WIC ШОППИНГ

• Покупка продуктов по программе WIC становится быстрой и простой благодаря электронной карте eWIC, которую можно использовать на кассе продуктового магазина так же, как обычную дебетовую карту.
• Для покупки свежих фруктов и овощей на участвующих фермерских рынках отсканируйте QR-код на вашей карте eWIC (если она есть на вашей карте) или в приложении WICShopper™.
• На карте можно хранить средства, полученные в рамках программы продовольственной помощи на срок до трех месяцев, но покупать на ней можно только продукты, доступные в течение текущего 30-дневного периода действия программы.
• Выплаты будут зачислены на вашу карту eWIC в полночь в день начала действия программы и истекут в полночь в день окончания действия программы; любые выплаты, которые вы не потратите до даты окончания действия программы, становятся недоступными в полночь.
• Покупайте только то, что вам нужно, каждый раз, когда идете в продуктовый магазин, или решите приобрести все продукты по программе WIC за один поход в магазин.
• Программа WIC штата Западная Вирджиния гордится сотрудничеством с более чем 250 утвержденными продуктовыми магазинами и почти 200 фермерскими рынками; и мы постоянно работаем над тем, чтобы сделать ваши покупки еще лучше.

ПРИ ПОКУПКЕ

ПРОДУКТОВЫЕ МАГАЗИНЫ

• Сообщите кассиру, что вы используете свою карту eWIC.
• В зависимости от магазина, вам может потребоваться провести картой eWIC через считывающее устройство до или после того, как кассир отсканирует ваши покупки.
• Для товаров, не подлежащих оплате по программе WIC или превышающих ваш доступный баланс WIC, вы можете оплатить их другими способами, включая SNAP, наличные, чек, кредитные или дебетовые карты.
• Уточните в магазине информацию о кассах самообслуживания или других способах оплаты.
• Перед подтверждением транзакции проверьте квитанцию, чтобы убедиться, что ваша заявка на участие в программе WIC была оформлена правильно.
• Сохраняйте чеки на детские смеси и/или детское питание, приобретенные с использованием программы SNAP, наличных денег, чеков или кредитных/дебетовых карт.
  Для получения дополнительной информации о преимуществах программы, информационно-просветительской работе, вопросах здоровья и питания, простых и быстрых рецептах и ​​многом другом посетите веб-сайт программы WIC в Западной Вирджинии по адресу: dhhr.wv.gov/wic.

ФЕРМЕРЫ И ФЕРМЕРСКИЕ РЫНКИ

• Ищите фермерские рынки, на которых размещена табличка «Здесь принимается программа WIC».
• Если на вашей карте eWIC есть QR-код, отсканируйте его вместе с фермером, чтобы приобрести свежие фрукты и овощи.
• QR-код для вашей карты eWIC также можно найти в приложении WICShopper™.
• Стоимость вашей покупки будет вычтена непосредственно из ваших пособий по программе WIC для фермерских рынков (если применимо), а затем из остатка средств на вашем счете по программе WIC для покупки фруктов и овощей.
• Если у вас недостаточно средств по программе WIC для покрытия полной стоимости, вы можете оплатить разницу с помощью SNAP, наличными, чеком или кредитной/дебетовой картой.

 Возврат средств, чеков и обменов в рамках программы WIC Западной Вирджинии не допускается.

ПОТЕРЯННЫЕ ИЛИ УКРАДЕННЫЕ КАРТЫ
Позвоните по номеру службы поддержки клиентов WIC, 1-888-220-9555 или в местную клинику WIC, чтобы немедленно деактивировать карту. Чтобы получить новую карту, вам необходимо посетить клинику WIC.

Покупка, продажа, обмен или иное неправомерное использование преимуществ WIC является преступлением. Чтобы сообщить о подозрении в жестоком обращении, позвоните 1-800-424-9121  

Для получения дополнительной информации о вашей карте eWIC обратитесь в местный офис WIC.

 ДЕТСКИЕ ПРОДУКТЫ

6-11 МЕСЯЦЫ

ФРУКТЫ

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД один ингредиент или комбинация отдельных ингредиентов (например, яблоко, яблоко-банан, яблоко-груша, яблоко-манго-киви)
• Может содержать добавленный фруктовый сок.
• Текстура может варьироваться от процеженной до нарезанной кубиками.
• Продукт должен быть в стеклянных банках или пластиковых контейнерах объемом 2 или 4 унции.
• Коробки по одной, две, несколько или наборы разных вкусов.
• Может быть органическим, с ГМО или без ГМО.

