Frutas

Incluye

• CUALQUIER MARCA de ingrediente individual o combinaciones de ingredientes individuales, puede haber agregado de jugo de fruta (por ejemplo, manzanas-peras; manzanas-mango-kiwi)
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, estilo casero, etc.)
• Solo envases de 2 onzas o 4 onzas
• Paquete individual o doble; frascos o envases de plástico
• Puede ser orgánico

No incluye

• Mezclas con cereales; cenas de comida infantil, pudines, postres (por ejemplo, tarta de durazno) o variedades “delicias” con DHA o ARA; frutas infantiles con azúcares agregados, almidones, fibra o sodio; frutas infantiles con yogur; batidos
• Frutas frescas; cubos de fruta Gerber Graduates, masa de hojaldre con fruta, melts de yogur, galletas wagon wheels, barras de frutas y cereales, minifrutas, tiras de frutas o fruits twists; yogur Beech Nut Let’s Grow; alimentos Heinz para niños pequeños
• Bolsas

Verduras

Incluye

• CUALQUIER MARCA de ingrediente vegetal individual o combinaciones de ingredientes vegetales individuales (por ejemplo, guisantes y zanahorias)
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, estilo casero, etc.)
• Solo envases de 2 onzas o 4 onzas
• Paquete individual o doble; frasco o envase de plástico
• Puede ser orgánico

No incluye

• Cenas de comida infantil; verduras infantiles con azúcar agregado, almidones o sodio; variedades que contienen DHA o ARA; verduras infantiles secas o en polvo
• Verduras frescas; cubos de verduras Gerber Graduados, masa de hojaldre con verduras o wagon wheels; alimentos Heinz para niños pequeños
• Bolsas

X  Vender, intercambiar, regalar o canjear alimentos comprados con los beneficios de WIC se considera fraude. Esto podría resultar en la terminación del Programa WIC.

Cereal infantil

Incluye

• CUALQUIER MARCA de grano individual (cebada, avena, arroz, trigo integral) o mixto/multigrano
• Cajas o envases de plástico de 8 onzas solamente
• Puede ser orgánico
• OMG (organismos modificados genéticamente) o sin OMG

No incluye

• Cereales infantiles que contienen fórmulas infantiles, leche, frutas, hojuelas de frutas, azúcar u otros ingredientes distintos de los cereales (DHA, ARA o probióticos)
• Variedades altamente proteicas
• Cereales infantiles en frasco o lata
• Paquetes de variedades o porciones de una taza

Fórmula infantil

Incluye

• Fórmula tal como se emite en una tarjeta de eWIC

Los bebés nacen para ser amamantados. La leche materna es todo
lo que el bebé necesita durante los primeros 6 meses de vida.

SOLO PARA LACTANTES

Carne

Incluye

• CUALQUIER MARCA de alimentos para bebés con carne o aves de corral, como ingrediente principal único, con caldo o salsa añadida
• Cualquier etapa (es decir, etapa 1, etapa 2, etc.)
• Envases de 2.5 onzas solamente
• Frascos o envases de plástico
• Puede ser orgánico

No incluye

• Combinaciones de alimentos (es decir, carne y verduras) o cenas (es decir, espagueti y albóndigas)
• Variedades que contienen DHA o ARA
• Carnes infantiles con azúcares añadidos, almidones o sodio
• Palitos de pollo, pavo o carne
• Gerber Graduates Lil’ Meals, Lil’ Sides, Lil’ Entrées o Pasta Pick-ups; Beech Nut Tummy Trays o Mini-Meals; alimentos Heinz para niños pequeños; Nature’s Goodness Toddler Cuisine
• Bolsas

Queso

Incluye

• CUALQUIER MARCA rebanada, triturada o bloque 100% natural
• Paquetes de 8 o 16 onzas
  • Colby
  • Cheddar
  • Monterey Jack
  • Mozzarella (parcialmente descremado o entero)
  • American (con proceso de pasteurización)
  • Suizo
  • Mezcla de cualquiera de estos quesos
• Bajos en grasa; reducidos en grasa; libres de grasa; sin grasa
• Bajos en colesterol; bajos en sodio
• Calcium fortified
• Fortificados con calcio
• Queso reducido en lactosa

No incluye

• Cualquier variedad no indicada
• Rebanadas, cubos, trozos de queso o queso desmenuzado envueltos individualmente
• Comidas con base de queso, productos de queso, queso de imitación, salsas de queso, queso crema o queso de untar
• Queso con pimienta, pimiento, hierbas añadidas, especias, condimentos y saborizantes (vino o ahumado)
• Queso con adición de probióticos, DHA o AHA (p. ej., cultivos activos, etc.)
• Queso elaborado con leche cruda
• Paquetes de tamaños de porción individual o paquetes de peso aleatorio
• Quesos delicatessen o importados; quesos Kosher
• Orgánicos; quesos sin lactosa
• Queso de cabra, oveja o yogur

