حقوق او مسؤلیتونه
ستاسو حقTS:
- ستاسو شخصي معلومات به محرم وساتل شي پرته لدې چې
تاسو د هغې د خوشې کولو لپاره لیکلي اجازه ورکوئ، یا که اړتیا وي
د قانون له مخې باید شریک شي. د دې ډول شریکولو بیلګې په لاندې ډول دي: - د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ته زما معلومات چمتو کول
د کرنې (USDA)، چې د WIC څارنه کوي؛ - د مینې د روغتیا وزارت سره شریکول او
بشري (DHHS) دفترونه چې د WIC ګډون کونکو ته د ټاکلو لپاره خدمت کوي
د دې برنامو لپاره زما وړتیا او د غوښتنلیک پروسه اسانه کول؛ - زما د روغتیا، تعلیم یا هوساینې د ښه کولو په هدف د DHHS پروګرامونو سره شریکول که زه دمخه د دوی په برنامو کې شامل شوی یم؛
- که زما د ماشوم یا ماشومانو په اړه د روغتیا یا خوندیتوب اندیښنه شتون ولري د DHHS د ماشومانو او کورنۍ خدماتو دفتر (OCFS) سره اړیکه ونیسئ.
- د WIC لپاره د وړتیا معیارونه د هرچا لپاره یو شان دي، پرته له دې چې نژاد، رنګ، ملي اصل، عمر، معلولیت یا جنسیت ته پام وکړي.
- که تاسو احساس کوئ چې تاسو سره تبعیض شوی، تاسو کولی شئ شکایت درج کړئ.
ستاسو مسؤلیتونه:
- هر ملاقات ته غوښتل شوي ټول اسناد راوړي.
- خپل محلي WIC دفتر ته پته او/یا د تلیفون بدلونونه راپور کړئ.
- خپل eWIC کارت خوندي وساتئ؛ ورک شوي / غلا شوي کارتونه ممکن د بدلولو وړ نه وي.
که زه د پروګرام له پورته مقرراتو څخه سرغړونه وکړم، زه یا زما کورنۍ:
- کیدای شي د یو کال لپاره د پروګرام څخه لیرې شي
- د خواړو یا فارمول لپاره باید برنامې ته پیسې بیرته ورکړي چې ما باید ترلاسه نه کړي
- کیدای شي د قانوني تورونو سره مخ شي
ما ته د WIC پروګرام د ګډون کونکي په توګه زما د حقونو او مسؤلیتونو په اړه مشوره ورکړل شوې ده. زه تصدیق کوم چې هغه معلومات چې ما د خپل وړتیا د ټاکلو لپاره چمتو کړي دي، زما د غوره پوهې سره سم دي. دا تصدیق معلومات د فدرالي اضافي تغذیې مرستې رسیدلو په تړاو سپارل کیږي. د پروګرام چارواکي ممکن هغه معلومات تایید کړي چې ما چمتو کړي دي.
زه لاندې یمTاو کیدای شي زه د WIC پروګرام څخه ایستل کیږم که:
- زه یا زما ماشوم (ماشومان) په یو وخت کې له یو څخه ډیرو WIC پروګرامونو کې برخه اخلم (دوه ګونی ګډون)
- زه د عاید، د کورنۍ اندازې او د استوګنې ځای (درغل) په اړه غلط معلومات چمتو کوم
- زه یا زما بدیل استازی / پراکسي د eWIC کارتونه په پلورونکي ( پلورنځي، د فارم سټینډ یا د بزګرانو بازار) کې مصرفوي چې د دوی د منلو اجازه نلري (درغلي)
- زه یا زما بدیل استازی / پراکسي د EWIC کارت سره غیر WIC خواړه اخلي (قاچاق)
- زه یا یو څوک زما په استازیتوب زما د eWIC کارت پلوري، تجارت کوي یا ورکوي (قاچاق)
- زه یا زما په استازیتوب یو څوک د نغدو پیسو، کریډیټ یا غیر WIC خوراکي توکو (قاچاق) لپاره د WIC خواړه بیرته راګرځي.
- زه یا یو څوک زما په استازیتوب د WIC خواړه پلوري یا تجارت کوي، په شمول د ماشوم فارمول، کوم چې د eWIC کارت سره د نغدو پیسو، کریډیټ، یا نورو خوړو یا خدماتو (قاچاق) لپاره اخیستل شوي.
- زه یا یو څوک زما په استازیتوب د WIC خواړه ورکوم، په شمول د ماشوم فارمول، کوم چې د eWIC کارت (درغلي) سره اخیستل شوی و.
- زه یا زما په استازیتوب یو څوک زما د eWIC کارت (جعلي) کې بدلون راولي
- زه یا یو څوک زما په استازیتوب WIC توکي د پلور، تبادلې یا وړیا لپاره په هرې رسنۍ کې پوسټ کوي، پشمول د ټولنیزو رسنیو (لکه فیسبوک)، کریګ لیست، ای بی، تلویزیون، راډیو، ورځپاڼه یا نور آنلاین فورم (قاچاق)
- زه یا زما په استازیتوب یو څوک په لفظي یا فزیکي توګه د WIC یا د کرایې پلورنځي کارمندانو څخه ناوړه ګټه پورته کوي ( ناوړه ګټه اخیستنه)