Мен WIC

Права та обов'язки

 

ВАШЕ ПРАВОTS:

  • Ваша особиста інформація залишатиметься конфіденційною, якщо тільки
    ви даєте письмовий дозвіл на його оприлюднення, або якщо це не потрібно
    відповідно до закону підлягає спільному використанню. Приклади такого спільного використання:
  • Надання моєї інформації Департаменту Сполучених Штатів
    сільського господарства (USDA), який контролює WIC;
  • Передача з певним Департаментом охорони здоров’я штату Мен
    Human (DHHS), які обслуговують учасників WIC для визначення
    моє право на участь у цих програмах і спростити процес подання заявки;
  • Надавати доступ до програм DHHS з метою покращення мого здоров’я, освіти чи благополуччя, якщо я вже зареєстрований у їхніх програмах;
  • Звернутися до Управління служб у справах дітей та сім’ї (OCFS) DHHS, якщо є проблеми зі здоров’ям або безпекою моєї дитини чи дітей.
  • Стандарти права на участь у програмі WIC однакові для всіх, незалежно від раси, кольору шкіри, національного походження, віку, інвалідності чи статі.
  • Якщо ви вважаєте, що вас дискримінували, ви можете подати скаргу.

ВАШІ ОБОВ'ЯЗКИ:

  • На кожну зустріч приносьте всю необхідну документацію.
  • Повідомте про зміну адреси та/або телефону до місцевого офісу WIC.
  • Зберігайте картку eWIC у безпеці; втрачені/викрадені картки не підлягають заміні.

ЯКЩО Я АБО МОЯ РОДИНА ПОРУШУЮ ВИЩЕ ПРАВИЛА ПРОГРАМИ:

  • Може бути вилучено з програми на термін до одного року
  • Доведеться повернути гроші програмі за продукти або молочні суміші, які я не мав отримати
  • Може бути пред'явлено судове звинувачення

Мене роз’яснено про мої права та обов’язки як учасника програми WIC. Я підтверджую, що інформація, яку я надав для визначення своєї відповідності, є правильною, наскільки мені відомо. Ця сертифікаційна інформація подається у зв’язку з отриманням федеральної додаткової допомоги на харчування. Представники програми можуть перевірити надану мною інформацію.

Я ПІДTІ МЕНЕ МОЖУТЬ БУТИ ВИКЛЮЧЕНО З ПРОГРАМИ WIC, ЯКЩО:

  • Я або моя дитина (діти) беру участь у кількох програмах WIC одночасно (подвійна участь)
  • Надаю неправдиву інформацію про доходи, розмір сім'ї та місце проживання (шахрайство)
  • Я або мій заступник/довірена особа витрачаю картки eWIC у постачальника (магазин, фермерський кіоск або фермерський ринок), який не має права приймати їх (шахрайство)
  • Я або мій заступник/довірена особа купую продукти харчування, що не належать WIC, за допомогою картки eWIC (торгівля)
  • Я або хтось від мого імені продаю, обмінюю або віддаю свою картку eWIC (торгівля)
  • Я або хтось від мого імені повертаю продукти WIC за готівку, кредит або продукти, що не належать WIC (трафік)
  • Я або хтось від мого імені продаю або торгую харчовими продуктами WIC, у тому числі дитячими сумішами, які були придбані за допомогою картки eWIC за готівку, кредит або інші продукти чи послуги (торгівля)
  • Я або хтось від мого імені роздаю продукти WIC, у тому числі дитячі суміші, які були придбані за допомогою картки eWIC (шахрайство)
  • Я або хтось від мого імені вношу зміни в мої картки eWIC (підробка)
  • Я або хтось від мого імені розміщую товари WIC для продажу, обміну чи безкоштовно в будь-яких засобах масової інформації, включаючи соціальні мережі (наприклад, Facebook), Craigslist, eBay, телебачення, радіо, газети чи інші онлайн-форуми (торгівля)
  • Я або хтось від мого імені словесно чи фізично ображає персонал WIC або продуктового магазину (зловживання)
JPMA, Inc.