Часто задаваемые вопросы по летнему EBT 

В: Кто имеет право на летний EBT?

О: В 2022-2023 учебном году дети должны соответствовать обоим требованиям:

• Дети должны быть зачислены в участвующий школьный округ в классах Pre-K и выше. Список участвующих школ можно найти на сайте Chickasaw.net/SummerEBT.
• Дети должны иметь право на бесплатное питание или питание по сниженной цене и подать заявку на бесплатное питание или питание по сниженной цене на 2022–2023 годы в свою школу ИЛИ быть зачисленными в школу, участвующую в Положении о праве сообщества (CEP) или Положении 2 или 3 федерального закона. программа на 2022-2023 годы.

В: Мой ребенок имеет право на бесплатное и льготное питание, но посещает виртуальную чартерную онлайн-школу. Имеет ли мой ребенок право на участие в программе Summer EBT?

О: Нет. Только дети, которые зачислены в школу, где подают блюда наличными в рамках Национальной программы школьных обедов, имеют право на получение летних пособий EBT. Эти правила установлены Министерством сельского хозяйства США. Для получения информации о других программах и услугах позвоните в офис Summer EBT по телефону (580) 272-1178 or (844) 256-3467 (с 8:5 до XNUMX:XNUMX, понедельник-пятница).

В: Когда я могу покупать продукты?

О: Средства предоставляются первого числа каждого месяца в течение трех льготных месяцев:

• Май 1
• Июнь 1
• Июль 1

Неиспользованные льготы переносятся каждый месяц, и срок действия всех льгот истекает в полночь 14 сентября.

В: Могу ли я использовать летнюю карту EBT в кассе самообслуживания?

О: Да, вы можете использовать свою карту Summer EBT в кассах самообслуживания в магазинах Walmart, одобренных Summer EBT.

• При использовании обеих карточек отделяйте продукты Summer EBT от продуктов WIC. Летние EBT и WIC нельзя использовать в одной транзакции.
• Отсканируйте продукты, одобренные летним EBT
• Ищите свежие фрукты и овощи, используя четырехзначный номер PLU, указанный на наклейке товара.
• Проведите по карте Summer EBT и следуйте инструкциям на экране, чтобы оформить заказ.

В: Могу ли я использовать летнюю карту EBT для покупок в Интернете?

О: Да, вашу летнюю карту EBT можно использовать для покупок в Интернете в магазинах Sooner Grocery, используя опцию онлайн-заказа продуктов SoonerFoods.com с транзакциями в магазине. 

В: Что делать, если мой товар не сканируется как одобренный выбор в реестре?

О: Возможно, вы выбрали продукт неправильного размера или неправильной марки.

• У вас может не хватить этого предмета на вашем балансе.
• Вы можете оплатить этот товар или попросить кассира аннулировать товар.
• Вы можете сообщить об этом в наш офис, чтобы мы могли провести расследование. В приложении WIC Shopper выберите «Я не могу это купить!» расположенный на главной странице, заполните необходимые поля и сделайте четкое изображение штрих-кода продукта (это важно, так как приложение запрашивает информацию о пищевой ценности/штрих-код) и лицевой стороны продукта. Вы также можете сфотографировать штрих-код и лицевую сторону продукта и позвонить в офис Summer EBT по телефону (580) 272-1178 или (844) 256-3467, находясь в магазине (с 8:5 до XNUMX:XNUMX, с понедельника по пятницу). Мы можем просмотреть продукты и добавить их в наш список разрешенных продуктов, если они соответствуют требованиям.
• Вы можете использовать функцию приложения Summer EBT Shopper «Сканировать штрих-код», чтобы найти разрешенные продукты и проверить, есть ли они на вашем балансе. Функция сканирования штрих-кода работает лучше всего, если вы зарегистрировали свою летнюю карту EBT в приложении.
• При покупке свежих фруктов или овощей попробуйте использовать четырехзначный номер PLU, указанный на наклейке товара, а не сканировать штрих-код.
• Вы можете делать покупки в магазинах PrimeTime Nutrition. В этих магазинах продаются только товары, одобренные программой WIC. Список всех одобренных продуктовых магазинов можно найти в распечатанном списке продуктовых магазинов, включенном в ваш пакет EBT, в приложении WIC Shopper или на сайте Chickasaw.net/SummerEBT.

