Pata msaada!

Anza hapa!

Kuomba au kubadilisha miadi, tafadhali pigia kliniki yako ya WIC. Ili kuweka PIN, au kwa huduma zingine za kadi tafadhali piga simu: 1 855--784 5584-. Kwa maswali au masuala mengine, unaweza kufikia ofisi ya WIC ya jimbo bila malipo kwa: 1-877-WIC-KIDS (1-877-942-5437)

Je! Wewe ni mpya kwa WIC?  Tafadhali angalia Utah WIC Mwelekeo video hapa chini!

VIDEO

Mwelekeo wa Utah WIC - Kiingereza

Video ya mwelekeo wa Utah WIC - Español

Mwongozo wa Mnunuzi wa eWIC

Guía de inajumuisha WIC

Vidokezo na Maswali Yanayoulizwa Sana

Jinsi ya kutumia kadi yako mpya ya Utah WIC
Jinsi ya kutumia kadi yako mpya ya Utah WIC

 

UT WIC

Njia salama na rahisi ya kupata manufaa ya chakula chako cha WIC.

Kadi mpya ya WIC ni njia salama na rahisi ya kupata manufaa ya chakula chako cha WIC.

Manufaa yako ya chakula cha WIC sasa yanahifadhiwa mtandaoni—badala ya kupakiwa moja kwa moja kwenye kadi yako. Kadi yako ya WIC bado inaweza kutumika kama njia ya kitambulisho katika miadi yako ya WIC.

Bado unahitaji kukamilisha miadi yako au kufanya elimu ya lishe kabla ya unapata faida za chakula chako.

  • Kila kaya itapewa kadi 1 ya WIC.
  • Kila mtoto mchanga au mtoto aliye katika malezi atapewa kadi yake ya WIC.
  • Kiasi cha manufaa ya chakula chako hakitabadilika kwa sababu ya kadi yako mpya ya WIC.

Kadi mpya hukurahisishia kufanya miadi ya mbali na kupata kadi nyingine ikiwa yako itapotea au kuibiwa.

Lazima uanzishe kadi yako ya WIC kabla ya kuitumia.

Weka kadi yako ya WIC salama. 

Mtu anaweza kutumia kadi yako ya WIC kununua manufaa yako ya chakula ikiwa atapata kadi yako na kujua PIN yako. Faida za chakula hazitabadilishwa ikiwa hii itatokea.

Pigia kliniki ya WIC ya eneo lako ikiwa kadi yako ya WIC itapotea au kuibiwa. Watakusaidia kupata kadi mpya.

Huwezi kutumia kadi yako ikiwa umeripoti kuwa imepotea au kuibiwa—hata ukiipata baadaye. Utahitaji kupiga kliniki ya WIC iliyo karibu nawe ili kupata mpya.

Je, ninawezaje kuwezesha kadi yangu ya WIC?

Weka Nambari ya Kitambulisho cha Kibinafsi (PIN) yenye tarakimu 4 ili kuwezesha kadi yako ya eWIC. Weka PIN kabla ya unatumia kadi yako mpya ya WIC kwenye duka.

Ili kuwezesha kadi yako ya WIC utahitaji kujua yako namba ya Posta na tarehe ya kuzaliwa.

  • Tumia tarehe yako ya kuzaliwa ikiwa una mimba au mzazi au mlezi wa mtoto mchanga au mtoto anayepokea manufaa ya chakula cha WIC. 
  • Kwa watoto wachanga na watoto katika malezi-tumia tarehe yao ya kuzaliwa. 

Kuweka, kubadilisha, au kuweka upya PIN yako tumia mojawapo ya chaguo hizi:

  • Piga huduma kwa wateja kwa WIC kwa 1 855--784 5584- (nambari hii ya simu iko nyuma ya kadi yako ya WIC).
    • Lugha zinazopatikana: Kiingereza na Kihispania.
  • Kwenda www.ebtEDGE.com na kujiandikisha katika portal ya mwenye kadi.
    • Lugha zinazopatikana: Kiingereza, Kihispania, Kreyòl, Kiarabu, Kichina, Kirusi na Kipolandi.
  • Piga simu au utume ujumbe kwa kliniki ya WIC iliyo karibu nawe ikiwa unahitaji usaidizi katika lugha nyingine.