Huevos

Incluye

• CUALQUIER MARCA o CUALQUIER TAMAÑO de huevos de gallina blancos
• Empaquetados por docena solamente

No incluye

• Marrón, libre de jaulas, anidado naturalmente, fértil en libertad o huevos de gallina con alimentación vegetariana; mezclas de huevo en polvo o líquido; sustitutos del huevo; duro hervido
• Huevos libres de antibióticos o de la hormona del crecimiento; orgánicos, reducidos en colesterol o reducidos en grasas saturadas

SOLO PARA NIÑOS DE 12 A 23 MESES

Leche entera

Incluye

• Leche entera en sus variedades blanca, de chocolate o sin lactosa
• Si se solicita, leche evaporada fortificada con vitamina D en latas de 12 onzas solamente
• Leche de soja: Leche de soja regular 8th Continent, leche de soja con vainilla 8th Continent, leche de soja Pacific Ultra Original y leche de soja Silk Original

No incluye

• Grasa reducida (2%), superdescremada, ultradescremada; leche de almendras; leche de coco; leche cultivada como el suero de leche; leche no perecedera; leche de cabra; leche de arroz; leche con proteína de soja añadida, esteroles vegetales, DHA, ARA u Omega 3; tofu; leche orgánica; leche con sabor a fruta; otra leche no láctea o cruda
• Paquetes de tamaño de porción individual; envases de vidrio; envases de tamaño de pinta
• Tamaños de porción individual empaquetados en una caja más grande sustituidos por una caja de 25.6 onzas
• Leche condensada azucarada, leche evaporada entera; leche evaporada sin grasa
• Leche de soja entera o sin grasa; leche de soja sabor chocolate; leche de soja Silk Vanilla, u otros sabores que no se muestran en la imagen; leche de soja no perecedera
• Leche A1® y A2®
• Vitaminados

SOLO PARA MUJERES Y NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Leche baja en grasa o sin grasa

Incluye

• Leche baja en grasa (1%) o sin grasa (descremada) en sus variedades blanca, con chocolate o sin lactosa.
• Si se solicita, leche descremada en polvo de 25.6 onzas
• Leche de soja: Leche de soja regular 8th Continent, leche de soja de vainilla 8th Continent, leche de soja Pacific Ultra Original y leche de soja Silk Original

No incluye

• Grasa reducida (2%), superdescremada, ultradescremada; leche de almendras; leche de coco; leche cultivada como el suero de leche; leche no perecedera; leche de cabra; leche de arroz; leche con proteína de soja añadida, esteroles vegetales, DHA, ARA u Omega 3; tofu; leche orgánica; leche con sabor a fruta; otra leche no láctea o cruda
• Paquetes de tamaño de porción individual; envases de vidrio; envases de tamaño de pinta
• Tamaños de porción individual empaquetados en una caja más grande sustituidos por una caja de 25.6 onzas
• Leche condensada azucarada, leche evaporada entera; leche evaporada sin grasa
• Leche de soja entera o sin grasa; leche de soja sabor chocolate; leche de soja Silk Vanilla, u otros sabores que no se muestran en la imagen; leche de soja no perecedera
• Leche A1® y A2®
• Vitaminados

CÓMO LEER EL RECIBO

Yogur de leche entera

Yogurt de leche entera en envases de 8 oz

Yogurt de leche entera 4 paquetes – Envases de 4 oz

SOLO PARA MUJERES Y NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Yogur bajo en grasa o descremado

Envases de 32 onzas

 

SOLO PARA MUJERES

Incluye

• Jugo de frutas o verduras 100 % pasteurizados y sin azúcar agregado
• Latas, envases plásticos, jarras o cartones solamente

No incluye

• Jugo con azúcar agregado o sustitutos del azúcar, mezclas de jugos de frutas o verduras, jugo Juicy, jugo de uva, bebidas de jugo o cócteles, jugos gasificados, bebidas deportivas, sidras, jugo de limón o lima, jugos orgánicos, jugo fresco, jugo infantil, variedades de V8 Splash o Fusion
• Botellas de vidrio; paquetes de tamaño de porción individual

Concentrados frutales de 12 onzas

Incluye

• Cajas o bolsas
• Cereal frío en cajas de 12 a 36 onzas o bolsas
• Cereal caliente en cajas de 11 a 36 onzas

No incluye

• Bolsas o paquetes de porción única excepto avena instantánea Quaker
• Cereales orgánicos
• Paquetes de variedades

Pan

Incluye

• Pan integral y de grano entero
• Paquetes de 16; 20 o 24 onzas

No incluye

• Panes que no aparecen en la imagen

16 onzas

---

16 or 20 onzas

---

 

20 onzas

---

24 onzas

---

16 or 24 onzas

---

Panecillos

Incluye

• Trigo integral y de grano entero
• Paquetes de 12 a 16 onzas

No incluye

• Panecillos que no aparecen en la imagen

12 onzas

---

13 onzas

---

14 onzas

---

15 onzas

---

16 onzas

---

Tortillas

Incluye

• Tortillas de trigo integral hechas con harina de trigo integral
• Tortillas de maíz hechas con harina de masa molida
• Paquetes de 16 onzas solamente

