• Використовуйте лінію обслуговування клієнтів EBT (866) 358-8767 щоб:
  • Встановіть PIN-код перед покупкою (за потреби використовуйте дату народження найстаршої дитини шкільного віку).
  • Перевірте свій баланс (також відображається в продуктових чеках та додатку WICShopper).
• Кожна дитина в сім'ї, яка має на це право, отримає літній пакет допомоги EBT, зазначений нижче. Це одноразова допомога, що видається кожній дитині. У вас буде 122 дні, щоб скористатися допомогою. Щоб визначити загальну суму допомоги для вашої родини, помножте кожен продукт харчування на кількість бенефіціарів, зазначених вище. Допомогу можна отримати в авторизованих продуктових магазинах. Якщо у вас є запитання або проблеми, зверніться до Hunger Free Oklahoma за адресою (918) 213-4855Додаткові матеріали програми можна знайти за адресою http://www.omtribe.org/sebt.

Літній пакет продуктів EBT
риба	15 унцій
Йогурт	96 унцій або 3 кварти
Молоко, знежирене або знежирене	3 галонів
Сир	3 фунтів
Цільнозернові пластівці	54 унцій
Яйця	3 десятків
Грошова вартість фруктів та овочів	$33
Цільного зерна	48 унцій
Арахісова паста, сушена квасоля або консервована квасоля	3 контейнери квасолі або арахісової пасти; один контейнер = 1 фунт сухої квасолі, 1 контейнер арахісової пасти або чотири банки квасолі по 16 унцій

З: Хто має право на літній EBT від Otoe-Missouria SEBT?

A: На 2025-26 навчальний рік:

• Учні повинні відвідувати школу в округах Кей або Нобл. Наступні шкільні округи мають право на участь: Перрі, Моррісон, Фронтьєр, Біллінгс, Понка-Сіті, Тонкава, Блеквелл, Ньюкірк, Кілдер та Пекхем.
• Учні дошкільної групи (дошкільний вік) та дошкільного віку (12-й клас) повинні мати право на безкоштовне або пільгове харчування АБО дохід їхньої родини повинен відповідати обмеженням, встановленим Федеральними рекомендаціями щодо рівня доходу.
• Студенти, які у 2025-26 роках навчаються за програмою Community Eligibility Provision (CEP) або федеральною програмою Provision 2 чи 3, можуть мати додаткові критерії для участі.
• Усі студенти з домогосподарств, які отримують SNAP, TANF, FDPIR або Medicaid, мають право на літню EBT.
• Прийомні діти, які перебувають під юридичною відповідальністю агентства з опіки або суду, мають право на літній EBT.
• Діти, які відповідають визначенню бездомних, втікачів або мігрантів, мають право на літню EBT.

З: Які товари я маю право отримати за літній EBT?

A. Кожна дитина має право на отримання наступних товарів:

риба	15 унцій
Йогурт	96 унцій або 3 кварти
Молоко, знежирене або знежирене	3 галонів
Сир	3 фунтів
Цільнозернові пластівці	54 унцій
Яйця	3 десятків
Грошова вартість фруктів та овочів	$33.00
Цільного зерна	48 унцій
Арахісова паста, сушена квасоля або консервована квасоля	3 фунти або 12-16 унцій банок

З: Я не впевнений/а, чи моя дитина автоматично має право на навчання у своїй школі. Що мені робити?

A. Будь ласка, зателефонуйте до організації «Hunger Free Oklahoma» за номером (918) 213-4855 (з 9:00 до 18:00, понеділок-п'ятниця, та з 10:00 до 17:00, субота). Ви також можете надіслати електронного листа [захищено електронною поштою] щоб отримати більше інформації. Ви можете подати заявку онлайн за адресою www.oksebt.org.

З: Моя дитина має право на безкоштовне та знижене харчування, але відвідує онлайн- або віртуальну чартерну школу. Чи має моя дитина право на літній EBT?

A. Учні, які навчаються в чартерній школі або домашньому навчанні та мають члена сім'ї, який отримує певні державні або федеральні пільги, можуть претендувати на літню EBT. Будь ласка, подайте заявку через формуляр.

З: Чи можу я використовувати свій літній EBT на касі самообслуговування?

В. Так, ви можете використовувати свою картку в касах самообслуговування у схвалених магазинах Walmart.

• Літні EBT та WIC не можна використовувати в одній транзакції. Якщо використовується більше однієї програми, розділяйте продукти харчування на різні транзакції для кожної програми.
• Скануйте літні продукти, схвалені EBT.
• Шукайте свіжі фрукти та овочі за допомогою чотиризначного номера PLU, розташованого на наклейці товару.
• Проведіть карткою та дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб оформити замовлення.

