• 使用 EBT 客戶服務熱線 (866) 358-8767 到：
• • 購物前設定 PIN 碼（根據要求使用最大的學齡兒童的出生日期）。
  • 檢查您的餘額（也顯示在雜貨收據和 WICShopper 應用程式上）。
• 家中每個符合資格的孩子都將收到以下列出的夏季 EBT 福利包。這是一次發放給每個孩子的福利。您有 122 天的時間兌換福利。要計算您家庭的福利總額，請將每種食品的價格乘以上述受益人數。福利可在指定的雜貨店兌換。如有任何疑問或疑慮，請聯絡 Chickasaw Nation 夏季 EBT。 (580) 272-1178 或俄克拉荷馬州無飢餓組織 (918) 213-4855更多項目資料請至： Chickasaw.net/SummerEBT。

夏季 EBT 食品包
魚	15盎司
酸奶	96盎司或3誇脫
低脂或脫脂牛奶	3加侖
起司	3英鎊
全麥穀物	54盎司
蛋類	3打
水果和蔬菜的現金價值	$33
全穀類	48盎司
花生醬、乾豆或罐裝豆	3 盒豆子或花生醬；一盒等於 1 磅乾豆、1 盒花生醬或 4 罐 16 盎司的豆子。

• 使用 EBT 客戶服務線 (866) 358-8767 段：
• • Establecer un PIN antes de comprar（使用 la fecha de nacimiento del niño mayor en edad escolar cuando se lo pidan）。
  • Revisar su saldo（también se muestra en los recibos de supermercado y en la aplicación WIC Shopper）。
• Cada niño elegible en la casa recibirá el paquete de beneficios de Summer EBT que se menciona abajo.這對兒童的唯一排放是有益的。 122 天了，您將受益匪淺。為了確定家庭的全部受益人，請根據所列受益人的數量提供多種食物。您可以享受食品授權的好處。如果您有任何疑問，請與 Chickasaw Nation 的夏季 EBT 進行交流 (580) 272-1178 o 無飢餓的俄克拉荷馬州 (918) 213-4855。遇到問題的附加程式材料 Chickasaw.net/SummerEBT.

夏季 EBT 食品包
佩斯卡	15 盎司
酸奶	96 翁薩斯 o 3 瓜爾托斯德加隆
喝牛奶或喝牛奶	3加侖
奶酪	3英鎊
腸道穀物	54 盎司
雞蛋	3 份
水果和蔬菜的價值	$33
全穀類	48 盎司
Mantequilla de maní, frijoles secos or frijoles enlatados	3 個 frijoles 或 manteca de maní 的故事； un contenedor = 1 libra de frijoles secos, 1 contenedor de manteca de maní, o cuatro latas de 16 oz de frijoles

契卡索國家營養計畫的 EBT 目標是在農業市場中使用的。

• 了解農業市場以及 EBT 應用的相關諮詢。
• 參觀精選市場。
• 選擇比較的產品。
• Muestre al agricultor el código QR que está en la parte de atrás de su tarjeta EBT。
• El agricultor iniciará la compra, escaneará su código QR y completará la compra.

訪問 ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket o llame si tiene preguntas.

WIC de Chickasaw Nation al (580) 421-4581
打包承諾 (844) 230-3785
老人農夫市集 (855) 572-3433
夏季 EBT (580) 272-1178

夏季 EBT 常見問題

Q：為什麼我的孩子收到了夏季電子福利轉帳券（SummerEBT）？

• A: 夏季 EBT 福利旨在幫助符合免費或減價午餐資格的學齡兒童。如果您的孩子獲得了夏季 EBT 福利，則該福利是透過學校數據共享或您代表孩子提交的申請發放的。以下標準用於確定孩子是否有資格獲得 2025-2026 學年的夏季 EBT 福利：
• 在 2025-2026 學年期間有資格享受免費或低價餐食，並就讀於服務區域內學區的兒童。
• 領取 SNAP、TANF、FDPIR 或 Medicaid 福利的家庭中的學生。
• 由寄養機構或法院依法負責的寄養兒童。
• 參加學校的啟蒙計劃或服務區域內其他聯邦啟蒙計劃的兒童。
• 符合無家可歸、離家出走或移民兒童定義的兒童。

