Inglês

O Guia de Compras WIC está atualizado e disponível:

Além disso, leia:

 

 

Español (Espanhol)

O guia de compras WIC está atualizado e disponível:

Além disso, por favor, leia:

 

 

  • Materiais Impressos – Si deseja que se le envíen materiales impresos, complete esta breve encuesta clique aqui.

 

Am (amárico)

የ Mulheres, bebês e crianças (WIC፣ ሴቶች፣ ጨቅላዎች እና ሕጻናት) Faça o download do seu aplicativo de áudio e vídeo

በተጨማሪም፣

 

. የ የቁርስ ጥራጥሬዎችን ለመግዛት የሚረዱ ምክሮች - Gratuito para o seu jogo de bolso

 

  • Como fazer – Academ de dados para a página መርጃዎች ወደ እርስዎ እንዲላክልዎት ከፈለጉ, እባክዎ Wic ክሊኒክዎ እንዲእንዲእንዲው ያርጉርጉ. Gratuito
    • የእርስዎን
    • የፖስታ
    • መርጃዎችን
Árabe (inglês)

تم تحديث دليل التسوق الخاص ببرنامج Programa de nutrição suplementar especial para mulheres, bebês e crianças (wic, برنامج التغذية التكميلية الخاص بالنساء, والرضع, والأطفال) وأصبح متاحا:

بالإضافة إلى ذلك, يُرجى قراءة:

  • خطاب إلى الأسر – يوضحالخطابالتغييراتالتيطرأتعلىالدليلوأحجامالعبواتالمسموحبها.

Aqui.

ဗမာ (birmanês)
Mulheres, bebês e crianças (WIC, အမျိုးသမီး, ရင်သွေး ကလေးများ) ဈေး ဝယ် လမ်းညွှန် ကို အသစ် မွမ်းမံ ထားပြီး ရရှိနေပါပြီ.

ထို့အပြင်၊ အောက်ပါတို့ကို ဖတ်ပေးပါ-

 

  • မိသားစုများသို့ ပေးစာတစ်စောင် - စာ တွင် လမ်းညွှန် ချက် တွင် သော အပြောင်းအလဲများ နှင့် ခွင့် ပြု ထားသော ထုပ် ပိုး အရွယ်အစား များကို ဖော်ပြထားပါသည်.
  • WIC မနက်စာ ကွေကာ ဝယ်ရန်အတွက် အကြံပြုချက- သင့် အကျိုး ခံစား ခွင့် များထဲမှ အများဆုံး ရရှိစေရန် ကူညီရန်
  • ပုံနှိပ်စာရွက်များ - သင်သည် ပုံနှိပ် ထားသော စာရွက်များ ကို ရယူ လျှင် သင် ထံသို့ ပေးပို့ ပေး နိုင်ပါသည် WIC ဆေးခန်းကို အသိပေးပေးပါ။ A
    • သင့်အမည်
    • သင့် ထံ စာပို့ ပေးရန် လိပ်စာ နှင့်
    • ပုံနှိပ် စာရွက်များ တွင် သင် ဖတ်ရှု့ နိုင် မည့် ဘာသာစကား
繁體中文 (chinês)

Mulheres, bebês e crianças(WIC,婦女、嬰兒和兒童)購物指南已更新,並可通過以下方式獲取:

此外,請閱讀:

  • 致家庭信函 —— 這封信分享了對指南和允許的包裝尺寸的更改。

 

 

  • 印刷資料 -
    • 您的姓名,
    • 您的郵寄地址,以及
    • 您用什麼語言阅读资料。
چينايی (Dari)

دراهنمای خرید Mulheres, bebês e crianças (WIC، زنان، نوزادان و کودکان)

O que você precisa fazer:

 

 

  • مطالب چاپ شده - اگر می خواهید مطالب به قسم چاپ شده برای شما ارسال شود, لطفا این موضوع را به کلینیک wic خود بگویید. آنها باید موارد زیر را بدانند:
    • تخلص شما؛
    • آدرس پستی شما و؛
    • Isso é algo que você não pode fazer.
ကညီကျိာ် (Karen)

Mulheres, bebês e crianças (WIC, Mais informações တၢ ် ၤ ၤ ် အီၣ ် တၢ ် နဲၣ ကျဲ ဘၣ ် တၢ ် မၤ သီ ထီၣ ် တၢ တၢ မၤ န့ ၢ ် အီၤ သ့ -

လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါ ၀ံသးစူၤဖး-

  • လံာ်ပရၢတဘ့ၣ်ဆူဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် - လံာ ်ပ ပာ ပာ ် ဖျါ ၣ ် ခီ နီၤ လီၤ တၢ ဂ့ ဆီ တ အ ဂ့ ၢ ် တ ဖၣ ် လၢ တၢ ် ် ကျဲ ဒီး ပ နံာ ် တၢ ် ဘိၣ ် အ တၢ ် ဒိၣ တၢ ် ဆံး တ ဖၣ ် လၢ တၢ ် ဖၣ ် တၢ တၢ ် ဟ့ လၢ တၢ တၢ ် ၣ လၢ တၢ ် ဟ့ ၣ လၢ တၢ ် ဟ့ ် လၢ တၢ ် ဟ့ ် လၢ တၢ ် ဟ့

 

 

  • - န့ ၢ လိၣ ် ဘၣ ် လၢ တၢ ် က န့ ၢ ် နၤ လံာ ် လဲၢ ် တ ် ဆူ န န ် XNUMX ံ သး စူၤ ဒုး သ့ ၣ ် ညါ ​​ဘၣ ် န ညါ က ် ဒၢး တ က့ ၢ ် ဒၢး တၢ က့ ၢ ် ႋ တၢ ် လၢ အ XNUMX ဲ သ့ ၣ ် အ XNUMX ဲ သ့ ၣ ် ဘၣ ဲ သ့ ၣ ် အ XNUMX ဲ သ့ ၣ ် အ
    • နမံၤ-
    • လီၢ်အိၣ်ဆိးထံးဒီး-
    • O
한국어 (coreano)

업데이트된 Mulheres, bebês e crianças(WIC, 여성, 영아 & 아동) 쇼핑 가이드를 이용할 수 있습니다.

