Starting January 6th 2025, we have exciting updates to our WIC Shopping Guide! Please review the Shopping Guide for the following updates.

Starting January 6th, 2025 you can buy:  

• Fresh cut herbs.
• More sizes of whole grain products. Check out the new Tips for Using Your Whole Grain Benefit handout.
• More sizes and varieties of breakfast cereals. Check out the updated Tips for Buying WIC Breakfast Cereal handout.
• More sizes and varieties of peanut butters, goat milk products, and cow milk products including organic cow milk.
• One new soy beverage and one new tofu product. Some soy beverages and tofu products have been discontinued.

Scan products with your WICShopper App before buying to see if an item is WIC approved. Remember to scan the barcode on the product package, NOT the barcode on the shelf.

A partir del 6 de enero del 2025, ¡tenemos emocionantes actualizaciones a nuestra Guía de Compras WIC! Por favor revise la Guía de Compras para las siguientes actualizaciones.

A partir del 6 de enero del 2025 usted puede comprar: 

• Hierbas frescas cortadas.
• Más tamaños de productos integrales. Revise el nuevo folleto Consejos para usar su beneficio de granos integrales.
• Más tamaños y variedades de cereales para el desayuno. Consulte el folleto actualizado Consejos para comprar cereales WIC para el desayuno.
• Más tamaños y variedades de mantequillas de maní, productos lácteos de cabra y productos lácteos de vaca, incluida la leche de vaca orgánica.
• Una nueva bebida de soya y un nuevo producto de tofu. Se han descontinuado algunas bebidas de soya y productos de tofu.

Escanee los productos con su aplicación WICShopper antes de comprar para ver si un artículo está aprobado por WIC. Recuerde escanear el código de barras del paquete del producto, NO el código de barras de la estantería.

ከጃንዋሪ 6 2025 ጀምሮ፣ በ WIC የግብይት መመሪያችን ላይ አስደሳች ዝመናዎች አሉን! የሚከተሉትን ዝማኔዎች ለማግኘት እባክዎ የግብይት መመሪያውን ይመልከቱ።

ከጃንዋሪ 6፣ 2025 ጀምሮ መግዛት ይችላሉ፦

• ትኩስ ቅጠላ ቅጠሎች
• ተጨማሪ የሙሉ እህል ምርቶች መጠኖች። የሙሉ እህልን ጥቅማጥቅሞችን ለመጠቀም የሚገልጹ አዳዲስ ጥቆማዎችን ይመልከቱ።
• ተጨማሪ መጠን ያላቸው እና የተለያዩ የቁርስ እህሎች። የዘመኑ የWIC ቁርስ እህል ለመግዛት የሚረዱ ጥቆማዎችን መግለጫ ይመልከቱ።
• የኦርጋኒክ ላም ወተት ጨምሮ ተጨማሪ መጠኖች እና የተለያዩ የለውዝ ቅቤዎች፣ የፍየል ወተት ምርቶች እና የላም ወተት ምርቶች።
• አንድ አዲስ የሶያ መጠጥ እና አንድ አዲስ የቶፉ ምርት። አንዳንድ የሶያ መጠጦች እና የቶፉ ምርቶች ማምረት ተቋርጧል።

የሚገዙት ዕቃ የ WIC ተቀባይነት ያለው መሆኑን ለማየት ከመግዛትዎ በፊት ምርቶችን በ WICShopper መተግበሪያዎ ይቃኙ። በመደርደሪያው ላይ ያለውን ባርኮድ ሳይሆን በምርቱ ማሸጊያ ላይ ያለውን ባርኮድ መቃኘትዎን ያስታውሱ።

2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 6 ရက်မှ စတင်ကာ ကျွန်ုပ်တို့၏ WIC စျေးဝယ်လမ်းညွှန်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားမှုများ ရှိနေပါပြီ။ အောက်ပါမွမ်းမံပြင်ဆင်မှုများအတွက် စျေးဝယ်လမ်းညွှန်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးပါ။

2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 6 ရက် မှ စတင်၍ သင်ဝယ်ယူနိုင်သည်များမှာ - 

• လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် လှီးဖြတ်ထားသည့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်ပင်များ
• အရွယ်အစား ပိုမိုစုံလင်သော ကောက်နှံအကြမ်းထုတ်ကုန်များ။ သင်၏ ကောက်နှံအကြမ်း အကျိုးခံစားခွင့်ကို အသုံးပြုခြင်းအတွက် သိထားသင့်သော အချက်များပါသည့် ကြေညာစာ အသစ်ကို ကြည့်ရှုပါ။
• မနက်စာ ကွေကာကို ပိုမိုစုံလင်သော အရွယ်အစားနှင့် အမျိုးအစားများဖြင့် ဝယ်ယူနိုင်ပါပြီ။ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော WIC မနက်စာ ကွေကာ ဝယ်ယူခြင်းအတွက် သိထားသင့်သော အချက်များပါသည့် ကြေညာစာ ကြည့်ရှုပါ။
• ပိုမိုစုံလင်သော အရွယ်အစားများနှင့် အမျိုးအစားများ ပါဝင်သည့် မြေပဲထောပတ်များ၊ ဆိတ်နို့ထုတ်ကုန်များနှင့် အော်ဂဲနစ်နွားနို့အပါအဝင် နွားနို့ထုတ်ကုန်များ။
• ပဲပိစပ် အချိုရည်အသစ်တစ်မျိုးနှင့် တို့ဟူးထုတ်ကုန်အသစ်တစ်မျိုး။ အချို့ပဲပိစပ်အချိုရည်များနှင့် တို့ဟူးထုတ်ကုန်များကို ထုတ်လုပ်မှုရပ်နားလိုက်ပါသည်။

ပစ္စည်းတစ်ခုကို WIC ခွင့်ပြုထားခြင်းရှိမရှိ သိရှိနိုင်ရန် ၎င်းကိုမဝယ်ယူမီ သင်၏ WICshopper အက်ပ်ဖြင့် ထုတ်ကုန်များကို စကင်န်ဖတ်ပါ။ စင်၌ကပ်ထားသော စတစ်ကာကိုမဟုတ်ဘဲ ထုတ်ကုန်အထုပ်ပေါ်ရှိ ဘားကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ရမည်ကို မမေ့ပါနှင့်။

自 2025 年 1 月 6 日起，我们的 WIC 购物指南将迎来激动人心的更新！请查看“购物指南”了解以下更新内容。

自 2025 年 1 月 6 日起，您可以购买：

• 鲜切香草
• 更多规格的全谷物产品。请查看全新的“使用您的全谷物食品福利小贴士”手册。
• 更多规格和种类的早餐谷物食品。请查看更新后的“WIC 早餐谷物食品购买小贴士”手册。
• 更多规格和种类的花生酱、羊奶产品、以及牛奶产品，包括有机牛奶。
• 一种新的大豆饮料和一种新的豆腐产品。一些大豆饮料和豆腐产品已经停止供应。

请在购买前使用您的 WICShopper 应用程序扫描商品，查看商品是否获得 WIC 的批准。请记住要扫描商品包装上的条形码，而不是货架上的条形码。

自 2025 年 1 月 6 日起，我們的 WIC 購物指南將迎來激動人心的更新！請查看「購物指南」瞭解以下更新內容。

自 2025 年 1 月 6 日起，您可以購買：

• 鮮切香草
• 更多規格的全穀物產品。請查看全新的「使用您的全穀物食品福利秘訣」手冊。
• 更多規格和種類的早餐穀物食品。請查看更新後的「選購 WIC 早餐穀物食品的秘訣」手冊。
• 更多規格和種類的花生醬、羊奶產品、以及牛奶產品，包括有機牛奶。
• 一種新的大豆飲料和一種新的豆腐產品。一些大豆飲料和豆腐產品已經停止供應。

請在購買前使用您的 WICShopper 應用程式掃描商品，查看商品是否獲得 WIC 的核准。請記住要掃描商品包裝上的條碼，而不是貨架上的條碼。

À compter du 6 janvier 2025, il y a du nouveau dans notre Guide d’achat WIC ! Consultez le Guide d’achat pour prendre connaissance des nouveautés.