Q：我的孩子符合免費或低價午餐的資格，但他就讀於線上或虛擬特許學校。如何確定他是否有資格獲得夏季電子福利轉帳（EBT）？

• A: 就讀特許學校或在家上學的學生，如果其家庭中至少有一名成員領取某些特定的州或聯邦福利，則可能有資格獲得夏季電子福利轉帳（EBT）補助。請提交申請。 Chickasaw.net/SummerEBT 然後點選「立即申請」按鈕。

問：我可以在自助結賬時使用我的 Summer EBT 卡嗎？

• A: 是的，您可以在指定的沃爾瑪門市的自助結帳通道使用您的卡片。
• 夏季電子福利轉帳 (EBT) 福利不能與補充營養援助計劃 (SNAP)、婦女、嬰兒和兒童營養補充計劃 (WIC) 或「打包承諾」計劃 (Packed Promise) 的福利在同一筆交易中使用。每項計劃的商品必須分開購買。
• 在沃爾瑪使用自助結帳購買食品：
  • 1. 掃描夏季EBT認可的食品，操作方式與一般交易相同。但是，對於新鮮水果和蔬菜，請輸入商品標籤上的四位數PLU編號（如果有）。
  • 2. 掃描剩餘的非夏季 EBT 食品（如有）。
  • 3. 刷EBT卡並依照螢幕指示完成結帳。請確保收據與您計劃使用的福利金額一致。如果您認為某件商品應該包含在您的夏季EBT消費中，您可以請收銀員協助您查找遺漏的商品，並使用WICShopper應用程式上的掃描功能確認該商品是否符合資格以及您的福利金額是否足夠購買該商品。

問：我可以使用 Summer EBT 卡進行網上購物嗎？

• A: 是的，您可以使用您的銀行卡在 Prime Time Nutrition 網站上購物。他們的網上購物選項包括線上支付和路邊取貨。若要透過 Prime Time Nutrition 網站下單，請造訪 Nfiptn.instaWIC.com. 對於已核准的 Prime Time Nutrition 地點，可以使用 WICShopper 應用程式或 Chickasaw.net/SummerEBT 在「相關文件」下找到所有已核准的雜貨店清單。

Q：如果我的商品在收銀機上未掃描為認可產品怎麼辦？

• A: 您可能選擇了尺寸或品牌錯誤的食品，或者您的餘額可能不足以購買該食品。
  • 1. 您可以選擇支付該商品，或要求收銀員取消該商品。
  • 2. 您可以向我們辦公室舉報該商品，以便我們進行調查。在 WICShopper 應用程式中，找到首頁上的「我無法購買此商品」部分，填寫必填字段，並清晰拍攝商品條碼（這一點很重要，因為應用程式會要求提供營養成分/條碼）和商品正面的照片。
  • 3. 您也可以拍攝條碼和產品正面照片，然後致電 Chickasaw Nation SummerEBT（電話：(580) 272-1178），服務時間為週一至週五上午 8 點至下午 5 點。我們會審核產品，如果符合要求，我們會將其添加到我們的核准食品清單中。如果產品符合要求，請等待 24-72 小時，以便新產品可供購買。
  • 4. 您可以使用 WICShopper EBT 應用程式的「掃描條碼」功能來尋找符合條件的食品，並確認它們是否在您的餘額中。 “掃描條碼”
    如果您已在應用程式中註冊了您的夏季 EBT 卡，則此功能效果最佳。
  • 5. 購買新鮮水果或蔬菜時，盡量使用商品標籤上的四位數 PLU 編號，而不是掃描條碼。
  • 6. 您可以在 Prime Time Nutrition 門市購物。這些門市只銷售 WIC 認可的商品。您可以使用 WICShopper 應用程式或訪問 Chickasaw.net/SummerEBT 查看所有認可的雜貨店清單。