추가로, 다음 사항도 참조하십시오.

 

 

  • impressões - 우편으로 인쇄물을 받고 싶으시면, 여기에서 간단한 설문조사를 작성해 주십시오.

 

Afaan Oromoo (Oromo)

Qajeelfamni bittaa Mulheres, bebês e crianças (WIC, Dubartoota, Daa'immanii fi Ijollee) haara'eera akkasumas jira:

Dabalataanis, kan dubisuu qabdu:

  • Xalayaa Maatii – Xalayichi jijjiirama qajeelfamicha irratti taasifaame fi hanga (tamanho) paakeejii eeyyamame addeessa.

 

 

  • Maxxansaawwan – Maxxansaalee yoo barbaadde, kilinika WIC kee beeksisi. Kan isaan beekuu fedhan:
    • “Maqa kee”,
    • Teessoo kee fi;
    • Afaan kamiin maxxansaalee akka dubbituudha.
پښتو (pasto)

Mulheres, bebês e crianças (WIC، ښځې، ماشومان او کوچنیانو) پیرود لارښود تازه شوی او شتون لري:

سربیره پردې, مهرباني وکړئ ولولئ:

 

  • د WIC ناري د حبوباتو پیرودلو لپاره لارښوونې – ستاسو د ګټو څخه ډیره ګټه ترلاسه کولو کې مرسته کول
    • چاپ شوي توکي - ک هاسو غواړئ چې چاپ شوي توکي تاسو ته لیږل شوي وي, مهرباني وکړئ خپپ wic کلینیک ته خبر ورکړئ. دوی باید پوه شي:
      • ستاسو نوم؛
      • ستاسو د ډاک پته او؛
      • په کومه ژبه تاسو مواد لولي.
Русский (russo)

Обновлено руководство по покупкам для программы Mulheres, bebês e crianças (WIC, программа специального дополнительного питания для женщин, младенцев и детей). Оно доступно:

Crome também, ознакомьтесь com essas respostas:

  • Письмо для семей: Нем указаны внесенные в внесенные в руководство изменения и размеры и размеры упаковок продуктов, которые можно приобрести в рамках программы.
  • Materiais impressos: você deve escolher materiais de alta qualidade para você, fornecer uma caixa entrevista.

 

Af-soomaali (somali)

Hagaha Dukaamaysiga ee Mulheres, Bebês e Crianças (WIC, Barnaamijka Haweenka, Dhallaanka iyo Carruurta) waa la cusboonaysiiyay waana la heli karaa:

Intaa waxaa sii dheer, fadlan akhri:

  • Warqad ku socota Qoysaska – Warqad ku socota Qoysaska – Warqada waxay la wadaageysaa isbadelada ku aadan hagaha iyo cabirada xirmada la oggolyahay.

 

 

  • Agabyada Daabacan – Haddii aad dooneyso em lagugu soo diro agabyada daabacan, fadlan la socodsii rugtaada WIC. Waxay u baahan doonaan inay ogaadaan:
    • Magacaaga;
    • Cinwaanka boostada ee lagugu soo diraayo iyo;
    • Luuqada aad agabyada ku akhrineyso
ትግርኛ (Tigrinya)

መምርሒ ዕዳጋ Women, Infants and Children (WIC, ኣንስቲ፡ ዕሸላትን ህጻናትን)

ብተወሳኺ፡ ብኽብረትኩም

  • Gratuito - እቲ ደብዳቤ ለውጥታት ኣብቲ መምርሒ ከምኡ'ውን ዝፍቀዱ ዓቐናት የጥቃልል።

 

  • WIC - Você pode encontrar um aplicativo gratuito para todos os gostos

 

  • Melhor – እንእንሕር ዝተሓትሙ ገራት ክለኣኸልኩም ደሊኹም ብኽብረትኩም ንናትኩም ክሊኒክ wic ኣፍልጥዎም. Gratuito
    • “ስምኩም”,
    • ናትኩም ናይ ፖስታ ኣድራሻኹም ከምኡ'ውን
    • በየናይ ቋንቋ ጽሑፋቶ
Tiếng Việt (vietnamita)

Hướng dẫn mua sắm của Mulheres, bebês e crianças (WIC, Phụ Nữ, Trẻ Sơ Sinh và Trẻ Em) được cập nhật và có sẵn:

Ngoài ra, vui lòng đọc:

  • Thư gửi gia đình – Thư này chia sẻ những thay đổi đối với hướng dẫn và kích thước bao bì được phép.

 

 

  • Tài liệu bản em – Nếu quý vị muốn có tài liệu bản em được gửi qua đường bưu điện đến cho quý vị, vui lòng điền đầy đủ khảo sát aqui

DEPARTAMENTO DE SAÚDE DO ESTADO DE WASHINGTON
PROGRAMA DE NUTRIÇÃO WIC
1-800-841-1410
www.doh.wa.gov/WICfoods
Criamos oportunidades para pessoas com recursos limitados
fazer escolhas alimentares saudáveis. Apoiamos a alimentação saudável,
amamentação, acesso a alimentos saudáveis ​​e atividade física.
Esta instituição é uma provedora de oportunidades iguais.
Programa de Nutrição WIC do Estado de Washington
não discrimina.

JPMA, Inc.