В: Если в магазине закончатся определенные продукты, такие как молоко или хлеб, потеряю ли я льготы?

О: Летние льготы EBT теперь продлеваются каждый месяц. Вам не нужно беспокоиться о том, что срок действия вашего пособия истечет до полуночи 14 сентября.

• Мы рекомендуем вам начать делать покупки в начале льготного периода и делать покупки в течение месяца, чтобы получить все свои преимущества. Вы можете делать покупки несколько раз в месяц.
• Вы можете попробовать сделать покупки в другом одобренном магазине в вашем районе.

В: Могу ли я получать 2%-ное или цельное молоко с летней ЭПТ?

О: Нет, летние карты EBT нельзя использовать для покупки цельного молока или 2% молока. Летний EBT разрешает нежирное (1% или ½%), обезжиренное (обезжиренное) молоко и пахту.

• Нежирное молоко - это здоровый выбор для вас и вашей семьи.
• Мы понимаем, что некоторые люди не привыкли к вкусу нежирного молока.
• Вот несколько советов по введению обезжиренного молока в вашу семью:
  • При переходе на нежирное молоко не торопитесь.
  • Попробуйте смешать цельное или с пониженным содержанием жира (2%) с нежирным молоком в течение нескольких дней. Это поможет вашим детям привыкнуть к новому вкусу. Через несколько дней попробуйте использовать только обезжиренное молоко.
  • Попробуйте использовать в хлопьях нежирное молоко. 

В: У моего ребенка непереносимость лактозы. Есть ли другие варианты молока?

О: Да, вы можете купить безлактозное молоко с картой Summer EBT. Он должен быть обезжиренным или обезжиренным.

В: Моя семья не может выпить все молоко до истечения срока годности. Что я должен делать?

О: Если у вас есть морозильная камера, молоко можно заморозить.

Существуют также варианты молока длительного хранения, такие как сухое молоко (сухое молоко) и сгущенное молоко (молочные консервы).

Вопрос: У меня двое детей. Могу ли я купить 2-фунтовый блок сыра?

О: Да, теперь сыр можно купить в 8, 16 и 32 унциях. размеры.

В: У меня 8 унций. хлопьев осталось на моем пособии, но я не могу купить 8 унций. коробка. Что я могу делать?

О: При покупке хлопьев заблаговременное планирование - лучший способ воспользоваться всеми преимуществами. Прежде чем делать покупки, сложите общую сумму ваших коробок, чтобы убедиться, что вы получаете максимальную отдачу от своих льгот.

Каждому ребенку выдается 18 унций. хлопьев каждый месяц. Вы можете купить коробки для хлопьев от 11.8 унций. до 36 унций. Льготы переносятся, поэтому, если у вас есть остаток на балансе за первый месяц, он будет добавлен к вашему балансу за второй месяц. Срок действия ваших льгот истекает в полночь 14 сентября.

Q: Что делать, если в магазине нет 16 унций. ломоть хлеба?

О: В утвержденных магазинах должен продаваться хлеб правильного размера. В магазине может не быть товара.

• Спросите персонал магазина, есть ли у них 16 унций. буханки хлеба в любом другом месте в магазине или в задней части магазина.
• Если в магазине нет товара, спросите у менеджера магазина, когда прибудет их следующая партия, чтобы вы могли спланировать свой следующий поход за покупками.
• Вы можете купить другие варианты из цельного зерна, включая коричневый рис, булгур, овсянку, лепешки из мягкой кукурузы, макароны из цельной пшеницы и лепешки из цельной пшеницы. Утвержденные размеры упаковки см. в вашей пищевой карточке.

В: У моего ребенка аллергия на глютен, что я могу получить вместо хлеба?

О: Мягкие кукурузные лепешки, коричневый рис и овсянка — безглютеновая альтернатива хлебу. Проверьте продуктовую карту для размеров упаковки. 

В: Почему я должен платить за фрукты и овощи, когда у меня есть деньги на балансе?