Chagua nambari yenye tarakimu 4 ambayo ni rahisi kwako kukumbuka lakini ni vigumu kwa wengine kukisia. Usiandike PIN yako kwenye kadi yako au kuishiriki na mtu yeyote usiyemwamini.

Usijaribu kubahatisha PIN yako ikiwa huikumbuki. 

Hutaweza kutumia kadi yako ya WIC ukiweka PIN isiyo sahihi mara 4. Tumia mojawapo ya chaguo zilizo hapo juu ili kubadilisha PIN yako. Unaweza kutumia kadi yako siku hiyo hiyo na PIN yako mpya.

Usipobadilisha PIN yako mara moja, hutaweza kutumia kadi yako hadi baada ya 12:XNUMX MST (saa sita usiku).

Je, nitatumiaje kadi yangu ya WIC?

Tumia kadi yako ya WIC kulipia vyakula vilivyoidhinishwa na WIC kwanza. Tumia njia nyingine zote za malipo baada ya (km SNAP, debit, credit, cash). Telezesha kidole kwenye kadi yako ya WIC na uweke PIN yako ili ulipe.

Unaweza kutumia kadi yako ya WIC pekee katika maduka yaliyoidhinishwa na WIC ya Utah kununua vyakula vilivyoidhinishwa na WIC kwenye akaunti yako. Vyakula huondolewa kwenye akaunti yako wakati unapovinunua kwa kadi yako ya WIC.

Njia tofauti za kuona faida za chakula chako kwenye akaunti yako:

  • Kwenye programu ya WICShopper → kichupo cha Faida Zangu.
  • Piga huduma kwa wateja kwa WIC kwa 1 855--784 5584-.
  • Ingia kwenye lango la mwenye kadi www.ebtEDGE.com.
  • Uliza keshia au mtu fulani katika dawati la huduma kwa wateja la dukani akupe risiti ya salio la mwanzo.

Je, ni lini ninaweza kununua chakula kwenye akaunti yangu?

Unaweza kununua chakula kwa mwezi huu pekee—hata kama zaidi ya mwezi 1 wa manufaa ya chakula yamewekwa kwenye akaunti yako.

Manufaa ya chakula ya mwezi huu huanza siku ya kwanza ya mwezi na kumalizika siku ya mwisho ya mwezi saa 11:59 PM.

Tazama vyakula unavyoweza kununua katika mwezi wa sasa kwenye programu ya WICShopper → kichupo cha Faida Zangu.

Piga simu au utume ujumbe kwa kliniki ya WIC iliyo karibu nawe ikiwa kadi yako imesajiliwa kwenye programu na hakuna manufaa ya chakula kwenye kichupo cha Manufaa Yangu.

Jinsi ya kusajili kadi yako mpya ya WIC kwa programu ya WICShopper.

  • Nenda kwa Manufaa Yangu → Dhibiti Kadi → Ongeza kadi 
  • Weka nambari ya kadi yenye tarakimu 16 kwenye kadi yako mpya ya WIC.

UT WIC

Kipengele kipya ni kwamba manufaa ya chakula kwenye akaunti yako sasa yatasasishwa mara moja kwenye programu ya WICShopper baada ya kuzinunua.

Kadi yako haitatumika hadi uweke PIN.

Tumia programu ya WICShopper ku:

  • Tafuta maduka yaliyoidhinishwa na WIC.
  • Jua ni vyakula gani vimeidhinishwa na WIC.
  • Jua faida za chakula ziko kwenye akaunti yako.

Kadi yako ya zamani ya WIC ilizimwa tarehe 31 Julai 2024 na hutaweza tena kuinunua.

Ninaweza kupata msaada wapi?

Kwa maswali kuhusu kadi yako ya Utah WIC piga huduma ya wateja kwa WIC kwa 1 855--784 5584-, au nenda kwenye tovuti ya mwenye kadi www.ebtEDGE.com

Piga simu au utume ujumbe kwa kliniki ya WIC iliyo karibu nawe kwa maelezo au maswali kuhusu manufaa ya chakula chako cha WIC, miadi, au kubadilisha anwani au nambari yako ya simu. Unaweza pia kupata maelezo zaidi kuhusu WIC kwenye wic.utah.gov.  

