A: होईन, यो कुनै उल्ल is्घन होईन यदि तपाईं कम खरीद गर्ने छनौट गर्नुहुन्छ वा WIC खाद्य पदार्थहरू तपाईंलाई सिफारिस गर्नुभएको हो।

Q: के म अन्य खानाको साथ प्रयोग गरेन खानाहरू बदल्न सक्छु?

A: केहि विकल्पहरूको लागि केही खाद्य पदार्थहरूको लागि अनुमति दिइन्छ। तपाईको WIC स्थानीय एजेन्सीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् तपाईका विकल्पहरू छलफल गर्नका लागि र तपाइँको खाना बेनिफिटहरू परिवर्तन गर्न। स्टोरमा कुनै प्रतिस्थापन गर्न सकिदैन।

Q: के म मेरो परिवारको अन्य सदस्यहरु लाई मेरो WIC फूड्स वा मेरो बच्चाको WIC खाना खान्छु?

A: WIC फूडहरू लाभहरू जारी गरिएको व्यक्तिको लागि मात्र हो। यदि तपाईंको घरमा WIC लाभहरू प्राप्त गर्नेहरूले WIC द्वारा प्रदान गरिएको निश्चित खाना खाएनन् भने, कि त यसलाई पसलमा नपाउनुहोस् वा तपाईंको WIC स्थानीय एजेन्सी कर्मचारीहरूलाई तपाईंको फाइदाहरूबाट हटाउन लगाउनुहोस्।

Q: यदि मैले स्तनपानलाई रोक्न वा रोक्न भने के गर्नु पर्छ भने के गर्नु पर्छ?

A: तपाईंको WIC स्थानीय एजेंसीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। तपाईं एक न्यूट्रिशनिस्टसँग भेट्नुहुनेछ र तपाईंलाई उपलब्ध विकल्पहरूको बारेमा छलफल गर्नुहुनेछ।

Q: के मेरो प्रयोगहरू अर्को महिनामा रोल गर्दछन् भने तिनीहरूले प्रयोग गरेन भने?

A: नहीं। कुनै पनि WIC खाद्य लाभ खरीदा नहीं कि त्यो महिना अर्को महिना सम्म नहीं ले जाएगा।

• प्रयोग गर्नुहोस् "WIC पसलहरूWICShopper अनुप्रयोगमा बटन।
• "खोज्नुहोस्"मिसौरी WIC अधिकृत फुटकर बिक्री”चिन्ह।

• किनमेल गर्दा आफ्नो WIC किनमेल सूची र WIC स्वीकृत खाद्य सूची प्रयोग गर्नुहोस्।
• WICShopper एपले तपाईंलाई WIC-अनुमोदित खानाहरू पहिचान गर्न र तपाईंको उपलब्ध खाद्य लाभहरू बुझ्न मद्दत गर्न सक्छ।
• डेकलले पहिचान गरिएका अधिकृत WIC खुद्रा विक्रेताहरूबाट मात्र किनमेल गर्नुहोस्।
• केही खुद्रा विक्रेताहरूसँग तोकिएको WIC चेकआउट लेन हुन्छ।
• यदि तपाईं आफ्नो कारोबारमा अन्य चीजहरूको लागि भुक्तानी गर्न SNAP, क्रेडिट, डेबिट वा नगद प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने सधैं पहिले आफ्नो WIC कार्ड प्रयोग गर्नुहोस्।
• क्यासियरलाई भन्नुहोस् कि तपाईंले आफ्नो WIC कार्ड प्रयोग गरिरहनुभएको छ।
• क्यासियरले प्रत्येक वस्तु स्क्यान गर्नेछन्।
• क्यासियरलाई कुनै पनि निर्माता कुपन वा स्टोर-भित्रको प्रचारहरू दिनुहोस् (जस्तै, एउटा किन्नुहोस् एउटा पाउनुहोस्, एउटा किन्नुहोस् एउटा घटाउनुहोस्, कारोबार छुट, स्टोर वफादारी, सेन्ट-अफ)।
• आफ्नो कार्ड स्वाइप गर्नुहोस्।
• तपाईंको--अंकको पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्।
• क्यासियरले तपाईंलाई WIC रिडेम्पसन रसिद दिनेछन् जसमा यो खरिद गर्दा तपाईंको फाइदाहरूबाट के के हटाइनेछ भनेर देखाइनेछ। यो सही छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।
• यदि रिडेम्पशन सही छ भने PIN प्याडमा रहेको स्वीकार गर्नुहोस् थिच्नुहोस्। यदि समस्या छ भने अस्वीकार गर्नुहोस् थिच्नुहोस्।
• यदि तपाईंको फलफूल र तरकारी खरिदको कुल रकम तपाईंको नगद मूल्य लाभ रकमभन्दा बढी छ भने, तपाईंले SNAP, नगद, क्रेडिट वा डेबिट जस्ता भुक्तानीको अर्को रूपबाट भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ।
• क्यासियरले तपाईंलाई WIC रसिद दिनेछ। पसलबाट बाहिर निस्कँदा आफ्नो कार्ड र रसिद राख्नुहोस्।
• प्रयोग नगरिएका लाभहरू अर्को महिनामा लिन सक्दैन।