ОВОЩИ

Есть

• Отдельный ингредиент или комбинация отдельных ингредиентов (например, горох, горох и морковь)
• Текстура может варьироваться от процеженной до нарезанной кубиками.
• Продукт должен быть в стеклянных банках или пластиковых контейнерах объемом 2 или 4 унции.
• Отдельные, двухкомпонентные или многокомпонентные упаковки
• Может быть органическим, с ГМО или без ГМО.

ПРИМЕЧАНИЕ: При выборе пакета услуг во время визита в клинику вместо детского питания можно использовать свежие фрукты и овощи: 11 долларов США в виде ваучеров CVB и 64 унции детского питания или 22 доллара США в виде ваучеров CVB без детского питания.

ФРУКТЫ И ОВОЩИ

Не имеет

• Смеси для каши, детское питание, пудинги, десерты. (например, персиковый пирог)или «удовольствия»
• Коммерческие сорта, содержащие ДГК или АРА
• Фрукты или овощи для младенцев с добавлением сахара, крахмала или натрия
• Фрукты для младенцев с йогуртом или смузи
• Сушеные или порошкообразные фрукты или овощи для младенцев
• Gerber Конфеты-пушистики, леденцы, йогуртовые конфеты, прорезыватели для зубов, хрустящие палочки Lil' crunchies или фруктово-злаковые батончики — все это можно использовать для украшения фигурок из фруктов или овощей разных возрастов.
• Beech-Nut Расплавленные
• Детское питание
• Фрукты для младенцев или детей младшего возраста, упакованные в пакетики.

КРУПА

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД однозерновой или смешанный зерновой мука
  • Овсяная каша
  • Рис
  • Multigrain
• Только коробки или пластиковые контейнеры объемом 8 или 16 унций.
• Может быть органическим, с ГМО или без ГМО.

Не имеет

• Детские каши, содержащие детскую молочную смесь, молоко, фрукты, фруктовые хлопья, сахар или другие незлаковые ингредиенты (ДГК, АРА или пробиотики).
• Детская каша в банках или контейнерах
• Разнообразные упаковки или одноразовые чашки

ФОРМУЛА

Есть

• Формула, указанная на карте eWIC.

Младенцы рождаются для грудного вскармливания. Ваше грудное молоко — это всё молоко вашего ребёнка.
потребности на первые 6 месяцев жизни.

МЯСО

ТОЛЬКО ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ НА ГОРЯЩИХ УСЛОВИЯХ

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД Детское питание: мясо или птица в качестве единственного основного ингредиента, с добавлением бульона или подливки.
• Любой этап (например, стадия 1, стадия 2 и т. д.)
• Может быть органическим, с ГМО или без ГМО.
• Консистенция может варьироваться от пюреобразной до нарезанной кубиками.
• Должно быть в стеклянных баночках или пластиковых контейнерах объемом 2.5 унции.
• Коробки с одной, несколькими или разными наименованиями товаров.

Не имеет

• Пищевые комбинации (например, мясо и овощи) или ужин (например, спагетти с фрикадельками)
• Разновидности, содержащие DHA или ARA
• Детское мясное ассорти с добавлением сахара, крахмала или натрия
• Куриные палочки, палочки из индейки или мясные палочки
• Gerber Наборы для самостоятельного приготовления маленьких порций, гарниров, основных блюд или пасты Graduates; наборы для приготовления маленьких порций или мини-блюд Beech Nut; детское питание Heinz; детская кухня Nature's Goodness.
• Чехлы

Фрукты и овощи для младенцев: 128 унций (унций)

Комбинации:

• Тридцать два 4 унции (одна упаковка)
• Шестнадцать Упаковка из 2 банок по 4 унции (8 унции)
• Одна Упаковка из 16 двойных упаковок по 4 унции (8 унций)
• Десять Упаковка из 6 банок по 2 унции (12 унции) + Один Упаковка из 2 банок по 4 унции (8 унции)
• Десять Упаковка из 6 банок по 2 унции (12 унции) + Два Порционные пакетики по 4 унции (8 унций)
• Восемь Упаковка из 6 банок по 2 унции (12 унции) + Четыре Упаковка из 2 банок по 4 унции (8 унции)
• Двадцать четыре Упаковка из 2 банок по 2 унции (4 унции) + Восемь Порционные пакетики по 4 унции (8 унций)
• 30 Упаковка из 2 банок по 2 унции (4 унции) + Два Порционные пакетики по 4 унции (8 унций)

КАК КУПИТЬ 128 УНЦИЙ ДЕТСКИХ ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ

1/2 Замены CVB (Только фрукты и овощи для младенцев): 64 унций (Унция)

