NH WIC SPANISH HEADER

NH WIC logo

Alimentos de Bebés

NH WIC Alimentos de Bebés

NH WIC Alimentos de Bebés

NH WIC Alimentos de Bebés

Nada de ingredientes añadidos como DHA, carne, aves, cereales, fideos, arroz, yogur o granola.
Ningún postre, pastel, cena o guiso.
Nada de alimentos para niños pequeños.

Frutas y Verduras

Se permiten productos orgánicos cuando se utiliza el beneficio de frutas y verduras.

NH WIC Frutas y Verduras

NH WIC Frutas y Verduras

NH WIC Frutas y Verduras

Leche, Leche de Soja y Tofu

Debe comprar el tipo y el tamaño que figuran en la lista de beneficios alimenticios.

NH WIC Leche, Leche de Soja y Tofu

NH WIC Leche, Leche de Soja y Tofu

NH WIC Leche, Leche de Soja y Tofu

Nada de leche de cabra, leche cruda, leche de frutos secos ni leche de arroz.
Nada de leche orgánica, saborizada o suero de leche, ni botellas de vidrio.

Queso

Solo envases de 8 oz y 16 oz

CUALQUIER MARCA: se permiten combinaciones de quesos de la lista.
Solo en cajas de productos lácteos preenvasados. Regular o reducido en grasa.

NH WIC Queso

NH WIC Queso

Nada de productos de charcutería, importados u orgánicos.
Nada de productos de queso ni alimentos elaborados con queso.
Nada de rebanadas o porciones individuales envueltas por separado.

Yogur

Solo envases/paquetes de 32 oz*

Regular o estilo griego: leche entera, baja en grasa o descremada o sin grasa, según se especifique en su lista de beneficios alimenticios.

NH WIC Yogur

NH WIC Yogur

NH WIC Yogur

NH WIC Yogur

Panes, Panecillos y Tortillas

Pan o envases de 16 onzas (1 LB) solamente

Pan 100% integral

NH WIC Panes, Panecillos y Tortillas

NH WIC Panes, Panecillos y Tortillas

NH WIC Panes, Panecillos y Tortillas

Arroz integral, Avena y Pasta de trigo integral

NH WIC Arroz integral, Avena y Pasta de trigo integral

NH WIC Arroz integral, Avena y Pasta de trigo integral

NH WIC Arroz integral, Avena y Pasta de trigo integral

Jugo

Todos los jugos deben estar etiquetados como 100% jugo.
Se permite el fortificado con calcio.

En botella (solo envases de plástico de 64 oz)

NH WIC Jugo

NH WIC Jugo

NH WIC Jugo

NH WIC Jugo

NH WIC Jugo

Nada de jugos, bebidas, cócteles ni jugos “light”.
Nada de jugos para niños pequeños o bebés.
Ningún jugo orgánico.

Cereal

Elija la combinación que mejor se adapte al total de onzas de su saldo de beneficios.

Solo 12 oz o mayor

NH WIC Cereales

NH WIC Cereales

NH WIC Cereales

NH WIC Cereales

NH WIC Cereales

*Cereales que contienen un 51% o más de cereales integrales.

NH WIC cereal

Mantequilla de maní, Frijoles , Guisantes y Lentejas

NH WIC Mantequilla de maní, Frijoles , Guisantes y Lentejas

NH WIC Mantequilla de maní, Frijoles , Guisantes y Lentejas

Nada de mezclas saborizadas, condimentadas, gourmet o de sopa.

Huevos y Pescado Enlatado

NH WIC Huevos y Pescado Enlatado

NH WIC Eggs and Canned Fish

NH WIC Huevos y Pescado Enlatado

Nada de atún blanco ni albacora.
Nada de salmón rojo ni salmón sockeye.
Sin bolsas.
Sin ingredientes aromatizados, gourmet, ahumados, a la parrilla, ennegrecidos o añadidos.

Recuerde

Para empezar: Llame o diríjase a las siguientes direcciones para consultar el saldo de su cuenta.
Servicio de atención al cliente: 1-855-279-0680
Sitio web del titular de la tarjeta: www.WICConnect.com

  • Seleccione NH WIC en el menú desplegable o vaya directamente a la página de NH usando el código QR que figura a continuación.
  • Haga clic en Crear cuenta de usuario. Necesitará la dirección postal del titular principal de la tarjeta, el código postal, la fecha de nacimiento y el número de tarjeta.
  • También puede usar su último recibo de la tienda o hacer una comprobación de saldo de beneficios en la tienda.

NH WICConnect barcode

Cómo comprar con su tarjeta eWIC:
Busque el cartel de NH WIC AcceptedHere (“Aquí se acepta NH WIC”) antes de ir de compras. Utilice el siguiente procedimiento como guía para realizar una transacción de eWIC. Los pasos pueden tener pequeñas diferencias de una tienda a otra.

  • Seleccione sus alimentos WICusando el saldo de beneficios de su hogar y estaLista de alimentos de NH WIC o la aplicación WICShopper. Puede descargar la aplicación WICShopperusando el código QR que aparece a continuación.
  • Si la tienda utiliza un dispositivo de tipo independiente, deberá separar los artículos WIC de otras compras.
  • El cajero escanea los alimentos WIC.
  • Pase su tarjeta eWIC. Utilice siempre primero su tarjeta eWICantes de otras formas de pago.
  • Introduzca su PIN de cuatro dígitos.
  • Apruebe los alimentos comprados con su tarjeta eWIC.
  • Tome su tarjeta y el recibo. Su recibo muestra lo que quecompró y lo que queda en su tarjeta eWIC.

NH WIC Barcodes

Fechas válidas:
Las fechas válidas son las fechas en las que puede comprar sus alimentos WIC en un mes. Verifique las fechas válidas de sus beneficios WIC en su lista de beneficios.
Use sus beneficios dentro de las fechas indicadas.

Cupones y promociones de tiendas y fabricantes
Puede usar promociones de tiendas y fabricantes con sus beneficios de WIC.

  • Algunos ejemplos son: compre uno y llévese otro gratis; compre uno y llévese otro a un precio reducido; onzas gratis adicionales agregadas por el fabricante; tarjeta de ahorros de la tienda o tarjetas de recompensas para clientes; y cupones de descuento de centavos del fabricante.

Respete al personal de la tienda.
Comportamiento respetuoso: Toda persona que compre con una tarjeta eWICdebe ser respetuosa y amable con el personal de la tienda. El personal de la tienda también debe ser respetuoso y amable con los titulares de la tarjeta eWIC.

No está permitido vender, devolver o reembolsar alimentos WIC.

  • No puede recibir reembolsos en efectivo, tarjetas de regalo, cambio, vales para futuros productos o pagarés a cambio de beneficios, alimentos o fórmula del programa WIC. Solo los alimentos/fórmula WIC defectuosos, en mal estado o vencidos pueden cambiarse por el mismo producto en la tienda.
  • La fórmula para bebés comprada con los beneficios de WIC no se puede cambiar por otra marca o tipo de formula. Los cambios de fórmula deben hacerse en la oficina local de WIC.
  • Usted y su hijo pueden ser excluidos del programa WICpor vender alimentos WIC o tratar de obtener un reembolso en efectivo por alimentos WIC.

NH WIC IMAGE OF SHOPPING CART

Departamento de Salud y Servicios Humanos de NH
División de Servicios de Salud Pública
Sección de Servicios de Nutrición
29 Hazen Drive
Concord, NH 03301
1-800-WIC-4321
https://bit.ly/NHWICPROGRAM

Alimentos de WIC
Julio de 2024 v2