A: सन्देशहरू हुन्:

• अनुमति – यो वस्तु मिसौरी WIC को लागि अनुमति छ! जान्नुपर्ने एउटा कुरा के हो भने तपाईंले कुनै वस्तुलाई अनुमति दिइएको देख्न सक्नुहुन्छ, तर यो तपाईंको WIC खाद्य लाभहरूको भाग होइन, त्यसैले तपाईं यसलाई WIC मार्फत किन्न सक्नुहुन्न। उदाहरणका लागि, एक वर्षको बच्चाले सम्पूर्ण दूध पाउँछ। यदि तपाईंको y मा एक वर्षको बच्चा छैन भनेour family, सम्पूर्ण दूध तपाईंको WIC खाद्य लाभहरूको हिस्सा हुनेछैन, र तपाईं दर्तामा सम्पूर्ण दूध किन्न सक्षम हुनुहुने छैन। WIC लाभहरू WICShopper एपमा लिङ्क नभएसम्म, यो "अनुमति दिइएको" सन्देश तपाईंको लागि लागू नहुन सक्छ।our familyको फाइदाहरू।
• WIC वस्तु होइन - यसको मतलब मिसौरी WIC ले यस वस्तुलाई अनुमोदन गरेको छैन। यदि तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि तपाइँ WIC खाद्य सुविधाहरूसँग यो खाना किन्न सक्षम हुनुपर्दछ, हामीलाई "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"यो अनुप्रयोगमा बटन।
• पहिचान गर्न असमर्थ - यसको मतलब अनुप्रयोगले निर्धारण गर्न सक्दैन यदि आईटम WIC- योग्य छ। यो पसलमा कनेक्टिविटी नभएको कारण हुन सक्छ। वाइफाइमा जडान गर्न वा स्टोरमा स्पट खोज्ने प्रयास गर्नुहोस् जहाँ तपाईं राम्रो सेवा पाउनुहुन्छ।

Q: मैले ताजा फलफूल र तरकारीहरू स्क्यान गर्ने प्रयास गरें। कि त तिनीहरूले स्क्यान गर्दैनन् वा अनुमति छैन रूपमा तिनीहरू आउँछन्। किन?

A: अनुप्रयोगले ताजा फलफूल र तरकारीहरूमा केहि बारकोडहरू स्क्यान गर्न सक्दैन वा कहिलेकाँही स्टोरहरूले तिनीहरूको प्याकेजिंग प्रयोग गर्दछ।

A:  "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"तपाईले WIC लाई बताउनुहुन्छ जब एक खाद्यवस्तु किन्न तपाईं खरीद गर्न प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ रेजिस्टरमा अस्वीकार गरिएको छ। जब तपाइँ प्रयोग गर्नुहुन्छ, "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"WICShopper अनुप्रयोगमा, WIC राज्य एजेन्सी एक सूचना प्राप्त गर्दछ। WIC राज्य एजेन्सी सबमिट गरिएका सबै आईटमहरूको समीक्षा गर्नेछ र स्टोरहरूको साथ काम गर्दछ तपाईंको लागि खाद्य पदार्थहरू उपलब्ध बनाउँदछ!

त्याग

स्वास्थ्य विभाग र वरिष्ठ सेवा वेबसाइट भित्र निहित सबै जानकारीहरू शैक्षिक उद्देश्यको लागि मात्र हो र निदान वा उपचारको लागि प्रयोग गरिनु हुँदैन। जानकारी डब्ल्यूआईसी पोषण र सम्बन्धित मामिलाहरु को समझ को लागी प्रदान गरीन्छ। उपभोक्ताहरूले मेडिकल सल्लाहलाई बेवास्ता गर्नु हुँदैन वा खोज्नमा ढिलाइ गर्नु हुँदैन किनभने तिनीहरूले यो साइटमा देखेका हुन सक्छन्। पोषण विशेषज्ञ, चिकित्सक, र अन्य स्वास्थ्य सेवा पेशेवरहरू अन्य स्रोतहरू परामर्श र यस साइटमा निहित जानकारी पुष्टि गर्न प्रोत्साहित छन्। कुनै पनि गैर-सरकारी इकाई, उत्पादन, सेवा, वा जानकारीको स्रोत जुन यस साइटमा समावेश हुन सक्छ वा यसलाई प्रत्यक्ष वा निहित, मिसौरी स्वास्थ्य विभाग र वरिष्ठ सेवाहरू द्वारा अनुमोदन मानिनु हुँदैन। थप रूपमा, विभागलाई अन्य साइटहरूमा समावेश गरिएको जानकारीको लागि जिम्मेवार मान्न सकिदैन जससँग यसको वेबसाइट लि linked्क हुन सक्छ। यदि कुनै आपत्तिजनक जानकारी यी साइटहरूमा फेला पर्दछ भने, हामी द्वारा तुरून्त सूचनाको प्रशंसा गर्नेछौं ईमेल.