Комбинации:

• Шестнадцать 4 унции (одна упаковка)
• Шестнадцать Упаковка из 2 банок по 2 унции (4 унции)
• Восемь Упаковка из 2 банок по 4 унции (8 унции)
• Пять Упаковка из 6 банок по 2 унции (12 унций) + Одна 4 унции (одна упаковка)
• Пять Упаковка из 6 банок по 2 унции (12 унций) + Одна Упаковка из 2 банок по 2 унции (4 унции)

ПРИМЕЧАНИЕ: Замена половины заказанных продуктов в соответствии с требованиями CVB стоит 11 долларов для фруктов и овощей, полная замена — 22 доллара для фруктов и овощей.

Мясо для младенцев (Только для детей, находящихся на грудном вскармливании): 40 унций (Унция)

Комбинации:

• Шестнадцать 2.5 унции (одна упаковка)
• Одна Упаковка из 12 банок (30 мл) + Четыре 2.5 унции (одна упаковка)

КАК КУПИТЬ 40 УНЦИЙ МЯСА ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ

СЫР

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД
• Расфасовано только в упаковки по 8 или 16 унций.
• Может быть в виде брусков, кубиков, ломтиков или натертого продукта.
  • натуральный Cheddar
  • Colby
  • Monterey Jack
  • Mozzarella: частично обезжиренный или цельный
  • Muenster
  • проволоне
  • Swiss
  • Наборы или смеси любых из этих сыров

Только упаковки по 8 или 16 унций.

Не имеет

• Пастеризованный обработанный американский (например, Deli Deluxe)
• Пармезан или кирпичный сыр
• Ломтики или палочки сыра в индивидуальной упаковке
• Рассыпчатый сыр
• Сыры из гастронома или импортные сыры любого вида (нарезается по заказу или предварительно упаковывается)
• Сырные продукты, сырные пасты, сырные соусы, имитация сыра или сливочный сыр.
• Сыр с перцем, пименто, добавлением трав, специй, приправ или ароматизаторов. (винный или копчёный)
• Органический сыр
• Сыр с добавлением пробиотиков, ДГК или АГК (например, Liv Active и т. д.)
• Пакеты с индивидуальными размерами порций или пакеты с произвольным весом
• Кошерный сыр
• Сыр без лактозы, не соответствующий федеральным стандартам.
• Сыр из козы, овцы или йогурта
• Сыр из сырого молока

 МОЛОКО И ЙОГУРТ

МОЛОКО

Есть

• ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИНесли недоступно
• Цельный, без вкусовых добавок, с низким содержанием жира (1%), обезжиренный/снятый с жира или без лактозы.
• Молоко сухое обезжиренное
• Сгущенное молоко, обогащенное витамином D в соответствии с потребностями пациента.

Не имеет

• Шоколадное молоко
• Сквашенное молоко (например, пахта или кефир)
• Козье молоко
• Молоко с пониженным содержанием жира (2%).
• Молоко с добавлением соевого белка, растительных стеролов, ДГК, АРА и/или Омега-3.
• Органическое молоко
• Молоко с фруктовым вкусом
• Немолочное или сырое молоко
• Пакеты индивидуального размера порции
• Стеклянные бутылки
• контейнеры объемом в пинту
• Сгущенное молоко
• Сгущенное обезжиренное молоко
• Сгущенное молоко
• Миндальное молоко
• Молоко кешью
• Кокосовое молоко
• Рисовое молоко
• Молоко А1 и А2
• Витамит

ЙОГУРТ

Есть

• Пастеризованный цельный или обезжиренный йогурт
• Может быть обычным или ароматизированным.
• Не содержит лактозы
• Контейнеры на 32 унции
• Многоразовые упаковки по 4 унции, что в сумме составляет 16 или 32 унции.
• 2-унциевые тюбики, как разрешено

Не имеет

• Йогурт продается с добавками, такими как гранола, кусочки конфет, мед, орехи и тому подобное.
• Питьевой йогурт
• Безмолочный йогурт или йогурт-смузи
• обезжиренные виды йогурта
• Разновидности органического йогурта
• Разновидности греческого йогурта
• Йогурт, содержащий искусственные, низкокалорийные или бескалорийные подсластители.
• Замерзший йогурт
• Йогурт на растительной основе

ЦЕЛЬНОЕ МОЛОКО

ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ 12-23 МЕСЯЦА

Полгаллона Полный галлон

Два с половиной галлона могут не может быть заменен на галлон или галлоны должен быть куплен если не осталось eWIC Баланс выгод меньше менее 1 галлона.