問：我可以通過夏季 EBT 獲得 2% 或全脂牛奶嗎？

• A: 不，奇克索族夏季電子福利轉帳卡（EBT）不能用於購買全脂牛奶或2%的牛奶。夏季EBT卡僅允許購買低脂（1%或0.5%）牛奶、脫脂牛奶和酪乳。
• 低脂牛奶對你和你的家人來說都是營養豐富的選擇。our family.
• 我們知道有些人不習慣低脂牛奶的味道。以下是一些幫助您向他人介紹低脂牛奶的小貼士。our family:
  • 嘗試將全脂牛奶或低脂牛奶（2%）與低脂牛奶混合飲用幾天，這有助於適應新的口味。幾天后，嘗試只飲用低脂牛奶。
  • 嘗試在麥片或其他需要牛奶的食譜中使用低脂牛奶。

問：我的孩子有乳糖不耐症。 還有其他牛奶選擇嗎？

• A: 是的，您可以使用夏季EBT卡購買無乳糖牛奶。必須是脫脂或低脂牛奶。

Q：我的福利金中還剩下 8 盎司的麥片，但我買不起 8 盎司的盒子。我能做些什麼？

• A: 購買麥片時，提前規劃是充分利用所有福利的最佳方式。購買前，請計算所需盒數，確保您能最大程度地享受福利。
  每個孩子都會得到 54 盎司的麥片。您可以購買 11.8 盎司至 36 盎司的麥片盒。

Q：除了麵包之外，還可以購買哪些全穀物食品？

• A: 允許購買的全穀物食品包括更多種類的麵包和其他全穀物食品。麵包可以購買12至24盎司的包裝和整條麵包，以及各種小圓麵包、貝果、皮塔餅、英式鬆餅等等。具體品牌和種類請參考已核准的食品清單。
• 您也可以購買其他全穀物食品，包括糙米、保加利亞小麥、燕麥片、軟玉米餅、藜麥、蕎麥、苔麩、玉米粉、莧米、全麥義大利麵和全麥玉米餅。

問：我的孩子對麩質過敏，我可以用什麼來代替麵包？

• A: 軟玉米餅、糙米和燕麥片都是無麩質的麵包替代品。請查看食品清單，以了解哪些食品是經過批准的無麩質 (GF) 食品。

問：當我有餘額時，為什麼我必須為我的水果和蔬菜付款？

• A: 有時商品會使用我們系統中沒有的新條碼。這種情況在水果和蔬菜中最為常見。如果您發現某些商品未被列入夏季EBT計劃的適用範圍，但您認為它應該適用，請拍攝條碼、包裝正面或商品的照片，然後致電我們。商店無法將商品添加到我們的適用清單中，但我們可以進行調查，並在確認該商品符合適用範圍後將其添加進去。請給我們48-72小時的時間，以便我們的團隊評估該商品並將其添加到適用範圍。
• 如果某件商品您預期包含在健保範圍內但實際上並未報銷，您無需自掏腰包支付該商品的費用。請告知收銀員您想取消購買該商品。
• 購買新鮮水果或蔬菜時，請嘗試使用商品標籤上的四位數 PLU 編號，而不是掃描條形碼。

Q：花生醬/豆類/豌豆有哪些選擇？

• A: 每個符合資格的兒童可獲得三份花生醬/豆類/豆莢類食品。一份食品相當於一盒花生醬、1磅乾豆或四罐豆子。
• 您可以將這些選項混合搭配，總共裝滿三個容器。例如：一盒花生醬和八罐豆子。另一個例子：一罐花生醬、一磅乾豆和四罐豆子。
  獲準購買的食品清單列出了容器/罐頭尺寸、品牌以及禁止購買的食品種類。您可以使用 WICShopper 應用程式尋找獲準購買的食品，並查看您的帳戶餘額是否足以購買各類食品。

問：我可以在夏季 EBT 中使用優惠券嗎？

• A: 您可以使用優惠券。使用「買一送一」或類似優惠券時，程式將支付一件商品的費用，您將免費獲得另一件商品。使用「減幾美分」優惠券時，優惠券金額將從程序支付的價格中扣除。

Q：我可以在所有商店使用夏季EBT卡嗎？例如Dollar General、便利商店/快餐店？tops 以及其他不在核准的購物清單上的地方？

• A: 不。夏季EBT商店必須符合奇克索族WIC的規定。並非所有商店都提供WIC和夏季EBT計劃所涵蓋的種類豐富的食品，例如新鮮和冷凍農產品，因此並非所有商店都符合WIC和夏季EBT計劃的要求。您可以在WICShopper應用程式上找到所有符合WIC和夏季EBT計畫要求的商店列表，或存取Chickasaw.net/SummerEBT，在「相關文件」部分中找到授權雜貨店列表。該清單還包括符合WIC和夏季EBT計畫要求的農夫市集。