Ikiwa una tatizo la kujaribu kununua chakula kinachoruhusiwa na WIC kwenye duka:

  • Piga simu au utume ujumbe kwa kliniki ya WIC iliyo karibu nawe, au
  • Tumia kichupo cha Sikuweza Kununua kwenye programu ya WICShopper.

Ikiwa duka lililoidhinishwa na WIC haliwezi kukuruhusu kununua chochote kwa kadi yako ya WIC kwa sababu vifaa vyake havifanyi kazi:

Kwa orodha ya kliniki zote za WIC huko Utah, nenda kwenye https://wic.utah.gov/locations/.

Nini cha Kuleta kwa Uteuzi Wako wa Uidhinishaji
Uthibitisho wa mapato kama vile kadi ya Medicaid ya kila mwombaji au taarifa za malipo kutoka siku 30 zilizopita kwa kila mtu mzima anayeishi nyumbani kwako. Ikiwa unalipwa kila wiki, leta taarifa 4 za malipo. Ikiwa unalipwa kila wiki nyingine au mara mbili kwa mwezi leta taarifa 2 za malipo. Tafadhali ripoti mapato yote.

Uthibitisho wa anwani kama vile bili ya sasa ya matumizi, au bili ya sasa ya kodi au rehani au risiti. Ni lazima iwe na anwani yako ya mtaani ichapishwe juu yake.

Uthibitisho wa utambulisho kwa kila mtu kuthibitishwa kama vile: leseni ya udereva, cheti cha kuzaliwa, kadi ya Medicaid, au kitambulisho cha picha. Watoto wachanga wanaweza kutumia kadi ya kitanda au hati ya hospitali. Watoto wenye umri wa miaka 1 na zaidi wanahitaji cheti cha kuzaliwa, kadi ya Medicaid au kitambulisho cha picha.

Uthibitisho wa ulezi kama wewe si mzazi wa mtoto.

Walemavu na watoto kuthibitishwa.

Mzazi au mlezi lazima awepo kwenye miadi ya udhibitisho.

