Một người đang mua sắm trong lối đi siêu thị, tay cầm một hộp đựng và một giỏ rau củ quả tươi. Văn bản trên hình ảnh giới thiệu Danh sách Thực phẩm và Hướng dẫn Mua sắm của chương trình WIC Colorado với ngày có hiệu lực và ngày cập nhật bằng tiếng Dari.

WIC نکات خرید

Mẹo mua sắm bằng tiếng Dari

میوه ها và سبزیجات

Các loại trái cây và rau quả được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

Các loại trái cây và rau quả được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

سبوس دار

Các loại ngũ cốc nguyên hạt được CO WIC chấp thuận và các hạn chế trong tiếng Dari

Các loại ngũ cốc nguyên hạt được CO WIC chấp thuận và các hạn chế trong tiếng Dari

Các loại ngũ cốc nguyên hạt được CO WIC chấp thuận và các hạn chế trong tiếng Dari

Các loại ngũ cốc nguyên hạt được CO WIC chấp thuận và các hạn chế trong tiếng Dari

Các loại ngũ cốc nguyên hạt được CO WIC chấp thuận và các hạn chế trong tiếng Dari

Một bảng hướng dẫn về yến mạch của chương trình WIC hiển thị nhiều nhãn hiệu yến mạch trong một bảng biểu, với các nhãn "Được phép mua" và "Không được phép mua". Phần "Được phép mua" bao gồm yến mạch ăn liền, yến mạch cán, yến mạch truyền thống và yến mạch hữu cơ. Phần "Không được phép mua" liệt kê các gói yến mạch ăn liền, yến mạch cắt thép, yến mạch bán theo cân và yến mạch có hương vị. Một ghi chú ở cuối giải thích rằng yến mạch được tính là cả ngũ cốc và ngũ cốc nguyên hạt, với các mẹo về thời điểm sử dụng lợi ích của ngũ cốc so với lợi ích của ngũ cốc nguyên hạt bằng tiếng Dari.

غلات صبحانه

Các loại ngũ cốc được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được quy định trong tiếng Dari.

Các loại ngũ cốc được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được quy định trong tiếng Dari.

Hướng dẫn về ngũ cốc Kellogg’s, Malt-O-Meal, và Mott’s Các loại ngũ cốc được sắp xếp theo dạng lưới, với các loại khác nhau được hiển thị theo thương hiệu bằng tiếng Dari.

Các loại ngũ cốc được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được quy định trong tiếng Dari.

Các loại ngũ cốc được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được quy định trong tiếng Dari.

شیر، بدیل های شیر گیاهی، ماست

Các loại sữa, sữa thực vật thay thế và sữa chua được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

Hướng dẫn về sữa thực vật, liệt kê các nhãn hiệu sữa đậu nành và sữa yến mạch được phê duyệt với nhiều kích cỡ khác nhau, kèm theo ghi chú "Không nên mua" đối với các hương vị không được liệt kê, các lựa chọn ít béo và hữu cơ (bằng tiếng Dari).

Hướng dẫn về sữa chua chỉ rõ những mặt hàng không được phép mua—như hương vị không được liệt kê, không phải sữa bò, các loại trộn thêm, đồ uống và các gói nhiều hộp—và một hình ảnh đơn giản minh họa ba cách mua sữa chua được chấp thuận: một hộp 32 oz, hai gói tám ống hoặc một gói mười sáu ống (màu Dari).

Hướng dẫn về sữa chua chỉ rõ những mặt hàng không được phép mua—như hương vị không được liệt kê, không phải sữa bò, các loại trộn thêm, đồ uống và các gói nhiều hộp—và một hình ảnh đơn giản minh họa ba cách mua sữa chua được chấp thuận: một hộp 32 oz, hai gói tám ống hoặc một gói mười sáu ống (màu Dari).

تخم ه ا و پنیر

Các loại trứng và phô mai được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

Các loại trứng và phô mai được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

توفو و ماهی کنسرو شده

Các loại đậu phụ và cá đóng hộp được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

Các loại đậu phụ và cá đóng hộp được CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

کره بادام زمینی، کره های بدیل مغز و دانه و لوبیا

Bơ đậu phộng, các loại bơ từ các loại hạt và hạt khác, cũng như các loại đậu được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong bản tiếng Dari.

Bơ đậu phộng, các loại bơ từ các loại hạt và hạt khác, cũng như các loại đậu được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong bản tiếng Dari.

Bơ đậu phộng, các loại bơ từ các loại hạt và hạt khác, cũng như các loại đậu được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong bản tiếng Dari.

جوس

Các loại nước ép được CO WIC chấp thuận và các hạn chế (bằng tiếng Dari)

Các loại nước ép được CO WIC chấp thuận và các hạn chế (bằng tiếng Dari)

Các loại nước ép được CO WIC chấp thuận và các hạn chế (bằng tiếng Dari)

غذای طفل

Các loại thực phẩm cho trẻ sơ sinh được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

Các loại thực phẩm cho trẻ sơ sinh được chương trình CO WIC chấp thuận và các hạn chế được nêu trong tiếng Dari.

رهنمائی خرید

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Hướng dẫn mua sắm bằng thẻ eWIC được CO WIC chấp thuận bằng tiếng Dari

Liên kết bí mật