問：我丟失或放錯了我的卡，我該怎麼辦？

• A: 請致電奇克索族夏季電子福利轉帳 (EBT) 服務專線 (580) 272-1178，服務時間為週一至週五上午 8 點至下午 5 點。請注意，新卡發放後，您目前的卡片將被停用。在收到新卡之前，您將無法使用您的福利。如果您透過語音應答系統 (IVR) 或致電 (866) 358-8767 報告卡片遺失或被盜，您仍需要致電奇克索族夏季電子福利轉帳 (EBT) 服務專線申請補辦新卡。

問：我可以買水果罐頭嗎？

• A: 是的，您可以購買任何種類的完整或切好的常溫保存水果，但不得添加脂肪、油脂、糖或鈉（鹽）。罐裝或單份包裝的水果，包括原汁水果杯、100%純果汁水果杯或不添加香料的水果杯，皆允許攜帶。添加水果風味的蘋果醬，例如草莓蘋果醬，以及不添加糖的肉桂蘋果醬，也允許攜帶。有機水果以及任何以水果為第一成分的常溫保存罐裝或切好的水果均允許攜帶。糖水水果不符合您的包裝要求。

問：我可以買蔬菜罐頭嗎？

• A: 是的，您可以購買普通或低鈉（鹽）罐裝蔬菜，以及不添加麵條、堅果或醬汁的蔬菜。未成熟的豆類，包括四季豆和豆芽，以及豌豆或扁豆都可以購買。罐裝或單份包裝的蔬菜都可以購買。蔬菜必須是成分錶中的第一項。有機蔬菜和添加了香料或草藥的常溫保存混合蔬菜也可以購買。任何品種的罐裝馬鈴薯都可以購買。

Q：我可以購買哪些種類的魚？

• A: 鮭魚或鮪魚可以購買罐裝或袋裝。您也可以使用夏季 EBT 福利購買罐裝鯖魚。每個孩子將獲得 15 盎司。您的 WICShopper 應用程式或授權食品清單會顯示可使用夏季 EBT 福利購買的容器/罐裝規格、品牌和口味。

Q：我可以在農夫市集使用我的夏季 EBT 嗎？

• A: 是的，您可以在指定的農夫市集和農產品攤位使用您的夏季 EBT 卡。要查看地點列表，請訪問 Chickasaw.net/SummerEBT.
• 參觀農夫市集或農場攤位時，請尋找 Chickasaw Nation 標誌以確定經過批准的供應商。

Q：我需要在使用卡片之前啟動它嗎？

• A: 不，您的卡片收到後即可使用，密碼已預設為家中年齡最大孩子的出生月份（兩位數）和年份（後兩位數）（MMYY），或卡片上註明的收件人姓名。例如，如果孩子的生日是2015年4月3日，則密碼為0415。您可以隨時撥打卡片背面的語音提示電話(866) 358-8767更改密碼。您需要提供孩子的完整出生日期和郵遞區號。如果您遇到任何困難或不確定如何更改密碼，請聯絡奇克索族夏季電子福利轉帳（Chickasaw Nation Summer EBT）或俄克拉荷馬州無飢餓夏季電子福利轉帳（Hunger Free Oklahoma Summer EBT）熱線。

夏季兒童 EBT 是奇克索民族的一項倡議。美國農業部是一個平等機會提供者和雇主。本材料基於美國農業部食品與營養服務局支持的工作。

經常發生夏季 EBT

P: ¿ Por qué mi hijos recibieron Summer EBT？

• R: 夏季 EBT 的受益者將在加州享受免費優惠並享受優惠。如果您收到夏季 EBT 的福利，請在中間提供學校數據或中間以名義提出的請求。 2025-2026 年夏季 EBT 受益的合格標準：
• 在 2025-2026 年的年度教育期間，我們將免費為您提供免費的優惠，並協助您在服務區提供教育。
• 參加 SNAP、TANF、FDPIR 或醫療補助的熟悉群體的學生。
• 法庭臨時訴訟機構的法律責任是在臨時訴訟期間發生的。
• 您可以參加學校的 Head Start 計畫或其他聯邦 Head Start 服務計畫。
• 從小到大，人們對移民的認同定義都不盡相同。