À compter du 6 janvier 2025, vous pouvez acheter : 

• Herbes fraîches coupées
• Davantage de formats de céréales complètes. Consultez le nouveau document Conseils pour utiliser votre prestation de céréales complètes.
• Davantage de formats et de variétés de céréales pour le petit-déjeuner. Consultez le nouveau document Conseils pour l’achat de céréales du petit-déjeuner autorisées par le WIC.
• Davantage de formats et de variétés de beurre de cacahuètes, laits de chèvre et laits de vache, y compris du lait de vache biologique.
• Une nouvelle boisson au soja et un nouveau produit au tofu. Certaines boissons au soja et certains produits au tofu ne sont plus proposés.

Scannez les produits avec votre application WICShopper avant d’acheter pour déterminer si un produit est autorisé par le WIC. Pensez à scanner le code-barres sur l’emballage du produit, PAS le code-barres en rayon.

Apati 6 Janvye 2025, nou gen mizajou enteresan nan Gid Acha WIC nou an! Tanpri konsilte Gid Acha a pou w jwenn mizajou sa yo.

Apati 6 Janvye 2025, ou ka achte:

• Zèb fre ki koupe
• Plis dimansyon pwodwi grenn antye. Tcheke nouvo Konsèy pou Itilize feyè ou a sou Benefis Grenn Antye.
• Plis dimansyon ak varyete sereyal pou manje maten. Tcheke feyè mizajou Konsèy pou Achte Sereyal WIC pou manje maten.
• Plis dimansyon ak varyete manba, pwodwi lèt kabrit, ak pwodwi lèt bèf ki gen ladan lèt bèf òganik.
• Yon nouvo bwason soja ak yon nouvo pwodwi tofou. Gen kèk bwason soja ak pwodwi tofou ki pa kenbe.

Eskane pwodwi yo ak aplikasyon WICShopper ou an anvan w achte pou w wè si se yon atik WIC apwouve. Sonje eskane kòdba ki sou pake pwodwi a, se PA kòdba ki sou etajè a.

စးထီၣ်လၢ လါယနူၤအါရံၣ် 6 သီ 2025 နံၣ်န့ၣ်, ပအိၣ်ဒီး တၢ်ကစီၣ်အသီလၢအလီၤသူၣ်ပိၢ်သးဝး ဘၣ်ထွဲဒီးပ WIC တၢ်လဲၤပှ့ၤတၢ်အဂီၢ်လံာ်နဲၣ်ကျဲန့ၣ်လီၤ! ဝံသးစူၤကွၢ်ကဒါက့ၤ တၢ်လဲၤပှ့ၤတၢ်အဂီၢ်လံာ်နဲၣ်ကျဲ လၢတၢ်မၤသီထီၣ်တဖၣ်အံၤအဂီၢ်တက့ၢ်.

စးထီၣ်လၢ လါယနူၤအါရံၣ် 6 သီ, 2025 နံၣ်န့ၣ် နပှ့ၤသ့- 

• သ့ၣ်ဂံၢ်ဝၣ်စဲသီသံၣ်ဘှဲလၢ တၢ်သွဲၣ်လီၤဃာ်အီၤတဖၣ်
• န့ဆၢၣ်ဘုဖျၢၣ်ပြံပနံၣ် အဒိၣ်အဆံးအါထီၣ်. ဖးကွၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်ဟ့ၣ်ဖးလၢ တၢ်စူးကါနန့ဆၢၣ်ဘုဖျၢၣ်ပြံတၢ်န့ၢ်ဘျုးအဂီၢ်လံာ်တၢ်ကစီၣ် အသီတက့ၢ်.
• ဂီၤတၢ်အီၣ်စံရံၣ်ယၢၣ် အဘိၣ်အဒိၣ်အဆံး ဒီးအကလုာ်အါထီၣ်တဖၣ်. နုာ်လီၤကွၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်ဟ့ၣ်ဖးလၢတၢ်ပှ့ၤ WIC ဂီၤတၢ်အီၣ်စံရံၣ်ယၢၣ်အဂီၢ်လံာ်တၢ်ကစီၣ် တက့ၢ်.
• သဘ့ဟီၣ်လာ်ထီပး အဒိၣ်အဆံးဒီးအကလုာ်အါထီၣ်, မဲာ်တဲးလဲးနုၢ်ထံပနံာ်တဖၣ်, ဒီးကျီၢ်နုၢ်ထံပနံာ်တဖၣ် လၢအပၣ်ဃုာ် အီၣ်ကဲန့းကျီၢ်နုၢ်ထံ.
• ပဲတၢ်ထံအီအသီတမံၤ ဒီးထိၣ်ဖူပနံာ်အသီတမံၤ. ပဲတၢ်ထံအီဒီးထိၣ်ဖူပနံာ်တနီၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဆိကတီၢ်ကွံာ်အီၤလံန့ၣ်လီၤ.

