Згідно з федеральним законом про громадянські права та положеннями та політикою щодо громадянських прав Міністерства сільського господарства США (USDA), цій установі заборонено проводити дискримінацію за ознаками раси, кольору шкіри, національного походження, статі (включно з гендерною ідентичністю та сексуальною орієнтацією), інвалідності, вік або репресії чи помста за попередню діяльність у сфері цивільних прав.

Інформація про програму може бути доступна мовами, відмінними від англійської. Особи з обмеженими можливостями, які потребують альтернативних засобів зв’язку для отримання інформації про програму (наприклад, шрифтом Брайля, великим шрифтом, аудіозаписом, американською жестовою мовою), повинні зв’язатися з відповідальним державним або місцевим агентством, яке адмініструє програму, або з Центром TARGET USDA за адресою (202)720-2600 (голос і TTY) або зв’яжіться з USDA через Федеральну службу ретрансляції за адресою (800)877-8339.

Щоб подати скаргу щодо дискримінації в програмі, позивач повинен заповнити форму AD-3027, USDA Discrimination Complaint Form, яку можна отримати онлайн за адресою: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf з будь-якого офісу USDA за телефоном (866)632-9992, або написавши листа на адресу USDA. Лист повинен містити ім’я скаржника, адресу, номер телефону та письмовий опис передбачуваної дискримінаційної дії з достатньою кількістю деталей, щоб повідомити помічника секретаря з громадянських прав (ASCR) про характер і дату ймовірного порушення громадянських прав. Заповнену форму або лист AD-3027 потрібно надіслати до USDA до:

1. пошта:
Міністерство сільського господарства США
Офіс помічника секретаря з громадянських прав
1400 Проспект Незалежності, SW
Вашингтон, округ Колумбія 20250-9410; або
2. факс:
(833)256-1665 або (202)590-7442; або
3. електронна адреса:
[захищено електронною поштою]

Цей заклад є постачальником рівних можливостей.

Ця публікація стала можливою завдяки гранту № 237IDID7W1003 від Міністерства сільського господарства США. Його зміст є виключною відповідальністю авторів і не обов’язково відображає офіційну точку зору Міністерства сільського господарства США. Програма WIC в Айдахо, 05/2023.