ЦЕЛЬНОМОЛОЧНЫЙ ЙОГУРТ

ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ 12-23 МЕСЯЦА

32 унции или мультиупаковки

Обезжиренное или нежирное молоко

ТОЛЬКО ДЛЯ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ 2-5 ЛЕТ

Полгаллона Полный галлон

Два с половиной галлона могут не может быть заменен на галлон или галлоны должен быть куплен если не осталось eWIC Баланс выгод меньше менее 1 галлона.

Йогурт с низким содержанием жира

ТОЛЬКО ДЛЯ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ 2-5 ЛЕТ

32 унции или мультиупаковки

КАК КУПИТЬ 16 УНЦИИ ЙОГУРТА

КАК КУПИТЬ 32 УНЦИИ ЙОГУРТА

ЯЙЦА

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД
• Куриные яйца любого сорта
• Средний или большой размер
• Только белый
• Свежие яйца, упакованные по дюжине.
• Участникам с ограниченным доступом к кухонным принадлежностям могут быть выданы вареные яйца в упаковке по 6 или 10 унций.

ТОЛЬКО ДЮЖИНА УПАКОВОК (12 ЯИЦ)

Не имеет

• Яйца органические, с пониженным содержанием холестерина или насыщенных жиров
• Коричневые яйца от кур, содержащихся без клеток, с естественным гнездованием, на свободном выгуле или на вегетарианском корме.
• Яйца без антибиотиков или без гормонов роста
• Специальные сорта яиц, в том числе пастеризованные или обогащенные витамином Е, ДГК или Омега-3.
• Сухие или жидкие яичные смеси
• Заменители яиц

 ФРУКТЫ

Есть

• Любые фрукты, включая органические.
  • Свежий
  • Frozen
  • Полка стабильная
• Целые, нарезанные и упакованные в любую тару (пакет, коробка, металл, пластик) и количество. (одиночный, мультиупаковка, набор из нескольких штук)
• Фрукты длительного хранения должны быть на 100% натуральными или упакованы в 100% сок.

ФОТОГРАФИИ РАЗНООБРАЗИЙ

Не имеет

• Без добавления сахара, ароматизаторов, заправок, жира или масла.
• Сухофрукты
• Искусственные подсластители
• Джемы, желе или фруктовые пасты
• Фруктовый сок
• Декоративные или орнаментальные фрукты (например, расписные тыквы или съедобные цветы)
• Фруктовые корзины, подносы с соусами или фрукты из гастрономического отдела или салат-бара.
• Фруктовые кексы или выпечка
• Фруктово-ореховые смеси
• Мягкие пакетики
• Фруктовые консервы в сиропе
• Фрукты в желатине, желе, сорбете, фруктовых охладителях или фруктовых батончиках.
• Домашние консервированные или заготовленные в домашних условиях фрукты

 ОВОЩИ

(СВЕЖИЙ И ОБРАБОТАННЫЙ)

Есть

• Любые виды овощей, включая органические.
  • Свежие травы, в том числе в пучках или в упаковке.
  • Frozen
  • Полка стабильная
• Упаковано в любой тип контейнера. (в банках, стеклянной таре, бумажной или пластиковой упаковке)

ФОТОГРАФИИ РАЗНООБРАЗИЙ

Не имеет

• Сушеные овощи, травы или специи
• Маринованные овощи или оливки (например, соленые огурцы или квашеная капуста)
• Приправы (например, кетчуп, сальса, чатни, гуакамоле или соус для пасты)
• Томатный соус, измельченные, тушеные или пюрированные помидоры
• Нарезанные кубиками помидоры с добавлением трав, специй или сахара
• Овощи с добавлением сахара, ароматизаторов, искусственных подсластителей, заправок, соусов, жиров или масел.
• Супы
• Декоративные овощи (например, соцветия острого перца, тыквы или съедобные цветы).
• Корзинки с овощами или овощи из отдела готовой еды или салат-бара.
• Овощные подносы с соусами
• Овощные кексы или выпечка
• Овощи в сливочном соусе, под соусом или в панировке
• Замороженные овощные смеси с добавлением крахмала (например, макарон или риса)
• Товары в мягких пакетиках
• Овощной сок
• Домашние консервы или овощи в домашних условиях
• Консервированные томатные продукты, содержащие более 10% от суточной нормы натрия.
• Консервированные зеленые перцы чили содержат более 5% от суточной нормы натрия.
• Консервированные овощи с добавлением более 5 граммов сахара
• Сушеные или сублимированные овощи

 СОК

(Дети в возрасте 2-5 лет и женщины)

Есть

• При выборе пакета услуг во время визита в клинику вы можете заменить 64 унции сока на сумму 3 доллара США, приобретенные в CVB.
• Любой пастеризованный, 100% несладкий фруктовый и/или овощной сок или смесь соков только от магазинных марок.
• Может содержать добавленный кальций, быть обычным или с низким содержанием натрия.
• Выпускается в объемах 64 унции (½ галлона) или 128 унций (1 галлон).
• Может храниться в холодильнике или при комнатной температуре.
• Упаковка должна осуществляться только в металлические банки, пластиковые бутылки или кувшины, либо в картонные коробки.

