1. 修改收益平衡和收益平衡。
2. 完全由 WIC 授权。 WIC 的官方指示将帮助您受益。在超级市场上购买“Aceptamos eWIC”。
3. Dígale al 个人诊所 si le gustaría que alguien más recogiera or usara sus Beneficios de WIC.

熟悉平衡、食品清单和其他内容的修订、删除 EzWIC 应用程序或 WIC Shopper 应用程序。

尝试购买：

• Lea con cuidado sus beneficios para saber cuáles comidas puede comprar.
  • 您可以修改 WIC 的平衡、修改账户注册的目标和介绍 PIN 码、获取目标服务的数量以及使用 WIC 程序比较的应用程序。
• 不可以比较您访问期间的所有食品。

En la caja registradora:

1. Dígale a la cajera, de inmediato, que va a usar la tarjeta eWIC.使用 su tarjeta eWIC antes de cualquier otro método de pago。
2. Espere que la cajera le diga cuándo deslizar su tarjeta eWIC e intro duzca su “PIN”。
3. 我们对食品交易进行修改，以确保授权。 WIC 的营养品，是我购买的，是您所推导出的。
4. Le entregarán un nuevo recibo con el Balance de beneficios Restantes and las fechas en que se vencen los beneficios.请注意保持平衡并保持平衡。

注意：使用 WIC 的汽车保险卡时请注意以下事项。请注意，有关汽车眼镜蛇的 las cajas 的通知可能会在未来实现。

如果您想了解食品市场的情况，请与 WIC 官方机构合作，或使用有关程序的重复项。

亚利桑那州妇女及国际儿童中心

• 与 WIC 买办商的阿尤达线通讯 (866) 927-8390
  Lunes a viernes 上午 7 点至下午 7 点 Sábado 上午 8 点至下午 1 点
  [email protected]
• Revise la aplicación EzWIC
• WIC 官方通讯社

亚利桑那州 WIC 部落间委员会 (ITCA)

• WIC 官方通讯社
• 修改 WIC 买办申请
• 欧拉姆： 1-800-360 6150 ,

纳瓦霍族妇女、婴儿和儿童营养补充计划

• 羡慕 WIC 的电子产品： [email protected]
• Llame a su oficina de WIC al: (928) 871-6698 o 1-800-307 4231 ,
• O revise la aplicación EzWIC

如果存在以下问题：
Hable con el gerente de la tienda。报告 fecha、hora 和 nombres de los empleados involucrados 和guarde su recibo de la tienda。 WIC 官方通讯社不符合规定。

De acuerdo con la ley Federal de derechos Civiles y las normas y politicas de derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientaciónsexual), discapacidad, edad, o repreresalia o retorsión por actividades previas de derechos Civiles。

La informationación sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés。 Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) 等) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a traves del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339。

介绍有关程序中的歧视问题、AD-3027 公式中的歧视问题、美国农业部程序中的歧视问题公式，以及以下内容： https://www. usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA。 La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos Civiles . El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:

1. 电子邮件：
   美国农业部
   公民权利助理秘书长办公室
   1400独立大道，SW
   华盛顿特区 20250-9410； ○
2. 传真：
   (833) 256-1665 或 (202) 690-7442； ○
3. 电邮：
   [email protected]

这是一个提供机会的机构。