P：我的加州是免費提供免費的或減少費用的，但它是虛擬的學校章程。夏季 EBT 的資格如何確定？

• R: 學生在學校章程中，在家庭和生活中，在熟悉的群體中，在所有的菜單中，享受聯邦州的受益，特別是在夏季 EBT。羨慕不已。 Chickasaw.net/SummerEBT y haga clic en el botón 「立即申請」 (Enviar una solicitud ahora)。

問： ¿ Puedo usar mi tarjeta de Summer EBT en las cajas de pago automático？

• R: 那麼，請使用沃爾瑪自動支付卡哈斯。
• 夏季 EBT 的受益人可以透過 SNAP、WIC 或 Packed Promise 進行交易。 Los artículos deben comprarse en transacciones separadas para cadaprograma.
• 沃爾瑪自動販賣機的使用情況：
  • 1. 在正常交易的情況下，避免夏季 EBT 的出現。禁運，在水果和蔬菜壁畫中，在文章貼紙上寫下數字 PLU 編號，但不可使用。
  • 2. Escanee las demás comidas que no Sean de Summer EBT, si hay。
  • 3. Pase la tarjeta EBT y siga las instrucciones en pantalla para pagar。 Asegúrese de que el recibo coincida con la cantidad de Beneficios que tenía previsto gstar.如果您在 Summer EBT 中包含包含文章，請在所有文章中包含所有文章並使用 WICShopper 應用程序的功能來確認文章是否合法且足夠比較的好處。

問： ¿ Puedo usar mi tarjeta de Summer EBT para compras en a linea？

• R: Sí，puede usar su tarjeta para comprar en linea en Prime Time Nutrition。您可以選擇在行中進行比較，包括頁面和行中的識別。 Para hacer un pedido en linea en Prime Time Nutrition，請訪問 Nfiptn.instaWIC.com。有關 Prime Time Nutrition 的潛在問題，請參閱 Chickasaw.net/SummerEBT 的「相關文件」(Documentos relacionados) 部分中的 WICShopper 應用程式的超級市場待辦事項清單。

問： ¿ Qué pasa si mi artículo no se registra como Producto autorizado en la caja registradora？

• R: 可以選擇有關海洋的文章或不正確的馬卡文章或不正確的文章。
  • 1. Puede elegir pagar el artículo o pedirle al cajero que lo anule。
  • 2. Puede reportar el artículo para que podamosinvestigar。在應用 WICShopper 時，請選擇“我買不到這個！” (No puedo comprar esto) en la página de inicio, Complete los Campos obligatorios y tome una fotografía clara del código de barras del Productoportes do​​ion lam la sah lam lamah la nduco (es del Producto 聊, lam nutricional/código de barras) y de la parte de delante del Producto。
  • 3. También puede tomar una fotografía del código de barras y de la parte del frente del Producto y llamar a SummerEBT de Chickasaw Nation al (580) 272-1178, de lunes a viernes, de 8:000 38:000 成本點 0 y añadirlos a nuestra lista de comidas aprobadas si cimplen los requisitos。 Espere un plazo de 24-72 horas para que los nuevos estén disponibles para su compra, siempre y cuando set trate de un artículo permitido.
  • 4. 使用 WICShopper EBT 應用程式功能「掃描條碼」(Escanear código de barras) 來確認並確認足夠的資訊。 「Escanear código de barras」功能可用於在應用程式中註冊夏季 EBT。
  • 5. 豐富的水果和蔬菜壁畫，意圖使用數字數字 PLU 和貼紙貼紙，並在巴拉斯島的食物上貼上標籤。
  • 6. 比較黃金時段營養的穩定性。這是 WIC 的單獨文章。請參閱 Chickasaw.net/SummerEBT 上的 WICShopper 應用程式的超級市場待辦事項清單。