Maswali na majibu ya WIC
  • Je, WIC hutoa vyakula gani?
    • WIC hutoa mseto wa vyakula ikiwa ni pamoja na matunda na mboga mboga, maziwa, nafaka zisizokobolewa, nafaka, mayai, maharagwe, siagi ya karanga, vyakula vya watoto wachanga, na fomula ya watoto wachanga.
  • Je, ni lazima ninunue vyakula vyangu vyote vya WIC?
    • Hapana, si tatizo ikiwa utachagua kutonunua bidhaa au kununua chini ya vyakula vya WIC unavyopewa.
  • Je! Ninaweza kubadilisha chakula ambacho situmii na chakula kingine?
    • Ubadilishaji unaruhusiwa kwa baadhi ya vyakula vya WIC. Wasiliana na kliniki yako ya WIC ili kujadili chaguo zako na ubadilishe manufaa yako ya chakula. Hakuna mbadala unaoweza kufanywa kwenye duka. Ni lazima ununue vyakula vilivyoidhinishwa na WIC katika kategoria za vyakula kwenye akaunti yako ya WIC. Angalia programu ya WIC Shopper au Mwongozo wako wa Ununuzi wa Utah WIC.
  • Je! Ninaweza kulisha vyakula vyangu vya WIC au vyakula vya mtoto wangu kwa washiriki wengine wa kaya yangu?
    • Vyakula vya WIC vimekusudiwa kwa ajili ya mtu waliyetolewa. Manufaa yote ya wanafamilia yanajumuishwa katika akaunti ya WIC ya familia. Ikiwa washiriki wa WIC katika your family usile chakula fulani kilichotolewa na WIC, usinunue au uwaombe wahudumu wa kliniki kukiondoa kwenye akaunti yako. Ikiwa umepata vyakula vya WIC ambavyo havihitajiki, vilete kwenye kliniki yako ya WIC.
  • Nifanye nini ikiwa nitapunguza au kuacha kunyonyesha?
    • Wasiliana na kliniki yako ya WIC. Utakutana na mtaalam wa lishe na kujadili chaguzi zinazopatikana kwako.
  • Je! Faida za SNAP na faida za WIC zitakuwa kwenye kadi moja?
    • Kadi ya WIC ya mpango wa WIC ni tofauti na kadi ya EBT ya mpango wa SNAP.
  • Je, kadi ya WIC inafanya kazi vipi kwenye duka?
    • Mchakato ni sawa na kutumia kadi ya malipo au ya mkopo. Washiriki hununua bidhaa zao zilizoidhinishwa na WIC. Wakati wa kulipa, kadi ya WIC hutelezeshwa kwenye pedi ya PIN ambapo bidhaa zilizoidhinishwa na WIC hukatwa kwenye salio katika akaunti. Manufaa ambayo hayajatumiwa yatasalia kwenye akaunti na muda wa matumizi utaisha siku ya mwisho ya mwezi saa sita usiku.
  • Je, washiriki wanahitaji kuonyesha kitambulisho kwa kutumia kadi yao ya WIC kwenye duka la mboga?
    • Utambulisho hauhitajiki kwa kadi ya WIC kwenye duka la mboga. PIN itakuwa kitambulisho cha mshiriki kwa kutumia kadi.
  • Nani anaweza kubadilisha PIN ya kadi ya WIC?
    • Ni mkuu wa kaya pekee (mzazi au mlezi) ndiye anayeweza kubadilisha PIN ya kadi ya WIC. Piga simu kwa huduma ya wateja ya kadi ya WIC kwa 1-855-784-5584 (nambari hii ya simu iko nyuma ya kadi yako ya WIC) ili kubadilisha PIN yako. Ikiwa unahitaji usaidizi katika lugha kando na Kiingereza na Kihispania, piga simu au utume ujumbe kwa kliniki ya WIC iliyo karibu nawe.
  • Je, kadi za WIC zinaweza kutumika kwenye rejista za kujilipa au kwa ununuzi mtandaoni?
    • Maduka mengi yako tayari kukubali kadi za WIC wakati wa kujilipa. Tafadhali waulize wafanyakazi wa duka kama wanakubali ununuzi wa WIC kwenye mashine zao za kujilipa kabla ya kuzitumia. Kadi za WIC haziwezi kutumika kwa ununuzi mtandaoni.
  • Je, nifanye nini ikiwa bidhaa kwenye Orodha ya Chakula Iliyoidhinishwa na WIC haitakatwa kutoka kwa akaunti yangu ya WIC wakati wa kulipa?
    • Baada ya kuchanganua bidhaa zote, vyakula vilivyoidhinishwa na WIC katika akaunti ya familia vitakatwa kutoka kwa akaunti ya WIC. Angalia risiti ili kuhakikisha kuwa bidhaa zimekatwa kwa usahihi kabla ya kuthibitisha ununuzi wako. Ukipata bidhaa ambayo hukuweza kununua kwenye duka ambayo unaamini inapaswa kuwa bidhaa iliyoidhinishwa na WIC, wasilisha bidhaa hiyo kwa WIC ili izingatiwe. Unaweza kuwasilisha bidhaa kwa kitufe cha “Sikuweza Kununua Hiki” kwenye programu ya WIC Shopper. UPC za bidhaa zilizofungashwa kwa kawaida huongezwa kwenye kiwango cha duka. Tafadhali zungumza na msimamizi wa duka au huduma kwa wateja ikiwa utapata bidhaa ambayo hukuweza kununua kwa kadi yako ya WIC.
Pata Kliniki ya WIC
Tumia “Pata Ofisi ya WIC”Kitufe katika programu ya WICShopper. Unaweza kupata maelekezo kwa kliniki yako na uwapigie simu kutoka kwa programu.
Pata Duka la WIC
  • Tumia “Maduka ya WIC”Kitufe katika programu ya WICShopper
  • Tafuta ishara ya "Utah eWIC inakaribishwa hapa".
Kutambaza Bidhaa
Q: Nilikagua vyakula au kitufe kiliingiza nambari ya UPC na kuona ujumbe tofauti. Wanamaanisha nini?