ဖးဒိ(စကဲာ်) ပနံာ်တဖၣ်လၢန WICShopper အဲး(ပ) တချုးလၢနပှ့ၤ ဒ်သိးကထံၣ်ဘၣ် မ့ၢ်တၢ်အီၣ်တမံၤအံၤ ဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်ဟ့ၣ်ပျဲအီၤလၢ WIC ဧါအဂီၢ်တက့ၢ်. သ့ၣ်နီၣ်လၢ နကဖးဒိ(စကဲာ်) ဘါခိးလၢပနံာ်အဒၢအဖီခိၣ်တက့ၢ်, တမ့ၢ်လၢစိၤပိာ်ခိၣ်အဘါခိးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

2025년 1월 6일부터, WIC 장보기 가이드에 반가운 업데이트 사항이 있습니다! 다음 업데이트 내용을 장보기 가이드에서 확인하시기 바랍니다.

2025년 1월 6일부터 다음을 구매하실 수 있습니다. 

• 신선한 허브
• 용량이 더 다양해진 통곡물 제품. 통곡물 혜택 활용 팁 안내문을 확인해 보세요.
• 용량과 종류가 더 다양해진 아침식사용 시리얼. WIC 아침식사용 시리얼 구매 팁 안내문을 확인해 보세요.
• 용량과 종류가 더 다양해진 땅콩버터, 산양유 제품, 유기농 젖소 우유를 포함한 젖소 우유 제품.
• 새로운 콩음료 한 가지와 새로운 두부 제품 한 가지. 일부 콩음료와 두부 제품은 단종되었습니다.

구매 전 WICShopper 앱으로 상품을 스캔하여 WIC 승인을 받은 품목인지 확인하세요. 진열대에 있는 바코드가 아닌, 상품 포장에 있는 바코드를 스캔하세요.

Kobanda mokolo 6 Yanuali, 2025, tozali na mbongwana ya malamu koleka oyo etali WIC to buku ya kosomba biloko! Tosengi yo otala Buku ya kosomba biloko mpo na koyeba makambo ya sika oyo elandi.

Kobanda mokolo ya 6 Yanuali, 2025 okoki kosomba:

• Matiti ya sika oyo bakati
• Biloko oyo esalemi na mbuma mobimba ya bonene ekeseni. Tala oyo ya sika Makanisi mpo na kosalela mokanda na yo ya Litomba ya mbuma mobimba.
• Bilei ya ntongo ya céréales ya mitindo ndenge na ndenge mpe bonene ekeseni. Tala mbongwana ya Makanisi mpo na kosomba mokanda ya kopesa bilei ya tongo ya céréales ya WIC.
• Bonene mpe mitindo mingi ya manteka ya noix, biloko oyo euti na miliki ya ntaba, mpe biloko oyo euti na miliki ya ngombe bakisa mpe miliki ya ngombe oyo esalemi bio.
• Masanga moko ya sika ya soya mpe eloko moko ya sika ya tofu. Batiki masanga mosusu ya soya mpe biloko oyo basalaka na tofu.

Scaner biloko na App WICShopper nayo liboso ya kosomba mpo na komona soki eloko moko endimami na WIC. Kobosana TE kosala scanner ya code barre oyo ezali na emballage ya produit, TE code barre oyo ezali na étagère.