О: Иногда товары будут иметь новый штрих-код, которого нет в нашей системе. Мы видим это чаще всего с фруктами и овощами. Если вы обнаружите что-то, что не одобрено Summer EBT, но вы считаете, что это должно быть одобрено, сфотографируйте штрих-код, переднюю часть упаковки или предмета и позвоните нам.. Магазин не может добавлять элементы в наш утвержденный список, но мы можем изучить его и добавить элемент, если он должен быть одобрен.

• При покупке свежих фруктов или овощей попробуйте использовать четырехзначный номер PLU, указанный на наклейке товара, а не сканировать штрих-код.

В: Как работают варианты покупки арахисового масла/фасоли/гороха?

О: Каждому ребенку выдается одна единица в категории арахисовое масло/фасоль/горох.

• 1 контейнер арахисового масла

OR

• 1 фунт сухой фасоли

OR

• 4 банки консервированной фасоли (4 банки = 1 шт.)

В вашей карточке продуктов питания указаны размеры контейнеров/банок, разрешенные бренды и запрещенные продукты. Вы можете использовать приложение Summer EBT Shopper, чтобы найти разрешенные продукты и проверить, есть ли они в вашем балансе.

В: Могу ли я использовать купоны с Летним EBT?

О: Вы можете использовать купоны. При использовании купонов «два по цене одного» или аналогичных купонов программа SEBTC оплатит один, а второй вы получите бесплатно. С купонами «центовая скидка» сумма купона будет вычтена из цены, уплачиваемой программой SEBTC.

В: Могу ли я использовать летний EBT во всех магазинах, таких как Dollar General, мини-маркетах/быстрых остановках и других местах, не включенных в утвержденный список продуктов?

О: Летние магазины EBT должны соответствовать правилам WIC. Не во всех магазинах есть тот ассортимент продуктов, который предоставляют программы WIC и Summer EBT, например, свежие и замороженные продукты, и поэтому они не являются утвержденными магазинами.

В: Я потерял или потерял карту, что мне делать?

О: Позвоните в наш офис по телефону (580) 272-1178 в рабочее время, и мы вышлем замену. Обратите внимание, что после выпуска новой карты ваша текущая карта будет деактивирована. 

В: Могу ли я купить консервированные фрукты?

О: Да, вы можете приобрести любые цельные или нарезанные фрукты длительного хранения без добавления жиров, масел, сахаров или натрия (соли). Допускаются консервированные или одноразовые контейнеры, в том числе стаканчики с фруктами в собственном соку или 100% соке или стаканчики с фруктами без добавления специй. Допускается яблочное пюре с фруктовыми вкусами, например клубнично-яблочное, а также яблочное пюре с корицей без добавления сахара. Разрешены органические фрукты и любые консервированные или нарезанные фрукты длительного хранения, в которых фрукты указаны в качестве первого ингредиента. Фрукты в сиропе не одобрены для вашего пакета SEBTC.

В: Могу ли я купить консервированные овощи?

О: Да, вы можете покупать обычные или с низким содержанием натрия (соли) консервированные овощи и овощи без добавления лапши, орехов или соусов. Допускаются незрелые бобы, включая зеленую фасоль и ростки, горох или чечевицу. Допускаются консервированные или одноразовые контейнеры. Овощи должны быть первыми в списке ингредиентов. Допускаются органические овощи и смешанные овощи длительного хранения с добавлением специй или трав. Допускается консервированный картофель любого сорта.

В: Могу ли я купить рыбу?

О: Да, вы можете покупать рыбные консервы с льготой Summer EBT. Каждый ребенок получит по 5 унций. рыбных консервов в месяц. В вашей карточке продуктов питания указаны размеры контейнеров/банок, разрешенные бренды и запрещенные продукты. Вы можете использовать приложение Summer EBT Shopper, чтобы найти одобренные продукты и проверить, есть ли они на вашем балансе. 

В: Могу ли я использовать свой летний EBT на фермерских рынках?

О: Да, вы можете использовать свою летнюю карту EBT на утвержденных фермерских рынках и в фермерских киосках. Чтобы увидеть список местоположений, посетите сайт ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket.

• При посещении фермерского рынка или фермерского прилавка обратите внимание на вывеску Chickasaw Nation, чтобы определить утвержденных поставщиков.

P: ¿Quién califica para el EBT de verano?

