• आफ्नो स्थानीय WIC क्लिनिकमा कल गर्नुहोस्
  • यदि तपाईंको कार्ड हरायो वा चोरी भयो
  • यदि तपाइँ तपाइँको कार्ड संग समस्या छ भने
  • यदि तपाइँसँग WIC खाना वा मात्राहरूको बारेमा प्रश्नहरू छन्
  • यदि तपाईंले WIC स्वीकृत भएको सोचेको खाना किन्न सक्षम हुनुभएन भने
• यदि तपाईंको स्थानीय WIC क्लिनिक खुला छैन वा तपाईं तिनीहरूमा पुग्न सक्नुहुन्न भने WIC राज्य एजेन्सी ग्राहक सेवा लाइनमा कल गर्नुहोस्:
  • फोन: (207) 287-3991
    इन-स्टेट टोल फ्री:
    1-800-437-9300
    TTY: मैने रिले 711

Q: के मेरो सबै WIC खाद्य पदार्थहरू पाउनु पर्छ?

A: होईन, यो कुनै उल्ल is्घन होईन यदि तपाईं कम खरीद गर्ने छनौट गर्नुहुन्छ वा WIC खाद्य पदार्थहरू तपाईंलाई सिफारिस गर्नुभएको हो।

Q: के म अन्य खानाको साथ प्रयोग गरेन खानाहरू बदल्न सक्छु?

A: केहि विकल्पहरूको लागि केही खाद्य पदार्थहरूको लागि अनुमति दिइन्छ। तपाईको WIC स्थानीय एजेन्सीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् तपाईका विकल्पहरू छलफल गर्नका लागि र तपाइँको खाना बेनिफिटहरू परिवर्तन गर्न। स्टोरमा कुनै प्रतिस्थापन गर्न सकिदैन।

Q: के म मेरो परिवारको अन्य सदस्यहरु लाई मेरो WIC फूड्स वा मेरो बच्चाको WIC खाना खान्छु?

A: WIC फूडहरू लाभहरू जारी गरिएको व्यक्तिको लागि मात्र हो। यदि तपाईंको घरमा WIC लाभहरू प्राप्त गर्नेहरूले WIC द्वारा प्रदान गरिएको निश्चित खाना खाएनन् भने, कि त यसलाई पसलमा नपाउनुहोस् वा तपाईंको WIC स्थानीय एजेन्सी कर्मचारीहरूलाई तपाईंको फाइदाहरूबाट हटाउन लगाउनुहोस्।

Q: यदि मैले स्तनपानलाई रोक्न वा रोक्न भने के गर्नु पर्छ भने के गर्नु पर्छ?

A: तपाईंको WIC स्थानीय एजेंसीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। तपाईं एक न्यूट्रिशनिस्टसँग भेट्नुहुनेछ र तपाईंलाई उपलब्ध विकल्पहरूको बारेमा छलफल गर्नुहुनेछ।

Q: के मेरो प्रयोगहरू अर्को महिनामा रोल गर्दछन् भने तिनीहरूले प्रयोग गरेन भने?

A: नहीं। कुनै पनि WIC खाद्य लाभ खरीदा नहीं कि त्यो महिना अर्को महिना सम्म नहीं ले जाएगा।

 

प्रयोग गर्नुहोस् "WIC कार्यालय खोज्नुहोस्WICShopper अनुप्रयोगमा बटन। तपाईं आफ्नो क्लिनिकमा निर्देशनहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ र तिनीहरूलाई अनुप्रयोगबाट कल गर्नुहोस्।

 

