Portada de la GuĆ­a de Compras del Programa WIC de Utah que muestra una variedad de alimentos aprobados por el programa y la fecha de entrada en vigor de octubre de 2026, con los logotipos del Programa WIC de Utah y del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS).

Requisitos necesarios para citas de certificaciĆ³n

EspaƱol postListado de los documentos necesarios para las citas de certificaciĆ³n del programa WIC, que incluyen comprobante de ingresos, comprobante de domicilio, identificaciĆ³n para cada persona, documentos de tutela y la necesidad de que los niƱos y un padre o tutor asistan. Incluye el logotipo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah.

CĆ³mo usar su tarjeta WIC

GuĆ­a en espaƱol del programa WIC que explica cĆ³mo usar la tarjeta WIC de Utah, con una imagen de ejemplo de la tarjeta y las reglas clave para activar, usar y proteger los beneficios.

GuĆ­a en espaƱol que explica cĆ³mo comprar con la aplicaciĆ³n WICShopper, con pasos a seguir antes y durante la compra.

GuĆ­a en espaƱol que explica cĆ³mo pagar con la tarjeta WIC y los tipos de recibos que se reciben durante una transacciĆ³n con WIC.

Verifique los artĆ­culos de WIC con la aplicaciĆ³n WICShopper

GuĆ­a en espaƱol que muestra cĆ³mo comprobar los artĆ­culos elegibles para WIC en la aplicaciĆ³n WICShopper mediante el escaneo de cĆ³digos de barras o la introducciĆ³n manual del cĆ³digo UPC, con resultados codificados por colores para indicar la elegibilidad.

GuĆ­a en espaƱol que explica cĆ³mo la aplicaciĆ³n WICShopper gestiona el escaneo de productos frescos y por quĆ© algunas frutas y verduras pueden aparecer como "no aptas para WIC", con pantallas que muestran el escĆ”ner de cĆ³digo de barras y el mensaje de ayuda.

Fraude al programa WIC

Aviso en espaƱol que recuerda a las familias que no vendan ni regalen alimentos del programa WIC, con informaciĆ³n de contacto para denunciar fraudes y una lista de marcas comerciales aprobadas para el programa WIC de Utah.

Guƭa en espaƱol que indica quƩ alimentos del programa WIC deben ser de marca propia y cuƔles pueden ser orgƔnicos, acompaƱada de una foto de productos frescos.

Sus derechos y responsabilidades

PĆ”gina en espaƱol que describe los derechos de las participantes del programa WIC, incluyendo el acceso a alimentos saludables, informaciĆ³n nutricional, apoyo a la lactancia materna, trato justo, protecciĆ³n de los derechos civiles y privacidad.

PĆ”gina en espaƱol que describe los derechos de las participantes del programa WIC, incluyendo el acceso a alimentos saludables, informaciĆ³n nutricional, apoyo a la lactancia materna, trato justo, protecciĆ³n de los derechos civiles y privacidad.

PĆ”gina en espaƱol que describe los derechos de las participantes del programa WIC, incluyendo el acceso a alimentos saludables, informaciĆ³n nutricional, apoyo a la lactancia materna, trato justo, protecciĆ³n de los derechos civiles y privacidad.

PĆ”gina en espaƱol que describe los derechos de las participantes del programa WIC, incluyendo el acceso a alimentos saludables, informaciĆ³n nutricional, apoyo a la lactancia materna, trato justo, protecciĆ³n de los derechos civiles y privacidad.

PĆ”gina en espaƱol que describe los derechos de las participantes del programa WIC, incluyendo el acceso a alimentos saludables, informaciĆ³n nutricional, apoyo a la lactancia materna, trato justo, protecciĆ³n de los derechos civiles y privacidad.

Tablas de traducciĆ³n

Ɓrabe ŲŖŲ±Ų¬Ł…Ų§ŲŖ ā€” InglĆ©s |Ų§Ł„Ł„ŲŗŲ© Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØŪŒŲ©

birmano į€˜į€¬į€žį€¬į€¼į€•į€”į€ŗį€™į€»į€¬į€ø ā€” InglĆ©s | į€¼į€™į€”į€ŗį€™į€¬

Dari ŪŒ | InglĆ©s ā€”ŲŖŲ±Ų¬Ł…Ś¾ Ś¾Ų§

FrancƩs Traducciones | InglƩs | francƩs

Kinyarwanda Ubusemuzi ā€” InglĆ©s | Ikinyarwanda

pastĆŗn Ł¾ŚšŲŖŁˆ | InglĆ©s | Ś˜ŲØŲ§Ś“ Ū

somalĆ­ Turjumaada ā€” InglĆ©s | soomaali

EspaƱol Traducciones ā€” InglĆ©s | EspaƱol

suajili Tafsiri ā€” InglĆ©s | kiswahili

Vietnamita Bįŗ£n dį»‹ch ā€” InglĆ©s | Tiįŗæng Viį»‡t

Queso, tofu y huevos

Guƭa en espaƱol que muestra los quesos de marca blanca permitidos por el programa WIC y una lista de los quesos no permitidos.

