Haki na Wajibu

 

HAKI YAKOTS:

• Habari yako ya kibinafsi itahifadhiwa kwa siri isipokuwa
  unatoa ruhusa iliyoandikwa kuachilia, au isipokuwa ikihitajika
  kisheria kushirikiwa. Mifano ya kushiriki kama hii ni pamoja na:
• Kutoa habari yangu kwa Idara ya Merika
  ya Kilimo (USDA), ambayo inasimamia WIC;
• Kushiriki na Idara fulani ya Maine ya Afya na
  Ofisi za Binadamu (DHHS) ambazo zinahudumia washiriki wa WIC kuamua
  ustahiki wangu kwa programu hizo na kufanya mchakato wa maombi uwe rahisi;
• Kushiriki na programu za DHHS kwa kusudi la kuboresha afya yangu, elimu au ustawi ikiwa tayari nimeandikishwa katika programu zao;
• Kuwasiliana na Ofisi ya DHHS ya Huduma za Watoto na Familia (OCFS) ikiwa kuna wasiwasi wa kiafya au usalama kuhusu mtoto wangu au watoto wangu.
• Viwango vya ustahiki wa WIC ni sawa kwa kila mtu, bila kujali rangi, rangi, asili ya kitaifa, umri, ulemavu au jinsia.
• Ikiwa unahisi umebaguliwa, unaweza kuwasilisha malalamiko.

WAJIBU WAKO:

• Leta nyaraka zote zilizoombwa kwa kila miadi.
• Ripoti anwani na / au mabadiliko ya simu kwa ofisi yako ya WIC.
• Weka kadi yako ya eWIC salama; kadi zilizopotea / zilizoibiwa haziwezi kubadilishwa.

Iwapo NITAKIUKA PROGRAMU INAYOTAWALA HAPO JUU, MIMI AU FAMILIA YANGU:

• Inaweza kuondolewa kwenye programu hiyo hadi mwaka mmoja
• Itabidi nilipie pesa kwenye mpango wa vyakula au fomula ambayo sikupaswa kupokea
• Anaweza kukabiliwa na mashtaka ya kisheria

Nimeshauriwa juu ya haki na majukumu yangu kama mshiriki wa Mpango wa WIC. Ninathibitisha kuwa habari ambayo nimetoa kwa uamuzi wangu wa kustahiki ni sahihi, kwa kadri ya ufahamu wangu. Habari hii ya vyeti inawasilishwa kwa uhusiano na upokeaji wa msaada wa shirikisho wa lishe. Maafisa wa programu wanaweza kudhibitisha habari ambayo nimetoa.

NINA CHINITNA NINAWEZA KUZUIA KWENYE PROGRAMU YA WIC IKIWA:

• Mimi au mtoto wangu tunashiriki katika Programu zaidi ya moja ya WIC kwa wakati mmoja (ushiriki mara mbili)
• Ninatoa habari ya uwongo juu ya mapato, saizi ya familia na eneo la makazi (udanganyifu)
• Mimi au Mwakilishi / mbadala mwenzangu hutumia kadi za eWIC kwa muuzaji (duka, stendi ya shamba au soko la wakulima) ambalo haliruhusiwi kuzikubali (ulaghai)
• Mimi au Mwakilishi / mbadala mwangu mbadala hununua vyakula visivyo vya WIC na kadi ya eWIC (usafirishaji haramu)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu anauza, anafanya biashara, au anatoa kadi yangu ya eWIC (usafirishaji haramu)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu anarudisha vyakula vya WIC kwa pesa taslimu, mkopo au vyakula visivyo vya WIC (usafirishaji haramu)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu anauza au hufanya biashara ya vyakula vya WIC, pamoja na fomula ya watoto wachanga, ambayo ilinunuliwa na kadi ya eWIC kwa pesa taslimu, mkopo, au vyakula vingine au huduma (usafirishaji haramu)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu tunatoa vyakula vya WIC, pamoja na fomula ya watoto wachanga, ambayo ilinunuliwa na kadi ya eWIC (udanganyifu)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu hufanya mabadiliko kwenye kadi zangu za eWIC (za kughushi)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu ninachapisha vitu vya WIC kwa kuuza, kubadilishana au bure kwenye media yoyote, pamoja na media ya kijamii (kama Facebook), Craigslist, eBay, runinga, redio, gazeti au jukwaa lingine la mkondoni (biashara ya biashara)
• Mimi au mtu kwa niaba yangu ananyanyasa WIC au wafanyikazi wa duka la vyakula (unyanyasaji)