WIC किनमेल

1. WICShopper मा मुख्य मेनुमा रहेको बटनबाट "WIC फूड गाइड" को समीक्षा गर्नुहोस्। गाइडले WIC सँग उपलब्ध सबै घरायसी खाद्य लाभहरूको पहिचान गर्नेछ।
2. WICShopper मा "WIC Stores" बटन अन्तर्गत पहिचान गरिएका स्वीकृत WIC खुद्रा विक्रेताहरूमा मात्र किनमेल गर्नुहोस्।
3. वस्तुहरू स्क्यान गर्नु अघि तपाईंले WIC कार्ड प्रयोग गरिरहनुभएको क्यासियरलाई भन्नुहोस्।
4. क्यासियरलाई सूचित गर्नुहोस् यदि तपाईंसँग प्रयोग गर्न चाहानु हुने कुपनहरू छन् भने।
5. WIC- अनुमोदित खाद्य वस्तुहरू eWIC कार्डबाट कटौती गरिनेछ।
6. रसीद जाँच गर्नुहोस् आइटमहरू सही काटिएको छ भनि सुनिश्चित गर्न र तपाईंको खरीद पुष्टि गर्न कुञ्जी थिच्नुहोस्।
7. यदि तपाइँ गैर- WIC आईटमहरू खरीद गर्नुहुन्छ भने, क्यासियरले तपाइँलाई सोधिनेछ कि तपाइँ कसरी ती आईटमहरूको लागि तिर्न चाहनुहुन्छ।
8. जब WIC लेनदेन पूरा हुन्छ, तपाईंलाई तपाईंको कार्ड हटाउन प्रेरित गरिन्छ र एक टोन वा बिप आवाज हुनेछ।
9. क्यासियरले तपाईंलाई हालको महिनाको लागि बाँकी रहेको शेष रसीद दिनेछ।
10. निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग तपाईंको eWIC कार्ड र रसिद छ जब तपाईं स्टोर छाड्नुहुन्छ।
11. प्रयोग नगरिएका लाभहरू अर्को महिनामा लिन सक्दैन।

स्क्यानिङ चाँडै आउँदैछ!

चाँडै, तपाईंले स्टोरमा उत्पादनहरू स्क्यान गर्न सक्षम हुनुहुनेछ कि तिनीहरू WIC-योग्य छन् कि छैनन्। यो सुविधा उपलब्ध हुने बित्तिकै हामी घोषणा गर्नेछौं!

Q: मैले केहि खाद्यान्न स्क्यान गरेको वा एक UPC नम्बर प्रविष्ट गरें र केहि फरक सन्देशहरू देखें। त्यसको मतलब के हो?

A: सन्देशहरू हुन्:

• अनुमति - यो वस्तु WIC योग्य छ! एउटा कुरा थाहा पाउनु हो कि तपाईले कुनै वस्तुलाई अनुमति दिईएको हुनसक्दछ, तर यो तपाईंको WIC फूड बेनिफिटको अंश होइन, त्यसैले तपाईं यसलाई WIC सँग खरीद गर्न सक्नुहुन्न। उदाहरणको लागि, पूर्ण स्तनपान गराउने आमाले क्यान्ड माछा पाउँछिन्। यदि पूर्ण रूपमा स्तनपान गराउने महिला तपाईको परिवारमा छैन भने क्यान्ड माछा तपाईको WIC खाना बेनिफिटको हिस्सा हुँदैन, र तपाई रेजिस्टरमा क्यान्ड माछा किन्न सक्नुहुन्न।
• पर्याप्त फाइदाहरू छैनन् - तपाईंलाई यी सुविधाहरू तोकिइएको थियो, यद्यपि तपाईंसँग स्क्यान गरिएको उत्पादन खरीद गर्नको लागि यस श्रेणीमा पर्याप्त बाँकी छैन।
• कुनै योग्य बेनिफिटहरू - यसको मतलव तपाईले WIC योग्य उत्पादन स्क्यान गर्नुभयो, तर यो तपाईको WIC खाना बेनिफिटको अंश होईन, त्यसैले तपाईले WIC सँग किन्न सक्नुहुन्न। उदाहरणको लागि, एक बर्षको बच्चा पूरै दुध पाउँछ। यदि तपाईंसँग तपाईंको परिवारमा एक बर्षेको बच्चा छैन भने, सम्पूर्ण दूध तपाईंको WIC फूड बेनिफिटहरूको अंश हुनेछैन, र तपाईं रजिस्टरमा सम्पूर्ण दूध किन्न सक्षम हुनुहुने छैन।
• WIC वस्तु होइन - यसको मतलब WIC ले यस वस्तुलाई अनुमोदन गरेको छैन। यदि तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि तपाइँ WIC खाद्य सुविधाहरूसँग यो खाना किन्न सक्षम हुनुपर्दछ, हामीलाई "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"यो अनुप्रयोगमा बटन।

Q: मैले ताजा फलफूल र तरकारीहरू स्क्यान गर्ने प्रयास गरें। कि त तिनीहरूले स्क्यान गर्दैनन् वा अनुमति छैन रूपमा तिनीहरू आउँछन्। किन?

A: एपले ताजा फलफूल र तरकारीहरू स्क्यान गर्न सक्दैन र कहिलेकाहीँ स्टोरहरूले आफ्नै प्याकेजिङ प्रयोग गर्छन्। यद्यपि, सबै पूरै, पूर्व-कट, काटिएको वा व्यक्तिगत सेवा गर्ने आकारहरू सस वा डिप्स बिना अनुमति दिइन्छ। त्यहाँ केही अन्य नियमहरू छन्, त्यसैले थप विवरणहरूको लागि एपमा तपाईंको खाना किनमेल गाइडलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्।

Q: जब म प्रयोग गर्दछु, "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"? र के यो छ?

