• Wac rugta caafimaadka WIC ee xaafaddaada
  • Haddii kaadhkaagu lumo ama la xado
  • Haddii aad dhibaato kaa haysato kaadhkaga
  • Haddii aad hayso su'aalo ku saabsan cuntooyinka WIC ama qaddarka
  • Haddii aadan awoodin inaad iibsato cunto aad u malaynayso in WIC la oggolaaday
• Haddii rugta caafimaadka WIC ee xaafaddaada aysan furnayn ama aadan la xiriirin iyaga wac khadka adeegga macaamiisha ee Wakaaladda Gobolka WIC:
  • Phone: (207) 287-3991
    Lacag-la'aanta gobolka-gudaha:
    1-800-437-9300
    TTY: Maine Relay 711

Q: Miyay tahay in aan helo dhammaan cuntooyinka WIC?

A: Maya, maahan xad-gudub haddii aad doorato inaad iibsato wax ka yar ama midkoodna cuntooyinka WIC ee laguu qoray.

Q: Miyaan beddeli karaa cuntooyinka aanan u isticmaalin cunto kale?

A: Dhowr bedel ayaa loo oggol yahay cuntooyinka qaarkood. La xiriir wakaaladda deegaankaaga ee WIC si aad ugala hadasho waxyaabaha kuu banaan iyo in gargaarkaaga cuntada wax laga beddelo. Dukaanka wax beddel ah lagama sameyn karo.

Q: Miyaan cuni karaa cuntooyinkayga WIC ama cunugayga cunugayga WIC ee xubnaha kale ee gurigayga?

A: Cuntooyinka WIC waxaa loogu talagalay oo keliya qofka la siiyay dheefaha. Haddii kuwa gurigaaga jooga ee qaata dheefaha WIC aanay cunin cunto ay bixiso WIC, ama ha ka helin bakhaarka ama weydii shaqaalaha wakaaladda deegaanka ee WIC inay ka saaraan dheefahaaga.

Q: Maxaan sameeyaa haddii aan dhimo ama joojiyo naas nuujinta?

A: La xiriir wakaaladda deegaankaaga ee WIC. Waxaad la kulmi doontaa nafaqo-yaqaan kaalana hadli doona waxyaalaha aad heli karto.

Q: Macaashyadeyda miyuu ku dhacayaa bisha xigta haddii aan la isticmaalin?

A: Maya. Dhamaan faa'iidooyinka cuntada ee WIC ee aan iibsan bishaas ma sii wadi doonaan bisha xigta.

 

Isticmaal "Soo hel xafiiska WIC”Badhanka barnaamijka WICShopper. Waxaad kaheli kartaa tilmaamaha rugtaada caafimaad isla markaana aad uga wacdaa isla barnaamijka.

 

Wax iibsiga WIC

1. Ka fiirso "Hagaha Cunnada WIC" badhanka ku yaal liiska ugu muhiimsan ee WICShopper. Tilmaamuhu wuxuu aqoonsan doonaa dhammaan dheefaha cuntada qoyska ee laga heli karo WIC.
2. Ka dukaamayso kaliya tafaariiqlayaasha WIC ee la ansixiyay ee lagu aqoonsaday badhanka "Bakhaarada WIC" ee WICShopper.
3. U sheeg khasnajiga inaad isticmaalayso kaarka WIC ka hor inta aan walxaha la iskaan.
4. U sheeg khasnajiga haddii aad leedahay wax kuubanno ah oo aad jeclaan lahayd inaad isticmaasho.
5. Waxyaabaha cuntada ee ay WIC aqbashay waxaa laga goyn doonaa kaarka eWIC.
6. Hubi rasiidka si aad u hubiso in alaabada si sax ah looga jaro riix furaha si aad u xaqiijiso iibsashadaada.
7. Haddii aad iibsato waxyaabaha aan ahayn WIC, qofka khasnajiga ah wuxuu ku weydiin doonaa sida aad jeceshahay inaad u bixiso waxyaabahaas.
8. Marka macaamil ganacsi WIC dhamaado, waxaa lagaa rabaa inaad kaadhkaaga iska saarto oo cod ama qaylo ayaa dhawaaqi doonta.
9. Lacag-hayuhu wuxuu ku siin doonaa risiit oo ay kuugu hadhayaan inta hartay bisha hadda.
10. Hubso inaad haysato kaarkaaga eWIC iyo risiidhka markaad ka baxdo dukaanka.
11. Macaashka aan la adeegsan ma socon doono illaa bisha soo socota.

Iskaanka ayaa iman doona dhawaan!

Dhawaan, waxaad awoodi doontaa inaad iskaan ka sameyso bakhaarka si aad u go'aamiso inay u qalmaan WIC iyo in kale. Waxaan ku dhawaaqi doonaa sida ugu dhakhsaha badan habkan la heli karo!

Q: Waxaan iskaaniyay qaar ka mid ah cuntooyinka ama waxaan galiyay nambarka UPC oo waxaan arkay farriimo kala duwan. Maxay uga jeedaan?

