ALIMENTOS SANOS.

NIÑO SANO.

MAMÁ FELIZ.

Departamento de Salud y Servicios Humanos

División de Servicios de Salud Pública Sección de
Servicios de Nutrición

Alimentos de WIC

Julio 2017

Nuevas opciones de granos enteros agregados temporalmente

Se agregaron nuevas opciones de huevos

Hemos flexibilizado varias restricciones para los huevos, al agregar huevos de especialidad y orgánicos, para ayudarle con sus necesidades de compras. Le solicitamos que siga intentando comprar huevos normales cuando encuentre para controlar los gastos. ¡Gracias!

Trate a los cupones de WIC como dinero en efectivo; no se pueden reemplazar si se pierden o los roban. 

Recuerde
  • Foto de identificación válidaDebe tener una foto de identificación válida para cobrar en efectivo sus cupones de WIC.
  • Beneficiarios/apoderados Solamente las personas indicadas debajo de la línea de firma en el cupón, o un apoderado válido,
    pueden usar los cupones de WIC. Si un apoderado hace las compras por usted, debe tener una tarjeta de apoderado válida y una foto de identificación válida para cobrar el cupón.
  • Fechas válidas Mire la fecha que indica “No usar antes de” y la fecha que indica “No usar después de” en la parte delantera delcupón de WIC. Use sus cupones de WIC en el plazo de las fechas indicadas
  • En la caja Separe sus alimentos de WIC de los otros artículos cuando pague en la caja. Separe sus alimentos de WIC por cada
    cupón, incluido el cupón de frutas y verduras. No tiene obligación de comprar todos los alimentos del cupón.
  • Usted o su apoderado deben:
    • Escribir el costo total de los alimentos comprados con el cupón de WIC en la “línea de monto de la compra”,
    • escribir la fecha en la “línea de fecha de la compra”, y
    • firmar en la línea de firma que está en la parte de abajo del cupón de WIC.
  • Si se produce un error al escribir el monto o la fecha, táchelo con una línea. Escriba la corrección arriba del error y firme con sus iniciales.

Compra inteligente:Se le anima a comprar marca de tienda o marcas menos caras cuando sea posible.

Cupones de la tienda y del fabricante y promociones Puede usar promociones de la tienda y del fabricante con sus cupones
de WIC.

Ejempló son: Dos por uno, Compra uno, obtiene otro a precio reducido, Onzas gratis adicionales añadidas por el fabricante,
tarjetas de ahorro de la tienda o tarjetas de beneficios al cliente; y cupones de descuento del fabricante.

Respete al personal de la tienda.

Usted y su apoderado deben ser respetuosos y corteses con el personal de la tienda. El personal de la tienda debe ser respetuoso y cortés con usted y su apoderado.

No se permite la venta, el regreso o el reembolso de alimentos de WIC.

  • No puede recibir reembolsos en efectivo, tarjetas de regalo, cambio, o pagarés a cambio de cupones, alimentos o fórmula infantil de WIC. Solamente alimentos/fórmula infantil de WIC defectuosos, arruinados o vencidos se pueden cambiar por el mismo producto en la tienda.
  • La fórmula infantil comprada con cupones de WIC no se puede cambiar por otra marca o tipo de fórmula. Todos los cambios de fórmulas los debe hacer la oficina local de WIC.
  • Usted y su hijo pueden ser retirados del programa WIC por vender alimentos de WIC o tratar de obtener un reembolso en efectivo por alimentos de WIC. 
Esta es una institución que ofrece igualdad de oportunidades.
English Español Tiếng Việt العربية Afsoomaali 简体中文