A:

  • Kuruhusiwa - Vipengee hivi vinaruhusiwa kwa WIC! Jambo moja la kujua ni kwamba unaweza kuona bidhaa inaruhusiwa, lakini haiko katika manufaa ya chakula cha WIC, kwa hivyo huwezi kukinunua kwa WIC. Hadi manufaa ya WIC yataunganishwa kwenye programu ya WICShopper, ujumbe huu "unaoruhusiwa" unaweza usitumike kwa y.our familyfaida. Kwa mfano, mtoto mwenye umri wa mwaka mmoja hupata maziwa yote. Ikiwa huna mtoto wa mwaka mmoja katika your family, maziwa yote hayatakuwa sehemu ya manufaa yako ya chakula cha WIC, na hutaweza kununua maziwa yote kwenye stendi ya hundi.
  • Sio bidhaa ya WIC - Hii inamaanisha WIC haijaidhinisha bidhaa hii. Ikiwa unafikiria unapaswa kununua chakula hiki na faida ya chakula ya WIC tujulishe kwa kutumia "Sikuweza kununua hii!”Kifungo katika programu hii.
  • Imeshindwa kutambua - Hii inamaanisha programu haiwezi kuamua ikiwa bidhaa hiyo inastahiki WIC. Hii inaweza kuwa ni kwa sababu ya kutokuwa na muunganisho kwenye duka. Jaribu kuunganisha na WiFi au kupata mahali ambapo unapata huduma bora.

Q: Nilijaribu kuchanganua matunda na mboga. Labda hazichungulii au huja kama haziruhusiwi. Kwa nini?

A: Programu haiwezi kukagua matunda na mboga na wakati mwingine maduka hutumia vifungashio vyao. Walakini, saizi yote iliyokatwa, iliyokatwa, iliyokatwa au ya kibinafsi bila michuzi au majosho zinaruhusiwa. Kuna sheria zingine, kwa hivyo rejelea orodha yako ya chakula kwenye programu kwa maelezo zaidi.

Sikuweza kununua hii!
Q: Ningetumia lini, “Sikuweza kununua hii”? Na ni nini?

A:  "Sikuweza kununua hii!”Hukuruhusu kuwaambia WIC wakati bidhaa unayojaribu kununua inakataliwa kwenye rejista. Unapotumia, “Sikuweza kununua hii!”Katika programu ya WICShopper, tutapata arifa katika ofisi ya Jimbo WIC. Tunakagua vitu vyote unavyotuambia na kufanya kazi na maduka ili kukupa vyakula vinavyoruhusiwa!

Orodha zilizoidhinishwa za Chakula

Haki na Wajibu wa WIC

Haki na Wajibu wa WIC
 

HAKI NA WAJIBU WAKO

Urekebishaji wa 07 / 01 / 2024

Una haki ya:

  • Pokea manufaa ya kununua vyakula vyenye afya na kujua kwamba WIC haitoi chakula chote kinachohitajika.
  • Pata habari juu ya ulaji mzuri na maisha hai.
  • Pokea msaada na msaada kwa kunyonyesha.
  • Pokea taarifa kuhusu chanjo na huduma zingine za afya ambazo zinaweza kukusaidia.
  • Kutendewa kwa haki na heshima kutoka kwa wafanyikazi wa WIC na wafanyikazi wa duka. Ikiwa haujatendewa haki, unaweza kuzungumza na msimamizi wa WIC. Unaweza kumuuliza mkurugenzi wa WIC au afisi ya WIC ya jimbo kwa ajili ya mkutano au kusikilizwa ikiwa hukubaliani na maamuzi kuhusu kustahiki kwako.
  • Ulinzi wa haki za kiraia. Viwango vya ustahiki wa mpango wa WIC ni sawa kwa kila mtu bila kujali rangi, rangi, asili ya kitaifa, jinsia (ikiwa ni pamoja na utambulisho wa kijinsia na mwelekeo wa ngono), ulemavu, umri, au kulipiza kisasi au kulipiza kisasi kwa shughuli za awali za haki za kiraia.
  • Faragha. Sera ya faragha ya WIC inapatikana hapa chini.