R: Para el año escolar 2022-2023, los niños deben cumplir los dos requisitos siguientes:

• Los niños deben haber estado inscritos en un distrito escolar участника en los grados de Pre-K a 12 grado. Encontrará уна список участников escuelas en Chickasaw.net/SummerEBT.
• Los niños deben calificar para comidas gratis o de bajo costo y deben haber enviado la solicitud para comidas o de bajo costo para 2022-2023 a su escuela O deben estar inscritos en una escuela que haya participado en la Disposición de elegibilidad de la comunidad ( CEP) o en el programa Federal de la Disposición 2 o 3 en 2022-2023.

P: Mi hijo califica para comidas gratis o de bajo costo, pero asiste a una escuela autónoma de clases virtuales. ¿Califica mi hijo пункт EBT де Верано?

R: Нет. Solo los niños inscritos en una escuela que sirve comidas en persona por medio del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (Национальная программа школьных обедов) califica para los beneficios de EBT de verano. Estas reglas las fija el Departamento de Agricultura de EE. УУ. Para obtener información sobre otros programas y servicios, llame a la oficina de EBT de verano al (580) 272-1178 или (844) 256-3467 (от 8:00 до 5:00, от луны до вьерна).

P: ¿Cuándo puedo comprar comida?

R: Los fundos están disponibles el primer día de cada mes para los tres meses del beneficio:

• Май 1
• 1 июня
• 1 июля

Los beneficios no usados ​​se pasan al siguiente mes y todos los beneficios vencen a la medianoche del 14 de sept.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta de EBT de verano en las cajas de autoservicio?

R: Sí, puede usar su tarjeta de EBT de verano en las cajas de autoservicio en las tiendas Walmart aprobadas por el EBT de verano.

• Отдельный comida EBT де verano де ла comida WIC, си usa ambas tarjetas. No se puede usar EBT de verano y WIC en la misma transacción.
• Escanee la comida aprobada por EBT de verano.
• Busque frutas y verduras frescas usando el número PLU de cuatro dígitos Que se encuentra en la etiqueta del artículo.
• Pase la tarjeta EBT де verano у Siga лас instrucciones ан pantalla пункт pagar.

P: ¿Puedo usar mi tarjeta EBT de verano para comprar en línea?

R: Sí, su tarjeta EBT de verano se puede usar para comprar en línea con las tiendas Sooner Grocery mediante la opción de pedidos de cometibles en línea de SoonerFoods.com con transacciones en la tienda.

P: ¿Qué sucede si mi artículo no se escanea como una selección aprobada en la caja registradora?

R: Es posible que haya seleccionado una comida que sea del tamaño o de la marca correcta.

• Es posible que no tenga suficiente de ese artículo en su saldo.
• Puede Elegir pagar эль artículo о pedirle аль cajero Que ло anule.
• Puede informar del artículo Nuestra oficina para que podamos Investigar. В приложении Shopper de WIC с надписью «Я не могу это купить!» (¡No puedo comprar esto!) que está en la página de inicio, complete los campos obligatorios y tome una fotografía clara del código de barras del producto (es Importante ya que la aplication pide la información nutricional/código de barras) y la parte де деланте дель продукто. También puede tomar una fotografía del código de barras que está en la parte de delante del producto y llamar a la officina de EBT de verano al (580) 272-1178 o al (844) 256-3467 mientras esté en la tienda (de 8 a.m. до 5, de lunes a viernes). Podemos revisar лос artículos у agregarlos нуэстра lista де comidas aprobadas, си cumplen лос requisitos.
• Используйте функцию Shopper de la aplicación Shopper de EBT de verano «Сканировать штрих-код» (Escanear código de barras), чтобы убедиться в том, что вы проверяете, когда это необходимо, и проверяете его. Esta función де código де баррас funciona mejor си usted я registró су tarjeta EBT де verano ан ла aplicación.
• Cuando compre frutas о verduras frescas, намеренный usar эль número PLU де cuatro dígitos que se encuentra en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.
• Сравните стабильные показатели PrimeTime Nutrition. Estas tiendas solo tienen artículos aprobados por WIC. Вы можете ввести список товаров, входящих в список продуктов питания, а также список товаров, входящих в список продуктов питания, включая пакет EBT, приложение Shopper для WIC или Chickasaw.net/SummerEBT.

