရွယ်အစားတွေက သင်တင်ဆောင်ရမယ့် ပမာဏနဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ သေချာစေဖို့အတွက် အောင်စ ဒါမှမဟုတ် ကွန်တိန်နာတွေရဲ့ ကျန်ရှိနေတဲ့ လက်ကျန်ငွေကို သတိထားပါ။our familyရဲ့ကတ်။
• ငွေရှင်းစဉ်အတွင်း၊ သင်လက်ခံရရှိသည့် ပြေစာများ-
  1. 'အစလက်ကျန်ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း' သည် သင့်ကတ်တွင် လက်ရှိထည့်သွင်းထားသည့် အကျိုးခံစားခွင့်များကို သင့်အား အသိပေးပါမည်။
  2. ရွေးနှုတ်ခြင်း/အသုံးပြုမှုပြေစာသည် သင့်ကတ်မှ ထွက်ပေါ်လာမည့်အရာများကို သင့်အား ခွင့်ပြုပေးမည်ဖြစ်သည်။ သင့်ကတ်မှ ငွေထုတ်ယူမည့်အရာကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ရန် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။
  3. သင်၏ WIC ဝယ်ယူမှုပြီးမြောက်ပြီးနောက် သင့်ကတ်တွင် ကျန်ရှိနေသော ငွေလက်ကျန်ပြေစာသည် သင့်အား အသိပေးပါမည်။ နောက်တစ်ကြိမ် သင်စျေးဝယ်တဲ့အခါ သင့်ကတ်မှာကျန်နေသေးတဲ့အရာကို သိနိုင်ဖို့ ဒီပြေစာကို သိမ်းဆည်းထားပါ။
  4. စတိုးပြေစာ၊ ဤအရာကို သိမ်းဆည်းထားပြီး ပြေစာများကို သင့်တွင် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာဖြေရှင်းရန် သင့် WIC ဆေးခန်းကို ပြသရန် သင့်ငွေပေးချေမှုအတွင်း ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက၊

• သင်၏ WIC ပစ္စည်းများအတွက် သင်ငွေပေးချေပြီးနောက်၊ သင်သည် သင်၏အသီးအနှံများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များတွင် သင်ပါ၀င်သော သက်တမ်းပိုပါဝင်မည့် အခြားငွေပေးချေမှုပုံစံဖြင့် WIC မဟုတ်သောပစ္စည်းများကို ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။
• စတိုးဆိုင်တွင်ကတ်အမှားအယွင်းတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက၊ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် သင်၏ WIC ဆေးခန်းသို့ ပြန်သွားရန်လိုအပ်ပါသည်။
• သင်၏ WIC အစားအစာများကိုငွေ၊ အကြွေးသို့မဟုတ်အခြားပစ္စည်းများအတွက်စတိုးဆိုင်သို့သင်ပြန်မပို့နိုင်ပါ။
• ကျေးဇူးပြု၍ စတိုးဆိုင် ၀ န်ထမ်းများကိုလေးလေးစားစားနဲ့ဆက်ဆံပါ။
• ဆိုင်တွင် ပြဿနာများရှိပါက ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာနှင့် ဆွေးနွေးပါ။ မန်နေဂျာသည် ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ပါက သင်၏ WIC ဆေးခန်း သို့မဟုတ် Wyoming WIC အကူအညီဌာနသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ 307-777-6236. စတိုးဆိုင်အမည်၊ နေ့စွဲ/အချိန်၊ နှင့် ပါဝင်ပတ်သက်သူများ၏ အမည်များကို ခြေရာခံပြီး သင့်ပြေစာများကို သိမ်းဆည်းပါ။

• သင်၏ eWIC ကဒ်ကိုစတိုးဆိုင်သို့ယူသွားရန်မမေ့ပါနှင့်!
• WICS အရည်အချင်းပြည့်မီမှုရှိစေရန် WICShopper အက်ပ်တွင်ထုတ်ကုန်များကိုစစ်ဆေးပါ။ ထုတ်ကုန်ကို ၀ ယ်ယူရန်သင့်တွင်အကျိုးကျေးဇူးများရှိကြောင်းအတည်ပြုရန်သတိရပါ။
• သင်ဝယ်ယူနိုင်သော WIC အစားအစာများကိုကြည့်ရှုရန် WICShopper အက်ပ် (သို့မဟုတ် သင့်ပုံနှိပ်ဗားရှင်း) တွင် သင်၏ Wyoming အစားအစာစျေးဝယ်လမ်းညွှန်ကို အသုံးပြုပါ။
• လျှော့စျေးကတ်များ၊ ထုတ်လုပ်သူနှင့် စတိုးဆိုင်ကူပွန်များကို သင်သုံးနိုင်သည်။
• အချို့စတိုးဆိုင်များသည် WIC ဝယ်ယူမှုအတွက် ကိုယ်တိုင်ငွေချေပေးပါသည်။ ကိုသုံးပါ။ WIC စတိုးများနှင့် စျေးကွက်များ ဤစတိုးဆိုင်များကိုခွဲခြားသတ်မှတ်ရန်ခလုတ်။ ဤရွေးချယ်မှုနှင့်အတူ လေ့လာပါ။ WY eWIC ကိုယ်တိုင် ငွေရှင်းခြင်း အထွေထွေ အကြံပြုချက်များ.