Не имеет

• Соки с добавлением сахара или заменителей сахара
• Сокосодержащие напитки или коктейли
• Газированные соки
• Спортивные напитки
• Сидры - Ciders
• Лимонный или лаймовый сок
• Свежий сок
• Индивидуальные порционные упаковки
• Сок в стеклянных бутылках
• Детский сок
• Органический сок
• Грейпфрутовый сок
• Замороженный или концентрат длительного хранения

ЗАМЕТКАЗамена/обмен сока на полный объем 64 унции (около 1,9 литра) по тарифу CVB стоит 3 доллара.

64 унции = ½ галлона
128 унций = 1 галлон

Ниже приведён список некоторых одобренных торговых марок/брендов магазинов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Доступные размеры зависят от вида пособия (например, 2 ребенка, получающих пособие по программе WIC, = 128 унций сока).

 КРУПА

Есть

• Коробки или сумки
• Упаковки хлопьев для завтрака весом от 12 до 36 унций.
• Упаковки для горячей каши весом от 11 до 36 унций.

Не имеет

• Порционные коробки или пакетики, за исключением овсянки быстрого приготовления и кукурузной каши.
• Органические злаки

BEST CHOICE

CREAM OF WHEAT

GENERAL MILLS

KELLOGG’S

МАЛЬТО-МИЛ

POST

QUAKER

КАК КУПИТЬ 36 УНЦИЙ ХЛОПЬЕВ

Выберите любую комбинацию злаковых продуктов, одобренных программой WIC.* до общей суммы, указанной в вашем балансе льгот. Ниже приведены примеры возможных комбинаций, позволяющих набрать в общей сложности 36 унций хлопьев.

*Продуктовые магазины, принимающие WIC, это: не Они обязаны иметь в наличии все одобренные программой WIC бренды, перечисленные в этом руководстве. В их ассортименте будет представлен разумный выбор продуктов питания каждого типа, участвующих в программе WIC.

 ХЛЕБ

Есть

• Цельная пшеница/цельное зерно Хлеб, булочки, пита, английские маффины, бублики, рулеты и наан.
• упаковки от 12 до 32 унций

Не имеет

• Хлеб, в котором цельное зерно не является основным ингредиентом.
• Цельнозерновой или многозерновой хлеб из пекарни/гастрономического отдела.
• Хлеб с добавками, такими как травы, специи, перец, сыр или помидоры.
• органический

Упаковка от 12 унций до 32 унций

БАГЕЛИ

АНГЛИЙСКИЕ МАФФИНЫ

PITA

БУЛОЧКИ

ХЛЕБ

 ТОРТИЛЛАС

(Мягкая кукуруза или цельная пшеница)

Есть

• Цельнозерновые лепешки, в которых цельное зерно является основным ингредиентом по весу.
• Мягкие кукурузные лепешки
• упаковки от 12 до 32 унций

Не имеет

• Тортильи с добавками, такими как травы, специи, перец, сыр или помидоры.
• Лепешки из муки
• Ароматизированные лепешки
• Органические, охлажденные или замороженные тортильи

Упаковка от 12 унций до 32 унций

Мягкая кукуруза

Пожалуйста, ознакомьтесь со списком одобренных торговых марок/брендов магазинов ниже.

ЦЕЛЬНОЗЕРНОВОЙ

Пожалуйста, ознакомьтесь со списком одобренных торговых марок/брендов магазинов ниже.

 КОРИЧНЕВЫЙ РИС

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД
• Может быть быстрого приготовления, быстрого приготовления, в пакетиках для варки или обычного приготовления.
• упаковки от 12 до 32 унций

Не имеет

• органический
• рис басмати, дикий рис, рис вехани, белый рис или рис жасмин
• Рис, приправленный специями или с добавками, такими как травы, специи, перец, сыр или помидоры.
• Без добавления сахара, жиров, масел и соли.
• Охлажденный или замороженный рис
• Готовые к употреблению, предварительно приготовленные или порционные.
• Коричневый рис, смешанный с любым другим рисом

Коробки или пакеты от 12 до 32 унций

(ЛЮБОЙ МАРКИ)

 лебеда

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД
• Может быть быстрого, моментального или обычного приготовления.
• упаковки от 12 до 32 унций

Не имеет

• Цельнозерновой ячмень, булгур, полба, просо, тритикале, амарант, гречиха, тефф, камут или сорго, пшеничные зерна и другие цельные зерна. (например, красный рис, черный рис, фрике, полба и т. д.)