नान्डिस्क्रिमिनेसन (अंग्रेजी)

अप्रिल २०२५ मा अद्यावधिक गरिएको NDS

संघीय नागरिक अधिकार कानून र अमेरिकी कृषि विभाग (USDA) को नागरिक अधिकार नियम र नीतिहरू अनुसार, यस संस्थालाई जाति, रंग, राष्ट्रिय उत्पत्ति, धर्म, लिङ्ग, अपाङ्गता, उमेर, वैवाहिक स्थिति, परिवार/अभिभावकीय स्थिति, सार्वजनिक सहायता कार्यक्रमबाट प्राप्त आय, राजनीतिक विश्वास, वा पहिलेको नागरिक अधिकार गतिविधिको लागि बदला वा प्रतिशोधको आधारमा भेदभाव गर्न निषेध गरिएको छ।

कार्यक्रम जानकारीको लागि वैकल्पिक सञ्चार माध्यमहरू (जस्तै, ब्रेल, ठूलो प्रिन्ट, अडियोटेप, अमेरिकी सांकेतिक भाषा, आदि) आवश्यक पर्ने अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूले कार्यक्रम व्यवस्थापन गर्ने राज्य वा स्थानीय एजेन्सीलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ वा ७११ (आवाज र TTY) मा दूरसञ्चार रिले सेवा मार्फत USDA लाई सम्पर्क गर्नुपर्छ। थप रूपमा, कार्यक्रम जानकारी अंग्रेजी बाहेक अन्य भाषाहरूमा उपलब्ध गराउन सकिन्छ।

कार्यक्रम भेदभाव उजूरी दायर गर्नको लागि, युएसडीए प्रोग्राम भेदभाव उजूरी फारम, AD-3027 पूरा गर्नुहोस्, अनलाइन भेटिए https://www.usda.gov/about-usda/general-information/staff-offices/office-assistant-secretary-civil-rights/how-file-program-discrimination-complaint र कुनै पनि USDA कार्यालयमा वा USDA लाई सम्बोधन गरिएको पत्र लेख्नुहोस् र फारममा अनुरोध गरिएको सबै जानकारी पत्रमा प्रदान गर्नुहोस्। उजुरी फारमको प्रतिलिपि अनुरोध गर्न, (866) 632-9992 मा कल गर्नुहोस्। आफ्नो पूरा फारम वा पत्र USDA मा निम्न मार्फत बुझाउनुहोस्:

(१) मेल: अमेरिकी कृषि विभाग, नागरिक अधिकारका लागि सहायक सचिवको कार्यालय, १४०० इन्डिपेन्डेन्स एभिन्यू, SW, मेल स्टप ९४१०, वाशिंगटन, डीसी २०२५०-९४१०;

(2) फ्याक्स: (202) 690-7442; वा

(3) ईमेल: [ईमेल सुरक्षित].

यो संस्था एक समान अवसर प्रदायक हो।

नोन्डिस्क्रिमिनेसन (स्पेनिश)

De acuerdo con la ley Federal de derechos civiles y las normas y politicas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, discriminar por motivos de raza, रंग, लिंग, लिंग, वा edad, estado नागरिक, estado familiar o parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias politicas o represalias o retaliación por actividades previas de derechos civiles।

Las personas con discapacidad que requieren medios alternos de comunicación para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), इत्यादि) deben comunicarse con la o agencia e el agencia el local agencia e el agencia de comunicación través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY)। Además, la información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés।

Para presentar una queja por discriminación en el programa, completo el formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, AD-3027, que se encuentra en línea en https://www.usda.gov/about-usda/general-information/staff-offices/office-assistant-secretary-civil-rights/how-file-program-discrimination-complaint y en cualquier oficina del USDA o escriba una carta dirigida al USDA y proporcione en la carta toda la información solicitada en el formulario। Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992। USDA मध्यस्थतामा पूर्ण सूत्र वा कार्टा पूरा गर्नुहोस्:

(१) मेल: अमेरिकी कृषि विभाग, नागरिक अधिकारका लागि सहायक सचिवको कार्यालय, १४०० इन्डिपेन्डेन्स एभिन्यू, SW, मेल स्टप ९४१०, वाशिंगटन, डीसी २०२५०-९४१०;

(2) फ्याक्स: (202) 690-7442; वा

(3) करेको इलेक्ट्रोनिक: [ईमेल सुरक्षित].

Esta entidad es un proveedor que brinda igualdad de opportunidades.