जनवरी 6, 2025 देखि लागू हुने गरी हाम्रो WIC किनमेलसम्बन्धी मार्गदर्शकमा उत्साहजनक परिवर्तनहरू गरिँदै छन्! निम्न अद्यावधिकहरूका बारेमा थाहा पाउन कृपया किनमेलसम्बन्धी मार्गदर्शक पढ्नुहोस्।

जनवरी 6, 2025 देखि तपाईं निम्न सामग्री खरिद गर्न सक्नुहुन्छ:

• काटिएका ताजा हर्बहरू
• साबुत अनाजजन्य उत्पादनहरूका थप साइजहरू। साबुत अनाजसम्बन्धी लाभ प्रयोग गर्ने तरिकासम्बन्धी सुझावहरू भएको नयाँ पुस्तिका हेर्नुहोस्।
• ब्रेकफास्ट सिरियलहरूका थप साइज र विविधताहरू। WIC ब्रेकफास्ट सिरियल खरिद गर्ने तरिकासम्बन्धी सुझावहरू भएको अद्यावधिक पुस्तिका पढ्नुहोस्।
• पिनट बटर, बाख्राको दूधजन्य उत्पादन र गाईको अर्गानिक दूधलगायतका गाईको दूधजन्य उत्पादनका थप साइज र विविधताहरू।
• भटमासको एउटा नयाँ पेय पदार्थ र टोफुको एउटा नयाँ उत्पादन। भटमासका केही पेय पदार्थ र टोफुका केही उत्पादन उपलब्ध गराउन छाडिएको भनिएको छ।

कुनै उत्पादन "WIC द्वारा स्वीकृत" छ कि छैन भन्ने कुरा हेर्न उक्त उत्पादन खरिद गर्नुअघि आफ्नो WICShopper एपमार्फत उक्त उत्पादन स्क्यान गरी हेर्नुहोस्। उत्पादन राखिएको सेल्फमा भएको बारकोड नभएर उत्पादनको प्याकेजमा भएको बारकोड स्क्यान गर्ने कुरा याद राख्नुहोस्।

Amajjii 6, 2025irraa eegallee, Qajeelfama Bittaa WICirratti haaromsawwan gammachiisoo qabna! Maaloo haaromsawwan armaan gadii argachuuf Qajeelfama Bittaa ilaalaa.

Amajjii 6, 2025 irraa eegalee kanneen bitachuu dandeessu: 

• Baala biqiltuu haaraa murame
• Oomishaalee midhaan guutuu guddina caalu qaban.. Barruulee Gorsa Itti Fayyadama Faayidaa Midhaan Guutuuhaaraa ilaalaa.
• Midhaan ciree guddina caaluu fi gosoota adda addaa. Barruulee Gorsa Bittaa Midhaan Ciree WIC haaromfame ilaalaa.
• Dhadhaa ocholonii guddina caaluu fi gosoota adda addaa, oomishaalee aannan re’ee, akkasumas aannan sa'aa orgaanikii dabalatee, oomishaalee aannan sa'aa.
• Dhugaatii sooyaa haaraa tokkoo fi oomisha toofuu haaraa tokko. Dhugaatiiwwan sooyaa fi oomishaalen toofuu tokko tokko addancitanii jiru.

Meeshan tokko WIC'dhan kan mirkanaa'e ta'uu isaa ilaaluf, osoo hin bitin dura Appii WICShopper keessaniin oomishaalee kaasaa. Baarkoodii minjaala irra jiru osoo hin ta'in, kan saanduqa oomishaa irratti argamu kaasuu yaadadhaa!

A partir de 6 de janeiro de 2025, teremos novidades incríveis no nosso Guia de Compras WIC! Confira no Guia de Compras as atualizações a seguir.

A partir de 6 de janeiro de 2025, você poderá comprar:

• Ervas frescas
• Mais opções de tamanhos para produtos integrais. Confira o novo folheto com dicas para aproveitar seu benefício de grãos integrais.
• Mais tamanhos e variedades de cereais matinais. Confira o novo folheto com dicas para a compra de cereais WIC.
• Mais opções de tamanhos e tipos de manteiga de amendoim, produtos de leite de cabra e produtos lácteos, incluindo leite de vaca orgânico.
• Uma nova bebida à base de soja e um novo produto de tofu. Algumas bebidas à base de soja e produtos de tofu foram descontinuados.

Antes de comprar, use o aplicativo WICShopper para escanear os produtos e verificar se são aprovados pelo WIC. Lembre-se de escanear o código de barras da embalagem do produto, e NÃO o código de barras da prateleira.

С 6 января 2025 года ассортимент в руководстве по покупкам WIC будет обновлен. Ищите новые продукты в руководстве по покупкам.

С 6 января 2025 года вы сможете купить указанные ниже товары.