問： ¿ Puedo obtener leche al 2 % o leche Entera con Summer EBT？

• R: 不，Chickasaw Nation 夏季 EBT 的受益人將不會享受 2 % 的折扣。夏季 EBT 單獨允許比較 leche baja en grasa (1 % 或 0.5 %)、leche sin grasa (descremada) 和酪乳。
• La Leche baja en grasa 是您和家人的營養選擇。
• Entendemos que algunas personas no están acostumbradas al sabor de la leche baja en grasa. Estos son algunos consejos para que su familia comience a consumir leche baja en grasa:
  • Trate de mezclar leche Entera o con grasa reducida (al 2 %) con la leche baja en grasa durante algunos días. Esto ayudará a que se acostumbren al nuevo sabor。在今天的日子裡，我們會為您提供最美味的牛奶。
  • 普魯埃比（Usar） leche baja en grasa con 穀物或 las reetas que necesitan leche。

P: Mi hijo es inlatore a la lactosa。 ¿Hay otras opciones de leche？

• R: 巳；比較夏季 EBT 的乳糖。 Debe ser descremada o baja en grasa。

P：我 quedan 8 盎司 de 穀物 de Mis beneficios，但沒有 puedo comprar una caja de 8 盎司。我該怎麼辦？

• R: 豐富的穀物，是對所有有益的事情的最佳管理方法，並與預防措施相結合。在比較之前，請先了解所有的存款準備金，以確保最大程度的受益。
  一杯 cada niño le autorizan 54 盎司麥片。 Puede comprar cajas de 穀物 desde 11.8 盎司 hasta 36 盎司。

P: ¿ Qué artículos de grano Entero pueden comprarse, además del pan？

• R: 允許使用的玻璃製品包括各種不同的玻璃和其他玻璃製品。 El pan se puede comprar en paquetes de 12 a 24 oz y pan en barra, además de unavariad de bollos, bagels, pan pita, english muffins y mucho más.請查閱有關評論和具體文章的列表。
• 比較其他格蘭諾腸的選項，包括整粒小麥、燕麥、玉米餅、藜麥、薩拉切諾玉米餅、畫眉草、玉米粉糊、莧菜、格蘭諾蘭義大利麵和格蘭諾腸玉米餅。

P：Mi hijo es alérgico al gluten，¿ qué puedo comprar en lugar de pan？

• R: 玉米餅、完整的玉米餅和含有麩質的替代品。請參閱麩質 (GF) 的特定文章的授權清單。

P: ¿ Por qué tuve que pagar pormis frutas y vegetales si tengo saldo？

• R: Algunas veces，los artículos tentrán un código de barras nuevo que no está en nuestro sistema。這裡有很多水果和蔬菜。如果沒有夏季 EBT 的可能性，但我已經收到了一些照片，包括巴拉斯島的照片、文件和文章。 La tienda no puede agregar artículos a nuestra lista aprobada, pero nosotros Podemosinvestigar el artículo si se trata de algo que debería estar aprobado. Espere un plazo de 48-72 小時對我們的福利設備進行評估，並提供比較福利資訊的資訊。
• 如果是這樣的話，那你就可以得到好處，但是，這不是你想要的。 Dígale al cajero de que quiere quitar esos artículos de la compra.
• Cuando compre frutas o vegetales frescos，inte usar el número PLU de cuatro dígitos que está en el sticker del artículo en lugar de escanear el código de barras。

P: ¿ Cuáles son las opciones de mantequilla de maní/frijoles/guisantes?

• R: A cada niño elegible se le asignan tres envases (con.) en la categoría de mantequilla de maní/frijoles/legumbres. Un envase equale a un envase de mantequilla de maní, 1 Libracos de friles sebracos delales sebracos de joles sebracos。
• 將所有選項組合在一起。例如：un envase de mantequilla de maní y ocho latas de frijoles。其他例如：一盤菜豆，1 天秤座菜豆和菜豆四角。
  La lista de comidas aprobadas muestra los tamaños de envases/latas, las marcas y los artículos que no se allowed.使用 WICShopper 應用程式時，您將遇到一些可能的問題，並且需要修改該應用程式來比較這些類別的文章。

P： ¿ Puedo usar cupones con Summer EBT？

• R: 使用 puede usar cupones。與“dos por uno”和其他類似的杯子一樣，我們還提供其他免費節目。與「centavos de descuento」的杯子一樣，la cantidad del cupón se descontará del precio que paga el programa.

