或WIC

水果和蔬菜

或WIC

或WIC

牛奶、大豆及植物飲料、羊奶

或WIC

或WIC

或WIC

或WIC

起司

或WIC

酸奶

或WIC

或WIC

豆腐和雞蛋

或WIC

花生醬、堅果醬和種子醬、乾豌豆、豆類和扁豆、罐裝豆類

或WIC

或WIC

或WIC

或WIC

穀類

或WIC

或WIC

或WIC

或WIC

或WIC

或WIC

果汁

或WIC

或WIC

或WIC

嬰兒食品

或WIC

或WIC

或WIC

食物交換

或WIC

或 WIC AR

非歧視聲明
您可以免費取得此文件的其他格式版本。請致電 971-673-0040 (聲音)或 1-800-735-2900 (TTY)來安排最適合您的格式。

根據聯邦民權法和美國農業部(USDA)民權法規和政策,禁止USDA,其機構,辦公室和員工以及參與或管理USDA計劃的機構基於種族,膚色,在美國農業部實施或資助的任何計劃或活動中,對於先前的民權活動的國籍,性別,殘疾,年齡,報復或報復。

需要有關計劃信息的其他交流方式(例如盲文,大字體,錄音帶,美國手語等)的殘疾人,應聯繫他們申請福利的機構(州或地方)。 失聰,聽力障礙或有語言障礙的個人可以通過(800)877-8339通過聯邦接力服務與USDA聯繫。 此外,可以使用英語以外的其他語言提供節目信息。

如需提交專案歧視投訴,請填寫美國農業部專案歧視投訴表 (AD-3027),該表格可在線獲取:http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html,也可前往任何美國農業部辦事處獲取,或致函美國農業部,並在信函中提供表格中要求的所有資訊。如需索取投訴表副本,

  1. 郵件:美國農業部
    公民權利助理秘書長辦公室
    西南獨立大街1400號
    華盛頓特區20250-9410;
  2. 傳真:(202) 690-7442; 或者
  3. [email protected]
    該機構是機會均等的提供者。
    57-1001 英語 (7/2025)

如需了解有關 WIC 的更多資訊或查找
您附近的 WIC 診所,請致電 211 或訪問我們的網站:
www.healthoregon.org/wic

或 WIC 結束