• Свежая зелень.
• Цельнозерновые продукты в расширенном ассортименте размеров упаковок. Ознакомьтесь с новыми советами по пользованию льгот на покупку цельнозерновых продуктов.
• Зерновые завтраки в расширенном ассортименте размеров упаковок и разновидностей. Ознакомьтесь с новыми советами по приобретению зерновых завтраков в рамках программы WIC.
• Арахисовая паста, продукты из козьего и коровьего молока (в том числе органическое коровье молоко) в расширенном ассортименте размеров упаковок и разновидностей.
• Один новый соевый напиток и один новый продукт из тофу. Некоторые соевые напитки и продукты из тофу исключены из программы.

Перед покупкой сканируйте продукты в приложении WICShopper, чтобы узнать, входят ли они в список одобренных WIC. Помните, что нужно сканировать штрихкод с упаковки продукта, а НЕ с ценника.

Laga bilaabo Janaayo 6deeda 2025!, waxaan akhbaar cajiib ah u haynaa Hagaheena Dukaamaysiga WIC! Fadlan dib u eeg Hagaha Dukaamaysiga si aad u aragto qaybahaan cusub.

Laga bilaabo Janaayo 6deeda, 2025 waxaad iibsan kartaa: 

• Dhirta la jarjaray oo cusub
• Cadadyo dheeraad ah oo badeecooyinka haruurka ah. Ka eeg Xeeladaha Iticmaalka Dheefahaaga Haruurka ee cusub.
• Cabiro iyo noocyo badan oo quraacda haruurka ah. Ka eeg Tilmaamaha Iibsiga Quraacda Haruurka ah ee WIC ee la cusboonaysiiyay.
• Noocyo iyo cadadyo kala duwan oo ah lowska subaga leh, waxyabaha laga sameeyo caanaha riyaha, iyo waxyaabaha laga sameeyo caanaha lo'da oo ay kujiraan caanaha lo'da ee saafida ah.
• Hal cabitaanka soy ah oo cusub iyo hal badeecada tofu oo cusub. Qaar kamid ah cabitaanada soy iyo badeecadaha tofu ayaa la joojiyay.

Iskaan garee alaabaha ablikeeshinkaaga WICShopper kahor inta aadan iibsan si aad u aragto in sheeyga uu ku jiro liiska la ogol yahay ee WIC iyo in kale.  Xasuusnow inaad iskaan garayso baarkoodhka ku yaalla bokiska seeriyaalka, ee HA iskaangarayn istiikarka iskifaallaha!

Kuanzia tarehe 6 Januari 2025, tuna masasisho ya kusisimua kwenye Mwongozo wetu wa Ununuzi wa WIC! Tafadhali soma Mwongozo wa Ununuzi ili upate masasisho yafuatayo.

Kuanzia tarehe 6 Januari, 2025 utaweza kununua:

• Mboga safi iliyokatwa
• Ukubwa zaidi wa bidhaa za nafaka. Angalia Kijitabu chenye Vidokezo vya Kutumia Manufaa ya Nafaka.
• Ukubwa na aina mbalimbali za nafaka za kiamsha kinywa. Angalia Kijitabu kilichosasishwa cha Vidokezo vya Kununua Nafaka za Kiamsha Kinywa kutoka WIC.
• Ukubwa na aina mbalimbali za siagi, bidhaa za maziwa ya mbuzi na bidhaa za maziwa ya ng’ombe ikiwa ni pamoja na maziwa halisi ya ng’ombe.
• Kinywaji kimoja kipya cha soya na bidhaa moja mpya ya tofu. Baadhi ya vinywaji vya soya na bidhaa za tofu zimesimamishwa.

Changanua bidhaa ukitumia Programu yako ya WICShopper ili uhakikishe kuwa bidhaa imeidhinishwa na WIC. Kumbuka kuchangunua msimbopau ulio kwenye kifurushi cha bidhaa, SI msimbopau ulio kwenye rafu.