P: ¿ Puedo usar Summer EBT en todas las tiendas, como Dollar General, tiendas de conveniencia y otros lugares que no están en la lista de compras aprobadas?

• R: 沒有。 夏季 EBT 是契卡索國家 WIC 的重新調整。沒有任何與 WIC 和夏季 EBT 相關的各種活動，包括壁畫和裝飾，因此沒有任何可能的事情。請參閱 WICShopper 應用程式中所有可能出現的問題列表，或訪問 Chickasaw.net/SummerEBT 上的超級市場管理員列表，然後參閱“相關文件”(Documentos relacionados) 部分。這包括農業當局的市場。

P：Perdí o no encuentro mi tarjeta。我該怎麼辦？

• R: Chickasaw Nation 的夏季 EBT 電話 (580) 272-1178，在晚上 8:00 至下午 5:00 進行，然後發出新的信號，然後實際停止啟動。 No podrá usar sus beneficios hasta que reciba una nueva tarjeta. 沒有任何好處。有關 IVR 或拉曼多 (866) 358-8767 中的機器人的具體報告，請尋求契卡索國家夏季 EBT 的培訓。

P: ¿ Puedo comprar frutas enlatadas?

• R: Sí，puede comprar cualquier各種水果輸入或en trozos，que se保存溫度環境，sin grasa，aceite，azúcar o sodio（sal）añadidos。允許選擇豬肉或豬肉，包括 100% 的水果，特別是 añadidas。允許將曼薩納薩爾薩醬與水果一起食用，也可以將曼薩納薩爾薩醬與弗雷薩醬一起食用，並在阿蘇卡爾阿納迪達中將曼薩納薩爾薩醬與卡內拉醬一起使用。允許使用有機水果和各種水果，並在 trozos 中保存環境溫度和水果清單中的底漆成分。 Las frutas en jarabe no están aprobadas en su paquete。

P: ¿ Puedo comprar vegetales enlatados？

• R: 。允許接受者購買豬肉。 Los vegetales deben Ser el 底漆成分在列表中。允許使用有機蔬菜和蔬菜水果，並保持特定環境溫度。允許爸爸們進行各種不同的活動。

P：請問有什麼比較好的技巧嗎？

• R: El Salmón o el atun puede comprarse en latas o en sobres. También puede comprar caballa enlatada con su Beneficio de Summer EBT. Cada niño recibirá 15 盎司WICShopper 的應用程式包含自動列表，其中包括 en vas /latuesques 片 片自動列表，其中包括 en vas selaues 和 conlat​​s duues ） beneficios de Summer EBT。

問： ¿ Puedo usar mi Summer EBT en los Mercados de agricultores？

• R: 因此，我們將在農業市場和農業市場上提供夏季 EBT 目標。 Para ver una lista de los establecimientos, 參觀 Chickasaw.net/SummerEBT.
• 參觀契卡索國家的農業市場或農業市場，這是契卡索國家的決定性因素。

P: ¿ Tengo que activar mi tarjeta antes de usarla?

• R: 不，您的目標清單是我們的常用資訊和數字 PIN 碼，您可以在 casa 和 los últimos dos dígitos del año (MMYY) 中配置您的數位市長訊息，或在您的數位檔案中進行設定。如果您收到了 2015 年 4 月 3 日，密碼為 0415。請在 IVR 使用 PIN llamando al IVR，然後撥打 (866) 358-8767。完成和完成任務的必要條件 post阿爾德爾希霍。如果遇到困難，請與奇卡索國家的夏季 EBT 或俄克拉荷馬州的夏季 EBT 直接溝通。

兒童夏季 EBT 是 Chickasaw Nation 的一項倡議。美國農業部是提供機會的證明和保證。這些材料是由 EE 農業部的食品和營養服務部門提供的。呃。 （美國農業部）。

歡迎參加奇克索族夏季電子福利轉移計畫！

暑期電子福利轉帳 (Summer EBT) 為符合資格享有免費或低價校餐的學生提供暑期福利。您可能已經提交了申請，或者您的孩子可能因為在學校享受免費或低價校餐，或參與其他州或聯邦政府的資格項目而被自動納入該計劃。