Unawajibika kwa:

  • Waambie wafanyakazi kuhusu vyanzo vyako vyote vya mapato na uripoti mabadiliko yoyote.
  • Waambie wafanyakazi ikiwa unashiriki katika Medicaid, Mpango wa Usaidizi wa Lishe ya Ziada (SNAP), au Mpango wa Ajira kwa Familia (TANF). Ijulishe WIC ikiwa utaacha kushiriki katika mpango uliokufanya ustahiki kwa WIC.
  • Iambie WIC ikiwa unanyonyesha au ikiwa unapunguza au kuacha kunyonyesha.
  • Iambie WIC ikiwa una mimba au unajifungua.
  • Shiriki maelezo yako ya mawasiliano ikijumuisha anwani yako na WIC na uripoti mabadiliko yoyote. Ikiwa unahama kutoka jimboni, unaweza kuomba Uthibitishaji wa Uthibitishaji (VOC) ili kurahisisha kupata WIC katika hali yako mpya.

Unakubali:

  • Waheshimu wafanyikazi wa kliniki na wafanyikazi wa duka. Hutaapa, kupiga kelele, kutishia au kumdhuru mtu yeyote.
  • Tumia vyakula vyako vya WIC kwa wanafamilia ambavyo vilitolewa.
  • Rudisha vyakula vya ziada au formula ya watoto wachanga kwenye kliniki. Huhitajiki kununua vyakula na fomula yote iliyotolewa na WIC ikiwa haihitajiki.
  • Kamwe usiuze, kutoa, au kubadilishana vyakula vya WIC, fomula ya watoto wachanga, au kadi yako ya WIC. Hii inajumuisha postkuziweka mtandaoni au kuzirudisha kwenye duka. Chakula au fomula yoyote unayouza au kutoa ambayo ni sawa na chakula cha WIC au fomula uliyopokea itachukuliwa kuwa chakula cha WIC na utaombwa ulipe mpango huo kwa chakula au fomula.
  • Pokea manufaa kutoka kwa kliniki 1 pekee ya WIC kwa wakati mmoja. Kushiriki mara mbili ni kinyume cha sheria.
  • Weka miadi yako au uwasiliane na kliniki ili kupanga upya. Unaweza kuondolewa kwenye WIC ikiwa hutapokea manufaa kwa miezi 2 mfululizo. Unaweza kurejeshwa ikiwa utakamilisha miadi inayohitajika.
  • Linda kadi yako ya WIC kama kadi ya malipo na uilinde dhidi ya kupotea, kuibiwa au kuharibiwa.
  • Waambie wafanyakazi wa WIC mara moja ikiwa kadi yako ya WIC imepotea au kuibiwa.
  • Usishiriki kadi yako ya WIC au PIN na mtu yeyote isipokuwa wale unaowaidhinisha na kliniki.
  • Fuata sheria na maagizo katika Mwongozo wa Ununuzi wa Programu ya Utah WIC na Programu ya WICShopper.    

Mkataba:

Umesoma au umeshauriwa kuhusu haki na wajibu wako. Ikiwa hutafuata sheria hizi, unaelewa kuwa unaweza kuombwa ulipe WIC kwa manufaa yoyote your family imepokelewa. Pia unaelewa kuwa unaweza kupoteza manufaa ya baadaye na kuondolewa kwenye mpango wa WIC.

Uthibitishaji huu unakamilishwa kwa kupokea usaidizi wa shirikisho. Unathibitisha kwamba maelezo uliyotoa ni sahihi kwa ufahamu wako bora. Wafanyikazi wa programu wanaweza kuthibitisha habari zote ulizotoa kwa kliniki. Unajua kwamba taarifa zozote zisizo za kweli ulizotoa kupokea manufaa ya chakula cha WIC, ikijumuisha lakini sio tu kutoa taarifa ya uwongo au ya kupotosha au kupotosha, kuficha, au ukweli wa kuzuilia kunaweza kusababisha ulipe wakala wa serikali kwa thamani ya chakula. imetolewa kwako isivyofaa, na inaweza kukuweka kwenye mashtaka ya madai au ya jinai chini ya sheria ya serikali na shirikisho.