P: Si en la tienda se agotaron ciertos artículos como leche o pan, ¿perderé mis beneficios?

R: Ahora, los beneficios de EBT de verano se pasan al siguiente mes. No tiene por qué preocuparse de sus beneficios que vencen hasta la medianoche del 14 de sept.

• Le recomendamos дие Empiece a comprar inicios дель período де beneficios у ло сига haciendo durante todo эль мес пункт asegurarse де recibir todos лос artículos. Puede comprar varias veces en un mes.
• Pruebe comprar en otra tienda aprobada en su área.

P: ¿Puedo recibir leche entera o al 2 % con EBT de verano?

Р: Нет, las tarjetas de EBT de verano no se pueden usar para comprar leche entera ni al 2%. EBT de verano allowe que compre leche semidescremada (1 % или 0.5 %), leche descremada y suero de leche (пахта).

• La leche semidescremada эс уна opción приветственный пункт usted у su familia.
• Comprendemos Que algunas personas no están acostumbradas al sabor de la leche semidescremada.
• Estos son algunos consjos para que su familia comience a consumir leche semidescremada:
  • Tómese су tiempo cuando себе cambie leche semidescremada.
  • Trate de mezclar leche entera o baja en grasa (al 2%) con la leche semidescremada durante algunos días. Esto ayudará a que sus hijos se acostumbren al nuevo sabor. Después de unos días, trate de usar únicamente la leche semidescremada.
  • Pruebe usar la leche semidescremada en el хлопья.

П: Моя непереносимость лактозы. ¿Hay otras opciones de leche?

Р: Си; puede comprar лече deslactosada кон су tarjeta де EBT де верано. Debe ser descremada или baja en grasa.

P: Mi familia не puede tomar toda la leche antes de que caduque. ¿Qué debo hacer?

R: Si tiene espacio en el congelador, la leche se puede congelar.

Hay también opciones де лече де larga conservación температуры окружающей среды, комо ла leche deshidratada (en polvo) и ла leche evaporada (en lata).

P: Тэнго душ Хиджос. ¿Puedo comprar un bloque de queso de 2 libras?

R: Sí, el queso Ahora se puede comprar en tamaños de 8, 16 y 32 oz.

P: Me quedan 8 унций злаков en mis beficios, pero no puedo comprar una caja de 8 oz. ¿Qué puedo hacer?

R: Cuando compre хлопья, ла mejor forma де aprovechar todos sus beneficios es planificar con antelación. Antes де comprar, сумма ла cantidad всего де сус cajas пункт asegurarse де дие está aprovechando аль максимо сус beneficios.

Cada niño se le autorizan 18 oz de cada mes хлопьев. Puede comprar cajas de хлопья де 11.8 hasta 36 onzas. Los beneficios se pasan al siguiente mes, así que, si tiene un saldo positivo del primer mes, se le agregará al saldo para el segundo mes. Sus beneficios vencen a la medianoche del 14 de sept. 

P: ¿Qué sucede си ла tienda нет tiene уна Presentación де Пан де 16 унций?

Р: Лас тиндас апробадас дебен тенер пан ан эль таманьо правильное. Esposible que se haya agotado el producto en la tienda.

• Pregunte аль личный де ла tienda си tienen Presentaciones де пан де 16 onzas en otras partes де ла tienda о ан ла винный погреб.
• Si se agotó эль producto en la tienda, pregúntele аль gerente cuándo llega el próximo surtido, para que pueda planificar su próximo viaje de compras.
• Puede comprar otras opciones de granosintegres, incluyendo arrozИнтеграл, булгур, авена, лепешки де маис, паста де тригоинтеграл и лепешки де тригоинтеграл. Consulte су tarjeta де comida пункт informarse sobre лос tamaños де paquetes aprobados.

P: Mi hijo es alérgico al Gluten, ¿qué me pueden dar en lugar de pan?

R: Las tortillas de maíz, el Arroz Integer y la Avena Son una Alternativa Sin Gluten. Consulte су tarjeta де comida пункт informarse sobre лос tamaños де пакеты.

P: ¿Por Qué tuve que pagar por mis frutas y verduras си tengo dinero en mi saldo?