No incluye

• Marcas de tortillas que no aparecen en la imagen
• Tortillas de harina
• Tortillas saborizadas
• Tortillas orgánicas, refrigeradas o congeladas

Trigo integral

---

Maíz

---

Arroz integral

Incluye

• CUALQUIER MARCA DE ARROZ integral sin azúcar agregado, grasas, aceites o sal. Puede ser instantáneo, para hervir en bolsa, de cocción rápida o regular
• Paquetes de 14 a 32 onzas

No incluye

• Arroz orgánico, basmati, salvaje, wehani, blanco o jazmín
• Bulgur
• Avena
• Avena o granola
• Cebada
• Harinas
• Arroz sazonado o saborizado
• Arroz refrigerado o congelado
• Listo para servir, precocido o de porción única
• Arroz integral mezclado con cualquier otro tipo de arroz

Pasta

Incluye

• Trigo integral o de grano entero
• Sin azúcar agregado, grasas, aceites o sal
• Paquetes de 16 onzas solamente

LEGUMBRES

Frijoles

Incluye

• CUALQUIER MARCA de frijoles secos, lentejas o guisantes de cualquier variedad, incluida cualquier combinación de variedades
• Bolsas de 16 onzas solamente
• CUALQUIER MARCA de cualquier tipo de frijoles enlatados, incluidos los frijoles refritos sin grasa, sin azúcar agregado, grasas, aceites o carne Pueden ser bajos en sodio
• Se pueden elegir frijoles enlatados por frijoles secos como se detalla en el saldo de beneficios de eWIC
• Frijoles orgánicos;
• La combinación no debe exceder cuatro (4) latas de 15 a 16 onzas solamente (64 onzas en total)

No incluye

• Frijoles o frijoles enlatados con paquetes de saborizantes agregados o saborizantes, azúcares, grasas, colorantes, aceites o carne adicionales
• Sopas o mezclas para sopas
• Cajas de frijoles; frijoles a granel o sueltos; nueces crudas o tostadas
• Frijoles horneados o carne de cerdo y frijoles
• Chile enlatado
• Guisantes o frijoles estilo gourmet; hummus
• Variedades tales como judías verdes, guisantes verdes, habichuelas verdes, frijoles anaranjados, frijoles de cera y frijoles de soja estilo edamame se pueden comprar solo con beneficios en efectivo

Mantequilla de maní

Compra no disponible para niños menores de dos años

Incluye

• CUALQUIER MARCA de preparado comercial, variedades pre empaquetadas de mantequilla de maní simple, baja en azúcar o baja en sodio, incluidos los estilos lisos, crujientes o extra crujientes y gruesos. 
• Mantequilla de maní natural y orgánica sin aceite de palma
• Paquetes de 16 a 18 onzas solamente

No incluye

• Mantequilla de maní batida; combinaciones que incluyen aquellas con gelatina, miel, chocolate, malvavisco o sabores agregados; otras mantequillas de nueces (es decir, almendra, soja, sésamo, girasol, castaña de cajú, avellana, etc.)
• Reducida en grasas, libre de grasas, baja en carbohidratos o para untar
• Mantequilla de maní con nueces tostadas o con nueces en miel
• Mantequilla de maní de especialidad o gourmet
• Mantequilla de maní con adición de nutrientes como vitamina E, DHA o ARA
• Paquetes de tamaño de porción individual, incluyendo tubos, rebanadas o envases para llevar
• Mantequilla de maní molida a granel o fresca
• Mantequilla de maní en polvo

X La mantequilla de maní no se recomienda para niños menores de dos años debido
al riesgo de asfixia.

Conversiones de leguminosas y mantequilla de maní

 

PARA MUJERES QUE AMAMANTAN PLENAMENTE, ESTÁN EMBARAZADAS Y AMAMANTANDO O TIENEN UN EMBARAZO MÚLTIPLE SOLAMENTE

Pescado

Incluye

• CUALQUIER MARCA de atún al agua en trozos; salmón rosado
• Latas de 5 onzas, 6 onzas o 14.75 onzas

No incluye

• Sardinas o caballas; atún blanco, aleta amarilla, blanco troceado, blanco sólido, tongol u otro atún especial; salmones azul, keta, rojo, rey, salvaje o coho
• Desmenuzado o rallado; bajo en sodio; seleccionado, sofisticado o sólido
• Orgánico
• Pescado con saborizantes agregados, otras especias o ingredientes además de sal, aceite o agua
• Gourmet, filetes, pescado fresco, seco, congelado o ahumado
• Bolsas o paquetes de aluminio
• Paquetes de tamaño de porción individual
• Combinación de pescado y galletas saladas o productos para untar de pescados