
Фрукты и овощи


Лече, Бебида на основе сои и растений, Лече де Кабра




Сыр

йогурт


Тофу и уэвос

Cremas de cacahuate и другие варианты, Chícharos, Frijoles и Lentejas secos, Frijoles enlatados



Консервированная рыба

Злаки






сок



Алиментос для детей



Резюме консервированных пищевых продуктов


Заявление о недискриминации
Этот документ можно получить в другом формате без груза. Ламе аль 971-673-0040 (голос) о 1-800-735-2900 (TTY) для формата, который лучше всего подходит для вас.
В соответствии с федеральными законами о гражданских и политических правах, а также о гражданских правах Департамента сельского хозяйства США (USDA), запрещается участие организмов, государственных учреждений и учреждений, а также институтов, участвующих в программах дельта. Министерство сельского хозяйства США о том, что администрация, дискриминация в функциях разного пола, цвет кожи, национальное происхождение, пол или род, инвалидность, образование или отмена или месть, чтобы можно было активизировать предварительную связь с гражданскими правами и профессиональными программами или реализуемыми или финансовыми программами пор-эль Министерство сельского хозяйства США.
Люди с ограниченными возможностями, которым требуются альтернативные средства связи для получения информации о программе (например, шрифтом Брайля, импресо в большой букве, аудиоархиве, языке estadounidense и т. д.), должны общаться с местным организмом) по запросу бенефициос. Люди с проблемами прослушивания на могилах или на уровнях, или те, кто потерял сознание, могут связаться с Министерством сельского хозяйства США и пройти через Федеральную службу ретрансляции (Федеральная служба ретрансляции) по номеру (800) 877 8339. Асимизм, возможно, информация о программе доступна на другие идиомы, знания английского языка.
Чтобы представить заявление о дискриминации в отношении программы, заполните Формулу заявления о дискриминации в отношении программы Министерства сельского хозяйства США (AD-3027) в Интернете по адресу: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, а также в официальном справочнике Министерства сельского хозяйства США, или напишите хартию указаний по Министерству сельского хозяйства США и включите ее. сегодня запрошена информация в формуле. Для ходатайства о составлении копии формулировок доносов, написания
- почтой postal a: Министерство сельского хозяйства США
Канцелярия помощника секретаря по гражданским правам
Проспект Независимости 1400, SW
Вашингтон, округ Колумбия 20250-9410; - по факсу: (202) 690-7442; o
- por correo electronico: [электронная почта защищена]
Esta institución es un proofedor que ofrece igualdad de oportunidades.
57-1001 (7/2025) Испанский
Для получения большей информации о WIC или для знакомства
Клиника WIC больше всего обращается к вашему дому, позвоните ему 211 или посетите наш сайт:
www.healthoregon.org/wic