R: Algunas veces los artículos tendrán un código de barras nuevo que no esté en nuestro sistema. Esta situación se da con más frecuencia en las frutas y verduras. Si encuentra algo que no está aprobado por EBT de verano, pero que cree que debería estarlo, tome una foto del código de barras o de la parte de delante del paquete o artículo y llámenos. La tienda не puede agregar artículos a nuestra lista aprobada, pero nosotros podemos revisarla y agregar el artículo si se trata de algo que debería estar aprobado.

• Cuando compre frutas о verduras frescas, намеренный usar эль número PLU де cuatro dígitos que se encuentra en la etiqueta del artículo en lugar de escanear el código de barras.

P: ¿Cómo funcionan las opciones de compra de mantequilla de maní/frijoles/guisantes?

R: A cada niño se le autoriza una unidad en la categoría de mantequilla de maní/frijoles/guisantes.

• 1 envase de мантекилья-де-мани

O

• 1 весы из сладких фруктов

O

• 4 латас-де-фрихоль энлатадос (4 лат = 1 единица)

Su tarjeta де comida muestra los tamaños de envases/latas, las marcas permitidas y los artículos que no se allowen. Используйте приложение Summer EBT Shopper, которое поможет вам выполнить проверку, которую вы проверяете, когда это необходимо. 

P: ¿Puedo usar cupones con EBT de verano?

R: Usted podría usar cupones. Con los cupones "dos por uno" u otros Similares, эль programa SEBTC pagará uno y usted recibrá el otro gratis. Con lo cupones де "centavos де descuento", ла cantidad дель cupón себе descontará дель precio дие Paga эль Programa SEBTC.

P: ¿Puedo usar EBT de verano en todas las tiendas, como Dollar General, tiendas de conveniencia/parada rápida (быстрые остановки) y otros lugares que no están en la lista de compras aprobadas?

R: Las tiendas de EBT de verano deben cumplir las reglamentaciones de WIC. No todas las tiendas tienen la Variad de comida que tienen WIC y EBT de verano, como productos perecederos frescos y congelados, y por eso no son una tienda aprobada.

П: Perdí o no encuentro mi tarjeta, ¿qué puedo hacer?

R: Llame a nuestras oficinas al (580) 272-1178 en el horario de atención y le enviaremos la reposición. Tenga en cuenta Que una vez se emita una tarjeta nueva, su tarjeta fact quedará desactivada.

П: ¿Puedo comprar frutas enlatadas?

R: Sí, puede comprar cualquier Variad de frutas enteras o en trozos, que se conserven a Temperature Ambiente, sin ninguna grasa, aceite, azúcar или sodio (sal) añadidos. Се позволено лос получателям enlatados о де уна porción, incluyendo tazas де frutas ан су propio jugo, jugos 100% о tazas де fruta грех especias añadidas. Se allowe ла сальса-де-мансана кон сабор де фрута, комо сальса-де-мансана-де-фреса у сальса-де-мансана-де-канела грех azúcar añadida. Se разрешает лас frutas organicas у cualquier fruta enlatada о en trozos Que себе сохранить температуру окружающей среды у tenga fruta como primer ингридиенте en la lista. Las frutas en jarabe no están aprobadas en su paquete de SEBTC.

P: ¿Puedo comprar vegetales enlatados?

R: Sí, puede comprar vegetales enlatados Regulares или con bajo contenido de sodio (sal) или vegetales sin fideos, nueces o salsas añadidas. Se allowen los frijoles inmaduros, incluyendo judías verdes y retoños, guisantes y lentejas. Се позволено лос получателям enlatados о де уна porción. Los vegetales deben ser el Primer ингридиенты в списке. Se Allowen vegetales organicos y mezcla de vegetales Que se conserven a Temperature ambiente con especias o hierbas de cocina añadidas. Се позволено лас papas enlatadas де cualquier Variadad.

P: ¿Puedo usar mi EBT de verano en los mercados de productores?

R: Sí, puede usar su tarjeta EBT de verano en los mercados y puestos de productores agrícolas aprobados. Чтобы просмотреть список поставщиков, посетите сайт ChickasawNationHealth.net/FarmersMarket.

• Cuando visite mercados у puestos де productores agrícolas busque ла señalización де Chickasaw Nation пункт determinar си сын vendedores aprobados.