Qu A quién debe llamar?
Kuwasiliana na kliniki ya WIC kama:
- tiene preguntas sobre alimentos de WIC au cantidades;
- hakuna pudo comprar un alimento y cree que está aprobado por WIC;
- la tarjeta se pierde, se daña o es robada.
Lame a la línea telefónica automática al 1 844--234 4950- ndio:
- unahitaji retablecer au PIN yako.
maswali ya jumla
Je! Unataka kufanya nini?
Primero, cambie su PIN, y de inmediato llame a la oficina del programama mitaa ya WIC. Ellos se encargarán de evitar que otra persona use sus beneficios de alimentos y le ayudarán a obtener una tarjeta nueva.
Je! Je! Si tu sijachunguza mimi?
Lame al número sin cargo que aparece en el dorso de la tarjeta oa la oficina del programama mitaa ya WIC.
¿Cuándo tendré mis faida?
Los beneficios de alimentos vigentes que se carguen en la oficina de WIC estarán disponibles inmediatamente. Wale wanaofaidika wanapewa dhamana ya kuweka amana kwa WIC na la medianoche de la fecha de inicio y vencerán la la medianoche de la fecha de vencimiento.
Je! Je! Unapenda kituo hiki?
Mlinzi su tarjeta eWIC. Aunque haya comprado todos los alimentos de WIC, la tarjeta se vuelve a utilizar. Comprará el siguiente monto de beneficios con la misma tarjeta eWIC.
Je! Je! Hautafahamika kama utafanyika kama unavyostahili kupata maoni yako?
Puede pedirle alguien que le haga las compras. Para ello, deberá darle su tarjeta eWIC y su PIN. Solo asegúrese de que sea una persona de su confianza.
Je! Je! Hautafanyika kwa sababu ya huduma zinazofaa za WIC? Je! Unafaidika kupata faida kwa watu wengine?
Hapana, watanufaika bila sababu ya matumizi ya vencerán en la fecha de vencimiento.
Orodha ya alimentos
Dónde anajumuisha Enfamil
Jinsi ya kuangalia usawa
Aina tofauti za ushauri wa saldo de su cuenta:
- Tumia programu hii "Walengwa wasiofaa" kwa kutumia WICShopper kwa wahusika wanaofaa.
- Mshauri mkuu wa recltimo recibo de la tienda.
- Pídale al cajero del supermercado o vaya al mostrador de atención al cliente y solicite una impresión de su saldo halisi.
- Lame al número sin cargo que aparece en el dorso de la tarjeta na pregunte cuál es su saldo
- Ziara www.ebtedge.com para ver e imprimir su saldo.
Como comprar con la tarjeta eWIC
- Compre los productos que necesite. Hakuna esceses que los compre todos de una sola vez.
- Tenga la tarjeta a la mano cuando se dirija a la caja.
- Deslice la tarjeta eWIC al inicio de la transacción.
- Introduzca su PIN na presione el botón Intro en el teclado.
- El cajero escaneará los alimentos.
- La cantidad de alimentos aprobados y el monto en dólares de frutas y verduras que compre se descontarán de su cuenta WIC.
- El cajero le entregará un recibo donde se indicará el saldo de beneficios restante y la fecha de vencimiento.
- Deslice la tarjeta mawasilisho ya eWIC ni nini kielelezo kinachoweza kutekelezwa.
- El saldo restante se puede pagar con efectivo, EBT, SNAP unaweza kutumia njia hii ya kufanya kazi.
Maelezo ya PIN
Je! Unatafuta utambulisho wa kibinafsi (PIN)?
Nambari za siri zinaweza kutumiwa ikiwa ni pamoja na idhini ya kutoa idhini ya kufaidika na WIC, na mkutano huo utafanyika. Cuando elija un PIN, escoja cuatro némeros que le resulten fáciles de recordar, pero que sean difíciles de averiguar para otra persona (por ejemplo, el cumpleaños de su padre, madre o hijo).
- NO escriba el PIN kwa njia ya tarjeta.
- NO se lo dé a ninguna persona si no quiere que usen su tarjeta. Kama sehemu ya siri ya PIN na usafirishaji wa mapato yako kwa faida ya watu wote wanaofanya dhambi, wanapewa faida bila kutafakari tena.
Je! Je! Unafanikiwa kupata siri ya PIN au nini?
Puede cambiarlo de varias manera:
- Tembelea su cuenta en línea en www.ebtedge.com.
- Lame al número sin cargo que aparece en el dorso de la tarjeta eWIC.
Je! Ungependa kujua PIN isiyo sahihi?
NO intente adivinarlo. Hautaweza kuona PIN sahihi kwa kila kitu, na uwe na bloqueará la tarjeta. Esta medida de seguridad evita que otra persona intente adivinarlo y obtenga sus beneficios de alimentos. Para desbloquear la tarjeta, espere hasta la medianoche y la cuenta se restablecerá automáticamente.
Taarifa ya Ubaguzi wa USDA
De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles na los reglamentos y politicas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), kwa ajili ya el USDA, mawakala, oficinas, empleados e instituciones na kushiriki katika kusimamia programu za USDA kubagua msingi wa raza, rangi, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.
Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, nk.), deben ponerse en contacto con latal ) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA kwa medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros nahau.
Para presentar una denuncia de discriminación, complete El Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) ndio inayoweza kutolewa kwa: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, au bien escriba una carta dirigida al USDA na inajumuisha watu wengi kwa njia ya habari. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, kiwete al (866) 632-9992. Haga lougar su formulario lleno o carta al USDA por:
(1) correo: Idara ya Kilimo ya Merika
Ofisi ya Katibu Msaidizi wa Haki za raia
1400 ya Uhuru Avenue, SW
Washington, DC 20250-9410;
(2) faksi: (202) 690-7442; o
(3) Ficha elektroni: [barua pepe inalindwa].
Esta institutionución es unhibitedor of thecece igualdad de oportunidades