З: Чи можу я використовувати картку Summer EBT для покупок в Інтернеті?

A. Ні, наразі.

З: Що робити, якщо мій продукт не сканується як схвалений продукт у реєстрі?

A. Можливо, ви вибрали продукт харчування неправильного розміру або неправильної марки, або у вас може не вистачити коштів на цей товар на вашому балансі.

• Ви можете оплатити цей товар або попросити касира анулювати цей товар.
• Ви можете повідомити про товар до нашого офісу, щоб ми могли провести розслідування. У застосунку WICShopper, у розділі «Я не зміг це купити», розташованому на головній сторінці, заповніть обов’язкові поля та зробіть чітке фото штрих-коду продукту (це важливо, оскільки застосунок запитує інформацію про харчову цінність/штрих-код) та передньої частини продукту.
• Ви також можете сфотографувати штрих-код та передню частину продукту та зателефонувати до Hunger Free Oklahoma за номером (918) 213-4855 (З 9:00 до 18:00, з понеділка по п’ятницю, та з 10:00 до 17:00, у суботу). Ми можемо переглянути товари та додати їх до нашого списку затверджених продуктів, якщо вони відповідають вимогам.
• Ви можете скористатися функцією «Сканувати штрих-код» у додатку WICShopper EBT, щоб знайти схвалені продукти та підтвердити їх наявність на вашому балансі. Функція «Сканувати штрих-код» працює найкраще, коли ви зареєстрували свою літню картку EBT у додатку.
• Купуючи свіжі фрукти чи овочі, спробуйте використовувати чотиризначний номер PLU, розташований на наклейці товару, а не сканувати штрих-код.

З: Чи можу я отримати 2% або незбиране молоко з літнім EBT?

A. Ні, картки Summer EBT не можна використовувати для купівлі незбираного молока або молока 2% жирності. Літня картка EBT дозволяє купувати знежирене молоко (1% або ½%) та пахту.

• Знежирене молоко – це здоровий вибір для вас та вашої дитиниour family.
• Ми розуміємо, що деякі люди не звикли до смаку знежиреного молока. Ось кілька порад щодо вживання знежиреного молока у вашій дитині.our family.
  • Спробуйте змішувати незбиране або знежирене молоко з молоком низького вмісту жиру протягом кількох днів. Це допоможе звикнути до нового смаку. Через кілька днів спробуйте використовувати лише молоко низького вмісту жиру.
  • Спробуйте використовувати нежирне молоко в пластівцях.

Q: У моєї дитини непереносимість лактози. Чи є інші варіанти молока?

В. Так, ви можете придбати безлактозне молоко за допомогою вашої літньої картки EBT. Воно має бути знежиреним або з низьким вмістом жиру.

З: Моя родина не може випити все молоко до закінчення терміну придатності. Що я повинен зробити?

A. Якщо у вас є місце в морозильній камері, молоко можна заморозити. Також є варіанти молока тривалого зберігання, такі як сухе молоко (порошкове молоко) та згущене молоко (консервоване молоко).

З: У мене двоє дітей. Чи можу я купити 2-фунтовий блок сиру?

A. Так, сир тепер можна придбати в упаковках по 8, 16 та 32 унції.

З: У мене залишилося 8 мл пластівців на моїй соціальній виплаті, але я не можу купити коробку об'ємом 8 мл. Що я можу зробити?

A. Купуючи пластівці, планування заздалегідь – найкращий спосіб скористатися всіма вашими перевагами. Перш ніж робити покупки, підрахуйте загальну кількість коробок, щоб переконатися, що ви отримуєте максимум від своїх переваг. Кожній дитині видається 54 унції пластівців. Ви можете придбати коробки пластівців об’ємом від 11.8 до 36 унцій.

З: Що робити, якщо в магазині немає буханки хліба вагою 16 унцій?

A. У схвалених магазинах хліб повинен бути правильного розміру. Можливо, його немає в наявності.

• Запитайте у персоналу магазину, чи є у них десь ще в магазині або в задній частині магазину буханці хліба вагою 16 унцій.
• Якщо в магазині немає на складі, запитайте менеджера магазину, коли надійде наступний вантаж, щоб ви могли спланувати свою наступну поїздку за покупками.
• Ви можете придбати інші цільнозернові варіанти, зокрема коричневий рис, булгур, вівсянку, м’які кукурудзяні тортильї, макарони з цільної пшениці та цільнозернові тортильї. Перегляньте свою продовольчу картку або додаток WICShopper, щоб дізнатися про схвалені товари та розміри.