ካብ 6 ጥሪ 6 2025 ጀሚርና፡ ኣብ መምርሒ ዕዳጋ WICና ዘሐጉስ ምዕባለታት ኣለድጊ ብኽብረትኩም ነዞም እዋናዊ ሓበሬታታት ኣብ መምርሒ ዕድጊ ገምግምዎም ወይ ርኣይዎም።

ካብ 6 ጥሪ 2025 ጀሚሩ ክትገዝእዎ ትኽእሉ ኢኹም: 

• ሓድሽ እተቘርጹ ምኡዝ ተኽልታት
• ዝያዳ ዓቐን ፍርያት ምሉእ እኽሊ። ነቲ ሓድሽ ምኽርታት ኣጠቓቕማ ምሉእ እኽሊ ጥቕምኻ ርአ።
• ዝያዳ ዓቐንን ዓይነታትን ናይ ቁርሲ እኽሊ። እቲ ዝተመሓየሸ ምኽርታት ንምግዛእ ናይ WIC ቁርሲ እኽሊ ዝህብ ጽሑፍ ርኣዩ።
• ዝያዳ ዓቐንን ዓይነታትን ሓርጭ ዓተር፣ ውጽኢት ጸባ ምራኽ፣ ከምኡ’ውን ፍርያት ጸባ ላም ሓዊሱ ኦርጋኒክ ጸባ ላም።
• ሓደ ሓድሽ መስተ ሶያን ሓደ ሓድሽ ፍርያት ቶፉን። ገለ መስተታት ሶያን ፍርያት ቶፉን ተቛሪጾምኣለዉ።

ብኽብረትኩም ቅድሚ ምዕዳግኩም ብናትኩም WICShopper ኣፕ ፍርያት ስካን ብምግባር ሓደ ኣቕሓ ብWIC ዝፍቀድ ዝርዝር እንተሃልዩ ርኣዩ። ኣብቲ ናይ ፍርያት ዕሹግ ባርኮድ እምበር ነቲ ኣብ መደርደሪ ዘሎ ባርኮድ ስካን ምግባር ኣይትረስዕ።

З 6 січня 2025 року асортимент у посібнику покупця WIC буде оновлено. Шукайте нові продукти в посібнику покупця.

З 6 січня 2025 року ви зможете придбати зазначені нижче товари.

• Свіжа зелень.
• Цільнозернові продукти в розширеному асортименті розмірів пакунків. Ознайомтеся з новими порадами щодо використання пільг на цільнозернові продукти.
• Сухі сніданки в розширеному асортименті розмірів пакунків і різновидів. Ознайомтеся з оновленим списком порад щодо придбання сухих сніданків у межах програми WIC.
• Арахісова паста, продукти з козиного та коров’ячого молока (включно з органічним коров’ячим молоком) у розширеному асортименті розмірів пакунків і різновидів.
• Один новий соєвий напій і один новий продукт із тофу. Деякі соєві напої та продукти з тофу були виключені з програми.

Перш ніж придбати продукти, скануйте їх у додатку WICShopper, щоб дізнатися, чи входять вони до переліку схвалених WIC. Пам’ятайте, що потрібно сканувати штрихкод на упакові товару, а НЕ на ціннику.

Bắt đầu từ ngày 6 tháng 1 năm 2025, chúng tôi có những cập nhật vô cùng thú vị cho Hướng Dẫn Mua Sắm WIC! Vui lòng xem lại Hướng Dẫn Mua Sắm để biết những cập nhật này.

Bắt đầu từ ngày 6  tháng 1 năm 2025 quý vị có thể mua: 

• Rau thơm cắt nhỏ
• Thêm kích cỡ sản phẩm ngũ cốc nguyên hạt. Hãy xem tập sách mới về các Gợi ý sử dụng quyền lợi ngũ cốc nguyên hạt của quý vị.
• Thêm kích thước và loại ngũ cốc ăn sáng. Hãy xem tập sách mới nhất về các Gợi ý mua ngũ cốc ăn sáng WIC.
• Thêm kích cỡ và loại bơ đậu phộng, sản phẩm sữa dê và sản phẩm sữa bò bao gồm sữa bò hữu cơ.
• Thêm một đồ uống mới làm từ đậu nành và một sản phẩm đậu phụ mới. Một số đồ uống làm từ đậu nành và sản phẩm đậu phụ đã ngưng bày bán.

Hãy quét các sản phẩm bằng Ứng Dụng WICShopper của quý vị trước khi mua để xem liệu mặt hàng đó có được WIC phê duyệt không. Xin hãy nhớ quét mã vạch trên bao bì sản phẩm, KHÔNG phải mã vạch trên kệ!