A: Farriimaha waa:

• Oggol - Sheygan WIC wuu u qalmaa! Hal shay oo ah in la ogaado waa inaad arki kartaa shay la oggol yahay, laakiin ma ahan qayb ka mid ah dheefahaaga cuntada ee WIC, marka ma iibsan kartid WIC. Tusaale ahaan, hooyo si buuxda u nuujisa ayaa hesha kalluunka qasacadaysan. Haddii haweeney si buuxda u nuujisa aysan ku jirin qoyskaaga, kalluunka qasacadaysan kama mid noqon doono faa'iidooyinkaaga cuntada ee WIC, mana awoodi doontid inaad ka iibsato kalluunka qasacadaysan diiwaanka.
• Faa'iidooyin Kuma Filan - Waxaa laguu qoray dheefahaan, si kastaba ha noqotee wax ku filan oo kaaga harsan qaybtaan oo aad ku iibsan karto alaabada aad iskaan iska baadhay.
• Faa'iidooyin U Qalma - Tani waxay ka dhigan tahay inaad iskaanisay shey u qalma WIC, laakiin kama mid aha gargaarkaaga cuntada WIC, marka ma iibsan kartid WIC. Tusaale ahaan, cunug hal sano jir ah ayaa hela caano dhan. Haddii aadan ku haysan cunug hal sano jir ah qoyskaaga, caanaha oo dhan kama mid noqon doonaan faa'iidooyinkaaga cuntada ee WIC, mana awoodi doontid inaad ku iibsato caano dhan diiwaanka.
• Ma aha wax WIC ah - Tan macnaheedu waa WIC ma aysan ansixin sheygan. Haddii aad u maleyneyso inaad awood u leedahay inaad ku iibsato cunnadan gargaarka cuntada ee WIC, noo soo sheeg adigoo isticmaalayaTani ma iibsan karto!"Button ee app this.

Q: Waxaan isku dayay inaan iskaan miro iyo khudaar daray ah. Ama iyagu ma iskaan ama waxay u yimaadaan sidii aan loo oggolayn. Sababta

A: Appku ma sawiri karo miraha iyo khudaarta cusub mararka qaarkoodna dukaamada ayaa isticmaala baakad u gaar ah. Si kastaba ha ahaatee, dhammaan dhammaan, horay loo jarjaray, la jarjaray ama cabbirrada shakhsi ahaaneed ee aan lahayn suugo ama suugo waa la oggol yahay. Waxaa jira sharciyo kale, markaa tixraac Tusahaaga Wax iibsiga cuntada ee abka si aad faahfaahin dheeraad ah u hesho.

Q: Goorma ayaan isticmaali doonaa, "Tani ma iibsan karto!"? Maxay tahay?

A:  "Tani ma iibsan karto!"Waxay kuu oggolaanaysaa inaad u sheegto WIC marka sheyga cuntada aad isku dayeyso inaad iibsato waxaa diidaya diiwaanka. Markaad isticmaasho, "Tani ma iibsan karto!”Barnaamijka WICShopper, wakaaladda gobolka WIC ayaa heli doonta ogeysiis. Hay'adda gobolka WIC ayaa dib u eegi doonta dhammaan walxaha la soo gudbiyey waxayna la shaqeyn doontaa dukaamada si ay uga dhigaan cuntooyinka la oggol yahay inaad adigu hesho!

Macluumaad ku saabsan mid ka mid ah faa'iidooyinka iyo adeegyada soo socda booqo:

https://www.maine.gov/dhhs/mecdc/population-health/wic/

• WIC waxay hubisaa cuntada nafaqada leh
• Waxbarashada nafaqada iyo la talinta
• Waxbarashada naasnuujinta iyo taageerada
• Baaritaanka tallaalka iyo gudbinta
• U gudbinta daryeelka caafimaad ee qiimaha jaban ama jaban
• U gudbinta adeegyada caafimaadka ama bulshada

Bayaanka Sinaan la'aanta ee USDA

Dib loo eegay Sebtembar 2020

Iyada oo la raacayo sharciga xuquuqda aadanaha ee Federaalka iyo Waaxda Beeraha ee Mareykanka (USDA) xeerarka iyo siyaasadaha xuquuqda madaniga, USDA, Hay'adaheeda, xafiisyadeeda, iyo shaqaalaha, iyo hay'adaha ka qeyb qaadanaya ama maamulaya barnaamijyada USDA waxaa laga mamnuucay takoorista ku saleysan midabka, midabka, asal qaran, jinsi, naafo, da ', ama aargudasho ama aargoosi howlihii xuquuqul insaanka ee hore barnaamij kasta ama waxqabad ay qabatay ama ay maal gelisay USDA.

Dadka naafada ah oo ubaahan habab kale oo isgaarsiineed ee macluumaadka barnaamijka (sida Braille, daabacaad ballaaran, dhageysiga, Luqadda Astaamaha Ameerikaanka, iwm.) Waa inay la xiriiraan Hay'adda (Gobolka ama Degmadda) halkaasoo ay ka codsadeen macaashka. Qofka dhegaha la ', maqalka culus ama naafanimo hadalka wuxuu la xiriiri karaa USDA iyada oo loo marayo Adeegga Xiriirka Dowladda Federaalka (800) 877-8339. Intaa waxaa dheer, macluumaadka barnaamijka waxaa lagu heli karaa luqadaha aan Ingiriisiga ahayn.

Si aad u xarayso cabashada barnaamijka takoorka, buuxi Foomka Cabashada Takoorka ee Barnaamijka USDA, (AD-3027) ee laga helo online at: Sida Loo Gudbiyo Cabashada, iyo xafiis kasta oo USDA, ama warqad u qor USDA oo ku bixi warqadda dhammaan ee macluumaadka lagu codsaday foomka. Si aad u codsato koobiga foomka cabashada, wac (866) 632-9992. U soo gudbi foomkaaga ama warqadda aad buuxisay USDA adigoo:

(1) boostada: Waaxda Beeraha ee Maraykanka

Xafiiska Kaaliyaha Xoghayaha Xuquuqda Madaniga

1400 Avenue Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410;

(2) fakis: (202) 690-7442; ama

(3) iimaylka:    [emailka waa la ilaaliyay].

 

Hay'addani waa bixiye fursado loo siman yahay.