一位顾客在超市货架旁购物,手里拿着一个容器和一篮新鲜蔬果。图片上的文字用西班牙语介绍了科罗拉多州WIC食品清单和购物指南,并附有生效日期和更新日期。

WIC 比较委员会

西班牙语购物小贴士

水果和蔬菜

科罗拉多州 WIC 认证的水果和蔬菜种类及限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 认证的水果和蔬菜种类及限制(西班牙语)

全谷物

科罗拉多州WIC认证的全谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的全谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的全谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的全谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的全谷物种类和限制(西班牙语)

一份WIC燕麦指南以表格形式展示了多种燕麦片品牌,并标注了“可以购买”和“不建议购买”两类。“可以购买”类包括快熟燕麦、轧制燕麦、传统燕麦和有机燕麦。“不建议购买”类则列出了速溶燕麦包、钢切燕麦、散装燕麦和调味燕麦。指南底部附有说明,指出燕麦片既属于谷物也属于全谷物,并用西班牙语提供了何时使用谷物福利、何时使用全谷物福利的提示。

谷类

科罗拉多州 WIC 批准的谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 批准的谷物种类和限制(西班牙语)

一份谷物指南 Kellogg’s麦芽粉,以及 Mott’s 网格状的谷物,不同品种按品牌以西班牙语显示。

14页面

科罗拉多州 WIC 批准的谷物种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 批准的谷物种类和限制(西班牙语)

牛奶、原产地植物和酸奶牛奶替代品

科罗拉多州WIC认证的花生酱、其他坚果和种子酱以及豆类的种类和限制(西班牙语)

一份植物奶指南,列出了各种规格的认证豆奶和燕麦奶品牌,并对未列出的口味、低脂和有机产品标注了“请勿购买”(西班牙语)。

一份酸奶购买指南,列出了禁止购买的商品——例如未列出的口味、非乳制品、添加配料的酸奶、饮料型酸奶和多包装酸奶——以及一张简明的图示,展示了三种获准购买酸奶的方式:32盎司桶装、两组八支装或一组十六支装(西班牙语)。

一份酸奶购买指南,列出了禁止购买的商品——例如未列出的口味、非乳制品、添加配料的酸奶、饮料型酸奶和多包装酸奶——以及一张简明的图示,展示了三种获准购买酸奶的方式:32盎司桶装、两组八支装或一组十六支装(西班牙语)。

20页面

鸡蛋和奶酪

科罗拉多州WIC认证的鸡蛋和奶酪种类及限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的鸡蛋和奶酪种类及限制(西班牙语)

豆腐和鱼

科罗拉多州WIC认证的豆腐和罐装鱼种类及限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的豆腐和罐装鱼种类及限制(西班牙语)

cacahuate 油脂、nueces y semillas y frijoles 替代油脂

科罗拉多州WIC认证的花生酱、其他坚果和种子酱以及豆类的种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的花生酱、其他坚果和种子酱以及豆类的种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州WIC认证的花生酱、其他坚果和种子酱以及豆类的种类和限制(西班牙语)

Jugo

科罗拉多州 WIC 批准的果汁种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 批准的果汁种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 批准的果汁种类和限制(西班牙语)

Comida parabebé

科罗拉多州 WIC 批准的婴儿食品种类和限制(西班牙语)

科罗拉多州 WIC 批准的婴儿食品种类和限制(西班牙语)

东望洋日compras

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)

科罗拉多州WIC认证的eWIC卡购物指南(西班牙语版)