A:  "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"तपाईले WIC लाई बताउनुहुन्छ जब एक खाद्यवस्तु किन्न तपाईं खरीद गर्न प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ रेजिस्टरमा अस्वीकार गरिएको छ। जब तपाइँ प्रयोग गर्नुहुन्छ, "मैले यो खरीद गर्न सकेन!"WICShopper अनुप्रयोगमा, WIC राज्य एजेन्सी एक सूचना प्राप्त गर्दछ। WIC राज्य एजेन्सी सबमिट गरिएका सबै आईटमहरूको समीक्षा गर्नेछ र स्टोरहरूको साथ काम गर्दछ तपाईंको लागि खाद्य पदार्थहरू उपलब्ध बनाउँदछ!

निम्न मध्ये कुनै पनि लाभ र सेवाहरूको बारेमा जानकारीको लागि भ्रमण गर्नुहोस्:

https://www.maine.gov/dhhs/mecdc/population-health/wic/

• WIC पोषण पोषणको लागि जाँच गर्दछ
• पोषण शिक्षा र परामर्श
• स्तनपान शिक्षा र समर्थन
• प्रतिरक्षा स्क्रीनिंग र रेफरलहरू
• नि: शुल्क वा कम मूल्य स्वास्थ्य हेरविचारका लागि रेफररलहरू
• स्वास्थ्य वा सामाजिक सेवाको लागि रेफररलहरू

यूएसडीए नान्डिस्क्रिमेसन वक्तव्य

सेप्टेम्बर २०२० संशोधित

संघीय नागरिक अधिकार कानून र अमेरिकी कृषि विभाग (युएसडीए) नागरिक अधिकार कानून र नीतिहरूको आधारमा, युएसडीए, यसको एजेन्सीहरू, कार्यालयहरू, र कर्मचारीहरू, र यूएसडीए कार्यक्रममा भाग लिने वा प्रशासित गर्ने संस्थाहरूलाई जाति, र ,को आधारमा भेदभाव गर्नबाट प्रतिबन्धित गरिएको छ। राष्ट्रिय उत्पत्ति, लि dis्ग, अशक्तता, उमेर, वा कुनै पनि कार्यक्रम वा यूएसडीए द्वारा अनुदान प्राप्त गरेको गतिविधिमा पूर्व नागरिक अधिकार गतिविधिको लागि बदला वा बदला।

अक्षम व्यक्तिहरू जसले प्रोग्राम जानकारीको लागि संचारको वैकल्पिक माध्यमको आवश्यकता पर्दछ (जस्तै ब्रेल, ठूलो प्रिन्ट, अडियोटेप, अमेरिकन साइन भाषा, आदि), एजेन्सीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् (राज्य वा स्थानीय) जहाँ उनीहरूले फाइदाहरूको लागि आवेदन गरे। बहिनीहरू, कडा मेहनत वा भाषण असक्षम छन् व्यक्तिहरूले USDA मा फेडरल रिले सेवा (800) 877-8339 मार्फत सम्पर्क गर्न सक्छन्। थप रूपमा, कार्यक्रम जानकारी अंग्रेजी भन्दा अन्य भाषाहरूमा उपलब्ध हुन सक्छ।

भेदभावको कार्यक्रम उजुरी फाइल गर्न, USDA कार्यक्रम भेदभाव उजुरी फारम, (AD-3027) अनलाइनमा पाइन्छ: कसरी फाइल गर्ने, र कुनै पनि USDA कार्यालयमा, वा USDA लाई सम्बोधन गरिएको पत्र लेख्नुहोस् र पत्रमा सबै उपलब्ध गराउनुहोस्। फारममा अनुरोध गरिएको जानकारीको। उजुरी फारमको प्रतिलिपि अनुरोध गर्न, (866) 632-9992 मा कल गर्नुहोस्। USDA मा तपाईंको पूरा फारम वा पत्र पेश गर्नुहोस्:

(1) मेल: अमेरिकी कृषि विभाग

नागरिक अधिकारका लागि सहायक सचिव कार्यालय

1400 स्वतन्त्रता एवेन्यू, SW

वाशिंगटन, डीसी 20250-9410;

(2) फ्याक्स: (202) 690-7442; वा

(३) इमेल:    [ईमेल सुरक्षित].

 

यो संस्था एक समान अवसर प्रदायक हो।