
د eWIC سره پیرود
مخکې له دې چې تاسو هټۍ
د اتوماتیک تلیفون لاین ته زنګ ووهئ 1-888-347-5449
OR
ورتګ:
health.hawaii.gov/wic/ewic
د څلور عددي شخصي پیژندنې شمیره (PIN) غوره کړئ. د خپل PIN غوره کولو لپاره

د WIC سره پیرود
کله چې تاسو هټۍ ته ځئ نو د خپل WIC د خوړو توازن وپیژنئ.
ستاسو د WIC د خوړو بیلانس ستاسو لپاره موجود خواړه او مقدار ښیېour family د ځانګړو نیټو ترمنځ. لکه څنګه چې تاسو خپل WIC خواړه اخلئ او کاروئ، ستاسو د خوړو توازن به بدل شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د WIC د خوړو توازن کې ټول خواړه د اجازه ورکړل شویو نیټو دننه واخلئ.
ستاسو د WIC د خوړو توازن موندلو لپاره ډیری لارې شتون لري
- په خپل سمارټ فون کې د وړیا WIC تلیفون اپلیکیشن وکاروئ.
- په خپل WIC دفتر کې یو چاپ شوی سند ترلاسه کړئ.
- د خپل وروستي سودا سفر څخه د خپل هټۍ رسید وګورئ.
- په هټۍ کې د کیشیر یا د پیرودونکو خدماتو کس څخه وغواړئ چې ستاسو د WIC د خوړو بیلانس چاپ کړي.
- د خپل WIC کارت په شا کې شمیرې ته زنګ ووهئ خپل د WIC منظور شوي توکي غوره کړئ.
- د WIC خواړو غوره کولو کې د مرستې لپاره په خپل سمارټ فون یا تصویب شوي خواړو لیست کې د WIC تلیفون ایپ وکاروئ.
د WIC ټول ګډونوال د خوړو په لیست کې لیست شوي ټول خواړه نه ترلاسه کوي. هر ګډونوال ته ټاکل شوي خواړه د عمر، کټګورۍ او ځانګړو اړتیاو پورې اړه لري توپیر کولی شي. که تاسو د خپل WIC د خوړو کڅوړې په اړه پوښتنې لرئ، مهرباني وکړئ له کارمندانو څخه پوښتنه وکړئ.
د چیک آوټ په وخت کې
لومړی خپل WIC کارت وکاروئ. که تاسو د WIC او غیر WIC خواړه دواړه اخلئ، تل د خپل لومړي تادیې په توګه خپل eWIC کارت وکاروئ.
- خزانه دار ته خبر ورکړئ. مخکې لدې چې دوی ستاسو د پیرودونو سکین کول پیل کړي، کیشیر ته خبر ورکړئ چې تاسو به د WIC کارت سره پیسې ورکوئ.
- ډېر پام وکړئ! که چیرې یو توکي د WIC خواړو په توګه زنګ ونه وهي، تاسو کولی شئ هغه بیرته وساتئ یا یې د بلې تادیې سره واخلئ.
- کوپنونه لرئ؟ د خپل دوکان وفادارۍ کارت او هر هغه کوپن چې تاسو یې لرئ، کیشیر ته ورکړئ.
- خپل eWIC کارت سوائپ کړئ. په یاد ولرئ: که چیرې WIC او غیر WIC توکي یوځای سره راټول شوي وي، د تادیې نورو ډولونو څخه مخکې (حتی د SNAP څخه مخکې) خپل eWIC کارت وپلټئ.
- رسید ترلاسه کړئ. وګورئ چې ستاسو د WIC پیرود سم دی.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل رسید وساتئ! دا ستاسو د eWIC پاتې بیلانس او د ګټو پای ته رسیدو لیست کوي. دا کولی شي ستاسو د WIC دفتر سره هم مرسته وکړي که چیرې ستونزې رامینځته شي.
شیدې او د نباتاتو پر بنسټ شیدې


دوګر

پنیر او هګۍ

توفو او ډنډ شوي کب


غلجات


جوس


میوه او سبزيجات




د ماشومانو خواړه


د سهار ناشته حبوبات






لوبیا او د مونګ مکھن


د شیدو ورکول

د Hawaii WIC پروګرام
بدلونونه کله ناکله پیښیږي مخکې لدې چې موږ یو نوی لیست بیا چاپ کړو.
اوسنۍ کاپي هم د Hawaii WIC ویب پاڼې څخه موندل کیدی شي او ډاونلوډ کیدی شي:
health.hawaii.gov/wic
د اوسنۍ نسخې هارډ کاپي ستاسو په محلي WIC ادارې کې هم غوښتنه کیدی شي.
د معلوماتو لپاره، زنګ ووهئ
(808) 586-8175.

USDA د مساوي فرصت برابرونکی ، کار ګمارونکی او پور ورکونکی دی.
چاپ شوی اپریل ۲۰۲۶