Unaelewa kuwa ni lazima kila mshiriki atume ombi tena mwishoni mwa muda wa uidhinishaji na atathminiwe upya ili kubaini ustahiki wa programu.

Sera ya faragha ya WIC:

WIC inaheshimu haki yako ya faragha. Kama mshiriki wa WIC, unaweza kupokea ujumbe mfupi wa maandishi, simu, barua au barua pepe. Unaweza kuomba usipokee vikumbusho hivi. Ili kuchagua kutopokea maandishi, waambie wafanyakazi wa kliniki au ujibu STOP. Ili kuchagua kutopokea vikumbusho vya sauti otomatiki, tumia chaguo la 9.

Taarifa kuhusu ushiriki wako katika mpango wa WIC inaweza kushirikiwa kwa madhumuni yasiyo ya WIC na programu nyingine za afya na lishe zinazohudumia watu wanaostahiki mpango wa WIC. Mkurugenzi mtendaji wa Idara ya Afya na Huduma za Kibinadamu ya Utah ameidhinisha ufichuaji na utumizi wa taarifa za siri za WIC kwa programu fulani ili kuona kama unastahiki huduma zao, kufanya mawasiliano, kushiriki taarifa zinazohitajika za afya na programu ambazo tayari unashiriki. , ili kurahisisha taratibu za usimamizi kati ya programu, na kusaidia kutathmini afya ya jumla ya familia za Utah kupitia ripoti na masomo. Unaweza kuuliza wafanyakazi wa WIC kwa taarifa zaidi kuhusu programu hizi.

Taarifa ya Kutobagua USDA:

Kwa mujibu wa sheria ya shirikisho ya haki za kiraia na kanuni na sera za haki za kiraia za Idara ya Kilimo ya Marekani (USDA), taasisi hii hairuhusiwi kubagua kwa misingi ya rangi, rangi, asili ya kitaifa, jinsia (ikiwa ni pamoja na utambulisho wa kijinsia na mwelekeo wa ngono), ulemavu, umri, au kulipiza kisasi au kulipiza kisasi kwa shughuli za awali za haki za kiraia.

Taarifa za programu zinaweza kupatikana katika lugha nyingine isipokuwa Kiingereza. Watu wenye ulemavu wanaohitaji njia mbadala za mawasiliano ili kupata maelezo ya programu (km, Braille, maandishi makubwa, kanda ya sauti, Lugha ya Ishara ya Marekani), wanapaswa kuwasiliana na serikali inayowajibika au wakala wa ndani ambao unasimamia programu au Kituo cha TARGET cha USDA kwa (202) 720- 2600 (sauti na TTY) au wasiliana na USDA kupitia Huduma ya Shirikisho ya Relay kwa (800) 877-8339.

Ili kuwasilisha malalamiko ya mpango wa ubaguzi, Mlalamishi anapaswa kujaza Fomu AD-3027, Fomu ya Malalamiko ya Ubaguzi wa Mpango wa USDA ambayo inaweza kupatikana mtandaoni kwa: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, kutoka ofisi yoyote ya USDA, kwa kupiga simu (866) 632-9992, au kwa kuandika barua iliyotumwa kwa USDA. Barua lazima iwe na jina la mlalamishi, anwani, nambari ya simu, na maelezo ya maandishi ya madai ya kitendo cha ubaguzi kwa undani wa kutosha ili kumfahamisha Katibu Msaidizi wa Haki za Kiraia (ASCR) kuhusu asili na tarehe ya madai ya ukiukaji wa haki za kiraia. Fomu au barua iliyojazwa ya AD-3027 lazima iwasilishwe kwa USDA na:

(1) barua pepe: Idara ya Kilimo ya Marekani, Ofisi ya Katibu Msaidizi wa Haki za Kiraia,1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410; (2) faksi: (833) 256-1665 au (202) 690-7442; au (3) barua pepe: [barua pepe inalindwa].

Taasisi hii ni mtoaji wa fursa sawa.

 

Je, una matatizo na programu ya WICShopper? Tuma barua pepe kwa JPMA kwa [barua pepe inalindwa]