Wyoming WIC

GUÍA PARA COMPRAR ALIMENTOS

Efectivo a partir del 1 de Noviembre, 2017

INFORMACIÓN

  • Las transacciones de WIC no deben ser completados en los auto chequeos.
  • Al empezar la transacción, avísele al cajero que utilizará la tarjeta WYO W.E.S.T.
  • Sus alimentos WIC no necesitan ser separados del resto de sus compras de mercado.
  • Son permitidas y motivadas a ser utilizadas con sus compras de WIC las tarjetas de descuento de la tienda, cupones de cualquier clase, o promociones.
  • Lleve la impresión de su recibo, o imprima el recibo de saldo de beneficios en la tienda antes de comprar. Esto le ayudará a saber que está disponible para la compra.
  • NO SE PERMITE NINGUNA SUBSTITUCIÓN O INTERCAMBIO – Todas las Compras de WIC son finales, a menos que el artículo(s) comprado esté expirado o dañado.
  • No todos los productos estarán disponibles en todas las tiendas. Si un artículo que está tratando de comprar con sus beneficios aprobados de WIC no pasa por el escáner como aprobado por WIC, por favor provea inmediatamente a la oficina local de WIC el UPC y una descripción del producto o envíe fotos del artículo por correo electrónico a wdh-wywicvendor@wyo.gov. (La descripción o fotos deben incluir el nombre del producto, tamaño, UPC y el listado de los ingredientes).

  • Si no puede comprar jugo con sus beneficios WIC, el producto tal vez no tiene suficiente Vitamina C o tiene la cantidad incorrecta.
  • Para poder recibir el beneficio nutritivo completo, le animamos a comprar y utilizar todos los beneficios de alimentos recetados a usted y a su familia mensualmente.
  • Si su oficina local de WIC está cerrada y necesita asistencia, contáctese al 1-888-996-9378 durante las horas normales de trabajo.

Encuentranos en Facebook: “Wyoming WIC Program”

LACTEOS

PROTEINA

NO ES PERMITIDO: Orgánico, Guisante Dulce en Tarro, Mezcla, Habichuelas Verdes, Sopa/Mezcla de Sopas, Chili, Frijoles Cocidos, Frijoles con Carne, Guisantes Verdes, Con Cera, Amarrillo, Sabor Agregado, Grasa Agregada, Aceite Agregado o Cualquier Otro Tamaño

GRANOS INTEGRALES

NO ES PERMITIDO: Orgánico, Instantáneo, Sabores Agregados, o Cualquier Otro Tamaño

JUGO

Todo el Jugo de WIC debe contener por lo menos 120% de Vitamina C y ser 100% jugo.

NO ES PERMITIDO: Orgánico, Coctel de Frutas, Cidra de Manzana, Manzanas Granny Smith, Azúcar Agregado, Substitutos de Azúcar Agregado, Cualquier Otro Sabor, o Cualquier Otro Tamaño

CEREAL PARA DESAYUNO

WG = GRANO INTEGRAL como está definido por USDA

GF = SIN GLUTEN

NO ES PERMITIDO: Orgánico, Cualquier Otro Tamaño, o Cualquier Otro Sabor

FRUTAS & VEGETABLES CONGELADAS

  • Comprar productos de temporada para el mejor precio y sabor.
  • Se le permite comprar orgánico pero típicamente lo orgánico cuesta más y podría no recibir la cantidad por su dinero.
  • Las subastas están disponibles para los beneficios de fruta y vegetales frescos y/o congelados. Esto significa que si la compra de la fruta y vegetales cuesta más de lo que usted tiene en su tarjeta, puede pagar la diferencia con efectivo, debito/crédito, SNAP, u otro forma.
  • Si no puede comprar ciertas frutas o vegetales frescas, podría ser que el artículo no está correctamente colocado en el sistema de compras. Por favor avísele a su oficina local de WIC inmediatamente, o si tiene un teléfono inteligente, tome una foto del producto y el UPC y envíelo por correo electrónico a wdh-wywicvendor@wyo.gov.

PRODUCTOS PARA INFANTES

SOLAMENTE CUANDO ESTA AMAMANTANDO

Las mamás que amamantan completamente, las mujeres embarazadas con múltiplos, y los bebés completamente amamantados reciben beneficios adicionales del alimento

FRAUDE OR ABUSO DE WIC

El mal uso del Programa de WIC les quita a los participantes los alimentos y servicios. Es contra la ley comprar, vender o regalar la tarjeta de WIC EBT o los beneficios de alimentos y servicios. Puede ser enjuiciado por comprar, vender, o intentar comprar/vender ya sea la tarjeta WIC EBT o los beneficios de alimentos WIC.

Ayúdenos a detener un posible Fraude hacia WIC. Por favor reporte a cualquier participante de WIC o al tendero sobre sus sospechas de comprar o vender las tarjetas WIC EBT o beneficios de alimentos de WIC, o cualquier actividad sospechosa que involucre el Programa WIC llamando al 1-888-996-9378, correo electrónico wdh-wywicvendor@wyo.gov, o complete el Formulario para Reportar el Fraude & Abuso el cual se encuentra en nuestra página en el internet,
https://health.wyo.gov/publichealth/wic/report-wic-fraud/.

Esta Institución es un proveedor de oportunidades iguales. 

العربية English Afsoomaali Español Tiếng Việt