夏季 EBT 材料，例如實用提示、常見問題解答、授權食品清單、WICShopper 應用程式說明以及可兌換福利的授權零售商和農貿市場地點列表，都可以在 Chickasaw.net/Summer EBT 或 WICShopper 應用程式上找到。

掃描下方二維碼即可輕鬆存取：

Chickasaw.net/SummerEBT

如需了解福利金額和日期，您可以查看 WICShopper 應用程序，撥打 EBT 卡背面的電話號碼 (866) 358-8767，或聯繫以下客戶服務熱線之一：俄克拉荷馬州無飢餓計劃 (918) 213-4855（週一至週五上午 9 點至晚上7 點，週六的 EBT1 點索奇克族計劃272-1178（週一至週五上午 8 點至下午 5 點）。

如果您想選擇不領取奇克索族夏季電子福利轉帳 (EBT) 福利，請致電俄克拉荷馬州消除飢餓組織 (Hunger Free Oklahoma)，電話號碼為 (918) 213-4855（週一至週五上午 9 點至晚上 7 點，週六上午 9 點至下午 1 點）。選擇不領取後，您將不會在夏季領取 EBT 福利。如果您認為自己錯誤地領取了這些福利、福利金額有誤或已從其他夏季 EBT 計畫領取了福利，則您的家庭有責任通知奇克索族夏季 EBT 計畫。參與多個夏季 EBT 專案違反聯邦法規。參與此計畫不會影響您可能符合資格的其他營養援助計畫。參與者的權利和責任、反歧視聲明和公平聽證程序可在 Chickasaw.net/SummerEBT 上找到。如需通報卡片遺失、更新地址或有任何關於該計畫的問題或疑慮，請聯絡奇克索族夏季 EBT 計畫。

夏季兒童 EBT 是奇克索民族的一項倡議。美國農業部是一個平等機會提供者和雇主。本材料基於美國農業部食品與營養服務局支持的工作。

Bienvenido al 計劃a 夏季EBT de Chickasaw Nation。

夏季 EBT 為加州的學生提供免費培訓，在維拉諾期間減少費用，並在學期中不提供任何課程。如果您有興趣，我們可以自動將您的資訊自動寫入您的免費接收中，以減少您的費用，並參與加州聯邦的其他計劃。

夏季 EBT 材料、常見問題、常見問題、食品授權清單、WICShopper 應用程式說明和商業零售授權清單以及農業市場的收益清單，您可能會遇到這樣的問題Chickasaw.net/WICShopper 應用程式的夏季 EBT。

快速輸入 QR 碼：

Chickasaw.net/SummerEBT

參選候選人和受益者，請修改 WICShopper 應用程序，請撥打 EBT 目標地址部分的號碼，(866) 358-8767，或直接向客戶提供服務：飢餓俄克拉荷馬州另請致電 (918) 213-4855，（上午 9 點至下午 7 點，在維爾斯維爾，從上午 9 點的夏季專輯 1計劃，請致電 (580) 272-1178，在維爾內斯進行夏季 EBT（上午 8 點至下午 5 點）。

如果您希望參與 Chickasaw Nation 夏季 EBT 的受益者，請致電俄克拉荷馬州消除飢餓組織 (918) 799-1280（上午 9 點至下午 7 點，週日，上午 9 點至下午 1 點，sábados）。從參與角度來看，夏季 EBT 在維拉諾期間沒有任何好處。如果 Chickasaw Nation 的夏季 EBT 計劃的受益人有責任，則如果錯誤，則可能會受益於不正確的受益人，否則可能會受益於其他夏季 EBT 計劃。參加與聯邦政府相反的夏季 EBT 各種計劃。參與該計劃不會影響加州營養援助的其他計劃。參與者的權利和責任、無歧視聲明和公平聽證程序，請造訪 Chickasaw.net/SummerEBT。奇卡索國家夏季 EBT 計劃旨在提供有關目標、實際情況或一般預防或關注的資訊。

兒童夏季 EBT 是 Chickasaw Nation 的一項倡議。美國農業部是提供機會的證明和保證。這些材料是由 EE 農業部的食品和營養服務部門提供的。呃。

使用功能 Tiendas y Puestos de Granja 食品授權機構將本地化。