A: စာများမှာ -

• Allowed - ဤအရာသည် WIC အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ သိထားရမည့်အချက်မှာ ပစ္စည်းတစ်ခုကို ခွင့်ပြုထားသည်ကို တွေ့နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် သင်၏ WIC အစားအသောက် အကျိုးခံစားခွင့်များထဲမှ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်သောကြောင့် WIC ဖြင့် ဝယ်ယူ၍မရပါ။ ဥပမာအားဖြင့် နို့တိုက်မိခင်သည် ငါးသေတ္တာကို ရရှိသည်။ နို့အပြည့်တိုက်နေတဲ့ အမျိုးသမီးက ရင်ထဲမှာ မပါဘူး။our familyငါးသေတ္တာဘူးသည် သင်၏ WIC အစားအစာ အကျိုးခံစားခွင့်များတွင် မပါဝင်ပါ၊ ထို့အပြင် ငွေရှင်းကောင်တာတွင် ငါးသေတ္တာဘူးကို ဝယ်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
• အကျိုးကျေးဇူးများမလုံလောက်ပါ - သင့်အားဤအကျိုးခံစားခွင့်များကိုသတ်မှတ်ထားသည်၊ သို့သော်သင်စကင်ဖတ်စစ်ဆေးသောထုတ်ကုန်ကိုဝယ်ယူရန်ဤအမျိုးအစားတွင်ကျန်ရှိရန်လုံလောက်မှုမရှိပါ။
• ရရှိနိုင်သောအကျိုးကျေးဇူးများမရှိပါ - ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် WIC သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသော ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို စကင်န်ဖတ်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် သင်၏ WIC အစားအသောက် အကျိုးခံစားခွင့်များထဲမှ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းကို WIC ဖြင့် မ၀ယ်နိုင်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အသက်တစ်နှစ်ကလေးသည် နို့လုံးတိုက်သည်။ y မှာ တစ်နှစ် အရွယ် ကလေး မရှိရင်our familyနို့တစ်ခုလုံးသည် သင်၏ WIC အစားအစာအကျိုးခံစားခွင့်များ၏ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ၊ နှင့် မှတ်ပုံတင်တွင် နို့တစ်ခုလုံးကို ဝယ်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
• မ WIC ကို item - ဆိုလိုသည်မှာ WIC သည်ဤအရာကိုအတည်မပြုနိုင်ပါ။ အကယ်၍ သင်သည်ဤအစားအစာကို WIC အစားအစာသက်သာခွင့်များဖြင့် ၀ ယ်ယူသင့်သည်ဟုသင်ထင်မြင်ပါက“ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!ဒီ app ထဲမှာ "ခလုတ်ကို။

Q: လတ်ဆတ်တဲ့သစ်သီးနဲ့ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကိုစကင်ဖတ်ကြည့်တယ်။ သူတို့ဟာစကင်ဖတ်စစ်ဆေးမှုမလုပ်ရင် (သို့) ခွင့်ပြုချက်မရဘဲတက်လာတတ်တယ်။ အဘယ်ကြောင့်?

A: အပလီကေးရှင်းသည် လတ်ဆတ်သော သစ်သီးများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို စကင်န်မဖတ်နိုင်ဘဲ တစ်ခါတစ်ရံ စတိုးဆိုင်များသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ထုပ်ပိုးမှုကို အသုံးပြုသည်။ သို့ရာတွင်၊ ငံပြာရည် သို့မဟုတ် နှပ်ထားသော ဟင်းရည်များမပါဘဲ တစ်ကိုယ်လုံး၊ ကြိုတင်ဖြတ်ခြင်း၊ လှီးထားသော သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းစီ စားသုံးနိုင်သော အရွယ်အစားအားလုံးကို ခွင့်ပြုထားသည်။ အခြားစည်းမျဉ်းအချို့ရှိပါသည်၊ ထို့ကြောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် အက်ပ်ရှိ သင်၏ Food Shopping Guide ကိုကြည့်ပါ။