УПАКОВКИ ОТ 12 УНЦИЙ ДО 32 УНЦИЙ

(ЛЮБОЙ МАРКИ)

 Овес

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД
• Овсяные хлопья быстрого приготовления или обычные, в упаковках по 12-32 мл.
• Без добавления сахара, жиров, масел и соли.

Не имеет

• органический
• Сталь Cut
• Мгновенное
• Нет коробок
• Пакеты запрещены
• Гранола или другие цельные необработанные злаки с добавлением орехов, фруктов и т. д.
• Овсянка без добавок

Коробки или пакеты от 12 до 32 унций

(ЛЮБОЙ МАРКИ)

 PASTA

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД только цельная пшеница или цельное зерно
• ЛЮБОГО РАЗНООБРАЗИЯ (форма)
• упаковки от 12 до 32 унций

Не имеет

• Без добавления сахара, жиров, масел и соли.
• Макароны с добавками, такими как травы, специи, перец, сыр или помидоры.
• Охлажденные макароны

Упаковка от 12 унций до 32 унций

(ЛЮБОЙ МАРКИ/РАЗНОВИДНОСТИ)

Ниже приведён список некоторых торговых марок/брендов магазинов.

 МУКА И КУКУРУЗНАЯ МУКА

Есть

• Кукурузная мука Маса
• Кукурузная мука: желтая или синяя

Не имеет

• Цельнозерновые продукты с добавлением сахара, жиров, масел или соли (т.е. натрия)
• Другие цельнозерновые продукты, такие как цельнозерновая пшеничная мука, цельнозерновая кукурузная мука, рожь или кускус.

Упаковка от 12 унций до 32 унций

Кукурузная мука маса

КУКУРУЗА

Несколько примеров того, как купить 32 унции цельнозерновых продуктов.

 БОБОВЫЕ И АРАХИСОВОЕ МАСЛО

ФАСОЛЬ

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД Сушеные бобы, чечевица или горох любых сортов, включая органические и любые комбинации сортов.
• Только пакеты по 16 унций
• ЛЮБОЙ БРЕНД консервированных бобов любого вида, включая обезжиренные жареные бобы, без добавления сахара, жиров, масел или мяса.
• Может быть с низким содержанием натрия или органическим
• банки объемом от 15 до 16 унций Важно

Не имеет

• Фасоль или консервированная фасоль с добавлением пакетиков с ароматизаторами или других ароматизаторов, сахара, жиров, красителей, масел или мяса.
• Супы или суповые смеси
• Ящики с фасолью; насыпные или насыпные бобы; сырые или жареные орехи
• Запеченная фасоль или свинина с фасолью
• Консервированный перец чили
• Горох или фасоль по-гурмански; хумус

Такие сорта, как зеленая фасоль, зеленый горошек, стручковая фасоль, оранжевая фасоль, восковая фасоль и соевые бобы типа эдамаме, можно приобрести с получением денежной компенсации. только.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вместо сушеных бобов можно выбрать консервированные, указанные в балансе пособия eWIC.

АРАХИСОВОЕ МАСЛО
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ ОДНОГО ГОДА

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД Предлагаем широкий ассортимент готовой, расфасованной арахисовой пасты без добавок, с низким содержанием сахара или натрия, включая гладкую, хрустящую, очень хрустящую и с кусочками арахиса.
• банки объемом от 16 до 18 унций Важно

Не имеет

• Органические или натуральные сорта
• Взбитое арахисовое масло; комбинации, в том числе с добавлением пальмового масла, желе, меда, шоколада, зефира или ароматизаторов.
• Спреды с пониженным содержанием жира, обезжиренные, с низким содержанием углеводов или арахисовые спреды
• Арахисовое масло жареное или медово-ореховое
• Арахисовое масло для гурманов или деликатесов
• Арахисовое масло с добавлением питательных веществ, таких как витамин Е, ДГК или АРА.
• Упаковки индивидуального размера, включая тубы, ломтики или контейнеры «на вынос» • Арахисовое масло на развес или свежемолотое
• Арахисовая паста

Соотношение бобовых и арахисового масла

*При составлении продуктового набора совместно с диетологом программы WIC бобовые и арахисовое масло могут заменить яйца.