GuĆ­a en espaƱol que explica cĆ³mo se emiten los beneficios del programa WIC para el queso en libras, con ejemplos de tamaƱos de envase y conversiones sencillas de onzas a libras.

Guƭa en espaƱol que enumera las marcas y variedades de tofu aprobadas por WIC, con notas sobre los tamaƱos permitidos y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra quƩ tipos de huevos estƔn permitidos en el programa WIC y cuƔles no, con fotos de cartones de huevos y un niƱo sosteniendo un huevo.

Cereal

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

GuĆ­a en espaƱol que muestra cĆ³mo se miden los beneficios de los cereales del programa WIC en onzas, con ejemplos de combinaciones de paquetes que suman 36 onzas y consejos sencillos para elegir cereales aprobados.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Guƭa en espaƱol que muestra los cereales integrales aprobados por WIC, los requisitos de tamaƱo y ejemplos de cajas de cereales elegibles.

Crema de cacahuate y frijoles/legumbres

Guƭa en espaƱol que enumera las marcas y tipos de mantequilla de cacahuete aprobados por WIC, ademƔs de los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que enumera los frijoles y lentejas aprobados por WIC y los artƭculos no permitidos.

GuĆ­a en espaƱol que muestra las equivalencias del programa WIC para la mantequilla de manĆ­, los frijoles enlatados y los frijoles secos, con imĆ”genes sencillas de cada opciĆ³n.

Pescado Enlatado

Guƭa en espaƱol que muestra los pescados enlatados aprobados por WIC y los artƭculos no permitidos, con consejos sencillos.

Guƭa en espaƱol que muestra los pescados enlatados aprobados por WIC y los artƭculos no permitidos, con consejos sencillos.

Guƭa en espaƱol que muestra los pescados enlatados aprobados por WIC y los artƭculos no permitidos, con consejos sencillos.

Cereal y comida para bebƩ

GuĆ­a en espaƱol que muestra los cereales infantiles aprobados por WIC, las marcas permitidas, los artĆ­culos no permitidos y consejos sencillos para la alimentaciĆ³n de los bebĆ©s.

Guƭa en espaƱol que muestra los alimentos para bebƩs a base de frutas y verduras aprobados por WIC, las marcas y tamaƱos permitidos y los artƭculos no permitidos.

GuĆ­a en espaƱol que muestra las carnes y fĆ³rmulas infantiles aprobadas por el programa WIC, con las marcas, tamaƱos y notas bĆ”sicas de seguridad permitidas.

Opciones de granos integrales

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de granos integrales aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Frutas y Verduras

Guƭa en espaƱol que muestra las frutas y verduras aprobadas por WIC, con listas de artƭculos permitidos y artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que explica el beneficio en efectivo del programa WIC para frutas y verduras, con imƔgenes sencillas que muestran opciones frescas, congeladas y enlatadas.

yogur

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de yogur aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Leche y leche de soja

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de leche y leche de soya aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de leche y leche de soya aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de leche y leche de soya aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Jugo

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

Guƭa en espaƱol que muestra las opciones de jugo aprobadas por WIC, con las marcas permitidas y los artƭculos no permitidos.

lactancia materna

PƔgina en espaƱol sobre los beneficios del programa WIC para la lactancia materna, que explica el apoyo a los padres que amamantan total o parcialmente y enumera las principales ventajas para la salud, ilustrada con una foto de una madre amamantando a su bebƩ al aire libre.

NĆŗmeros de telĆ©fono Ćŗtiles

NĆŗmeros de telĆ©fono Ćŗtiles:

LĆ­nea de ayuda para recursos comunitarios: 211
LĆ­nea directa de vacunaciĆ³n: 1-800-275-0659
LĆ­nea directa de salud emocional materna: 1-833-TLC-MAMA (1-833-852-6262)
Seguro mƩdico: 1-866-435-7414
Madre a bebƩ Utah (MamaABebe Utah):
llamar: 1-866-626-6847 o mande un mensaje de texto al 1-855-999-3525
Control de veneno: 1-800-222-1222
CHASQUIDO: 1-866-435-7414
LĆ­nea directa de suicidio y crisis: 988
LĆ­nea telefĆ³nica antitabaco: 1-888-567-8788
LĆ­nea de atenciĆ³n al cliente de la tarjeta de WIC: 1-855-784-5584

Para visitar el sitio web de Utah WIC, abra la cĆ”mara de su telĆ©fono y escanee el cĆ³digo QR o visite wic.utah.gov.

CĆ³digo QR en blanco y negro con marcadores cuadrados estĆ”ndar en tres esquinas.

DeclaraciĆ³n de prohibiciĆ³n de discriminaciĆ³n

PĆ”gina en espaƱol que muestra la declaraciĆ³n de no discriminaciĆ³n del USDA, explica las categorĆ­as protegidas y la disponibilidad de informaciĆ³n sobre el programa en otros idiomas y formatos accesibles.

PĆ”gina en espaƱol que explica cĆ³mo presentar una queja por discriminaciĆ³n en un programa del USDA, con informaciĆ³n de contacto para enviar formularios por correo postal, fax o correo electrĆ³nico.

Enlace secreto