A:  "ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!"သင်ဝယ်ယူရန်ကြိုးစားနေတစ်အစားအစာကို item အဆိုပါမှတ်ပုံတင်မှာငြင်းပယ်သောအခါသင်သည် WIC ပြောပြပေးနိုင်ပါတယ်။ သင်အသုံးပြုလိုက်တဲ့အခါ, "ငါသည်ဤမဝယ်နိုင်!WICShopper အက်ပလီကေးရှင်းတွင် WIC ပြည်နယ်အေဂျင်စီကအသိပေးအကြောင်းကြားလိမ့်မည်။ WIC ပြည်နယ်အေဂျင်စီသည်တင်သွင်းထားသောပစ္စည်းများအားလုံးကိုပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးသင့်အားခွင့်ပြုထားသောအစားအစာများရရှိစေရန်စတိုးဆိုင်များနှင့်အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်။

ကြံ့ဖွံ့ Nondiscrimination ထုတ်ပြန်ချက်

2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည်။

ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေနှင့်စိုက်ပျိုးရေးအမေရိကန်ဌာန (USDA) နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးစည်းမျဉ်းများနှင့်မူဝါဒများ, ကြံ့ဖွံ့, ယင်း၏အေဂျင်စီများ, ရုံးများနှင့်ဝန်ထမ်းများနှင့်ပါဝင်သို့မဟုတ်ကြံ့ဖွံ့အစီအစဉ်များကိုစီမံခန့်ခွဲအဖွဲ့အစည်းများပြိုင်ပွဲအပေါ်အခြေခံပြီးခွဲခြားဆက်ဆံမှုကနေပိတ်ပင်တားမြစ်သည်, အရောင်, အညီ ကြိုတင်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုများအတွက်မူရင်းနိုင်ငံသား, လိင်, မသန်စွမ်း, အသက်, ဒါမှမဟုတ်လက်တုံ့ပြန်ခြင်းသို့မဟုတ်လက်တုံ့ပြန်မှုကြံ့ဖွံ့များကကောက်ယူသို့မဟုတ်ငွေကြေးထောက်ပံ့မဆိုပရိုဂရမ်တစ်ခုသို့မဟုတ်လှုပ်ရှားမှု၌တည်၏။

အစီအစဉ်အချက်အလက်များများအတွက်ဆက်သွယ်ရေး၏အခြားရွေးချယ်စရာနည်းလမ်းမလိုအပ်သူကိုမသန်စွမ်း (စသည်တို့ကိုဥပမာမျက်မမြင်စာ, ကြီးမားတဲ့ပုံနှိပ်, audiotape အမေရိကန်သင်္ကေတပြဘာသာစကားကို) နှင့်အတူပုဂ္ဂိုလ်များ, သူတို့ကအကျိုးခံစားခွင့်များအတွက်လျှောက်ထားရှိရာအေဂျင်စီ (ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဒေသဆိုင်ရာ) ကိုဆက်သွယ်သင့်ပါတယ်။ သည်နား၏ခက်ခဲဆွံ့အနားမကြားသို့မဟုတ်မိန့်ခွန်းမသန်စွမ်းသူတစ်ဦးချင်းစီ (800) 877-8339 မှာ Federal Relay Service ကတဆင့်ကြံ့ဖွံ့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်အစီအစဉ်အချက်အလက်များအင်္ဂလိပ်ထက်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်မရရှိနိုင်ဖန်ဆင်းနိုင်ပါသည်။

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်ကို တိုင်ကြားရန်၊ အွန်လိုင်းတွင်တွေ့ရသော USDA Program Discrimination Complaint Form (AD-3027) ကိုဖြည့်သွင်းပါ- တိုင်ကြားနည်းနှင့် USDA ရုံးတိုင်းတွင် သို့မဟုတ် USDA ထံ လိပ်မူထားသော စာတစ်စောင်ကို ရေးပြီး ပေးစာအားလုံးကို ဖြည့်သွင်းပါ။ ဖောင်တွင် တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်။ တိုင်ကြားချက်ပုံစံ မိတ္တူကို တောင်းဆိုရန် (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ သင်၏ပြည့်စုံသောပုံစံ သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ ပေးပို့ပါ-

(၁) မေးလ်- အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန

မြို့ပြခငြ့်အရေးများအတွက်လက်ထောက်အတွင်းရေးမှူးရုံး

1400 Independence Avenue, SW

ဝါရှင်တန်ဒီစီ 20250-9410;

(2) ဖက်စ်: (202) 690-7442; သို့မဟုတ်

(၃) အီးမေးလ်    [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].

ဒါကအဖွဲ့အစည်းအနေနဲ့ညီမျှအခွင့်အလမ်းပေးသူဖြစ်ပါတယ်။