 РЫБА

Есть

• ЛЮБОЙ БРЕНД Тунец, горбуша или скумбрия в
  • Пакетики весом от 2.5 до 11 унций
  • банки объемом от 5 до 15 унций
• Может быть обычным или более низким по содержанию натрия
• Добавление соусов и приправ разрешено. (например, томатный соус, горчица, лимон)

Не имеет

• Джек Макрель
• Лосось: блюбэк, нерка, красный лосось, королевский лосось, кижуч; хлопья и хлопья; тертый лосось; отборный, изысканный и цельный лосось; деликатесный, филе, свежий, сушеный, замороженный или копченый лосось.
• Сардины
• Тунец: альбакор, желтоперый, белый тунец кусочками, белый тунец сплошного помола, тонгол или другой особый вид тунца; хлопья и хлопья; тертый; отборный, изысканный и сплошной тунец; деликатесный, филе, свежий, сушеный, замороженный или копченый тунец.
• Органические продукты; пакетики из фольги; наборы из рыбы и крекеров.

Детям: 6 унций (Унция)

Комбинации:

• Две Пакетик 2.5 унции
• Одна Банка 5 унций

Беременная/Postпартум: 10 унций (Унция)

Комбинации:

• Две Банка 5 унций
• Две Пакетик 2.5 унции + Одна Банка 5 унций

В основном грудное вскармливание: 15 мл (Унция)

Комбинации:

• Одна Банка 15 унций
• Три Банки 5 унций
• Six Пакетики по 2.5 унции

Полностью грудное вскармливание: 20 унций (около 590 мл) (Унция)

Комбинации:

• 4 пакет банок по 5 унций
• Четыре Банки 5 унций
• Восемь Пакетики по 2.5 унции

Примечание: Некоторые комбинации не соответствуют полному предписанному количеству из-за ограничений по размерам упаковок.

 Соглашение об участии в программе WIC и программе питания на фермерских рынках Западной Вирджинии

Чего ожидает от меня WIC?

• Покупайте продукты, одобренные программой WICЯ буду покупать только те продукты, которые указаны в моем списке пособий, используя свою карту eWIC. Я буду использовать эти продукты только для человека, участвующего в программе.
• Правильно используйте льготы WIC: Я буду соблюдать правила программы WIC и правила совершения покупок при использовании пособий WIC. Я не буду продавать, обменивать, дарить или передавать другим лицам пособия WIC, продукты питания или детские смеси, приобретенные на средства WIC.
• Я буду хранить все товарные чеки на продукты питания или смеси, идентичные чекам, выданным WIC, которые я покупаю в частном порядке: Эти квитанции будут представлять собой документацию, которую я могу предоставить программе WIC, если потребуется, чтобы доказать, что я не продаю, не торгую, не раздаю или не обмениваю продукты питания или смеси, предоставленные программой WIC.
• Я не обменяю смесь в магазине. Я верну все неиспользованные смеси или детское питание в клинику WIC. Я буду бережно обращаться со своими пособиями по программе WIC. В случае их утери или кражи я немедленно сообщу об этом в местную клинику WIC. Я понимаю, что в случае утери или кражи я не получу возмещение за полученные пособия.
• Посещайте одну клинику WIC одновременно: Я буду получать пособия только в одной клинике одновременно. Если я перееду из штата, я могу попросить перевод.
• Приходите на прием к WIC: Я приду на прием или позвоню заранее, если не смогу записаться на прием.
• Обычная вежливость: Я буду относиться к сотрудникам программы WIC и продуктового магазина с вежливостью и уважением. Я понимаю, что если я, мой опекун, мои дети или кто-либо, приобретающий пособия от моего имени, словесно оскорбит, будет преследовать, угрожать, повредит имущество клиники или причинит физический вред сотруднику программы WIC, сотруднику продуктового магазина или учреждениям программы WIC, моя семья может лишиться пособий по программе WIC.

Чего я могу ожидать от программы WIC?