Q: У моєї дитини алергія на глютен, що я можу взяти замість хліба?

A. М’які кукурудзяні тортильї, коричневий рис та вівсянка – це безглютенові альтернативи хлібу. Перевірте картку продукту або додаток, щоб дізнатися розміри упаковки.

Питання: Чому я повинен був платити за свої фрукти та овочі, коли на моєму балансі є гроші?

A. Іноді товари мають новий штрих-код, якого немає в нашій системі. Найчастіше ми спостерігаємо це з фруктами та овочами. Якщо ви знайдете щось, що не схвалено Summer EBT, але вважаєте, що має бути схвалено, сфотографуйте штрих-код, передню частину упаковки або товар і зателефонуйте нам. Магазин не може додавати товари до нашого списку схвалених товарів, але ми можемо дослідити та додати товар, якщо він має бути схвалений.

• Купуючи свіжі фрукти та овочі, спробуйте використовувати чотиризначний номер PLU, розташований на наклейці товару, а не сканувати штрих-код.

З: Які є варіанти арахісової пасти/квасолі/гороху?

A. Кожній дитині видається 3 одиниці з категорії арахісова паста/квасоля/бобові.

• 3 контейнери арахісової пасти

OR

• 3 фунти сухої квасолі

OR

• 12 банок квасолі (4 банки = 1 одиниця)

На вашій картці продуктів харчування вказані розміри контейнерів/банок, бренди та заборонені товари. Ви можете скористатися застосунком WICShopper, щоб знайти схвалені продукти та перевірити, чи є вони на вашому балансі.

З: Чи можу я використовувати літній EBT у всіх магазинах, таких як Dollar General, магазинах швидкого харчування/мікрохвильових зупинках та інших місцях, яких немає у затвердженому списку продуктів?

A. Літні магазини EBT повинні відповідати вимогам WIC. Не всі магазини мають такий асортимент продуктів, який пропонують WIC та Summer EBT, наприклад, свіжі та заморожені продукти, і тому не є схваленими магазинами.

З: Я втратив, загубив або ніколи не отримав свою картку, що я можу зробити?

A. Зателефонуйте до організації Hunger Free Oklahoma за номером (918) 213-4855 (З 9:00 до 18:00 з понеділка по п’ятницю та з 10:00 до 17:00 у суботу). Зверніть увагу, що після видачі нової картки ваша поточна картка буде деактивована.

З: Чи можу я купити консервовані фрукти?

A. Так, ви можете придбати будь-який різновид цілих або нарізаних фруктів тривалого зберігання без додавання жирів, олій, цукру чи натрію (солі). Дозволено консервовані або одноразові контейнери, включаючи фруктові чашечки у власному соку або 100% соку, або фруктові чашечки без додавання спецій. Дозволено яблучне пюре з фруктовими смаками, таке як полуничне яблучне пюре, а також яблучне пюре з корицею без додавання цукру. Дозволено органічні фрукти та будь-які консервовані фрукти тривалого зберігання, першим інгредієнтом яких є фрукти. Фрукти в сиропі не допускаються до вашої упаковки..

Питання: Чи можу я купити консервовані овочі?

A. Так, ви можете придбати звичайні або низьконатрієві (солі) консервовані овочі та овочі без додавання локшини, горіхів чи соусів. Дозволяється незріла квасоля, включаючи зелену квасолю та паростки, горох або сочевицю. Дозволяється вживання консервованих або одноразових контейнерів. Овочі повинні бути першим інгредієнтом у списку. Дозволяється вживання органічних овочів та овочевих сумішей тривалого зберігання з додаванням спецій або трав. Дозволяється консервована картопля будь-якого сорту.

З: Чи можу я купити рибу?

В. Так, ви можете придбати рибні консерви за допомогою літніх пільг EBT. Кожна дитина отримає 15 унцій. Ваш додаток WICShopper або харчова картка, яку можна знайти за адресою omtribe.org/sebt показує розміри контейнерів/банок, бренди та заборонені товари. Ви можете скористатися застосунком WICShopper, щоб знайти схвалені продукти та перевірити, чи є вони на вашому балансі.

З: Чи можу я використовувати свій літній EBT на фермерських ринках?

A. Наразі ні.

З: Чи можу я використовувати картку Summer EBT для покупок в Інтернеті?

A. Наразі ні.