• Продукты WIC: Если я соответствую критериям программы WIC, я смогу получать пособия WIC для покупки здоровых продуктов питания в продуктовом магазине и/или на фермерском рынке. Я понимаю, что WIC — это дополнительная программа, и она не предоставляет все необходимые продукты или детские смеси на месяц.
• Информация о питании и грудном вскармливании: Программа WIC даст мне советы по здоровому питанию и активному образу жизни. Программа WIC предоставит мне поддержку при грудном вскармливании.
• Информация о здоровье: Программа WIC поможет мне найти врача и, при необходимости, направит меня в другие службы.
• Справедливое обращение: Сотрудники программы WIC будут относиться ко мне вежливо и уважительно. Я имею право на справедливое слушание, если не согласен с решением о моем праве на участие в программе WIC. Я понимаю, что должен запросить справедливое слушание, написав или позвонив в местную клинику WIC или в государственное управление WIC в течение 60 дней с даты получения письма о моем праве на участие в программе WIC. Если у меня есть какие-либо замечания по поводу моей местной клиники WIC, я могу связаться с государственной программой WIC по адресу: 350 Capitol Street, Room 515, Charleston, WV 25301, или по телефону: (304) 558-0030или оставьте комментарий онлайн или через приложение WICShopper™. (Раздел «Получить помощь»).

Принимая участие в программе WIC, я понимаю и соглашаюсь

• Вся информация, которую я предоставляю WIC, соответствует действительности. Сотрудники WIC могут периодически проверять любую эту информацию.
• Если я нарушаю правила или делаю ложные заявления, намеренно искажаю, скрываю или скрываю факты о моем праве на участие в программе WIC, я понимаю, что:
  • Меня или моего ребенка могут отстранить от программы WIC, и мне придется вернуть деньги программе WIC за продукты питания, молочные смеси или молокоотсосы, которые я не должен был получать или которые я продал или обменял.
• Я незамедлительно сообщу о любых изменениях моего адреса, номера телефона, дохода, размера семьи, права на получение Medicaid/SNAP/WVWORKS, а также в случае прекращения грудного вскармливания.
• Я даю заmission Я прошу сотрудников программы WIC измерить мой рост и вес, а также вес моего ребенка и взять небольшое количество крови для проверки уровня железа и/или свинца в крови. Я понимаю, что эта информация необходима для определения права на участие в программе WIC.
• Программа WIC добровольно собирает номера социального страхования с целью идентификации личности. Это соответствует Закону о налоговой реформе 1976 года.
• WIC будет сохранять конфиденциальность информации обо мне или моем ребенке(детях) и предоставлять только ту информацию, которая необходима для определения права на участие и для направления в другие службы.
• Сотрудники WIC могут делиться информацией с моим поставщиком медицинских услуг, другой клиникой WIC или программами здравоохранения, образования и социального обслуживания.
• Моя информация также может быть использована для проведения оценки качества программы WIC.
• Меня проинформировали и я понимаю свои права и обязанности.

 

НАШИ КОНТАКТЫ

Управление служб питания программы WIC штата Западная Вирджиния

 304-558-0030

[электронная почта защищена]

dhhr.wv.gov/wic

В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и правилами и политикой USDA в области гражданских прав, USDA, его агентствам, офисам, сотрудникам и учреждениям, участвующим в программах USDA или администрирующим их, запрещено дискриминировать по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, инвалидности, возраста, семейного положения, семейного/родительского статуса, дохода, полученного от программы государственной помощи, политических убеждений или репрессий или возмездия за предыдущую деятельность в области гражданских прав в любой программе или деятельности, проводимой или финансируемой USDA (не все основания применимы ко всем программам). Средства правовой защиты и сроки подачи жалоб различаются в зависимости от программы или инцидента.

Лица с ограниченными возможностями, которым требуются альтернативные средства коммуникации для получения информации о программе (например, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиозапись, американский язык жестов и т. д.), должны связаться с государственным или местным агентством, которое администрирует программу, или связаться с Министерством сельского хозяйства США через Службу ретрансляции телекоммуникаций по телефону 711 (голос и TTY). Кроме того, информация о программе может быть доступна на других языках, помимо английского.

Для подачи жалобы на дискриминацию в рамках программы заполните форму жалобы на дискриминацию в рамках программы Министерства сельского хозяйства США (USDA), AD-3027, которую можно найти онлайн на странице «Как подать жалобу на дискриминацию в рамках программы» или в любом офисе USDA, или напишите письмо в USDA, указав в нем всю информацию, запрашиваемую в форме. Чтобы запросить копию формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Отправьте заполненную форму или письмо в USDA следующим образом:

1. почта: Министерство сельского хозяйства США
Канцелярия помощника секретаря по гражданским правам
Проспект Независимости 1400, SW
Вашингтон, округ Колумбия, 20250-9410;

2. факс: (202) 690-7442; или

3. электронная почта: [электронная почта защищена].

 

Данное учреждение предоставляет равные возможности для всех, является работодателем и кредитором, обеспечивающим равные возможности.